ประโยคภาษาจีน- 有这样一个例子年后那些勇敢的希腊居民移居到中国满州在那里做起了酒和资本的大生意中文句子 (278764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lì zi 例子： 1900 nián hòu 年后， nà xiē 那些 yǒng gǎn 勇敢 de 的 xī là 希腊 Kefalomia jū mín 居民 yí jū 移居 dào 到 zhōng guó 中国 mǎn zhōu 满州， zài 在 nà li 那里 zuò qǐ 做起 le 了 jiǔ 酒 hè 和 zī běn 资本 de 的 dà 大 shēng yi 生意。
One example: the hardy folk from the Greek island of Kefalonia who migrated, after 1900, to Manchuria, where they flourished in the liquor and property business.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fù qīn 父亲， wǒ 我 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， bì xū 必须 bú duàn 不断 qián jìn 前进， yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： yí gè rén 一个人 sī jiā 私家 de 的 shēng píng 生平 dàng qì huí cháng 荡气回肠， yǒng bù 永不 xiǔ 朽。
zhèng míng 证明 le 了 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn hào 信号 jūn 均 yǒu jiè 有界 qiě 且 quán jú 全局 zhǐ shù 指数 shōu liǎn 收敛 zhì 至 yuán diǎn 原点 de 的 yí gè 一个 lín yù 邻域。
zhèng míng 证明 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 néng gòu 能够 wéi chí 维持 nǐ 你 hé 和 nǐ jiā 你家 rén 人 zài 在 dào dá 到达 jiā ná dà 加拿大 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 jué dìng 决定 zài 在 dì èr tiān 第二天 fēng zhāi 封斋， wéi dú 唯独 wèi le 为了 Ān lā 安拉， nà me 那么， tā 他 yě 也 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 jǔ 举 yì 意， jí biàn 即便 méi 没 chī wán 吃完 fēng 封 zhāi fàn 斋饭。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， tā men 他们 lüè duó 掠夺 le 了 dà liàng 大量 de 的 wén wù 文物。
zài 在 dì èr cì 第二次 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xué sheng 学生 fēn chéng 分成 3 zǔ 组： yí gè 一个 kòng zhì zǔ 控制组 hé 和 liǎng gè 两个 “ fěn suì jī 粉碎机 ” zǔ 组。
jìng xiàng 径向 qiē miàn 切面 guān 观， yuán 原 xíng chéng céng 形成层 huán 环 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 jūn yī 均一 de 的 jié gòu 结构。
yǒu 有 yuǎn jiàn 远见， cái 才 jiàn 见 rén 人 suǒ 所 wèi 未 jiàn 见。 bǐ 比 shí yè 实业， gèng 更 yào 要 bǐ 比 xíng dòng 行动 lì 力。 shì 是 xiàng yáng 向阳 sì chuān 四川 yǎng zhí 养殖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu rén 所有人， nà me 那么 dào 到 zuì hòu 最后 zhǐ 只 huì 会 nòng 弄 dé 得 zì jǐ 自己 pí bèi bù kān 疲惫不堪 ér qiě 而且 wú fǎ 无法 qǔ yuè 取悦 rèn hé rén 任何人。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， lùn zhèng 论证 le 了 bài zhàn 拜占 tíng 廷 rén 人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 huáng tài hòu 皇太后、 huáng hòu 皇后 yǐ jí 以及 gōng zhǔ 公主 jué sè 角色。
dài 待 dào 到 cháo xiá 朝霞 yìng hóng 映红 le 了 hǎi miàn 海面， kàn 看 wǒ men de 我们的 zhàn jiàn 战舰 yòu 又 yào 要 qǐ máo 起锚。
píng jià 评价 le 了 shuāng yáng hé 双阳河 shuǐ zhì 水质 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 wū rǎn 污染 de 的 jiàn yì 建议。
zài 在 dì èr 第二 jiān 间 shū fáng 书房， jǔ mù wàng qù 举目望去， shì 是 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 shàng 上 de 的 píng yuán 平原。
yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 zhuān zhù 专注 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì wù 事物。
zài 在 dì shí 第十 èr nián 二年， Àì yī lǔ 艾伊鲁 — — shōu gē 收割 yuè 月 de 的 dì qī 第七 tiān 天， tā 他 dēng shàng 登上 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘， tiào wàng 眺望 hǎi miàn 海面， yáo jiàn 遥见 tā 他 de 的 chuán 船 zài 在 qīng 轻 wù 雾 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
dài yuè xī xiāng 待月西厢 xià 下， yíng fēng 迎风 hù 户 bàn 半 kāi 开。 gé qiáng 隔墙 huā yǐng 花影 dòng 动， yí 疑 shì 是 yù rén 玉人 lái 来。
zài 在 děng yā 等压 qì 汽 yè 液 píng héng 平衡 de 的 rè lì xué 热力学 yí zhì xìng 一致性 jiǎn yàn 检验 zhōng 中， yě 也 xū yào 需要 guò liàng 过量 hán 焓 shù jù 数据。
píng gū 评估 yè jì 业绩 cè píng 测评 xì tǒng 系统 de 的 chōng fēn xìng 充分性 hé 和 gōng sī 公司 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 qíng kuàng 情况。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， běn wén 本文 yǐ 以 bāo shān chǔ 包山楚 jiǎn 简 zhòng dì 中的 wén 文 shū jiǎn 书简、 bǔ shì 卜筮 jì 祭 dǎo 祷 jiǎn 简 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 jí shì 集释， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 tǎo lùn 讨论。
píng gū 评估 chá míng 查明， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chā jù 差距 zǎo zài 早在 chōng tū 冲突 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在， dàn shì 但是 rú tóng 如同 xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 yí yàng 一样， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 yě 也 táo lí 逃离 dí duì 敌对 xíng dòng 行动 bìng qiě 并且 yì xiē 一些 rén 人 shàng 尚 wèi néng 未能 fǎn huí 返回 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhàng hù 帐户 bèi 被 biāo jì 标记 le 了， kě néng 可能 jiù 就 xū yào 需要 jiāng 将 gāi 该 zhàng hù 帐户 fā 发 de 的 yì xiē 一些 tiě zi 帖子 zàn shí 暂时 yán hòu 延后， dài 待 jiǎn chá 检查 le 了 suǒ 所 fā 发 de 的 nèi róng 内容 zhī hòu 之后 zài 再 fàng xíng 放行。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zài 在 yī 一 piàn 片 měi lì 美丽 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， zhù 住 zhe 着 yì qún 一群 kě ài 可爱 de 的 yáng 羊， tā men 他们 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 cūn zi 村子， jiù shì 就是 wèi le 为了 duǒ kāi 躲开 huī 灰 tài 太 láng 狼 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng shì 总是 xiǎng 想 chī diào 吃掉 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 féi yáng 肥羊。
zài 在 jiǎn yào 简要 chǎn shù 阐述 zhè jiāng shěng 浙江省 jiāng shān shì 江山市 chéng qū 城区 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， huà fēn 划分 le 了 chéng qū 城区 jiàn zhù 建筑 chǎng dì 场地 de 的 lèi xíng 类型， bìng 并 tí chū 提出 le 了 chǎng dì 场地 dìng jí 定级 de 的 yì xiē 一些 chū bù 初步 yì jiàn 意见。
píng shěn 评审 bāo bèi 包被 fēn 分 fā gěi 发给 píng shěn 评审 rén yuán 人员 — yě jiù shì 也就是 gēn jù 根据 dài mǎ 代码 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度 fēn 分 fā gěi 发给 tuán duì 团队 lǐng dǎo 领导 hé 和 qí tā de 其他的 liǎng gè 两个 kāi fā rén yuán 开发人员。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电， shēng yīn 声音， léi hōng 雷轰， cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。 yòu 又 yǒu 有 qī 七 zhǎn 盏 huǒ 火 dēng 灯 zài 在 bǎo zuò 宝座 qián diǎn 前点 zhe 着， zhè 这 qī 七 dēng 灯 jiù shì 就是 shén 神 de 的 qī 七 líng 灵。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 mó shì 模式 zhōng bāo 中包 hán 含 zhǐ xiàng 指向 “ name ” de 的 máo 锚， lìng 另 yí gè 一个 bāo hán 包含 zhǐ xiàng 指向 “ identifier ” de 的 máo 锚， nà me 那么 jī qì 机器 jiù 就 kě yǐ 可以 dǎo háng 导航 WordNet zì dòng shí bié 自动识别 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 cí yì 词义 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
hěn 很 xiàng shì 像是 qiáng dào 强盗 bǎ 把 tā men 他们 sòng 送 jìn 进 chuāng hu 窗户， hǎo 好 děng 等 dà jiā 大家 dōu 都 shuì 睡 le 了， qù 去 kāi mén 开门 fàng 放 zhè 这 yī 一 bāng zi 帮子 jìn lái 进来， hǎo 好 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 bǎ 把 wǒ men 我们 gàn diào 干掉。
yǒu 有 xū yào 需要 shí 时 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 lín shí liè chē 临时列车 hè 和 é wài 额外 chē xiāng 车厢。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 yǒu 有 yí gè 一个 míng wéi 名为 URL de 的 shǔ xìng 属性， nà me 那么 yǔ qí 与其 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 dōu 都 bù néng 不能 zài yǒu 再有 tóng míng 同名 shǔ xìng 属性。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fù qīn 父亲， wǒ 我 zǒng shì 总是 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， bì xū 必须 bú duàn 不断 qián jìn 前进， yǒng bù 永不 tíng xī 停息。
yǒu 有 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： yí gè rén 一个人 sī jiā 私家 de 的 shēng píng 生平 dàng qì huí cháng 荡气回肠， yǒng bù 永不 xiǔ 朽。
zhèng míng 证明 le 了 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn hào 信号 jūn 均 yǒu jiè 有界 qiě 且 quán jú 全局 zhǐ shù 指数 shōu liǎn 收敛 zhì 至 yuán diǎn 原点 de 的 yí gè 一个 lín yù 邻域。
zhèng míng 证明 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 néng gòu 能够 wéi chí 维持 nǐ 你 hé 和 nǐ jiā 你家 rén 人 zài 在 dào dá 到达 jiā ná dà 加拿大 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 jué dìng 决定 zài 在 dì èr tiān 第二天 fēng zhāi 封斋， wéi dú 唯独 wèi le 为了 Ān lā 安拉， nà me 那么， tā 他 yě 也 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 jǔ 举 yì 意， jí biàn 即便 méi 没 chī wán 吃完 fēng 封 zhāi fàn 斋饭。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， tā men 他们 lüè duó 掠夺 le 了 dà liàng 大量 de 的 wén wù 文物。
zài 在 dì èr cì 第二次 shì yàn 试验 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 xué sheng 学生 fēn chéng 分成 3 zǔ 组： yí gè 一个 kòng zhì zǔ 控制组 hé 和 liǎng gè 两个 “ fěn suì jī 粉碎机 ” zǔ 组。
jìng xiàng 径向 qiē miàn 切面 guān 观， yuán 原 xíng chéng céng 形成层 huán 环 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiào 较 jūn yī 均一 de 的 jié gòu 结构。
yǒu 有 yuǎn jiàn 远见， cái 才 jiàn 见 rén 人 suǒ 所 wèi 未 jiàn 见。 bǐ 比 shí yè 实业， gèng 更 yào 要 bǐ 比 xíng dòng 行动 lì 力。 shì 是 xiàng yáng 向阳 sì chuān 四川 yǎng zhí 养殖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu rén 所有人， nà me 那么 dào 到 zuì hòu 最后 zhǐ 只 huì 会 nòng 弄 dé 得 zì jǐ 自己 pí bèi bù kān 疲惫不堪 ér qiě 而且 wú fǎ 无法 qǔ yuè 取悦 rèn hé rén 任何人。
zài 在 dì èr zhāng 第二章 zhōng 中， bǐ zhě 笔者 cóng 从 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiǎo dù 角度 rù shǒu 入手， lùn zhèng 论证 le 了 bài zhàn 拜占 tíng 廷 rén 人 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 huáng tài hòu 皇太后、 huáng hòu 皇后 yǐ jí 以及 gōng zhǔ 公主 jué sè 角色。
dài 待 dào 到 cháo xiá 朝霞 yìng hóng 映红 le 了 hǎi miàn 海面， kàn 看 wǒ men de 我们的 zhàn jiàn 战舰 yòu 又 yào 要 qǐ máo 起锚。
píng jià 评价 le 了 shuāng yáng hé 双阳河 shuǐ zhì 水质 zhuàng kuàng 状况， tí chū 提出 le 了 zhì lǐ 治理 wū rǎn 污染 de 的 jiàn yì 建议。
zài 在 dì èr 第二 jiān 间 shū fáng 书房， jǔ mù wàng qù 举目望去， shì 是 lái yīn hé 莱茵河 pàn 畔 shàng 上 de 的 píng yuán 平原。
yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 shí jiān 时间 hé 和 zhuān zhù 专注 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 shì wù 事物。
zài 在 dì shí 第十 èr nián 二年， Àì yī lǔ 艾伊鲁 — — shōu gē 收割 yuè 月 de 的 dì qī 第七 tiān 天， tā 他 dēng shàng 登上 chéng qiáng 城墙 wài 外 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘， tiào wàng 眺望 hǎi miàn 海面， yáo jiàn 遥见 tā 他 de 的 chuán 船 zài 在 qīng 轻 wù 雾 zhōng 中 hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现。
dài yuè xī xiāng 待月西厢 xià 下， yíng fēng 迎风 hù 户 bàn 半 kāi 开。 gé qiáng 隔墙 huā yǐng 花影 dòng 动， yí 疑 shì 是 yù rén 玉人 lái 来。
zài 在 děng yā 等压 qì 汽 yè 液 píng héng 平衡 de 的 rè lì xué 热力学 yí zhì xìng 一致性 jiǎn yàn 检验 zhōng 中， yě 也 xū yào 需要 guò liàng 过量 hán 焓 shù jù 数据。
píng gū 评估 yè jì 业绩 cè píng 测评 xì tǒng 系统 de 的 chōng fēn xìng 充分性 hé 和 gōng sī 公司 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 qíng kuàng 情况。
yǒu jiàn yú cǐ 有鉴于此， běn wén 本文 yǐ 以 bāo shān chǔ 包山楚 jiǎn 简 zhòng dì 中的 wén 文 shū jiǎn 书简、 bǔ shì 卜筮 jì 祭 dǎo 祷 jiǎn 简 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 jí shì 集释， bìng 并 duì 对 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 tǎo lùn 讨论。
píng gū 评估 chá míng 查明， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chā jù 差距 zǎo zài 早在 chōng tū 冲突 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在， dàn shì 但是 rú tóng 如同 xǔ duō 许多 mín zhòng 民众 yí yàng 一样， wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 yě 也 táo lí 逃离 dí duì 敌对 xíng dòng 行动 bìng qiě 并且 yì xiē 一些 rén 人 shàng 尚 wèi néng 未能 fǎn huí 返回 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zhàng hù 帐户 bèi 被 biāo jì 标记 le 了， kě néng 可能 jiù 就 xū yào 需要 jiāng 将 gāi 该 zhàng hù 帐户 fā 发 de 的 yì xiē 一些 tiě zi 帖子 zàn shí 暂时 yán hòu 延后， dài 待 jiǎn chá 检查 le 了 suǒ 所 fā 发 de 的 nèi róng 内容 zhī hòu 之后 zài 再 fàng xíng 放行。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， zài 在 yī 一 piàn 片 měi lì 美丽 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上， zhù 住 zhe 着 yì qún 一群 kě ài 可爱 de 的 yáng 羊， tā men 他们 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 cūn zi 村子， jiù shì 就是 wèi le 为了 duǒ kāi 躲开 huī 灰 tài 太 láng 狼 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng shì 总是 xiǎng 想 chī diào 吃掉 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 féi yáng 肥羊。
zài 在 jiǎn yào 简要 chǎn shù 阐述 zhè jiāng shěng 浙江省 jiāng shān shì 江山市 chéng qū 城区 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， huà fēn 划分 le 了 chéng qū 城区 jiàn zhù 建筑 chǎng dì 场地 de 的 lèi xíng 类型， bìng 并 tí chū 提出 le 了 chǎng dì 场地 dìng jí 定级 de 的 yì xiē 一些 chū bù 初步 yì jiàn 意见。
píng shěn 评审 bāo bèi 包被 fēn 分 fā gěi 发给 píng shěn 评审 rén yuán 人员 — yě jiù shì 也就是 gēn jù 根据 dài mǎ 代码 de 的 fù zá 复杂 chéng dù 程度 fēn 分 fā gěi 发给 tuán duì 团队 lǐng dǎo 领导 hé 和 qí tā de 其他的 liǎng gè 两个 kāi fā rén yuán 开发人员。
yǒu 有 shǎn diàn 闪电， shēng yīn 声音， léi hōng 雷轰， cóng 从 bǎo zuò 宝座 zhōng 中 fā chū 发出。 yòu 又 yǒu 有 qī 七 zhǎn 盏 huǒ 火 dēng 灯 zài 在 bǎo zuò 宝座 qián diǎn 前点 zhe 着， zhè 这 qī 七 dēng 灯 jiù shì 就是 shén 神 de 的 qī 七 líng 灵。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 mó shì 模式 zhōng bāo 中包 hán 含 zhǐ xiàng 指向 “ name ” de 的 máo 锚， lìng 另 yí gè 一个 bāo hán 包含 zhǐ xiàng 指向 “ identifier ” de 的 máo 锚， nà me 那么 jī qì 机器 jiù 就 kě yǐ 可以 dǎo háng 导航 WordNet zì dòng shí bié 自动识别 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 cí yì 词义 de 的 xiāng sì xìng 相似性。
hěn 很 xiàng shì 像是 qiáng dào 强盗 bǎ 把 tā men 他们 sòng 送 jìn 进 chuāng hu 窗户， hǎo 好 děng 等 dà jiā 大家 dōu 都 shuì 睡 le 了， qù 去 kāi mén 开门 fàng 放 zhè 这 yī 一 bāng zi 帮子 jìn lái 进来， hǎo 好 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 bǎ 把 wǒ men 我们 gàn diào 干掉。
yǒu 有 xū yào 需要 shí 时 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 lín shí liè chē 临时列车 hè 和 é wài 额外 chē xiāng 车厢。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 yǒu 有 yí gè 一个 míng wéi 名为 URL de 的 shǔ xìng 属性， nà me 那么 yǔ qí 与其 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 dōu 都 bù néng 不能 zài yǒu 再有 tóng míng 同名 shǔ xìng 属性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子