ประโยคภาษาจีน- 设计师和专业人员需权衡使用一种框架而舍弃另一种框架的利弊中文句子 (277200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè jì shī 设计师 hé 和 zhuān yè rén yuán 专业人员 xū 需 quán héng 权衡 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 kuàng jià 框架 ér 而 shě qì 舍弃 lìng yì zhǒng 另一种 kuàng jià 框架 de 的 lì bì 利弊。
An architect or specialist needs to weigh the advantages and disadvantages of using one framework over another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女， fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhī míng rén shì 知名人士 jí 亟 lì 力 tuī jiàn 推荐 yú jiā 瑜珈， liú xíng gē shǒu 流行歌手 mài dāng nà 麦当娜 yǔ 与 chāo jí míng mó 超级名模 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 · tè 特 líng dùn 灵顿 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 liǎng wèi 两位。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gěi 给 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的、 tóng děng 同等 guī mó 规模 de 的 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统 ( NMS ) huò zhě 或者 wǎng luò 网络 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 le 了 SNMP jiān shì 监视， dàn 但 běn wén 本文 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 jiè shào 介绍 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统。
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 tái tóu 抬头 wàng 望 zhe 着 xué yuàn 学院 tiān péng 天棚， shàng mian 上面 shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 jīng xīn 精心 diāo zhuó 雕琢 de 的 zhuāng shì 装饰 xiàn tiáo 线条 hé 和 xī là 希腊 zhū duō 诸多 cháo shī 潮湿 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
bǐ dé 彼得 chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 地 shuō 说， tā men 他们 yīng gāi 应该 liú zài 留在 nà li 那里， wèi 为 jī dū 基督、 mó xī 摩西 hè 和 yǐ lì 以利 yà 亚 dā 搭 sān 三 zuò 座 péng 棚。
zài 在 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 de 的 dǎo yǐn 导引 lǜ 律 zhōng 中， bǐ lì 比例 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 yǔ 与 zhí jiē 直接 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 gè 各 yǒu 有 yōu quē diǎn 优缺点。
rú jiā 如家 kuài jié 快捷 jiǔ diàn 酒店 - hū hé hào tè 呼和浩特 dà xué 大学 dōng jiē 东街 diàn 店 jù lí 距离 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 yǒu 有 1 gōng lǐ 公里， shè yǒu 设有 dài 带 miǎn fèi shàng wǎng 免费上网 fú wù 服务 de 的 kè fáng 客房， hái 还 shè yǒu 设有 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 hé 和 miǎn fèi 免费 tíng chē chǎng 停车场。
shè jì shī 设计师 yīng 应 kàn dào 看到 tài jí tú 太极图 měi xué 美学 xíng shì 形式 xià 下 gèng 更 shēn chén 深沉 de 的 wén huà 文化 jī diàn 积淀 hé 和 lì shǐ 历史 nèi hán 内涵， shè jì 设计 chū 出 jì 既 chuán tǒng 传统 yòu 又 xiàn dài 现代， jì 既 zhōng guó 中国 yòu 又 shì jiè 世界 de 的 shè jì zuò pǐn 设计作品。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo 高 dà shà 大厦， lǜ sè 绿色 fà biàn 发辫， hǎo 好 de 的 huā 花 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xiào 学校。
zài 在 kòng xián 空闲 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chá kàn 查看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 lái 来 chuàng jiàn 创建 nín de 您的 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 ba 吧。
bǐ dé dà dì 彼得大帝 bù jǐn 不仅 lǒng duàn 垄断 le 了 zhì 掷 tóu 骰 dǔ bó 赌博
zài 在 chuān yuè 穿越 bìng rén 病人 shēn tǐ 身体 de 的 jiān kǔ 艰苦 lǚ chéng 旅程 zhī hòu 之后， kē xué jiā 科学家 men 们 chéng gōng 成功 le 了： xuè kuài 血块 bèi 被 qīng chú 清除， bìng rén 病人 dé jiù 得救 le 了。
shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 mù dì 目的： tōng guò 通过 tiào 跳 dú 读 wén zhāng 文章 duàn luò 段落 shǒu wěi 首尾 jù 句， ràng 让 xué sheng 学生 xùn sù 迅速 guī nà 归纳 wén zhāng 文章 dà yì 大意， lǐ qīng 理清 jié gòu 结构。
rú 如 nín 您 cóng cǐ 从此 piàn duàn 片段 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dìng yì 定义 le 了 huò dé 获得 yǔ 与 J2C lián jiē 连接 gōng chǎng 工厂 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 suǒ yǒu 所有 pèi zhì 配置 duì xiàng 对象 de 的 mó shì 模式。
zài 在 tū ní sī 突尼斯， zài 在 qiān jūn yí fà 千钧一发 de 的 shí kè 时刻， jūn duì 军队 zhī chí 支持 le 了 jiē shang 街上 de 的 fǎn kàng zhě 反抗者；
yǒu 有 kè 课 ma 吗 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dōu 都 xìng yùn 幸运 de 的 hū xī 呼吸， zǒu lù 走路， bí xī 鼻息， zhǎ yǎn 眨眼， shèn zhì 甚至 dǎ gé 打嗝。
rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rù qīn zhě 入侵者、 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dòng jī 动机， yǐ jí 以及（ wǒ men 我们 hòu mian 后面 jiāng yào 将要 tǎo lùn 讨论 de 的） xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 gōng jī 攻击 lèi xíng 类型。
shè jì 设计 yòng yú 用于 zài 在 nín de 您的 qǐ yè 企业 zhōng shí 中实 xiàn 现 SOA de 的 cè lüè 策略 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
bǐ dé sēn 彼得森 yán jiū suǒ 研究所 guó jì 国际 jīng jì 经济 bù mén 部门 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 ArvindSubramanian shuō 说 ” yīn wèi 因为 dá dào 达到 jūn héng 均衡 zēng zhǎng 增长 de 的 yāo qì 妖气 chí xù 持续 cún zài 存在， huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 jiāng 将 yì zhí 一直 shì 是 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
yǒu 有 yáo yán 谣言 zài 在 liú chuán 流传， shuō shì 说是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 chéng fá 惩罚。 jiē zhe 接着， tā men 他们 zài 在 qù 去 lǚ guǎn 旅馆 de 的 bàn lù 半路 shàng 上 zhèn jīng 震惊 de 的 fā xiàn 发现 yí gè 一个 sǐ rén 死人。
shè jì zhě 设计者 chēng 称， tā men 他们 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yī zuò 一座 yǒng chí 泳池 shì 是 shòu dào 受到 yìn ní 印尼 bā lí dǎo 巴厘岛 yí rén 宜人 fēng guāng 风光 de 的 qǐ fā 启发。
yǒu 有 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， duì 对 nà xiē 那些 gǔ zi lǐ 骨子里 tòu 透 zhe 着 yōu yù 忧郁 de 的 rén 人 ér yán 而言， nián qīng 年轻 shí 时 de 的 yōu yù 忧郁 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 zhōng nián 中年 shí 时 de 的 “ méi jiān 眉间 wén 纹 " ， kě néng 可能 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 kàng yì yù yào 抗抑郁药。
bǐ lā duō 彼拉多 yòu 又 jìn 进 le 了 yá men 衙门， jiào 叫 yē sū 耶稣 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 yóu tài rén 犹太人 de 的 wáng ma 王吗。
rú 如 kūn chóng 昆虫、 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物、 ruǎn gǔ yú 软骨鱼、 yǒu 有 wěi 尾 liǎng qī lèi 两栖类、 pá xíng lèi 爬行类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 de 的 shòu jīng 受精。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 wān jiǎo 弯角 shí 时 wǒ 我 zài 再 dì sān wèi 第三位， rán hòu 然后 wǒ 我 chāo guò 超过 mǎ sà 马萨 dé dào 得到 dì èr 第二。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yī 一 jiè 介 píng mín 平民 de 的 tā 他， hái shi 还是 bù 不 zhù kǒu 住口 de 地 tán 谈 shuō 说 jūn duì 军队 — — “ wǒ men 我们 lù jūn 陆军 ” — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shì de 似的。
fǎng wèn 访问 wài bù 外部 fú wù 服务， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 zì yǒu 自有 fú wù 服务 biān pái 编排 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zhī chí 支持 duān dào duān 端到端 yè wù liú chéng 业务流程。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng yì 中意 dà lì 大利 yǒu 有 yī 一 wèi 位 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 fēi xíng yuán 飞行员； tā 他 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 pī 匹 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 hǎo 好 yùn qi 运气 de 的 yuè mǎ 跃马。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men 我们 jiān chí 坚持 xiān wèi 鲜味 hěn 很 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始： rén lèi 人类 mǔ rǔ 母乳 shì 是 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 hǎo xiē 好些 fù nǚ 妇女， fù nǚ 妇女 men 们 wèi 为 tā 他 háo táo tòng kū 号啕痛哭。
yǒu 有 xǔ duō 许多 zhī míng rén shì 知名人士 jí 亟 lì 力 tuī jiàn 推荐 yú jiā 瑜珈， liú xíng gē shǒu 流行歌手 mài dāng nà 麦当娜 yǔ 与 chāo jí míng mó 超级名模 kè lǐ sī dì 克里斯蒂 · tè 特 líng dùn 灵顿 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 liǎng wèi 两位。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gěi 给 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的、 tóng děng 同等 guī mó 规模 de 的 wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng 网络管理系统 ( NMS ) huò zhě 或者 wǎng luò 网络 jiān shì 监视 xì tǒng 系统 shǐ yòng 使用 le 了 SNMP jiān shì 监视， dàn 但 běn wén 本文 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 jiè shào 介绍 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统。
bǐ dé 彼得 yà léi 亚雷 tái tóu 抬头 wàng 望 zhe 着 xué yuàn 学院 tiān péng 天棚， shàng mian 上面 shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 jīng xīn 精心 diāo zhuó 雕琢 de 的 zhuāng shì 装饰 xiàn tiáo 线条 hé 和 xī là 希腊 zhū duō 诸多 cháo shī 潮湿 de 的 dǎo yǔ 岛屿。
bǐ dé 彼得 chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 地 shuō 说， tā men 他们 yīng gāi 应该 liú zài 留在 nà li 那里， wèi 为 jī dū 基督、 mó xī 摩西 hè 和 yǐ lì 以利 yà 亚 dā 搭 sān 三 zuò 座 péng 棚。
zài 在 kòng dì dǎo dàn 空地导弹 de 的 dǎo yǐn 导引 lǜ 律 zhōng 中， bǐ lì 比例 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 yǔ 与 zhí jiē 直接 dǎo yǐn 导引 fǎ 法 gè 各 yǒu 有 yōu quē diǎn 优缺点。
rú jiā 如家 kuài jié 快捷 jiǔ diàn 酒店 - hū hé hào tè 呼和浩特 dà xué 大学 dōng jiē 东街 diàn 店 jù lí 距离 nèi měng gǔ dà xué 内蒙古大学 yǒu 有 1 gōng lǐ 公里， shè yǒu 设有 dài 带 miǎn fèi shàng wǎng 免费上网 fú wù 服务 de 的 kè fáng 客房， hái 还 shè yǒu 设有 yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 hé 和 miǎn fèi 免费 tíng chē chǎng 停车场。
shè jì shī 设计师 yīng 应 kàn dào 看到 tài jí tú 太极图 měi xué 美学 xíng shì 形式 xià 下 gèng 更 shēn chén 深沉 de 的 wén huà 文化 jī diàn 积淀 hé 和 lì shǐ 历史 nèi hán 内涵， shè jì 设计 chū 出 jì 既 chuán tǒng 传统 yòu 又 xiàn dài 现代， jì 既 zhōng guó 中国 yòu 又 shì jiè 世界 de 的 shè jì zuò pǐn 设计作品。
yǒu 有 xǔ duō 许多 gāo 高 dà shà 大厦， lǜ sè 绿色 fà biàn 发辫， hǎo 好 de 的 huā 花 zài 在 wǒ men de 我们的 xué xiào 学校。
zài 在 kòng xián 空闲 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 chá kàn 查看 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 lái 来 chuàng jiàn 创建 nín de 您的 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 ba 吧。
bǐ dé dà dì 彼得大帝 bù jǐn 不仅 lǒng duàn 垄断 le 了 zhì 掷 tóu 骰 dǔ bó 赌博
zài 在 chuān yuè 穿越 bìng rén 病人 shēn tǐ 身体 de 的 jiān kǔ 艰苦 lǚ chéng 旅程 zhī hòu 之后， kē xué jiā 科学家 men 们 chéng gōng 成功 le 了： xuè kuài 血块 bèi 被 qīng chú 清除， bìng rén 病人 dé jiù 得救 le 了。
shè jì 设计 sī lù 思路 yǔ 与 mù dì 目的： tōng guò 通过 tiào 跳 dú 读 wén zhāng 文章 duàn luò 段落 shǒu wěi 首尾 jù 句， ràng 让 xué sheng 学生 xùn sù 迅速 guī nà 归纳 wén zhāng 文章 dà yì 大意， lǐ qīng 理清 jié gòu 结构。
rú 如 nín 您 cóng cǐ 从此 piàn duàn 片段 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的， shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dìng yì 定义 le 了 huò dé 获得 yǔ 与 J2C lián jiē 连接 gōng chǎng 工厂 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 suǒ yǒu 所有 pèi zhì 配置 duì xiàng 对象 de 的 mó shì 模式。
zài 在 tū ní sī 突尼斯， zài 在 qiān jūn yí fà 千钧一发 de 的 shí kè 时刻， jūn duì 军队 zhī chí 支持 le 了 jiē shang 街上 de 的 fǎn kàng zhě 反抗者；
yǒu 有 kè 课 ma 吗 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dōu 都 xìng yùn 幸运 de 的 hū xī 呼吸， zǒu lù 走路， bí xī 鼻息， zhǎ yǎn 眨眼， shèn zhì 甚至 dǎ gé 打嗝。
rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 rù qīn zhě 入侵者、 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 dòng jī 动机， yǐ jí 以及（ wǒ men 我们 hòu mian 后面 jiāng yào 将要 tǎo lùn 讨论 de 的） xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 gōng jī 攻击 lèi xíng 类型。
shè jì 设计 yòng yú 用于 zài 在 nín de 您的 qǐ yè 企业 zhōng shí 中实 xiàn 现 SOA de 的 cè lüè 策略 yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
bǐ dé sēn 彼得森 yán jiū suǒ 研究所 guó jì 国际 jīng jì 经济 bù mén 部门 gāo jí 高级 yán jiū yuán 研究员 ArvindSubramanian shuō 说 ” yīn wèi 因为 dá dào 达到 jūn héng 均衡 zēng zhǎng 增长 de 的 yāo qì 妖气 chí xù 持续 cún zài 存在， huì lǜ 汇率 wèn tí 问题 jiāng 将 yì zhí 一直 shì 是 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题。
shè jì 设计 de 的 fǎ zé 法则 ràng 让 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zài 在 fán wú 繁芜 cóng 丛 zá 杂 de 的 zī xùn 资讯 huó 和 jī huì 机会 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yì yì 意义 suǒ zài 所在。
yǒu 有 yáo yán 谣言 zài 在 liú chuán 流传， shuō shì 说是 lái zì 来自 shàng dì 上帝 de 的 chéng fá 惩罚。 jiē zhe 接着， tā men 他们 zài 在 qù 去 lǚ guǎn 旅馆 de 的 bàn lù 半路 shàng 上 zhèn jīng 震惊 de 的 fā xiàn 发现 yí gè 一个 sǐ rén 死人。
shè jì zhě 设计者 chēng 称， tā men 他们 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yī zuò 一座 yǒng chí 泳池 shì 是 shòu dào 受到 yìn ní 印尼 bā lí dǎo 巴厘岛 yí rén 宜人 fēng guāng 风光 de 的 qǐ fā 启发。
yǒu 有 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， duì 对 nà xiē 那些 gǔ zi lǐ 骨子里 tòu 透 zhe 着 yōu yù 忧郁 de 的 rén 人 ér yán 而言， nián qīng 年轻 shí 时 de 的 yōu yù 忧郁 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 zhōng nián 中年 shí 时 de 的 “ méi jiān 眉间 wén 纹 " ， kě néng 可能 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 kàng yì yù yào 抗抑郁药。
bǐ lā duō 彼拉多 yòu 又 jìn 进 le 了 yá men 衙门， jiào 叫 yē sū 耶稣 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 yóu tài rén 犹太人 de 的 wáng ma 王吗。
rú 如 kūn chóng 昆虫、 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物、 ruǎn gǔ yú 软骨鱼、 yǒu 有 wěi 尾 liǎng qī lèi 两栖类、 pá xíng lèi 爬行类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 de 的 shòu jīng 受精。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 wān jiǎo 弯角 shí 时 wǒ 我 zài 再 dì sān wèi 第三位， rán hòu 然后 wǒ 我 chāo guò 超过 mǎ sà 马萨 dé dào 得到 dì èr 第二。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yī 一 jiè 介 píng mín 平民 de 的 tā 他， hái shi 还是 bù 不 zhù kǒu 住口 de 地 tán 谈 shuō 说 jūn duì 军队 — — “ wǒ men 我们 lù jūn 陆军 ” — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shì de 似的。
fǎng wèn 访问 wài bù 外部 fú wù 服务， bìng jiāng 并将 qí 其 yǔ 与 zì yǒu 自有 fú wù 服务 biān pái 编排 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zhī chí 支持 duān dào duān 端到端 yè wù liú chéng 业务流程。
zài 在 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 zhōng yì 中意 dà lì 大利 yǒu 有 yī 一 wèi 位 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 fēi xíng yuán 飞行员； tā 他 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 pī 匹 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 hǎo 好 yùn qi 运气 de 的 yuè mǎ 跃马。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men 我们 jiān chí 坚持 xiān wèi 鲜味 hěn 很 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始： rén lèi 人类 mǔ rǔ 母乳 shì 是 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富 de 的 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子