ประโยคภาษาจีน- 在离开那不勒斯以前莱克勒船长曾和那不勒斯港督交谈了很久开船的时候他就觉得头极不舒服中文句子 (276437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lí kāi 离开 nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ qián 以前， lái kè lēi 莱克勒 chuán zhǎng 船长 céng 曾 hé 和 nà bú lè sī 那不勒斯 gǎng dū 港督 jiāo tán 交谈 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 kāi chuán 开船 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 jué de 觉得 tóu 头 jí 极 bù shū fu 不舒服。
After a long talk with the harbor-master, Captain Leclere left Naples greatly disturbed in mind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lí 离 jiào táng 教堂 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 cān guān 参观 le 了 jù xìn 据信 shì 是 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 dì fang 地方。
zài 在 lí 离 wǎng 网 de shí hòu 的时候 yǒu 有 wēi bō zào 微波灶， dào cǎo 稻草 qì kuài 砌块 wū lǐ 屋里 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shí pǐn 食品 fù shí pǐn 副食品 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 jī dì 基地。
yǒu 有 háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóu fàng 投放 qiān 千 bù shǒu jī 部手机， fán 凡 chéng zuò 乘坐 tóu děng cāng 头等舱 huò 或 gōng wù cāng 公务舱 de 的 lǚ kè 旅客 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 huò zèng 获赠 shǒu jī 手机。
rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zēng bīng 增兵， zhè xiē 这些 bù duì 部队 jiāng 将 jǐn 仅 zài 在 nà li 那里 dòu liú 逗留 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间， wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 tí gōng 提供 jī huì 机会 jiàn shè 建设 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 bìng 并 wèi 为 běn shēn 本身 de 的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
rú tóng 如同 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ cháng 里长 zhe 着 yí gè 一个 liáng jiǎo qì 量角器， tā 她 tóng yàng 同样 néng 能 dú chū 读出 zhǔn què 准确 de 的 jiǎo dù 角度。 “ dāng 当 wǒ 我 zài 在 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 huà 画 yī 一 bù 部 yí qì 仪器， wǒ 我 néng 能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 gěi 给 tā 它 cè shì 测试 yùn xíng 运行。 ”
shè zhì 设置 yǒu 有 hǎo yòng 好用 de 的 dài 带 cháng 长 jì shù qì 计数器 yǐ jí 以及 lù yīn 录音 yǔ 与 huí rào 回绕 zì dòng 自动 guān jī 关机 gōng néng 功能。
zài 在 qiū tiān 秋天 de 的 qiān xǐ 迁徙 fēi xíng 飞行 zhōng 中， tiān é 天鹅 men 们 huà shēn 化身 wèi 为 zhǎng zhe 长着 chì bǎng 翅膀 de 的 fēi 飞 xiān 仙， shì 似 yín jiàn 银箭 yì bān 一般 cì pò 刺破 lán tiān 蓝天， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bù miǎn 不免 huì 会 gōu qǐ 勾起 shī yì 诗意 chóu xù 愁绪 lái 来： guāng yīn 光阴 jiān 渐 cháng 长， shí rì 时日 biàn 变 duǎn 短， yòu shì 又是 yī nián 一年 jiāng 将 lái dào 来到。
yǐng piàn 影片 kāi tóu 开头， wǒ men 我们 kàn kan 看看 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 象 yì tóu 一头 bèi 被 bā 扒 le 了 pí 皮 de 的 xiǎo 小 mǔ niú 母牛， ér qiě 而且， hái 还 bèi 被 rén 人 rēng 扔 zài 在 yǔ 雨 lǐ 里， fàng 放 le 了 liù 六 xīng qī 星期。
yǒu 有 xuè shuǐ 血水 shèn rù 渗入 xuě de 雪地。
zài 在 qiū jì 秋季， wǒ 我 qǐng 请 wǒ men de 我们的 zuò jiā 作家、 biān jí 编辑 hé 和 jì zhě 记者 gěi chū 给出 jiàn yì 建议。
shè jì 设计 WesSphereMQ jí qún 集群 de 的 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhù yì shì xiàng 注意事项 shì 是， yào 要 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cún chǔ 存储 kù 库 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 tōng guò 通过 jí qún 集群 fā sòng qì 发送器 tōng dào 通道 de 的 tōng xìn 通信 lù jìng 路径。
yǒu 有 xī mén 西门 bǐ dé 彼得， hé 和 chēng wéi 称为 dǐ 抵 tǔ mǎ 土马 de 的 duō 多 mǎ 马， bìng 并 jiā lì lì 加利利 de 的 jiā 迦 ná rén 拿人 ná 拿 dàn 但 yè 业， hái yǒu 还有 xī 西 bì 庇 tài 太 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yòu 又 yǒu 有 liǎng gè 两个 mén tú 门徒， dōu 都 zài 在 yī 一 chù 处。
rú tóng 如同 xǐ wǎn jī 洗碗机 yí yàng 一样， xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 gān zào jī 干燥机 zài 在 xǐ 洗 shǎo liàng 少量 de 的 yī wù 衣物 hé 和 xǐ 洗 mǎn mǎn 满满 yī 一 xǐ yī jī 洗衣机 yī wù 衣物 shí 时 xiāo hào 消耗 de 的 diàn 电 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
shè jì 设计 bú shi 不是 měi shù 美术， jǐn guǎn 尽管 shè jì 设计 zhōng 中 cún zài 存在 měi shù 美术。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 fàng sōng 放松 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 jiāo lǜ 焦虑， bìng 并 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn xīn 身心 cóng 从 měi rì 每日 de 的 cōng cù 匆促 hé 和 yā lì 压力 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
zài 在 kē xué 科学 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 tóng yì 同意。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 wú 无 máo cì 毛刺 chōng kǒng 冲孔 mú jù 模具。
rú 如 tūn fú 吞服 yǒu 有 kùn nan 困难， kě 可 zī xún 咨询 yī shēng 医生， yī shēng 医生 kě 可 wèi 为 nǐ 你 kāi jù 开具 qí tā 其他 yì yú 易于 fú yòng 服用 de 的 yào pǐn 药品 jì xíng 剂型。
yǐng piàn 影片 lǐ 里 máng yú 忙于 sì chù 四处 “ shī shě 施舍 ” táo huā yùn 桃花运 de 的 gě yōu 葛优， zhè huí 这回 xíng xiàng 形象 shí shàng 时尚 ér 而 yě xìng 野性， fēng dù piān piān 风度翩翩， hěn 很 kù 酷 hěn 很 ǒu xiàng 偶像 pài 派。
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
rú tú 如图 3 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 dài mǎ shēng chéng 代码生成 le 了 yì zhāng 一张 biǎo 表， xiǎn shì 显示 qián 前 wǔ gè 五个 ǒu shù 偶数 jí qí 及其 píng fāng 平方。
zài 在 yí 移 tiáo yīn 调音 chéng zhōng 程中， yīn chéng 音程 xìng zhì 性质 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dàn shì 但是 yīn gāo 音高 hé 和 yīn míng 音名 huì 会 gǎi biàn 改变。 C ? 。
zài 在 shuì wù 税务 guī zhāng 规章 zhōng 中， zá xiàng 杂项 kě néng 可能 zǒng shì 总是 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项。
shè jì shì 设计室 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 wǎng 网 zhēn 真 shí 时 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 zhēn rén 真人 yí yàng 一样 dà 大， liǎng tóu 两头 de 的 zhuō zi 桌子 fáng jiān 房间 wú fèng 无缝 jí chéng 集成。
rú 如 zài 在 běn 本 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 nà yàng 那样， guāng xué 光学 kuò zhǎn xìng 扩展性 suí zhe 随着 fā shè 发射 yuán 源 de 的 miàn jī 面积 hé 和 guāng shù 光束 suǒ 所 chéng 成 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 ér 而 biàn 变。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， rú 如 yàn dàng shān 雁荡山、 nán xī jiāng 楠溪江、 nán jǐ 南麂 dǎo 岛、 xiān yán 仙岩、 yù 玉 cāng shān 苍山、 dòng tóu 洞头、 chá shān 茶山、 jiāng xīn yǔ 江心屿 děng 等。
shè jì shī 设计师 jiàng 将 tā men 它们 dōu 都 shè jì 设计 chéng le 成了 xiāng tóng 相同 de 的 huī sè 灰色， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yòng hù 用户 shōu dào 收到 wù dǎo 误导， dàn 但 zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 hěn 很 nán 难 fēn biàn 分辨 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shì 是 yòng lái 用来 gàn shén me 干什么 de 的。
bǐ dé 彼得 huí dá 回答 shuō 说，「 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǒ jiǎo 跛脚 cái féng 裁缝， zhè huì r 这会儿 hái 还 zài 在 mén 门 hòu mian 后面 zuò 坐 zhe ne 着呢。」
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， ENSO hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 nüè jí 疟疾、 dōng fēi 东非 de 的 liè gǔ 裂谷 rè 热 yǐ jí 以及 tài guó 泰国 de 的 dēng gé rè 登革热（ yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 zhì mìng 致命 de 的 xíng shì 形式： dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热） yǒu lián xì 有联系。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lí 离 jiào táng 教堂 jī mǐ 几米 yuàn 远 de 的 dì fang 地方， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 cháo shèng zhě 朝圣者 cān guān 参观 le 了 jù xìn 据信 shì 是 yē sū 耶稣 dàn shēng 诞生 de 的 dì fang 地方。
zài 在 lí 离 wǎng 网 de shí hòu 的时候 yǒu 有 wēi bō zào 微波灶， dào cǎo 稻草 qì kuài 砌块 wū lǐ 屋里 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shí pǐn 食品 fù shí pǐn 副食品 jiā gōng shēng chǎn 加工生产 jī dì 基地。
yǒu 有 háng kōng gōng sī 航空公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóu fàng 投放 qiān 千 bù shǒu jī 部手机， fán 凡 chéng zuò 乘坐 tóu děng cāng 头等舱 huò 或 gōng wù cāng 公务舱 de 的 lǚ kè 旅客 dōu 都 yǒu 有 jī huì 机会 huò zèng 获赠 shǒu jī 手机。
rú tóng 如同 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zēng bīng 增兵， zhè xiē 这些 bù duì 部队 jiāng 将 jǐn 仅 zài 在 nà li 那里 dòu liú 逗留 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān 时间， wèi 为 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 tí gōng 提供 jī huì 机会 jiàn shè 建设 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 bìng 并 wèi 为 běn shēn 本身 de 的 wèi lái 未来 tí gōng 提供 ān quán 安全 bǎo zhàng 保障。
rú tóng 如同 tā 她 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ cháng 里长 zhe 着 yí gè 一个 liáng jiǎo qì 量角器， tā 她 tóng yàng 同样 néng 能 dú chū 读出 zhǔn què 准确 de 的 jiǎo dù 角度。 “ dāng 当 wǒ 我 zài 在 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 huà 画 yī 一 bù 部 yí qì 仪器， wǒ 我 néng 能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 gěi 给 tā 它 cè shì 测试 yùn xíng 运行。 ”
shè zhì 设置 yǒu 有 hǎo yòng 好用 de 的 dài 带 cháng 长 jì shù qì 计数器 yǐ jí 以及 lù yīn 录音 yǔ 与 huí rào 回绕 zì dòng 自动 guān jī 关机 gōng néng 功能。
zài 在 qiū tiān 秋天 de 的 qiān xǐ 迁徙 fēi xíng 飞行 zhōng 中， tiān é 天鹅 men 们 huà shēn 化身 wèi 为 zhǎng zhe 长着 chì bǎng 翅膀 de 的 fēi 飞 xiān 仙， shì 似 yín jiàn 银箭 yì bān 一般 cì pò 刺破 lán tiān 蓝天， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bù miǎn 不免 huì 会 gōu qǐ 勾起 shī yì 诗意 chóu xù 愁绪 lái 来： guāng yīn 光阴 jiān 渐 cháng 长， shí rì 时日 biàn 变 duǎn 短， yòu shì 又是 yī nián 一年 jiāng 将 lái dào 来到。
yǐng piàn 影片 kāi tóu 开头， wǒ men 我们 kàn kan 看看 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙， jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 象 yì tóu 一头 bèi 被 bā 扒 le 了 pí 皮 de 的 xiǎo 小 mǔ niú 母牛， ér qiě 而且， hái 还 bèi 被 rén 人 rēng 扔 zài 在 yǔ 雨 lǐ 里， fàng 放 le 了 liù 六 xīng qī 星期。
yǒu 有 xuè shuǐ 血水 shèn rù 渗入 xuě de 雪地。
zài 在 qiū jì 秋季， wǒ 我 qǐng 请 wǒ men de 我们的 zuò jiā 作家、 biān jí 编辑 hé 和 jì zhě 记者 gěi chū 给出 jiàn yì 建议。
shè jì 设计 WesSphereMQ jí qún 集群 de 的 lìng 另 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zhù yì shì xiàng 注意事项 shì 是， yào 要 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 cún chǔ 存储 kù 库 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 jù yǒu 具有 tōng guò 通过 jí qún 集群 fā sòng qì 发送器 tōng dào 通道 de 的 tōng xìn 通信 lù jìng 路径。
yǒu 有 xī mén 西门 bǐ dé 彼得， hé 和 chēng wéi 称为 dǐ 抵 tǔ mǎ 土马 de 的 duō 多 mǎ 马， bìng 并 jiā lì lì 加利利 de 的 jiā 迦 ná rén 拿人 ná 拿 dàn 但 yè 业， hái yǒu 还有 xī 西 bì 庇 tài 太 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yòu 又 yǒu 有 liǎng gè 两个 mén tú 门徒， dōu 都 zài 在 yī 一 chù 处。
rú tóng 如同 xǐ wǎn jī 洗碗机 yí yàng 一样， xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 gān zào jī 干燥机 zài 在 xǐ 洗 shǎo liàng 少量 de 的 yī wù 衣物 hé 和 xǐ 洗 mǎn mǎn 满满 yī 一 xǐ yī jī 洗衣机 yī wù 衣物 shí 时 xiāo hào 消耗 de 的 diàn 电 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
shè jì 设计 bú shi 不是 měi shù 美术， jǐn guǎn 尽管 shè jì 设计 zhōng 中 cún zài 存在 měi shù 美术。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 fàng sōng 放松 kě yǐ 可以 píng jìng 平静 jiāo lǜ 焦虑， bìng 并 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn xīn 身心 cóng 从 měi rì 每日 de 的 cōng cù 匆促 hé 和 yā lì 压力 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来。
zài 在 kē xué 科学 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 tóng yì 同意。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 wú 无 máo cì 毛刺 chōng kǒng 冲孔 mú jù 模具。
rú 如 tūn fú 吞服 yǒu 有 kùn nan 困难， kě 可 zī xún 咨询 yī shēng 医生， yī shēng 医生 kě 可 wèi 为 nǐ 你 kāi jù 开具 qí tā 其他 yì yú 易于 fú yòng 服用 de 的 yào pǐn 药品 jì xíng 剂型。
yǐng piàn 影片 lǐ 里 máng yú 忙于 sì chù 四处 “ shī shě 施舍 ” táo huā yùn 桃花运 de 的 gě yōu 葛优， zhè huí 这回 xíng xiàng 形象 shí shàng 时尚 ér 而 yě xìng 野性， fēng dù piān piān 风度翩翩， hěn 很 kù 酷 hěn 很 ǒu xiàng 偶像 pài 派。
rú tú 如图 2 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， duō 多 chéng zū zhě 承租者 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yè wù 业务 fú wù 服务 bì xū 必须 shè jì 设计 wèi 为 tōng guò 通过 biǎo shì céng 表示层 jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 lái zì 来自 bù tóng 不同 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 qǐng qiú 请求。
rú tú 如图 3 zhōng 中 suǒ 所 shì 示， shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 dài mǎ shēng chéng 代码生成 le 了 yì zhāng 一张 biǎo 表， xiǎn shì 显示 qián 前 wǔ gè 五个 ǒu shù 偶数 jí qí 及其 píng fāng 平方。
zài 在 yí 移 tiáo yīn 调音 chéng zhōng 程中， yīn chéng 音程 xìng zhì 性质 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， dàn shì 但是 yīn gāo 音高 hé 和 yīn míng 音名 huì 会 gǎi biàn 改变。 C ? 。
zài 在 shuì wù 税务 guī zhāng 规章 zhōng 中， zá xiàng 杂项 kě néng 可能 zǒng shì 总是 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项。
shè jì shì 设计室 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 shǐ yòng 使用 wǎng 网 zhēn 真 shí 时 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 zhēn rén 真人 yí yàng 一样 dà 大， liǎng tóu 两头 de 的 zhuō zi 桌子 fáng jiān 房间 wú fèng 无缝 jí chéng 集成。
rú 如 zài 在 běn 本 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ zhī 已知 de 的 nà yàng 那样， guāng xué 光学 kuò zhǎn xìng 扩展性 suí zhe 随着 fā shè 发射 yuán 源 de 的 miàn jī 面积 hé 和 guāng shù 光束 suǒ 所 chéng 成 de 的 lì tǐ jiǎo 立体角 ér 而 biàn 变。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， rú 如 yàn dàng shān 雁荡山、 nán xī jiāng 楠溪江、 nán jǐ 南麂 dǎo 岛、 xiān yán 仙岩、 yù 玉 cāng shān 苍山、 dòng tóu 洞头、 chá shān 茶山、 jiāng xīn yǔ 江心屿 děng 等。
shè jì shī 设计师 jiàng 将 tā men 它们 dōu 都 shè jì 设计 chéng le 成了 xiāng tóng 相同 de 的 huī sè 灰色， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yòng hù 用户 shōu dào 收到 wù dǎo 误导， dàn 但 zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 hěn 很 nán 难 fēn biàn 分辨 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shì 是 yòng lái 用来 gàn shén me 干什么 de 的。
bǐ dé 彼得 huí dá 回答 shuō 说，「 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǒ jiǎo 跛脚 cái féng 裁缝， zhè huì r 这会儿 hái 还 zài 在 mén 门 hòu mian 后面 zuò 坐 zhe ne 着呢。」
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， ENSO hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 nüè jí 疟疾、 dōng fēi 东非 de 的 liè gǔ 裂谷 rè 热 yǐ jí 以及 tài guó 泰国 de 的 dēng gé rè 登革热（ yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 zhì mìng 致命 de 的 xíng shì 形式： dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热） yǒu lián xì 有联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子