ประโยคภาษาจีน- 在第一个实验中孩子们团结起来对付一个共同的敌人而在第二个实验中他们又联手对付实验者中文句子 (277923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 duì fu 对付 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 yòu 又 lián shǒu 联手 duì fu 对付 shí yàn zhě 实验者。
In the first, the boys ganged up on a common enemy and in the second they ganged up on the experimenters themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú shì 如是， zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huó lì 活力， jí biàn 即便 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 tīng 聼 lái 来 réng 仍 shí fēn 十分 xīn xiān 新鲜。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 dài 待 le 了 dà gài 大概 yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 bèi 被 zhuāng jìn 装进 kǎ chē 卡车， dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
rú 如 yǒu 有 bù 不 fú hé 符合 tí jiāo 提交 wén jiàn 文件 de 的 qíng kuàng 情况， kě néng 可能 gòu chéng 构成 wéi fǎn 违反 huán píng 环评 tiáo lì 条例 de 的 guī dìng 规定。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现： hóng 红 xuè xì bāo 血细胞 yōng yǒu 拥有 24 xiǎo shí 小时 xún huán 循环 guī lǜ 规律。
fǎng huá 访华 qī jiān 期间， nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 zǒng tǒng 总统 hái 还 jiāng 将 fù 赴 tiān jīn shì 天津市 cān guān fǎng wèn 参观访问。
fǎng wèn 访问 nóng chǎng 农场 huò 或 qí tā 其它 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 gēng chù 耕畜 de 的 dì fang 地方 yě 也 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 gǎn rǎn 感染 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 gāi 该 lā gōu 拉钩 bú huì 不会 huá yí 滑移， shǐ de 使得 shǒu shù 手术 biàn de 变得 gèng kuài 更快。
bǐ tè 彼特 . bā fēi tè 巴菲特 jīng pì 精辟 de 地 miáo shù 描述 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 rén shēng 人生 yóu 由 nǐ 你 dǎ zào 打造》 zhōng 中， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果， zài 在 rén shēng 人生 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 bèi 被 zhù dìng 注定 zài 在 píng jūn 平均 shǔ shàng 数上， nà 那 wǒ men 我们 tí shēng 提升 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 bù zú 不足 yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样？
rú 如 yǒu kě néng 有可能， shòu kòng 受控 wén jiàn 文件 de 的 xiū dìng běn 修订本 de 的 biān zhì 编制、 píng shěn 评审 huó 和 hé zhǔn 核准 gōng zuò 工作， yīng yóu 应由 yuán shǐ 原始 wén jiàn 文件 biān zhì 编制 rén yuán 人员 fù zé 负责。
fǎng wèn 访问 wǒ de 我的 bó kè 博客， nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 gèng duō 更多 de 的 zhuān lán 专栏， huò 或 gāng gang 刚刚 chū lú 出炉 de 的 zuò pǐn 作品。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， huó 和 wǒ 我 liáo 聊 guò 过 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 guò yú 过于 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 dà duō shù rén 大多数人 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份。 zài 在 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 zài 在 wén zhōng 文中 tí jí 提及 tā men de 他们的 míng zi 名字 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子。
wǎng shì 往事 rú 如 yān 烟， yān xiāo yún sàn 烟消云散， xì zi 戏子 xiè zhuāng 卸妆， xǐ jǐn qiān huá 洗尽铅华， yī jiù 依旧 shì 是 liǎng gè 两个 rén shēng 人生。
rú 如 yǒu 有 fù xiè 腹泻 xià 下 lì 痢 huò 或 fù bù 腹部 bǎi chuān guī hǎi 百川归海 téng tòng 疼痛 de 地 qíng xing 情形， qǐng 请 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用。
fǎng wèn 访问 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ yòng 所用 de 的 bié míng 别名 yīng gāi 应该 zhǐ xiàng 指向 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fú wù 服务 míng shí 名实 xiàn 现 de 的 zhǔ jī míng 主机名。
wǎng hòu 往后 zhàn 站 , ràng 让 duì wǔ 队伍 tōng guò 通过。
rú 如 běn kān 本刊 “ tè bié tuī jiàn 特别推荐 ” lán 栏 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 jīng diǎn 经典 shī rén 诗人 de 的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品， yǒu 有 xǔ duō 许多 yǐ 已 zhuàn wèi 转为 “ xī zhào 夕照 shī 诗 cóng 丛 ” zhòng dì 中的 “ duǎn shī 短诗 xuǎn 选 ” 。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， máo zé dōng 毛泽东 zuì dà 最大 de 的 bù ān 不安 shì 是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 sàng shī 丧失 gé mìng 革命 de 的 jī qíng 激情 ér 而 chóng huí 重回 yòu qīng 右倾 zhǔ yì 主义 hé 和 shǒu jiù 守旧 de 的 “ kǒng jiào 孔教 ” 。
zài 在 dì 第 yì zhǒng 一种 pèi zhì 配置 zhōng 中， tuò pū 拓扑 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 yòng hù zhù cè 用户注册 zhōng xīn 中心， yīn ér 因而 yě 也 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 ān quán 安全 yù 域。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 jiào 叫 fēi nà 非那 sī 司 tí 提 de 的 yào 药， zhèng hǎo 正好 shì 是 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 tū tóu 秃头 de 的。
wǎng wǎng 往往 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 de 的 yē sū 耶稣 chéng le 成了 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 chuán dào shì 传道士 bìng qiě 并且 yǔ 与 19 shì jì 世纪 de 的 dé guó rén 德国人 xiāng sì 相似 dé 得 ràng 让 rén 人 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
yǒu 有 tiào shén 跳神 wǔ 舞、 wū wǔ 巫舞、 bà wáng biān 霸王鞭、 chàng 唱 dà běn 大本 qǔ 曲 děng 等。
wǎng wǎng 往往 bǐ 比 tā 它 jīng qí 惊奇 de 的， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zuò 做 zhuāng 桩 de 的 dōng xi 东西 nà rù 纳入 qí 其 tiān děng 天等， yǐ 以 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌。
yǒu 有 guò zhòng 过重 de 的 shàng jiǎn 上睑 pí fū 皮肤 huò zhě 或者 yǎn jing 眼睛 xià mian 下面 tuō chū 脱出 de 的 zhī fáng 脂肪 diàn 垫， zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 gèng 更 yì 易 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
wǎng 往 yù gāng 浴缸 lǐ 里 fàng shuǐ 放水。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 xīng qī 星期 zuì hòu 最后 jǐ tiān 几天 zhòng dì 中的 yì tiān 一天， mǎ lǚ sī 马吕斯 zhào cháng 照常 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 shàng 上， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 běn shū 本书， dǎ kāi 打开 yǐ jīng 已经 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 le 了， què 却 yī 一 yè 页 hái 还 méi yǒu 没有 fān guò 翻过。 tā 他 hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 dìng yuè 订阅 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 ( LHR ) xiǎn shì 显示 qí 其 háng bān 航班 dǐ dá 抵达 hé 和 qǐ fēi 起飞 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 sān 三 suì 岁 xiǎo hái r 小孩儿 yǒu 有 tiān cái 天才 bān 般 de 的 sù zhì 素质， huò zhě 或者， zhì shǎo 至少 zú gòu 足够 cōng ming 聪明， tā 他 néng gòu 能够 jiā rù 加入 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 ma 吗？
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lì zi 例子： 1900 nián hòu 年后， nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xī là 希腊 Kefalomia jū mín 居民 yí jū 移居 dào 到 zhōng guó 中国 mǎn zhōu 满州， zài 在 nà li 那里 zuò qǐ 做起 le 了 jiǔ 酒 hè 和 zī běn 资本 de 的 dà 大 shēng yi 生意。
zài 在 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次 wǒ 我 pí yú 疲于 yìng fu 应付 yī 一 tái 台 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 lù yóu qì 路由器 yǐ hòu 以后， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shuō fú 说服 wǒ 我 cháng shì 尝试 DD-WRT 。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 dé dào 得到 quán shì jiè 全世界 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 líng hún 灵魂， zhè 这 duì 对 tā 他 yǒu 有 hé 何 yì chu 益处 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
rú shì 如是， zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huó lì 活力， jí biàn 即便 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 tīng 聼 lái 来 réng 仍 shí fēn 十分 xīn xiān 新鲜。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 dài 待 le 了 dà gài 大概 yì zhōu 一周 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 bèi 被 zhuāng jìn 装进 kǎ chē 卡车， dài dào 带到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
rú 如 yǒu 有 bù 不 fú hé 符合 tí jiāo 提交 wén jiàn 文件 de 的 qíng kuàng 情况， kě néng 可能 gòu chéng 构成 wéi fǎn 违反 huán píng 环评 tiáo lì 条例 de 的 guī dìng 规定。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中， jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现： hóng 红 xuè xì bāo 血细胞 yōng yǒu 拥有 24 xiǎo shí 小时 xún huán 循环 guī lǜ 规律。
fǎng huá 访华 qī jiān 期间， nà zhā ěr bā yē fū 纳扎尔巴耶夫 zǒng tǒng 总统 hái 还 jiāng 将 fù 赴 tiān jīn shì 天津市 cān guān fǎng wèn 参观访问。
fǎng wèn 访问 nóng chǎng 农场 huò 或 qí tā 其它 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 gēng chù 耕畜 de 的 dì fang 地方 yě 也 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 gǎn rǎn 感染 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhǔ yào 主要 yīn wèi 因为 gāi 该 lā gōu 拉钩 bú huì 不会 huá yí 滑移， shǐ de 使得 shǒu shù 手术 biàn de 变得 gèng kuài 更快。
bǐ tè 彼特 . bā fēi tè 巴菲特 jīng pì 精辟 de 地 miáo shù 描述 zài 在 tā 他 de 的 zhù zuò 著作《 rén shēng 人生 yóu 由 nǐ 你 dǎ zào 打造》 zhōng 中， tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果， zài 在 rén shēng 人生 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 bèi 被 zhù dìng 注定 zài 在 píng jūn 平均 shǔ shàng 数上， nà 那 wǒ men 我们 tí shēng 提升 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 bù zú 不足 yòu 又 néng 能 zěn yàng 怎样？
rú 如 yǒu kě néng 有可能， shòu kòng 受控 wén jiàn 文件 de 的 xiū dìng běn 修订本 de 的 biān zhì 编制、 píng shěn 评审 huó 和 hé zhǔn 核准 gōng zuò 工作， yīng yóu 应由 yuán shǐ 原始 wén jiàn 文件 biān zhì 编制 rén yuán 人员 fù zé 负责。
fǎng wèn 访问 wǒ de 我的 bó kè 博客， nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 gèng duō 更多 de 的 zhuān lán 专栏， huò 或 gāng gang 刚刚 chū lú 出炉 de 的 zuò pǐn 作品。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， huó 和 wǒ 我 liáo 聊 guò 过 de 的 nán xìng 男性 dōu 都 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 guò yú 过于 mǐn gǎn 敏感， dàn 但 tā men 他们 dāng zhōng 当中 de 的 dà duō shù rén 大多数人 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 gōng kāi 公开 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份。 zài 在 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 zài 在 wén zhōng 文中 tí jí 提及 tā men de 他们的 míng zi 名字 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子。
wǎng shì 往事 rú 如 yān 烟， yān xiāo yún sàn 烟消云散， xì zi 戏子 xiè zhuāng 卸妆， xǐ jǐn qiān huá 洗尽铅华， yī jiù 依旧 shì 是 liǎng gè 两个 rén shēng 人生。
rú 如 yǒu 有 fù xiè 腹泻 xià 下 lì 痢 huò 或 fù bù 腹部 bǎi chuān guī hǎi 百川归海 téng tòng 疼痛 de 地 qíng xing 情形， qǐng 请 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用。
fǎng wèn 访问 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ yòng 所用 de 的 bié míng 别名 yīng gāi 应该 zhǐ xiàng 指向 zuò wéi 作为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 fú wù 服务 míng shí 名实 xiàn 现 de 的 zhǔ jī míng 主机名。
wǎng hòu 往后 zhàn 站 , ràng 让 duì wǔ 队伍 tōng guò 通过。
rú 如 běn kān 本刊 “ tè bié tuī jiàn 特别推荐 ” lán 栏 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 jīng diǎn 经典 shī rén 诗人 de 的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品， yǒu 有 xǔ duō 许多 yǐ 已 zhuàn wèi 转为 “ xī zhào 夕照 shī 诗 cóng 丛 ” zhòng dì 中的 “ duǎn shī 短诗 xuǎn 选 ” 。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， máo zé dōng 毛泽东 zuì dà 最大 de 的 bù ān 不安 shì 是 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 sàng shī 丧失 gé mìng 革命 de 的 jī qíng 激情 ér 而 chóng huí 重回 yòu qīng 右倾 zhǔ yì 主义 hé 和 shǒu jiù 守旧 de 的 “ kǒng jiào 孔教 ” 。
zài 在 dì 第 yì zhǒng 一种 pèi zhì 配置 zhōng 中， tuò pū 拓扑 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 dān yuán 单元 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 yòng hù zhù cè 用户注册 zhōng xīn 中心， yīn ér 因而 yě 也 gòng xiǎng 共享 xiāng tóng 相同 de 的 ān quán 安全 yù 域。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 jiào 叫 fēi nà 非那 sī 司 tí 提 de 的 yào 药， zhèng hǎo 正好 shì 是 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 tū tóu 秃头 de 的。
wǎng wǎng 往往 tā men 他们 kǒu zhōng 口中 de 的 yē sū 耶稣 chéng le 成了 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 chuán dào shì 传道士 bìng qiě 并且 yǔ 与 19 shì jì 世纪 de 的 dé guó rén 德国人 xiāng sì 相似 dé 得 ràng 让 rén 人 yí dòu 疑窦 cóng shēng 丛生。
yǒu 有 tiào shén 跳神 wǔ 舞、 wū wǔ 巫舞、 bà wáng biān 霸王鞭、 chàng 唱 dà běn 大本 qǔ 曲 děng 等。
wǎng wǎng 往往 bǐ 比 tā 它 jīng qí 惊奇 de 的， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 zuò 做 zhuāng 桩 de 的 dōng xi 东西 nà rù 纳入 qí 其 tiān děng 天等， yǐ 以 bǎo chí 保持 máng lù 忙碌。
yǒu 有 guò zhòng 过重 de 的 shàng jiǎn 上睑 pí fū 皮肤 huò zhě 或者 yǎn jing 眼睛 xià mian 下面 tuō chū 脱出 de 的 zhī fáng 脂肪 diàn 垫， zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 gèng 更 yì 易 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
wǎng 往 yù gāng 浴缸 lǐ 里 fàng shuǐ 放水。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 xīng qī 星期 zuì hòu 最后 jǐ tiān 几天 zhòng dì 中的 yì tiān 一天， mǎ lǚ sī 马吕斯 zhào cháng 照常 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 shàng 上， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 běn shū 本书， dǎ kāi 打开 yǐ jīng 已经 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头 le 了， què 却 yī 一 yè 页 hái 还 méi yǒu 没有 fān guò 翻过。 tā 他 hū rán 忽然 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 dìng yuè 订阅 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， xī sī luō 希思罗 jī chǎng 机场 ( LHR ) xiǎn shì 显示 qí 其 háng bān 航班 dǐ dá 抵达 hé 和 qǐ fēi 起飞 de 的 xìn xī 信息。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 sān 三 suì 岁 xiǎo hái r 小孩儿 yǒu 有 tiān cái 天才 bān 般 de 的 sù zhì 素质， huò zhě 或者， zhì shǎo 至少 zú gòu 足够 cōng ming 聪明， tā 他 néng gòu 能够 jiā rù 加入 mén sà 门萨 jù lè bù 俱乐部 ma 吗？
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lì zi 例子： 1900 nián hòu 年后， nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xī là 希腊 Kefalomia jū mín 居民 yí jū 移居 dào 到 zhōng guó 中国 mǎn zhōu 满州， zài 在 nà li 那里 zuò qǐ 做起 le 了 jiǔ 酒 hè 和 zī běn 资本 de 的 dà 大 shēng yi 生意。
zài 在 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次 wǒ 我 pí yú 疲于 yìng fu 应付 yī 一 tái 台 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 lù yóu qì 路由器 yǐ hòu 以后， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shuō fú 说服 wǒ 我 cháng shì 尝试 DD-WRT 。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 dé dào 得到 quán shì jiè 全世界 ér 而 sàng shī 丧失 le 了 líng hún 灵魂， zhè 这 duì 对 tā 他 yǒu 有 hé 何 yì chu 益处 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子