ประโยคภาษาจีน- 彼得将他的那部新小说搁置了一年与此同时他给杂志撰写一些稿件以便赚点钱用中文句子 (277439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ dé 彼得 jiāng 将 tā 他 de 的 nà 那 bù 部 xīn xiǎo shuō 新小说 gē zhì 搁置 le 了 yī 一 nián 年， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 gěi 给 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yì xiē 一些 gǎo jiàn 稿件 yǐ biàn 以便 zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱 yòng 用。
Peter set his new novel aside for a year while he wrote some magazine articles to make a bit of money.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ dé 彼得 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 piē xia 撇下 suǒ yǒu 所有 de 的 gēn cóng 跟从 nǐ 你， jiāng lái 将来 wǒ men 我们 yào dé 要得 shén me 什么 ne 呢。
bǐ dé 彼得 cháng 常 shuō 说 tā mā 他妈 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌。
zài 在 tū ní sī 突尼斯， yí qiè 一切 qǐ 起 yuán yú 源于 yí gè 一个 nǚ 女 jǐng chá 警察 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 zhǎng 掌 yí gè 一个 tū ní sī 突尼斯 nián qīng 年轻 cài fàn zǐ 菜贩子 mù hǎn mò dé 穆罕默德｀ bù wǎ jí jí 布瓦吉吉 de 的 zuǐ 嘴 bìng 并 mò shōu 没收 le 了 qí 其 huò wù 货物。
zài 在 chuāng hu 窗户 shàng yòng 上用 zhē guāng 遮光 chuāng lián 窗帘， shèn zhì 甚至 lǚ bó 铝箔； kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dài 戴 yǎn zhào 眼罩。
shè jì 设计 shí 时， tōng guò 通过 xiǎo xíng 小型 xīn 芯 jiā 加 huá kuài 滑块 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chéng xíng 成型 liǎng cè 两侧 de kǎ 的卡 kǒu 口， ér 而 qiǎ zi 卡子 zé 则 cǎi yòng 采用 xié 斜 huá kuài 滑块 nèi cè 内侧 chōu 抽 xīn 芯 jī gòu 机构 lái 来 wán chéng 完成。
yǒu qǐng 有请 dì yī jiè 第一届 bǎi huā jiǎng 百花奖 yǐng hòu 影后 zhù xī juān 祝希娟， céng jīng 曾经 lián xù 连续 sān jiè 三届 huò dé 获得 bǎi huā 百花 yǐng hòu 影后 de 的）！
bǐ dé 彼得 xiǎng qǐ 想起 yē sū 耶稣 de huà 的话 lái 来， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， lā bǐ 拉比， qǐng kàn 请看， nǐ 你 suǒ 所 zhòu zǔ 咒诅 de 的 wú huā 无花 guǒ shù 果树， yǐ jīng 已经 kū qián 枯乾 le 了。
rú 如 nín 您 suǒ zhī 所知， bǐ jì 笔记 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 suǒ xué 所学 kè běn 课本 de 的 zǒng jié 总结、 zhōng xīn 中心 nèi róng 内容 de 的 guī nà 归纳、 wǒ men de 我们的 lǐ jiě 理解 hé 和 kè běn 课本 de 的 suō lüè 缩略。
zài 在 lì fǎ huì 立法会 wài miàn 外面， shǔ qiān 数千 rén 人 tōng guò 通过 shì pín zhí bō 视频直播 guān kàn 观看 lǐ miàn 里面 de 的 jìn zhǎn 进展， yáo huàng 摇晃 zhe 着 biāo yǔ 标语 bìng 并 dà shēng 大声 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 luó gǔ 锣鼓。
shè jì 设计 dú tè 独特， bù 不 yǐng xiǎng 影响 jī guān 鸡冠 de 的 fā yù 发育， yóu qí shì 尤其是 cǎo jī 草鸡、 tǔ jī 土鸡、 huá fēng 华丰 jī 鸡 děng 等 dà 大 guàn 冠 zǐ jī 子鸡 pǐn zhǒng 品种。
rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， ní cǎi 尼采 tóng yàng 同样 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点 , zhè yàng 这样 tā 他 qiáng diào 强调 le 了 yì shí 意识 de 的 fú hào 符号 xìng 性。
yǒu 有 shéi 谁 gǎn 敢 shuō 说 zì jǐ 自己 bǐ 比 yīng guó rén 英国人 gèng 更 ài 爱 chī 吃 zhá yú 炸鱼 hé 和 zhá shǔ piàn 炸薯片？
zài 在 tóng nián 童年 shí 时， tā 他 bú shèn 不慎 yǎng chéng 养成 le 了 yì xiē 一些 huài 坏 xí guàn 习惯。
bǐ dé 彼得 yuē hàn 约翰 dìng jīng 定睛 kàn 看 tā 他。 bǐ dé 彼得 shuō 说， nǐ 你 kàn 看 wǒ men 我们。
rú 如 wǒ 我 suǒ 所 yì 忆， nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 zhuī qiú 追求 qí tā 其他 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yì shù 艺术， dōu 都 shì 是 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 zuò yè 作业 huò 和 měi 每 liǎng 两 yuè yī cì 月一次 de 的 xué xiào 学校 kǎo shì 考试。
shè jì zhě 设计者 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò wù 错误 shǐ de 使得 qiū qiān 秋千 dàng 荡 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 lù xiàng 录像 zū yòng 租用 de 的 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhè ge 这个 lì zi 例子 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 shǐ zhōng 始终。
rú 如 juān kuǎn 捐款 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 juān zhù 捐助「 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源」 dōng jiāng 东江 jì huà 计划， zhǐ 只 huì 会 dàng zuò 当作 yì bān 一般 juān kuǎn 捐款 chǔ lǐ 处理。
shè jì 设计 cǎi yòng 采用 xuán zhuǎn 旋转 fú tè jì 伏特计（ GVM ） kòng zhì 控制 fāng shì 方式 wěn dìng 稳定 dān 单 lí zǐ shù 离子束 jiā sù qì 加速器 zhōng duān 终端 diàn yā 电压。
rú shì 如是 sī liang 思量， ér qiě 而且 zài 在 sì shí 四十 tiáo 条 sī lù 思路 de 的 yáo huàng 摇晃 zhōng 中， tā 它 tū rán 突然 jiù 就 zhēng fú 征服 le 了 wǒ 我 — — shuì mián 睡眠， zhè 这 jù 拒 bù 不 fèng zhào 奉召 de 的 dé xíng 德行 zōng shī 宗师。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 duì fu 对付 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 yòu 又 lián shǒu 联手 duì fu 对付 shí yàn zhě 实验者。
fǎng wèn 访问 CC zhǔ yè 主页， shǒu xiān 首先， cóng 从 yòu shàng 右上 bù fen 部分 de 的 liè biǎo 列表 zhòng xuǎn 中选 zé 择 dì yù 地域（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 měi guó 美国）。
zài 在 dì 第 yì jú 一局 zhōng 中， zhè ge 这个 duì 队 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 duì yuán 队员 yīn 因 jī chū 击出 de 的 qiú 球 bèi 被 duì fāng 对方 jiē zhù 接住 ér 而 chū jú 出局。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 zǔ 组 — — dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 rén 人 shì 是 chéng shí 诚实 de 的 bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言， ér 而 lìng yí bàn 另一半 zé 则 yí zhì 一致 de 的 wéi bèi 违背 nuò yán 诺言。
rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问 yòu 又 gāi 该 wèn 问 shéi 谁 — — zuò qǔ jiā 作曲家 hái shi 还是 rèn zhī 认知 xīn lǐ xué jiā 心理学家？
wǎng shì 往事 piāo hū 飘忽 wú 无 zōng yǐng 踪影， chén fēng 尘封 huāng liáng 荒凉 de 的 shāng kǒu 伤口， ràng 让 tòng 痛 jìn rù 浸入 gǔ suǐ 骨髓， ràng 让 ài 爱 níng gù 凝固， lì jīng 历经 sāng tián cāng hǎi 桑田沧海， chéng wéi 成为 yǒng héng 永恒 de 的 jiā huà 佳话。
fǎng wèn 访问 jì huà 计划 cāo zuò zhě 操作者 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 piàn duàn 片段 zhí xíng 执行 shí 时 shōu jí 收集 yùn xíng 运行 shí tǒng 时统 jì 计 xìn xī 信息。
zài 在 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 nà 那 piàn 片 shān mài 山脉 shí 时， wǒ 我 dǒu rán 陡然 gǎn shòu 感受 dào 到 “ huó 活 zài 在 cǐ kè 此刻， tǐ huì 体会 cǐ kè 此刻 ” de 的 měi hǎo 美好 yǔ 与 chán yì 禅意， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 huò xǔ 或许 yòng 用 wǒ 我 lǚ xíng 旅行 rì zhì 日志 lǐ 里 de 的 yī 一 duàn huà lái 段话来 miáo shù 描述 zuì wéi 最为 qià dàng 恰当： “ xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽 de 的 qún shān 群山 bá de ér qǐ 拔地而起， wēi yí 逶迤 yán mián 延绵。
zhèng rén 证人 hòu lái 后来 gòng rèn 供认， “ wǒ 我 jiē dào 接到 yī míng 一名 zhèng fǔ 政府 chéng yuán 成员 de 的 diàn huà 电话， ‘ wǒ 我 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 gěi 给 nǐ 你， ’ tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 qián 钱 … … yào 要 wǒ 我 zuò 做 jiǎ zhèng 假证。 ”
yǒu qù 有趣 de 的 shè jì 设计 xì jié 细节 bāo kuò 包括 sàn rè qì 散热器 hé 和 jiā yóu 加油 kǒu gài 口盖 shàng 上 de 的 liú xiàn xíng 流线型 xiàn 线 hén 痕、 qián bù 前部 hé 和 hòu bù 后部 dǎng ní bǎn 挡泥板、 dǐng dēng 顶灯 hé 和 biān dēng 边灯 yǐ jí 以及 dǎng fēng 挡风 bō lí bǎn 玻璃板。

ประโยคภาษาจีน
bǐ dé 彼得 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 piē xia 撇下 suǒ yǒu 所有 de 的 gēn cóng 跟从 nǐ 你， jiāng lái 将来 wǒ men 我们 yào dé 要得 shén me 什么 ne 呢。
bǐ dé 彼得 cháng 常 shuō 说 tā mā 他妈 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 sān cùn bú làn zhī shé 三寸不烂之舌。
zài 在 tū ní sī 突尼斯， yí qiè 一切 qǐ 起 yuán yú 源于 yí gè 一个 nǚ 女 jǐng chá 警察 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下 zhǎng 掌 yí gè 一个 tū ní sī 突尼斯 nián qīng 年轻 cài fàn zǐ 菜贩子 mù hǎn mò dé 穆罕默德｀ bù wǎ jí jí 布瓦吉吉 de 的 zuǐ 嘴 bìng 并 mò shōu 没收 le 了 qí 其 huò wù 货物。
zài 在 chuāng hu 窗户 shàng yòng 上用 zhē guāng 遮光 chuāng lián 窗帘， shèn zhì 甚至 lǚ bó 铝箔； kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dài 戴 yǎn zhào 眼罩。
shè jì 设计 shí 时， tōng guò 通过 xiǎo xíng 小型 xīn 芯 jiā 加 huá kuài 滑块 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chéng xíng 成型 liǎng cè 两侧 de kǎ 的卡 kǒu 口， ér 而 qiǎ zi 卡子 zé 则 cǎi yòng 采用 xié 斜 huá kuài 滑块 nèi cè 内侧 chōu 抽 xīn 芯 jī gòu 机构 lái 来 wán chéng 完成。
yǒu qǐng 有请 dì yī jiè 第一届 bǎi huā jiǎng 百花奖 yǐng hòu 影后 zhù xī juān 祝希娟， céng jīng 曾经 lián xù 连续 sān jiè 三届 huò dé 获得 bǎi huā 百花 yǐng hòu 影后 de 的）！
bǐ dé 彼得 xiǎng qǐ 想起 yē sū 耶稣 de huà 的话 lái 来， jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说， lā bǐ 拉比， qǐng kàn 请看， nǐ 你 suǒ 所 zhòu zǔ 咒诅 de 的 wú huā 无花 guǒ shù 果树， yǐ jīng 已经 kū qián 枯乾 le 了。
rú 如 nín 您 suǒ zhī 所知， bǐ jì 笔记 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 suǒ xué 所学 kè běn 课本 de 的 zǒng jié 总结、 zhōng xīn 中心 nèi róng 内容 de 的 guī nà 归纳、 wǒ men de 我们的 lǐ jiě 理解 hé 和 kè běn 课本 de 的 suō lüè 缩略。
zài 在 lì fǎ huì 立法会 wài miàn 外面， shǔ qiān 数千 rén 人 tōng guò 通过 shì pín zhí bō 视频直播 guān kàn 观看 lǐ miàn 里面 de 的 jìn zhǎn 进展， yáo huàng 摇晃 zhe 着 biāo yǔ 标语 bìng 并 dà shēng 大声 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 luó gǔ 锣鼓。
shè jì 设计 dú tè 独特， bù 不 yǐng xiǎng 影响 jī guān 鸡冠 de 的 fā yù 发育， yóu qí shì 尤其是 cǎo jī 草鸡、 tǔ jī 土鸡、 huá fēng 华丰 jī 鸡 děng 等 dà 大 guàn 冠 zǐ jī 子鸡 pǐn zhǒng 品种。
rú 如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， ní cǎi 尼采 tóng yàng 同样 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点 , zhè yàng 这样 tā 他 qiáng diào 强调 le 了 yì shí 意识 de 的 fú hào 符号 xìng 性。
yǒu 有 shéi 谁 gǎn 敢 shuō 说 zì jǐ 自己 bǐ 比 yīng guó rén 英国人 gèng 更 ài 爱 chī 吃 zhá yú 炸鱼 hé 和 zhá shǔ piàn 炸薯片？
zài 在 tóng nián 童年 shí 时， tā 他 bú shèn 不慎 yǎng chéng 养成 le 了 yì xiē 一些 huài 坏 xí guàn 习惯。
bǐ dé 彼得 yuē hàn 约翰 dìng jīng 定睛 kàn 看 tā 他。 bǐ dé 彼得 shuō 说， nǐ 你 kàn 看 wǒ men 我们。
rú 如 wǒ 我 suǒ 所 yì 忆， nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 zhuī qiú 追求 qí tā 其他 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yì shù 艺术， dōu 都 shì 是 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 zuò yè 作业 huò 和 měi 每 liǎng 两 yuè yī cì 月一次 de 的 xué xiào 学校 kǎo shì 考试。
shè jì zhě 设计者 fàn 犯 le 了 gè 个 cuò wù 错误 shǐ de 使得 qiū qiān 秋千 dàng 荡 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 lù xiàng 录像 zū yòng 租用 de 的 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhè ge 这个 lì zi 例子 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 shǐ zhōng 始终。
rú 如 juān kuǎn 捐款 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 juān zhù 捐助「 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源」 dōng jiāng 东江 jì huà 计划， zhǐ 只 huì 会 dàng zuò 当作 yì bān 一般 juān kuǎn 捐款 chǔ lǐ 处理。
shè jì 设计 cǎi yòng 采用 xuán zhuǎn 旋转 fú tè jì 伏特计（ GVM ） kòng zhì 控制 fāng shì 方式 wěn dìng 稳定 dān 单 lí zǐ shù 离子束 jiā sù qì 加速器 zhōng duān 终端 diàn yā 电压。
rú shì 如是 sī liang 思量， ér qiě 而且 zài 在 sì shí 四十 tiáo 条 sī lù 思路 de 的 yáo huàng 摇晃 zhōng 中， tā 它 tū rán 突然 jiù 就 zhēng fú 征服 le 了 wǒ 我 — — shuì mián 睡眠， zhè 这 jù 拒 bù 不 fèng zhào 奉召 de 的 dé xíng 德行 zōng shī 宗师。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 duì fu 对付 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 yòu 又 lián shǒu 联手 duì fu 对付 shí yàn zhě 实验者。
fǎng wèn 访问 CC zhǔ yè 主页， shǒu xiān 首先， cóng 从 yòu shàng 右上 bù fen 部分 de 的 liè biǎo 列表 zhòng xuǎn 中选 zé 择 dì yù 地域（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 měi guó 美国）。
zài 在 dì 第 yì jú 一局 zhōng 中， zhè ge 这个 duì 队 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 duì yuán 队员 yīn 因 jī chū 击出 de 的 qiú 球 bèi 被 duì fāng 对方 jiē zhù 接住 ér 而 chū jú 出局。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 fēn chéng 分成 le 了 liǎng 两 zǔ 组 — — dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 rén 人 shì 是 chéng shí 诚实 de 的 bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言， ér 而 lìng yí bàn 另一半 zé 则 yí zhì 一致 de 的 wéi bèi 违背 nuò yán 诺言。
rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问 yòu 又 gāi 该 wèn 问 shéi 谁 — — zuò qǔ jiā 作曲家 hái shi 还是 rèn zhī 认知 xīn lǐ xué jiā 心理学家？
wǎng shì 往事 piāo hū 飘忽 wú 无 zōng yǐng 踪影， chén fēng 尘封 huāng liáng 荒凉 de 的 shāng kǒu 伤口， ràng 让 tòng 痛 jìn rù 浸入 gǔ suǐ 骨髓， ràng 让 ài 爱 níng gù 凝固， lì jīng 历经 sāng tián cāng hǎi 桑田沧海， chéng wéi 成为 yǒng héng 永恒 de 的 jiā huà 佳话。
fǎng wèn 访问 jì huà 计划 cāo zuò zhě 操作者 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 piàn duàn 片段 zhí xíng 执行 shí 时 shōu jí 收集 yùn xíng 运行 shí tǒng 时统 jì 计 xìn xī 信息。
zài 在 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 nà 那 piàn 片 shān mài 山脉 shí 时， wǒ 我 dǒu rán 陡然 gǎn shòu 感受 dào 到 “ huó 活 zài 在 cǐ kè 此刻， tǐ huì 体会 cǐ kè 此刻 ” de 的 měi hǎo 美好 yǔ 与 chán yì 禅意， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 huò xǔ 或许 yòng 用 wǒ 我 lǚ xíng 旅行 rì zhì 日志 lǐ 里 de 的 yī 一 duàn huà lái 段话来 miáo shù 描述 zuì wéi 最为 qià dàng 恰当： “ xióng wěi zhuàng lì 雄伟壮丽 de 的 qún shān 群山 bá de ér qǐ 拔地而起， wēi yí 逶迤 yán mián 延绵。
zhèng rén 证人 hòu lái 后来 gòng rèn 供认， “ wǒ 我 jiē dào 接到 yī míng 一名 zhèng fǔ 政府 chéng yuán 成员 de 的 diàn huà 电话， ‘ wǒ 我 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作 gěi 给 nǐ 你， ’ tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 qián 钱 … … yào 要 wǒ 我 zuò 做 jiǎ zhèng 假证。 ”
yǒu qù 有趣 de 的 shè jì 设计 xì jié 细节 bāo kuò 包括 sàn rè qì 散热器 hé 和 jiā yóu 加油 kǒu gài 口盖 shàng 上 de 的 liú xiàn xíng 流线型 xiàn 线 hén 痕、 qián bù 前部 hé 和 hòu bù 后部 dǎng ní bǎn 挡泥板、 dǐng dēng 顶灯 hé 和 biān dēng 边灯 yǐ jí 以及 dǎng fēng 挡风 bō lí bǎn 玻璃板。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子