ประโยคภาษาจีน- 有蓝色和黄色的小小蝴蝶飞舞着好像找不到可以栖息的花儿它们于是翩跹飞向山谷中文句子 (276555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 lán sè 蓝色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo xiǎo 小小 hú dié 蝴蝶 fēi wǔ 飞舞 zhe 着， hǎo xiàng 好像 zhǎo bú dào 找不到 kě yǐ 可以 qī xī 栖息 de 的 huā ér 花儿， tā men 它们 yú shì 于是 piān xiān 翩跹 fēi 飞 xiàng 向 shān gǔ 山谷。
There were butterflies, small ones, blue and yellow, which seemed to find no flowers to rest on, and they drifted down towards the valley.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 jié jué 孑孓 de 的 shēng zhǎng 生长， níng jiāo zhuàng 凝胶状 de 的 wài 外 mó 膜 fēn jiě 分解， yě xǔ 也许 chù jí 触及 huà xué biàn huà 化学变化 zài 在 kē dǒu 蝌蚪。
rú tóng 如同 xī jīn sī 希金斯 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 yōu xiù 优秀， zuì wéi 最为 wán qiáng 顽强 de 的 xuǎn shǒu 选手 zhī yī 之一。
rú tóng 如同 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 chéng rèn 承认， zài 在 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 huò 或 wèi lái 未来 ruò gān 若干 dài 代 shí jiān nèi 时间内， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 wú hé 无核 shì jiè 世界 de 的 hóng wěi 宏伟 mù biāo 目标。
zài 在 qiū jì 秋季 měi guó 美国 jǔ bàn 举办 de 的 gāo xiào 高校 zī xún 咨询 zhǐ dǎo 指导 huó dòng 活动 zhōng 中， dà sān 大三 xué sheng 学生 men 们 dū huì 都会 cān jiā 参加 jìn qù 进去， cóng zhōng 从中 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： “ nǐ 你 shàng 上 nǎ 哪 suǒ 所 dà xué 大学 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 ”
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wēi jí 危及 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， qū fú 屈服 yú 于 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 jiān chuán lì bāo 坚船利炮 zhī xià 之下， gān zuò 甘做 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
shè sè 设色 yún jìng 匀净 qīng lì 清丽， yú 于 qīng lǜ 青绿 zhōng jiān 中间 yǐ 以 zhě sè 赭色， fù yǒu 富有 biàn huà 变化 hé 和 zhuāng shì xìng 装饰性。
yǐng piàn 影片 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn shí 真实 gù shì 故事， jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 shēng zhǎng 生长 yú 于 dà jiā tíng 大家庭 de 的 shào ye 少爷 yǔ 与 zì yòu 自幼 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 de 的 jiā yōng 家佣 zhī jiān 之间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yī 一 duàn 段 chù dòng 触动 rén xīn 人心 de 的 zhǔ pú 主仆 qíng 情。
yǒu 有 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 yǐ 以 kàng zhàn 抗战 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn shì jù 电视剧， què 却 chōng chì 充斥 le 了 guò yú 过于 nóng yù 浓郁 de 的 xiàn dài 现代 ǒu xiàng jù 偶像剧 fēng gé 风格， fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 bù lún bú lèi 不伦不类。
rú tóng 如同 zhāo lù 朝露 zài 在 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 liú zhù 留驻
zài 在 kē xué 科学 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 jiā qín 家禽 yù zhǒng 育种， yǐ 已 chuàng zào 创造 le 了 zhì liàng 质量 yí zhì 一致 de 的 pǐn xì 品系。
shè jì 设计 zhōng 中 xū yào 需要 yí gè 一个 háng kōng qì 航空器 gōng zuò qū 工作区， shāng diàn 商店， diàn shì 电视 hé 和 léi dá 雷达 shí yàn shì 实验室， kě 可 zhé dié 折叠 sù liào 塑料 wū dǐng 屋顶 de 的 zú qiú 足球 guǎn 馆， guān cè 观测 tǎ 塔， lìng wài 另外 hái 还 yǒu xiē 有些 chuán tǒng 传统 shè shī 设施。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 lái shuō 来说 bǐ 比 nà xiē 那些 hú li hú tú 糊里糊涂 hùn rì zi 混日子 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
zài 在 kē xué jiā 科学家 de 的 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 xià 下， jī qì rén 机器人 zhèng 正 zhú bù 逐步 xué huì 学会 sī kǎo 思考， tā men 它们 jiāng 将 xíng dòng zì rú 行动自如， yǔ 与 rén lèi 人类 xī xī xiāng guān 息息相关。
yǐng piàn 影片 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 zhǔ yào 主要 huí dá 回答 le 了 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 jī běn 基本 wèn tí 问题： tā 他 de 的 xìng guān xi 性关系 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的？ wú xìng 无性 liàn 恋 de 的 shēng huó 生活 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ?
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shā lā 沙拉， lì rú 例如： “ kǎo 烤 le 了 jī dīng 鸡丁 shā lā 沙拉 ” - hùn zá 混杂 de 的 lǜ sè 绿色 rēng 扔 yǔ 与 zài 在 wǒ men de 我们的 píng 萍 guǒ zhī 果汁 xiāng cù 香醋 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 kǎo jī 烤鸡 xiōng pú 胸脯、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼 xiǎo 小 tiáo 条。
zài 在 kē yán 科研 zhōng 中 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 fā xiàn 发现 xīn zhī 新知， kè fú 克服 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠；
yǐng piàn 影片 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ hǎi 海 ” （ Hai ） de 的 nán rén 男人， tā 他 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 qióng 穷， shì 是 yí gè 一个 dēng 蹬 sān lún 三轮 huáng bāo chē 黄包车 de 的。
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 kè hù duān 客户端 jīng guò 经过 tōng xìn 通信 jiān tīng qì 监听器 lián 连 jiē dào 接到 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
chè dǐ 彻底 dù jué 杜绝 shēng 生 shí 食 qín lèi 禽类 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 xí guàn 习惯。
shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 zhī 织 rù 入 yī fu 衣服 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 nán 难 de 的 gōng zuò 工作。
chè dǐ 彻底 de 的 xiàn dài huà 现代化 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 yí gè 一个 gèng 更 jiàn quán 健全 de 的 jī zhì 机制 huì 会 zēng dà 增大 yǐ quán móu sī 以权谋私 de 的 nán dù 难度。
rú 如 zài 在 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē chù 接触 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng xù 程序 " xiàn zài 现在 dà duō shù 大多数 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 dōu 都 yǒu 有 2M de 的 nèi cún 内存， ér 而 zuò wéi 作为 yī 一 tái 台 lǎo shì 老式 jī 机， wǒ de 我的 què 却 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 1M 。
yǒu 有 xǔ duō 许多 tè 特 běi 北 lú 鸬 xiāng cūn 乡村 qù shì 趣事。
rú 如 shī sàn 失散 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友， dà jiā 大家 huí dào 回到 hǎi biān 海边 xù jiù 叙旧 qǐ lai 起来。
bǐ dé 彼得 cāng huáng 仓皇 máng máng 忙忙 dào 盗 hán 焓 xíng 荥 jú 局 qù 去。
shè jì shī 设计师 zhèng 正 shì tú 试图 yòng 用 hù dòng 互动 yuán sù 元素（ zhí rù shì 植入式 shì pín qū 视频区） hé 和 shì jué 视觉 yuán sù 元素（ dǎo yán 导言 qū 区 hé 和 chā tú 插图） lái 来 chuán dá 传达 wǎng zhàn 网站 de 的 xìn xī 信息。
bǐ dé 彼得 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 duì shǒu 对手： yào me 要么 gōng 攻 guò lái 过来， yào me 要么 fàng qì 放弃 rù qīn 入侵。
shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 mù dì 目的： tōng guò 通过 tiào 跳 dú 读 wén zhāng 文章 duàn luò 段落 shǒu wěi 首尾 jù 句， ràng 让 xué sheng 学生 xùn sù 迅速 guī nà 归纳 wén zhāng 文章 dà yì 大意， lǐ qīng 理清 jié gòu 结构。
zài 在 tū ní sī 突尼斯， yí qiè 一切 qǐ 起 yuán yú 源于 yí gè 一个 nǚ 女 jǐng chá 警察 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 zhǎng 掌 yí gè 一个 tū ní sī 突尼斯 nián qīng 年轻 cài fàn zǐ 菜贩子 mù hǎn mò dé 穆罕默德｀ bù wǎ jí jí 布瓦吉吉 de 的 zuǐ 嘴 bìng 并 mò shōu 没收 le 了 qí 其 huò wù 货物。
rú 如 nín 您 suǒ liào 所料， zhè xiē 这些 kāi fàng 开放 yuán dài mǎ 源代码 zì 字 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 tōng 通 cháng huì 常会 shāo wēi 稍微 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 wén dàng 文档 gé shì 格式。

ประโยคภาษาจีน
rú tóng 如同 jié jué 孑孓 de 的 shēng zhǎng 生长， níng jiāo zhuàng 凝胶状 de 的 wài 外 mó 膜 fēn jiě 分解， yě xǔ 也许 chù jí 触及 huà xué biàn huà 化学变化 zài 在 kē dǒu 蝌蚪。
rú tóng 如同 xī jīn sī 希金斯 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 yōu xiù 优秀， zuì wéi 最为 wán qiáng 顽强 de 的 xuǎn shǒu 选手 zhī yī 之一。
rú tóng 如同 zǒng tǒng 总统 suǒ 所 chéng rèn 承认， zài 在 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 huò 或 wèi lái 未来 ruò gān 若干 dài 代 shí jiān nèi 时间内， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 wú hé 无核 shì jiè 世界 de 的 hóng wěi 宏伟 mù biāo 目标。
zài 在 qiū jì 秋季 měi guó 美国 jǔ bàn 举办 de 的 gāo xiào 高校 zī xún 咨询 zhǐ dǎo 指导 huó dòng 活动 zhōng 中， dà sān 大三 xué sheng 学生 men 们 dū huì 都会 cān jiā 参加 jìn qù 进去， cóng zhōng 从中 tā men 他们 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 dào li 道理： “ nǐ 你 shàng 上 nǎ 哪 suǒ 所 dà xué 大学 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。 ”
zài 在 zhǒng zhǒng 种种 wēi jí 危及 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 hòu 后， qīng zhèng fǔ 清政府 què 却 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， qū fú 屈服 yú 于 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 jiān chuán lì bāo 坚船利炮 zhī xià 之下， gān zuò 甘做 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 kuǐ lěi 傀儡。
shè sè 设色 yún jìng 匀净 qīng lì 清丽， yú 于 qīng lǜ 青绿 zhōng jiān 中间 yǐ 以 zhě sè 赭色， fù yǒu 富有 biàn huà 变化 hé 和 zhuāng shì xìng 装饰性。
yǐng piàn 影片 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn shí 真实 gù shì 故事， jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 shēng zhǎng 生长 yú 于 dà jiā tíng 大家庭 de 的 shào ye 少爷 yǔ 与 zì yòu 自幼 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 zhǎng dà 长大 de 的 jiā yōng 家佣 zhī jiān 之间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yī 一 duàn 段 chù dòng 触动 rén xīn 人心 de 的 zhǔ pú 主仆 qíng 情。
yǒu 有 guān zhòng 观众 biǎo shì 表示， zhè yàng 这样 yī 一 bù 部 yǐ 以 kàng zhàn 抗战 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn shì jù 电视剧， què 却 chōng chì 充斥 le 了 guò yú 过于 nóng yù 浓郁 de 的 xiàn dài 现代 ǒu xiàng jù 偶像剧 fēng gé 风格， fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 bù lún bú lèi 不伦不类。
rú tóng 如同 zhāo lù 朝露 zài 在 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 liú zhù 留驻
zài 在 kē xué 科学 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 jiā qín 家禽 yù zhǒng 育种， yǐ 已 chuàng zào 创造 le 了 zhì liàng 质量 yí zhì 一致 de 的 pǐn xì 品系。
shè jì 设计 zhōng 中 xū yào 需要 yí gè 一个 háng kōng qì 航空器 gōng zuò qū 工作区， shāng diàn 商店， diàn shì 电视 hé 和 léi dá 雷达 shí yàn shì 实验室， kě 可 zhé dié 折叠 sù liào 塑料 wū dǐng 屋顶 de 的 zú qiú 足球 guǎn 馆， guān cè 观测 tǎ 塔， lìng wài 另外 hái 还 yǒu xiē 有些 chuán tǒng 传统 shè shī 设施。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 lái shuō 来说 bǐ 比 nà xiē 那些 hú li hú tú 糊里糊涂 hùn rì zi 混日子 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
zài 在 kē xué jiā 科学家 de 的 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 xià 下， jī qì rén 机器人 zhèng 正 zhú bù 逐步 xué huì 学会 sī kǎo 思考， tā men 它们 jiāng 将 xíng dòng zì rú 行动自如， yǔ 与 rén lèi 人类 xī xī xiāng guān 息息相关。
yǐng piàn 影片 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 zhǔ yào 主要 huí dá 回答 le 了 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 jī běn 基本 wèn tí 问题： tā 他 de 的 xìng guān xi 性关系 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的？ wú xìng 无性 liàn 恋 de 的 shēng huó 生活 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 de 的 ?
yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shā lā 沙拉， lì rú 例如： “ kǎo 烤 le 了 jī dīng 鸡丁 shā lā 沙拉 ” - hùn zá 混杂 de 的 lǜ sè 绿色 rēng 扔 yǔ 与 zài 在 wǒ men de 我们的 píng 萍 guǒ zhī 果汁 xiāng cù 香醋 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 kǎo jī 烤鸡 xiōng pú 胸脯、 hóng luó bo 红萝卜 hé 和 yù mǐ fěn 玉米粉 báo 薄 lào bǐng 烙饼 xiǎo 小 tiáo 条。
zài 在 kē yán 科研 zhōng 中 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 fā xiàn 发现 xīn zhī 新知， kè fú 克服 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠；
yǐng piàn 影片 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 míng jiào 名叫 “ hǎi 海 ” （ Hai ） de 的 nán rén 男人， tā 他 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 qióng 穷， shì 是 yí gè 一个 dēng 蹬 sān lún 三轮 huáng bāo chē 黄包车 de 的。
rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 kè hù duān 客户端 jīng guò 经过 tōng xìn 通信 jiān tīng qì 监听器 lián 连 jiē dào 接到 wǎng guān 网关 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
chè dǐ 彻底 dù jué 杜绝 shēng 生 shí 食 qín lèi 禽类 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 xí guàn 习惯。
shè jì 设计 chū 出 néng gòu 能够 zhī 织 rù 入 yī fu 衣服 de 的 yǒu yòng 有用 de 的 diàn lù 电路 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 nán 难 de 的 gōng zuò 工作。
chè dǐ 彻底 de 的 xiàn dài huà 现代化 jiāng huì 将会 duì 对 qí 其 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 wēi xié 威胁， yīn wèi 因为 yí gè 一个 gèng 更 jiàn quán 健全 de 的 jī zhì 机制 huì 会 zēng dà 增大 yǐ quán móu sī 以权谋私 de 的 nán dù 难度。
rú 如 zài 在 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 bèi 被 yāo qiú 要求 jiē chù 接触 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chéng xù 程序 " xiàn zài 现在 dà duō shù 大多数 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 dōu 都 yǒu 有 2M de 的 nèi cún 内存， ér 而 zuò wéi 作为 yī 一 tái 台 lǎo shì 老式 jī 机， wǒ de 我的 què 却 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 1M 。
yǒu 有 xǔ duō 许多 tè 特 běi 北 lú 鸬 xiāng cūn 乡村 qù shì 趣事。
rú 如 shī sàn 失散 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友， dà jiā 大家 huí dào 回到 hǎi biān 海边 xù jiù 叙旧 qǐ lai 起来。
bǐ dé 彼得 cāng huáng 仓皇 máng máng 忙忙 dào 盗 hán 焓 xíng 荥 jú 局 qù 去。
shè jì shī 设计师 zhèng 正 shì tú 试图 yòng 用 hù dòng 互动 yuán sù 元素（ zhí rù shì 植入式 shì pín qū 视频区） hé 和 shì jué 视觉 yuán sù 元素（ dǎo yán 导言 qū 区 hé 和 chā tú 插图） lái 来 chuán dá 传达 wǎng zhàn 网站 de 的 xìn xī 信息。
bǐ dé 彼得 zài 在 tiǎo zhàn 挑战 tā 他 de 的 duì shǒu 对手： yào me 要么 gōng 攻 guò lái 过来， yào me 要么 fàng qì 放弃 rù qīn 入侵。
shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 mù dì 目的： tōng guò 通过 tiào 跳 dú 读 wén zhāng 文章 duàn luò 段落 shǒu wěi 首尾 jù 句， ràng 让 xué sheng 学生 xùn sù 迅速 guī nà 归纳 wén zhāng 文章 dà yì 大意， lǐ qīng 理清 jié gòu 结构。
zài 在 tū ní sī 突尼斯， yí qiè 一切 qǐ 起 yuán yú 源于 yí gè 一个 nǚ 女 jǐng chá 警察 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 zhǎng 掌 yí gè 一个 tū ní sī 突尼斯 nián qīng 年轻 cài fàn zǐ 菜贩子 mù hǎn mò dé 穆罕默德｀ bù wǎ jí jí 布瓦吉吉 de 的 zuǐ 嘴 bìng 并 mò shōu 没收 le 了 qí 其 huò wù 货物。
rú 如 nín 您 suǒ liào 所料， zhè xiē 这些 kāi fàng 开放 yuán dài mǎ 源代码 zì 字 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 tōng 通 cháng huì 常会 shāo wēi 稍微 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 wén dàng 文档 gé shì 格式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子