ประโยคภาษาจีน- 在科学和工程领域最伟大的发现似乎就是这么来的你对自己说我想我想到了简单的法子中文句子 (276675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kē xué 科学 hé 和 gōng chéng 工程 lǐng yù 领域， zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā xiàn 发现， sì hū 似乎 jiù shì 就是 zhè me 这么 lái 来 de 的， nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 fǎ zi 法子。
In science and engineering, some of the greatest discoveries seem so simple that you say to yourself, I could have thought of that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kē xué jiā 科学家 zhōu èr 周二 fā bù 发布 de 的 xīn 新 hā bó 哈伯 zhào piàn 照片 zhōng 中， wēi ruò 微弱 de 的 fěn sè 粉色 hé 和 huáng sè 黄色 xīng yún 星云 shì 是 dà bù fen 大部分 shì yóu 是由 xīng yún 星云 zhōng xīn 中心 de 的 xīn xīng 新星 fā shè 发射 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 jiā rè 加热 de 的 qīng qì 氢气 zǔ chéng 组成。
shè jì 设计 yí gè 一个 hòu 后 PC shè bèi 设备 jiù 就 xiàng shì 像是 zǒu gāng sī 走钢丝。
shè jì 设计 shàng 上 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 yì xiē 一些 gǎn yìng qì 感应器 zhī lèi 之类 de 的 jié néng 节能 shè bèi 设备 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 tóu xiàng 投向 yè kōng 夜空 de 的 guāng shù 光束 - - shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 tí dào 提到， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gān rǎo 干扰 dào liǎo 到了 yè xíng 夜行 shēng wù 生物。
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiān yàn 先验 mì dù 密度 chéng fá 惩罚 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中 fēn shuǐ xiàn 分水线 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 xiāng sì 相似 de 的 qū yù 区域， tú xiàng 图像 fēn gē 分割 jìn ér 进而 biàn chéng 变成 duì 对 mù biāo 目标 zǐ jí 子集 de 的 zuì dà 最大 hòu 后 yàn 验 gū jì 估计。
yǐng piàn 影片 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 lái shuō 来说 bǐ 比 nà xiē 那些 hú li hú tú 糊里糊涂 hùn rì zi 混日子 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
rú tóng 如同 zǔ jiàn 组建 bǎo líng 保龄 qiú duì 球队 yí yàng 一样， kē 科 xiān sheng 先生 chéng lì 成立 le 了 dú shū huì 读书会。
zài 在 kē xué 科学 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jiù 就 zhè yàng 这样 dàn shēng 诞生 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 chán xián yù dī 馋涎欲滴 de 的 kǒu wèi 口味 yǔ 与 jì shù 技术 gé mìng 革命。
yǐng piàn 影片 jì xù 记叙 le 了 fāng jiā 方家 de 的 shēng huó 生活 — — yī 一 wèi 位 guǎ jū 寡居 de 的 mǔ qīn 母亲， ér zi 儿子 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家， nǚ ér 女儿 bèi 被 rèn wéi 认为 sǐ 死 yú 于 táng shān 唐山。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 zhì néng 智能 yǔ guā 雨刮 xì tǒng 系统， lái 来 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 jié gòu 结构 de 的 yǔ guā qì 雨刮器。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rǔ tū 乳突 de 的 rén 人 bèi 被 chēng wéi 称为 wèi jué 味觉 chāo 超 mǐn gǎn 敏感 zhě 者， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shí jì 实际 gǎn zhī 感知 néng lì 能力 hěn 很 qiáng 强， bǐ rú 比如 tā men 他们 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 zhī ma 芝麻 cài 菜 de 的 kǔ wèi 苦味 huò shì 或是 wān dòu 豌豆 de 的 wēi xiǎo 微小 tián wèi 甜味。
zài 在 kē yán 科研 zhōng 中 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 fā xiàn 发现 xīn zhī 新知， kè fú 克服 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠；
shè jì 设计 le 了 zhóu chéng 轴承 luó 螺 kǒng 孔 jú bù 局部 tuì huǒ 退火 guò chéng 过程 jiān kòng 监控 zhuāng zhì 装置， gāi 该 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 kě kào xìng 可靠性， cóng ér 从而 wěn dìng 稳定 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
zài 在 zū fáng 租房 shì chǎng 市场 zhuàng kuàng 状况 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 tóng shí 同时， fáng wū 房屋 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 què 却 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 chí 持 wěn 稳 jì xiàng 迹象。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心： rén kǒu 人口 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 — — lì yòng 利用 méi gōng hé 湄公河 shuǐ 水 zuò wéi 作为 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 nóng yè 农业 yòng shuǐ 用水、 yú yè 渔业 hè 和 shuǐ yùn 水运 de 的 xū qiú 需求 yě 也 jiàng 将 zēng dà 增大。
chè dǐ 彻底 de 的 dú jū 独居 shēng huó 生活 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 píng jìng 平静 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 hé 和 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yú yuè 愉悦 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 , tā 他 rú cǐ 如此 chéng rèn 承认 dào 道。
shè jì 设计 zhì tú 制图 cóng 从 2009 nián 年 2 yuè 月 jiàn zhù 建筑 wán 完 gōng shí 工时 kāi shǐ 开始。
yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 piān zi 片子 yào 要 shǒu yìng 首映。
zài 在 mù sī tǎ fǎ 穆斯塔法・ kǎi mò ěr 凯末尔（ MustafaKemalPasha ） lǐng dǎo 领导 xià 下 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 bào fā 爆发， zhè 这 zhàn zhēng 战争 shǐ yú 始于 Mondros xiū zhàn 休战 huó 和 sāi fū lēi 塞夫勒 tiáo yuē 条约 de 的 kàng yì 抗议 zhōng 中。
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 rì běn 日本 mín zhòng 民众 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 hǎi xiào 海啸 hé 和 hé 核 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 yào me 要么 tóng qíng 同情 shòu zāi 受灾 zhě 者， yào me 要么 jiù 就 xiū 羞 yú 于 bèi 被 kàn dào 看到 zài 在 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
zài 在 mù léi 穆雷 kāi shǐ 开始 shí 时 xīng fèn 兴奋 dì bǎo 地保 chí qiú 持球 de 的 liú chàng 流畅 jī dǎ 击打 hòu 后， fèi dé lè 费德勒 yòng 用 jí 极 jù 具 wēi xié 威胁 de 的 zhèng shǒu 正手 hé 和 fǎn shǒu 反手 jìn gōng 进攻 bǎ zǒng 把总 bǐ fēn 比分 biàn wéi 变为 2 ： 0 。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女， fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 diàn huà líng 电话铃 tū rán 突然 de 地 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo 高 dà shà 大厦， lǜ sè 绿色 fà biàn 发辫， hǎo 好 de 的 huā 花 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xiào 学校。
rú 如 jiù 就 hé lán wáng guó 荷兰王国 de 的 rèn hé 任何 bù fen 部分 duì běn 对本 xié 协 dìng zuò 定作 dú lì 独立 zhōng zhǐ 终止， zé 则 shàng shù 上述 shí wǔ nián 十五年 de 的 qī jiān 期间 jiāng 将 shì yòng 适用 yú gāi děng 于该等 duì běn 对本 xié 协 dìng zuò 定作 dú lì 独立 zhōng zhǐ 终止 de 的 hé lán wáng guó 荷兰王国 de 的 bù fen 部分。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 kě néng 可能 dài biǎo 代表 líng niú 羚牛 rǎn sè tǐ 染色体 zhe sī diǎn 着丝点 de 的 wèi xīng 卫星 DNA dān tǐ 单体。
zài 在 yáo 窑 lǐ 里 shāo zhì 烧制 táo qì 陶器
rú 如 nín 您 suǒ liào 所料， zhè xiē 这些 kāi fàng 开放 yuán dài mǎ 源代码 zì 字 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 tōng 通 cháng huì 常会 shāo wēi 稍微 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 wén dàng 文档 gé shì 格式。
rú 如 wǒ 我 shàng shù 上述 suǒ shuō 所说， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shè jiāo juān 社交圈 lǐ 里 jié shí 结识 mǒu rén 某人， nǐ 你 shì 是 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 qíng gǎn 情感 fā zhǎn 发展 mó xíng 模型 de 的 xī yǐn 吸引 jiē duàn 阶段 de 的。
zài 在 tóng nián 童年 shí 时， tā 他 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 mò shì 漠视 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kē xué jiā 科学家 zhōu èr 周二 fā bù 发布 de 的 xīn 新 hā bó 哈伯 zhào piàn 照片 zhōng 中， wēi ruò 微弱 de 的 fěn sè 粉色 hé 和 huáng sè 黄色 xīng yún 星云 shì 是 dà bù fen 大部分 shì yóu 是由 xīng yún 星云 zhōng xīn 中心 de 的 xīn xīng 新星 fā shè 发射 de 的 zǐ wài xiàn 紫外线 jiā rè 加热 de 的 qīng qì 氢气 zǔ chéng 组成。
shè jì 设计 yí gè 一个 hòu 后 PC shè bèi 设备 jiù 就 xiàng shì 像是 zǒu gāng sī 走钢丝。
shè jì 设计 shàng 上 de 的 gǎi jìn 改进 hé 和 yì xiē 一些 gǎn yìng qì 感应器 zhī lèi 之类 de 的 jié néng 节能 shè bèi 设备 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 tóu xiàng 投向 yè kōng 夜空 de 的 guāng shù 光束 - - shēng wù xué jiā 生物学家 men 们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 tí dào 提到， zhè zhǒng 这种 guāng 光 gān rǎo 干扰 dào liǎo 到了 yè xíng 夜行 shēng wù 生物。
shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 xiān yàn 先验 mì dù 密度 chéng fá 惩罚 tú xiàng 图像 dāng zhōng 当中 fēn shuǐ xiàn 分水线 biàn huàn 变换 hòu 后 de 的 xiāng sì 相似 de 的 qū yù 区域， tú xiàng 图像 fēn gē 分割 jìn ér 进而 biàn chéng 变成 duì 对 mù biāo 目标 zǐ jí 子集 de 的 zuì dà 最大 hòu 后 yàn 验 gū jì 估计。
yǐng piàn 影片 de 的 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shì 是 yī 一 wèi 位 lǎo fù rén 老妇人。
yǒu 有 jì huà 计划 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 lái shuō 来说 bǐ 比 nà xiē 那些 hú li hú tú 糊里糊涂 hùn rì zi 混日子 de 的 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
rú tóng 如同 zǔ jiàn 组建 bǎo líng 保龄 qiú duì 球队 yí yàng 一样， kē 科 xiān sheng 先生 chéng lì 成立 le 了 dú shū huì 读书会。
zài 在 kē xué 科学 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， jiù 就 zhè yàng 这样 dàn shēng 诞生 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 chán xián yù dī 馋涎欲滴 de 的 kǒu wèi 口味 yǔ 与 jì shù 技术 gé mìng 革命。
yǐng piàn 影片 jì xù 记叙 le 了 fāng jiā 方家 de 的 shēng huó 生活 — — yī 一 wèi 位 guǎ jū 寡居 de 的 mǔ qīn 母亲， ér zi 儿子 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 qǐ yè jiā 企业家， nǚ ér 女儿 bèi 被 rèn wéi 认为 sǐ 死 yú 于 táng shān 唐山。
shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 mó hu 模糊 kòng zhì 控制 de 的 qì chē 汽车 zhì néng 智能 yǔ guā 雨刮 xì tǒng 系统， lái 来 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 jié gòu 结构 de 的 yǔ guā qì 雨刮器。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rǔ tū 乳突 de 的 rén 人 bèi 被 chēng wéi 称为 wèi jué 味觉 chāo 超 mǐn gǎn 敏感 zhě 者， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 shí jì 实际 gǎn zhī 感知 néng lì 能力 hěn 很 qiáng 强， bǐ rú 比如 tā men 他们 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 zhī ma 芝麻 cài 菜 de 的 kǔ wèi 苦味 huò shì 或是 wān dòu 豌豆 de 的 wēi xiǎo 微小 tián wèi 甜味。
zài 在 kē yán 科研 zhōng 中 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 fā xiàn 发现 xīn zhī 新知， kè fú 克服 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠；
shè jì 设计 le 了 zhóu chéng 轴承 luó 螺 kǒng 孔 jú bù 局部 tuì huǒ 退火 guò chéng 过程 jiān kòng 监控 zhuāng zhì 装置， gāi 该 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 shēng chǎn guò chéng 生产过程 de 的 kě kào xìng 可靠性， cóng ér 从而 wěn dìng 稳定 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量。
zài 在 zū fáng 租房 shì chǎng 市场 zhuàng kuàng 状况 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 tóng shí 同时， fáng wū 房屋 xiāo shòu 销售 shì chǎng 市场 què 却 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 chí 持 wěn 稳 jì xiàng 迹象。
yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心： rén kǒu 人口 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 — — lì yòng 利用 méi gōng hé 湄公河 shuǐ 水 zuò wéi 作为 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 nóng yè 农业 yòng shuǐ 用水、 yú yè 渔业 hè 和 shuǐ yùn 水运 de 的 xū qiú 需求 yě 也 jiàng 将 zēng dà 增大。
chè dǐ 彻底 de 的 dú jū 独居 shēng huó 生活 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 píng jìng 平静 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 hé 和 yǔ 与 rén 人 jiāo wǎng 交往 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yú yuè 愉悦 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 , tā 他 rú cǐ 如此 chéng rèn 承认 dào 道。
shè jì 设计 zhì tú 制图 cóng 从 2009 nián 年 2 yuè 月 jiàn zhù 建筑 wán 完 gōng shí 工时 kāi shǐ 开始。
yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 piān zi 片子 yào 要 shǒu yìng 首映。
zài 在 mù sī tǎ fǎ 穆斯塔法・ kǎi mò ěr 凯末尔（ MustafaKemalPasha ） lǐng dǎo 领导 xià 下 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 bào fā 爆发， zhè 这 zhàn zhēng 战争 shǐ yú 始于 Mondros xiū zhàn 休战 huó 和 sāi fū lēi 塞夫勒 tiáo yuē 条约 de 的 kàng yì 抗议 zhōng 中。
yǒu 有 xǔ duō 许多 pǔ tōng 普通 rì běn 日本 mín zhòng 民众 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 hǎi xiào 海啸 hé 和 hé 核 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， tā men 他们 yào me 要么 tóng qíng 同情 shòu zāi 受灾 zhě 者， yào me 要么 jiù 就 xiū 羞 yú 于 bèi 被 kàn dào 看到 zài 在 xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活。
zài 在 mù léi 穆雷 kāi shǐ 开始 shí 时 xīng fèn 兴奋 dì bǎo 地保 chí qiú 持球 de 的 liú chàng 流畅 jī dǎ 击打 hòu 后， fèi dé lè 费德勒 yòng 用 jí 极 jù 具 wēi xié 威胁 de 的 zhèng shǒu 正手 hé 和 fǎn shǒu 反手 jìn gōng 进攻 bǎ zǒng 把总 bǐ fēn 比分 biàn wéi 变为 2 ： 0 。
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女， fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
zài 在 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 diàn huà líng 电话铃 tū rán 突然 de 地 fā chū 发出 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo 高 dà shà 大厦， lǜ sè 绿色 fà biàn 发辫， hǎo 好 de 的 huā 花 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xiào 学校。
rú 如 jiù 就 hé lán wáng guó 荷兰王国 de 的 rèn hé 任何 bù fen 部分 duì běn 对本 xié 协 dìng zuò 定作 dú lì 独立 zhōng zhǐ 终止， zé 则 shàng shù 上述 shí wǔ nián 十五年 de 的 qī jiān 期间 jiāng 将 shì yòng 适用 yú gāi děng 于该等 duì běn 对本 xié 协 dìng zuò 定作 dú lì 独立 zhōng zhǐ 终止 de 的 hé lán wáng guó 荷兰王国 de 的 bù fen 部分。
yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 piàn duàn 片段 kě néng 可能 dài biǎo 代表 líng niú 羚牛 rǎn sè tǐ 染色体 zhe sī diǎn 着丝点 de 的 wèi xīng 卫星 DNA dān tǐ 单体。
zài 在 yáo 窑 lǐ 里 shāo zhì 烧制 táo qì 陶器
rú 如 nín 您 suǒ liào 所料， zhè xiē 这些 kāi fàng 开放 yuán dài mǎ 源代码 zì 字 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 de 的 xīn bǎn 新版 běn 本 tōng 通 cháng huì 常会 shāo wēi 稍微 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 wén dàng 文档 gé shì 格式。
rú 如 wǒ 我 shàng shù 上述 suǒ shuō 所说， dāng 当 nǐ 你 zài 在 shè jiāo juān 社交圈 lǐ 里 jié shí 结识 mǒu rén 某人， nǐ 你 shì 是 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 qíng gǎn 情感 fā zhǎn 发展 mó xíng 模型 de 的 xī yǐn 吸引 jiē duàn 阶段 de 的。
zài 在 tóng nián 童年 shí 时， tā 他 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 mò shì 漠视 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子