ประโยคภาษาจีน- 如您所见当您更新一个文件时对该文件的所有链接都会随之更新而在复制一个文件时就不是这样中文句子 (277522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， dāng 当 nín 您 gēng xīn 更新 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shí 时， duì 对 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 suǒ yǒu 所有 liàn jiē 链接 dū huì 都会 suí zhī 随之 gēng xīn 更新， ér 而 zài 在 fù zhì 复制 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shí 时 jiù 就 bú shì 不是 zhè yàng 这样。
As you have seen, when you update a file, all the links to it see the update, which is not the case if you copy a file.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 chuāng 创 jiàn chū 建出 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 liè biǎo 列表， zhè ge 这个 liè biǎo 列表 shì 是 jiāng 将 hán shù 函数 yìng yòng 应用 dào 到 yuán shǐ 原始 liè biǎo 列表 zhōng 中 měi gè 每个 yuán sù 元素 de 的 jiē guǒ 结果。
rú 如 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟， zài 在 méi yǒu 没有 zhòng dà 重大 lì kòng 利空 de 的 qíng kuàng xià 情况下， A gǔ 股 zài 在 jīng lì 经历 guò 过 yì zhōu 一周 de 的 shàng zhǎng 上涨 hòu 后， tū rán 突然 kuì tuì 溃退。
zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上， duì 对 jù zhòng 聚众 hōng qiǎng 哄抢 zuì 罪 hái 还 yīng zuò 应作 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
zài 在 zhàn diǎn 站点 shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 cái jiǎn 裁剪 de 的 guò chéng 过程 shàng 上。
shè jì 设计 wù tǐ 物体 shì yóu 是由 CNC （ diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制） xiǎn xiāo 铣削 jù ān zhǐ 聚氨酯 zhì chéng 制成， wài 外 tú 涂 gě chéng shù zhī 合成树脂。
shè jì 设计 de 的 gòu sī 构思 yuán zì 源自 zhōng guó 中国 hàn dài 汉代 shū jiǎn 书简 de 的 qǐ fā 启发， jù yǒu 具有 dōng fāng 东方 yì xiàng 意象， róng hé 融合 gǔ jīn 古今。
rú 如 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 miáo shù 描述 de 的， jué sè 角色 dài biǎo 代表 yòng hù zǔ 用户组， zài 在 gōng jiàn 工件 zhōng 中， tā men 他们 kě yǐ 可以 yóu 由 rén kǒu 人口 tǒng jì 统计 hé 和 qí tā 其他 shù jù 数据 zhī chí 支持。
bǐ dé 彼得 pá shàng 爬上 lóu tī 楼梯 hòu 后 jī hū 几乎 hūn dǎo 昏倒， yīn wèi 因为 tā 他 yòu 又 pàng 胖 yòu 又 bù 不 jiàn kāng 健康。
zài 在 jìng sài 竞赛 hé 和 shāng yè 商业 huó dòng 活动 zhōng 中 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yíng qǔ 赢取 bǐ sài 比赛、 huò dé 获得 jiǎng bēi 奖杯、 ná dào 拿到 hé tong 合同。
shè jì 设计 de 的 zhǎi 窄 tiáo 条 sān 三 pǔ tián 圃田 nóng gēng 农耕 zhì 制 yán 延 yòng 用 zhì 至 18 shì jì 世纪。
bǐ dé 彼得 gěi chū 给出 le 了 liǎng gè 两个 zài 在 38 zhì 至 shī 诗 tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么， wǒ men 我们 xū yào 需要 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
yǒu 有 gòu mǎi lì 购买力 de 的 yuán yīn shì 原因是 lóu shì 楼市 shòu dào 受到 xiàng 像 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 zhè yàng 这样 qiáng dà 强大 gù zhǔ 雇主 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 bǐ shì 笔试 shí 时， jiào shī 教师 gèng duō 更多 de 地 zhù yì 注意 xué sheng 学生 de 的 xiě zuò 写作 nèi róng 内容， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhù yì 注意 cí huì 词汇 pīn xiě cuò wù 拼写错误 huò 或 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 ( wài guó 外国 xué sheng 学生 jīng cháng 经常 fàn 犯 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 ) 。
bǐ dé 彼得 hái 还 yòng 用 xǔ duō 许多 huà 话 zuò 作 jiàn zhèng 见证， quàn miǎn 劝勉 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 jiù 救 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 zhè 这 wān qū 弯曲 de 的 shì dài 世代。
yǒu 有 zī liào 资料 biǎo míng 表明， nǚ xìng 女性 zài 在 shí pǐn 食品、 yōu zhì 优质 yíng yǎng pǐn 营养品 yǐ jí 以及 yǒu 有 yì yú 益于 ér tóng 儿童 chéng zhǎng 成长 de 的 qí tā 其他 yòng pǐn 用品 shàng 上 de 的 kāi zhī 开支 yào 要 gāo yú 高于 nán xìng 男性。
rú sī 如斯 zì jǐ 自己 shàng jiǎo 上缴， biāo dì 标的 mù dì 目的， zì jǐ 自己 dì jiǎo 地脚 bù 步 zú gòu 足够 gāo shēng 高声 zài 在 shí zhā 石渣 jīng xià 惊吓 shén me 什么 zhè shì 这是 zì jǐ 自己 kàn jiàn 看见 lā 啦， wèi 为 lā 啦 zì jǐ 自己 jiǎ dìng 假定 zhè shì 这是 mǒu 某 yī 一 dòng wù 动物。
shè jì 设计： cǎi yòng 采用 wán quán 完全 suí jī 随机 shí yàn 实验 duì zhào 对照 dān máng 单盲 shè jì 设计 jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究。
rú shì 如是 lǎn hàn 懒汉 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 nǐ 你 shēn gēng 深耕 tǔ dì 土地， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gǔ wù 谷物 chū shòu 出售 hé 和 cún chǔ 存储。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 dìng dān 订单 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 hé 和 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 fā huò 发货 de 的 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
fǎng kè 访客 liú míng 留名 bù 簿 shàng 上 xiě 写 mǎn 满 le 了 hàn zì 汉字 tí zì 题字。
bǐ tè 彼特 · wéi sī tè 韦斯特 bèi kǎ 贝卡（ PeterVesterbacka ） fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 zuò zhě 作者， xiào nà 笑纳 zuì jiā 最佳 shǒu jī yóu xì 手机游戏 jiǎng 奖（ BestMobileGame ）。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， jǐn guǎn 尽管 rì chéng 日程 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái shi 还是 zhuān mén 专门 chōu chū 抽出 shí jiān 时间， tóng 同 liǎng guó 两国 shè huì 社会 gè jiè 各界 qīn qiè 亲切 hù dòng 互动， chuán dì 传递 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福， bō sǎ 播撒 yǒu yì 友谊 de 的 zhǒng zi 种子。
zài 在 dì yī cì 第一次 1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， zhōng guó 中国 zhú bù 逐步 lún wéi 沦为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 guó jiā 国家。
fǎng wèn 访问 jié shù 结束 shí 时 fā biǎo 发表 le 了 táng jiā xuán 唐家璇 wài zhǎng 外长 fǎng wèn 访问 É luó sī 俄罗斯 lián hé 联合 xīn wén gōng bào 新闻公报。
zài 在 dì yī bù 第一步 zhōng 中， wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员 chuàng jiàn 创建 zhǔ yào 主要 fāng àn 方案 de 的 kǎo bèi 拷贝。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， hú nán rén 湖南人 hē chá 喝茶， bù jǐn 不仅 yǐn 饮 qí 其 zhī 汁 ér qiě 而且 lián 连 chá yè 茶叶 yí bìng 一并 jǔ jué 咀嚼 tūn fú 吞服。
rú guǒ 如果 51 kē 颗 xīng xing 星星 bèi 被 jī xiè xìng 机械性 de 的 yǐ 以 měi xíng 每行 17 kē 颗 xīng 星 de 的 xíng shì 形式 pái chéng 排成 sān xíng 三行， rén men 人们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 jiāng 将 qí 其 shì yòng 适用 zài 在 qí zhì 旗帜 shàng 上。
wǎng wǎng 往往 yí gè 一个 60 suì 岁 de 的 lǎo zhě 老者 bǐ 比 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 qīng nián 青年 gèng 更 duō yī diǎn 多一点 zhè zhǒng 这种 jìn tóu 劲头。
zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 xuǎn jǔ 选举 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 quán lì 权力， yǐ biàn 以便 tóu zī zhě 投资者 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu rén 持有人 duì 对 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zì jǐ 自己 de 的 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 yǒu 有 gèng duō 更多 fā yán quán 发言权。
rú guǒ 如果 SQL xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 mù biāo 目标 rèn wu 任务 shì 是 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 gāi 该 rèn wu 任务 shì yóu 是由 dāng qián 当前 yòng hù 用户 qǐ dòng 启动 de 的， nà me 那么 bù xū yào 不需要 * JOBCTL yòng hù 用户 tè shū 特殊 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 nín 您 suǒ jiàn 所见， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 chuāng 创 jiàn chū 建出 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 liè biǎo 列表， zhè ge 这个 liè biǎo 列表 shì 是 jiāng 将 hán shù 函数 yìng yòng 应用 dào 到 yuán shǐ 原始 liè biǎo 列表 zhōng 中 měi gè 每个 yuán sù 元素 de 的 jiē guǒ 结果。
rú 如 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟， zài 在 méi yǒu 没有 zhòng dà 重大 lì kòng 利空 de 的 qíng kuàng xià 情况下， A gǔ 股 zài 在 jīng lì 经历 guò 过 yì zhōu 一周 de 的 shàng zhǎng 上涨 hòu 后， tū rán 突然 kuì tuì 溃退。
zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上， duì 对 jù zhòng 聚众 hōng qiǎng 哄抢 zuì 罪 hái 还 yīng zuò 应作 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
zài 在 zhàn diǎn 站点 shàng 上 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn jiē 链接 dào 到 cái jiǎn 裁剪 de 的 guò chéng 过程 shàng 上。
shè jì 设计 wù tǐ 物体 shì yóu 是由 CNC （ diàn nǎo 电脑 shù zhí 数值 kòng zhì 控制） xiǎn xiāo 铣削 jù ān zhǐ 聚氨酯 zhì chéng 制成， wài 外 tú 涂 gě chéng shù zhī 合成树脂。
shè jì 设计 de 的 gòu sī 构思 yuán zì 源自 zhōng guó 中国 hàn dài 汉代 shū jiǎn 书简 de 的 qǐ fā 启发， jù yǒu 具有 dōng fāng 东方 yì xiàng 意象， róng hé 融合 gǔ jīn 古今。
rú 如 wǒ men 我们 zǎo xiān 早先 miáo shù 描述 de 的， jué sè 角色 dài biǎo 代表 yòng hù zǔ 用户组， zài 在 gōng jiàn 工件 zhōng 中， tā men 他们 kě yǐ 可以 yóu 由 rén kǒu 人口 tǒng jì 统计 hé 和 qí tā 其他 shù jù 数据 zhī chí 支持。
bǐ dé 彼得 pá shàng 爬上 lóu tī 楼梯 hòu 后 jī hū 几乎 hūn dǎo 昏倒， yīn wèi 因为 tā 他 yòu 又 pàng 胖 yòu 又 bù 不 jiàn kāng 健康。
zài 在 jìng sài 竞赛 hé 和 shāng yè 商业 huó dòng 活动 zhōng 中 yě 也 shì 是 yí yàng 一样， wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 yíng qǔ 赢取 bǐ sài 比赛、 huò dé 获得 jiǎng bēi 奖杯、 ná dào 拿到 hé tong 合同。
shè jì 设计 de 的 zhǎi 窄 tiáo 条 sān 三 pǔ tián 圃田 nóng gēng 农耕 zhì 制 yán 延 yòng 用 zhì 至 18 shì jì 世纪。
bǐ dé 彼得 gěi chū 给出 le 了 liǎng gè 两个 zài 在 38 zhì 至 shī 诗 tā men 他们 xū yào 需要 shén me 什么， wǒ men 我们 xū yào 需要 míng què 明确 de 的 dá àn 答案。
yǒu 有 gòu mǎi lì 购买力 de 的 yuán yīn shì 原因是 lóu shì 楼市 shòu dào 受到 xiàng 像 luó qiē sī tè 罗切斯特 dà xué 大学 zhè yàng 这样 qiáng dà 强大 gù zhǔ 雇主 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 bǐ shì 笔试 shí 时， jiào shī 教师 gèng duō 更多 de 地 zhù yì 注意 xué sheng 学生 de 的 xiě zuò 写作 nèi róng 内容， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 zhù yì 注意 cí huì 词汇 pīn xiě cuò wù 拼写错误 huò 或 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 ( wài guó 外国 xué sheng 学生 jīng cháng 经常 fàn 犯 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 ) 。
bǐ dé 彼得 hái 还 yòng 用 xǔ duō 许多 huà 话 zuò 作 jiàn zhèng 见证， quàn miǎn 劝勉 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 jiù 救 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 zhè 这 wān qū 弯曲 de 的 shì dài 世代。
yǒu 有 zī liào 资料 biǎo míng 表明， nǚ xìng 女性 zài 在 shí pǐn 食品、 yōu zhì 优质 yíng yǎng pǐn 营养品 yǐ jí 以及 yǒu 有 yì yú 益于 ér tóng 儿童 chéng zhǎng 成长 de 的 qí tā 其他 yòng pǐn 用品 shàng 上 de 的 kāi zhī 开支 yào 要 gāo yú 高于 nán xìng 男性。
rú sī 如斯 zì jǐ 自己 shàng jiǎo 上缴， biāo dì 标的 mù dì 目的， zì jǐ 自己 dì jiǎo 地脚 bù 步 zú gòu 足够 gāo shēng 高声 zài 在 shí zhā 石渣 jīng xià 惊吓 shén me 什么 zhè shì 这是 zì jǐ 自己 kàn jiàn 看见 lā 啦， wèi 为 lā 啦 zì jǐ 自己 jiǎ dìng 假定 zhè shì 这是 mǒu 某 yī 一 dòng wù 动物。
shè jì 设计： cǎi yòng 采用 wán quán 完全 suí jī 随机 shí yàn 实验 duì zhào 对照 dān máng 单盲 shè jì 设计 jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 yán jiū 研究。
rú shì 如是 lǎn hàn 懒汉 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 nǐ 你 shēn gēng 深耕 tǔ dì 土地， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gǔ wù 谷物 chū shòu 出售 hé 和 cún chǔ 存储。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 dìng dān 订单 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 hé 和 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 fā huò 发货 de 的 yè wù 业务 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
fǎng kè 访客 liú míng 留名 bù 簿 shàng 上 xiě 写 mǎn 满 le 了 hàn zì 汉字 tí zì 题字。
bǐ tè 彼特 · wéi sī tè 韦斯特 bèi kǎ 贝卡（ PeterVesterbacka ） fèn nù 愤怒 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 zuò zhě 作者， xiào nà 笑纳 zuì jiā 最佳 shǒu jī yóu xì 手机游戏 jiǎng 奖（ BestMobileGame ）。
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， jǐn guǎn 尽管 rì chéng 日程 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái shi 还是 zhuān mén 专门 chōu chū 抽出 shí jiān 时间， tóng 同 liǎng guó 两国 shè huì 社会 gè jiè 各界 qīn qiè 亲切 hù dòng 互动， chuán dì 传递 měi hǎo 美好 de 的 zhù fú 祝福， bō sǎ 播撒 yǒu yì 友谊 de 的 zhǒng zi 种子。
zài 在 dì yī cì 第一次 1840 nián 年 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， zhōng guó 中国 zhú bù 逐步 lún wéi 沦为 bàn zhí mín dì 半殖民地 bàn fēng jiàn 半封建 guó jiā 国家。
fǎng wèn 访问 jié shù 结束 shí 时 fā biǎo 发表 le 了 táng jiā xuán 唐家璇 wài zhǎng 外长 fǎng wèn 访问 É luó sī 俄罗斯 lián hé 联合 xīn wén gōng bào 新闻公报。
zài 在 dì yī bù 第一步 zhōng 中， wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kāi fā rén yuán 开发人员 chuàng jiàn 创建 zhǔ yào 主要 fāng àn 方案 de 的 kǎo bèi 拷贝。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， hú nán rén 湖南人 hē chá 喝茶， bù jǐn 不仅 yǐn 饮 qí 其 zhī 汁 ér qiě 而且 lián 连 chá yè 茶叶 yí bìng 一并 jǔ jué 咀嚼 tūn fú 吞服。
rú guǒ 如果 51 kē 颗 xīng xing 星星 bèi 被 jī xiè xìng 机械性 de 的 yǐ 以 měi xíng 每行 17 kē 颗 xīng 星 de 的 xíng shì 形式 pái chéng 排成 sān xíng 三行， rén men 人们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 jiāng 将 qí 其 shì yòng 适用 zài 在 qí zhì 旗帜 shàng 上。
wǎng wǎng 往往 yí gè 一个 60 suì 岁 de 的 lǎo zhě 老者 bǐ 比 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 qīng nián 青年 gèng 更 duō yī diǎn 多一点 zhè zhǒng 这种 jìn tóu 劲头。
zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 xuǎn jǔ 选举 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 quán lì 权力， yǐ biàn 以便 tóu zī zhě 投资者 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu rén 持有人 duì 对 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zì jǐ 自己 de 的 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 yǒu 有 gèng duō 更多 fā yán quán 发言权。
rú guǒ 如果 SQL xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 mù biāo 目标 rèn wu 任务 shì 是 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 gāi 该 rèn wu 任务 shì yóu 是由 dāng qián 当前 yòng hù 用户 qǐ dòng 启动 de 的， nà me 那么 bù xū yào 不需要 * JOBCTL yòng hù 用户 tè shū 特殊 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子