ประโยคภาษาจีน- 彼得雷拉教授说这位威尼斯人描述的是五桅船而事实上这些船只有三根桅杆中文句子 (277754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ dé léi lā 彼得雷拉 jiào shòu 教授 shuō 说， zhè wèi 这位 wēi ní sī rén 威尼斯人 miáo shù 描述 de 的 shì 是 wǔ 五 wéi 桅 chuán 船， ér 而 shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 yǒu 有 sān gēn 三根 wéi gān 桅杆。
The Venetian wrote of five-masted ships, when in fact they had only three masts, said Prof Petrella.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ dé 彼得， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 zuò wén 作文 xiě 写 wán le 完了 ma 吗？
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 lù xiàng 录像 zū yòng 租用 de 的 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhè ge 这个 lì zi 例子 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 shǐ zhōng 始终。
zài 在 dì 第 2 jí 级， yǐ zhī 已知 jiā yǎng 家养 huò 或 yě shēng dòng wù 野生动物 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dòng wù 动物 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 dǎo zhì 导致 le 了 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁。
yǒu zī gé 有资格 tí míng 提名 zhě 者： qián 前 bǎo guǎn 保管 wěi yuán 委员、 xiàn rèn 现任 dì qū 地区 zǒng jiān 总监、 dì qū 地区 qián 前 shòu jiǎng 受奖 rén 人 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委、 jī jīn huì 基金会 qián 前 shòu jiǎng 受奖 rén 人 zī yuán 资源 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员、 dì yù 地域 fú lún 扶轮 jī jīn 基金 xié tiáo rén 协调人。
yǒu 有 chāo guò 超过 sì qiān 四千 zài 在 quán guó 全国 gè 各 dì fāng 地方 lái 来 héng liáng 衡量 dì zhèn liè dù 地震烈度 mǐ 米。
rú 如 tí jiāo 提交 lián yùn 联运 tí dān 提单， zhuǎn yùn 转运 yǔn xǔ 允许。
bǐ dé 彼得： shí chéng 石城 shì 是 mì yún 密云 de 的 yí gè 一个 zhèn 镇？
shè jì 设计 xuǎn yòng 选用 yào diǎn 要点 chuán tǒng 传统 de 的 Ōu shì 欧式 mén chuāng 门窗 shì 是 mù zhì 木质 mén chuāng 门窗， yóu 由 80X80 háo mǐ 毫米 shí mù 实木 fāng 方 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成， shuāng 双 mǎo 铆 sǔn 榫 jié gòu 结构， shè yǒu 设有 tōng fēng 通风 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统。
zài 在 dì 第 475 xíng 行 èr dì 二弟 shuō 说 dào 到 “ duō me 多么 mí rén 迷人 de 的 shén shèng 神圣 zhé lǐ 哲理 ā 啊
rú 如 jiù 旧 de 的 zú jīn 足金 jiè zǐ 介子 fǎn shè 反射 néng lì 能力 chà 差， K jīn 金 jiè zǐ 介子 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： zhè ge 这个 jié gòu 结构 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yòng lái 用来 zhào kāi 召开 yǎn jiǎng 演讲， huì yì 会议 hé 和 lì fǎ 立法 huì yì 会议。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 duì fu 对付 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 yòu 又 lián shǒu 联手 duì fu 对付 shí yàn zhě 实验者。
rú 如 yǒu 有 rèn hé qí tā 任何其他 yāo qiú 要求， qǐng 请 jìn sù 尽速 tōng zhī 通知 běn chù 本处。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 pián zhī tǐ 胼胝体， zhè ge 这个 hán yǒu 含有 dà 大 chuàn 串 de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shì 是 zuì 最 zhí 直 jiē dì 接地 lián jié 连结 zuǒ yòu nǎo 左右脑 dà nǎo pí zhì 大脑皮质 de 的 dào lù 道路， dàn 但 duì 对 kǒu yǔ 口语 de 的 xí dé 习得 què 却 bú shi 不是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 qù shì 去世 zhī hòu 之后 , yī 一 wèi 位 bā shí 八十 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo rén 老人 jué dìng 决定 xù xián 续弦。
fǎng wèn 访问 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
bǐ 彼 bèi 辈 yì 亦 shǔ 属 cǐ cì 此次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wú míng yīng xióng 无名英雄 zhī 之 liè 列。 fán 凡 zú 足 jiǎn qīng 减轻 qí 其 fán mèn 烦闷， zhèn fèn 振奋 qí 其 jīng shén 精神 zhī 之 yí qiè 一切 kě néng 可能 cuò shī 措施 jūn 均 yīng 应 yī yī 一一 cǎi qǔ 采取。
rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问 yòu 又 gāi 该 wèn 问 shéi 谁 — — zuò qǔ jiā 作曲家 hái shi 还是 rèn zhī 认知 xīn lǐ xué jiā 心理学家？
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， shān qí 山崎 shí 实 shì 是 fēi cháng 非常 kě pà 可怕 de 的 gāo dù 高度。 zhè shì 这是 yí gè 一个 yuán yīn 原因， tā 他 shè jì 设计 de 的 gāo ér zhǎi 高而窄 de 的 chuāng hu 窗户。 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 tā 他 de 的 jiàn zhù 建筑 néng 能 kàn dào 看到。
zài 在 dì yī cì 第一次 shè zhì 设置 xì tǒng 系统 shí 时， duì yú 对于 cí pán 磁盘 de 的 pèi zhì 配置， kě yǐ 可以 cóng 从 zuì dǐ céng 最底层（ wù lǐ céng 物理层） kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shì 是 shè bèi 设备 céng 层、 luó ji 逻辑 juǎn 卷、 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统、 wén jiàn 文件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhèng shū 证书 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 chéng le 成了 tā men 它们 de 的 mì 密 chí 匙 hòu 后 cái néng 才能 bèi 被 chuàng jiàn 创建， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示。
zài 在 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况（ wò shì 卧式 zhǔ zhóu 主轴）， wò shì 卧式 mó chuáng 磨床 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 ān zhuāng 安装 gōng jiàn 工件 de 的 bào chuáng 刨床 shì 式 wǎng fù 往复 gōng zuò tái 工作台。
zhèng shū 证书 de 的 wán zhěng xìng 完整性 shì 是 shǐ yòng 使用 hā xī 哈希 suàn fǎ 算法 jiào yàn 校验 de 的。
wǎng wǎng 往往 shì 是 yǒu rén 有人 huì 会 wéi fǎn 违反 guī dìng 规定， qí tā rén 其他人 yě 也 huì 会 yǒu 有 lǐ yóu 理由 yǔ 与 fàn shì 犯事 de 的 yì fāng 一方 hé móu 合谋。
zhèng quàn shì chǎng 证券市场 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 SQL xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 mù biāo 目标 rèn wu 任务 shì 是 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 gāi 该 rèn wu 任务 shì yóu 是由 dāng qián 当前 yòng hù 用户 qǐ dòng 启动 de 的， nà me 那么 bù xū yào 不需要 * JOBCTL yòng hù 用户 tè shū 特殊 quán xiàn 权限。
wǎng xī 往昔 yǐ 已 liǎn jì 敛迹 xún 循 xíng 形， wèi lái 未来 méi yǒu 没有 yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 yìn jiā 印加 mù dì 墓地， 138 jù 具 hái gǔ 骸骨 zhōng 中 yǒu 有 18 jù 具 kě 可 míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 shì 是 sǐ 死 yú 于 bào lì 暴力， ér qiě 而且 quán dōu 全都 sǐ 死 yú 于 yìn jiā 印加 bīng qì 兵器。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bú bì 不必 yīn 因 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 ér 而 lìng 令 jīng lì 精力 shòu sǔn 受损 de huà 的话， nà me 那么 zài 在 kòng xián 空闲 de shí hòu 的时候 tā 他 jiù 就 huì 会 bǐ 比 chéng rì 成日 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 rén 人 gèng jù 更具 rè qíng 热情。

ประโยคภาษาจีน
bǐ dé 彼得， nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 zuò wén 作文 xiě 写 wán le 完了 ma 吗？
zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 le 了 lù xiàng 录像 zū yòng 租用 de 的 àn lì 案例 yán jiū 研究， zhè ge 这个 lì zi 例子 jiāng 将 guàn chuān 贯穿 běn 本 xì liè 系列 jiào chéng 教程 de 的 shǐ zhōng 始终。
zài 在 dì 第 2 jí 级， yǐ zhī 已知 jiā yǎng 家养 huò 或 yě shēng dòng wù 野生动物 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dòng wù 动物 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒 dǎo zhì 导致 le 了 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染， yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 cún zài 存在 qián zài 潜在 de 的 dà liú xíng 大流行 wēi xié 威胁。
yǒu zī gé 有资格 tí míng 提名 zhě 者： qián 前 bǎo guǎn 保管 wěi yuán 委员、 xiàn rèn 现任 dì qū 地区 zǒng jiān 总监、 dì qū 地区 qián 前 shòu jiǎng 受奖 rén 人 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委、 jī jīn huì 基金会 qián 前 shòu jiǎng 受奖 rén 人 zī yuán 资源 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员、 dì yù 地域 fú lún 扶轮 jī jīn 基金 xié tiáo rén 协调人。
yǒu 有 chāo guò 超过 sì qiān 四千 zài 在 quán guó 全国 gè 各 dì fāng 地方 lái 来 héng liáng 衡量 dì zhèn liè dù 地震烈度 mǐ 米。
rú 如 tí jiāo 提交 lián yùn 联运 tí dān 提单， zhuǎn yùn 转运 yǔn xǔ 允许。
bǐ dé 彼得： shí chéng 石城 shì 是 mì yún 密云 de 的 yí gè 一个 zhèn 镇？
shè jì 设计 xuǎn yòng 选用 yào diǎn 要点 chuán tǒng 传统 de 的 Ōu shì 欧式 mén chuāng 门窗 shì 是 mù zhì 木质 mén chuāng 门窗， yóu 由 80X80 háo mǐ 毫米 shí mù 实木 fāng 方 jiā gōng 加工 ér 而 chéng 成， shuāng 双 mǎo 铆 sǔn 榫 jié gòu 结构， shè yǒu 设有 tōng fēng 通风 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统。
zài 在 dì 第 475 xíng 行 èr dì 二弟 shuō 说 dào 到 “ duō me 多么 mí rén 迷人 de 的 shén shèng 神圣 zhé lǐ 哲理 ā 啊
rú 如 jiù 旧 de 的 zú jīn 足金 jiè zǐ 介子 fǎn shè 反射 néng lì 能力 chà 差， K jīn 金 jiè zǐ 介子 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： zhè ge 这个 jié gòu 结构 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 yí gè 一个 xuán zhuǎn 旋转 de 的 lì fāng tǐ 立方体， yòng lái 用来 zhào kāi 召开 yǎn jiǎng 演讲， huì yì 会议 hé 和 lì fǎ 立法 huì yì 会议。
zài 在 dì 第 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， hái zi men 孩子们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 duì fu 对付 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 dí rén 敌人， ér 而 zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 yòu 又 lián shǒu 联手 duì fu 对付 shí yàn zhě 实验者。
rú 如 yǒu 有 rèn hé qí tā 任何其他 yāo qiú 要求， qǐng 请 jìn sù 尽速 tōng zhī 通知 běn chù 本处。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 pián zhī tǐ 胼胝体， zhè ge 这个 hán yǒu 含有 dà 大 chuàn 串 de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shì 是 zuì 最 zhí 直 jiē dì 接地 lián jié 连结 zuǒ yòu nǎo 左右脑 dà nǎo pí zhì 大脑皮质 de 的 dào lù 道路， dàn 但 duì 对 kǒu yǔ 口语 de 的 xí dé 习得 què 却 bú shi 不是 bì yào 必要 de 的。
zài 在 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 qù shì 去世 zhī hòu 之后 , yī 一 wèi 位 bā shí 八十 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 lǎo rén 老人 jué dìng 决定 xù xián 续弦。
fǎng wèn 访问 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
bǐ 彼 bèi 辈 yì 亦 shǔ 属 cǐ cì 此次 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 wú míng yīng xióng 无名英雄 zhī 之 liè 列。 fán 凡 zú 足 jiǎn qīng 减轻 qí 其 fán mèn 烦闷， zhèn fèn 振奋 qí 其 jīng shén 精神 zhī 之 yí qiè 一切 kě néng 可能 cuò shī 措施 jūn 均 yīng 应 yī yī 一一 cǎi qǔ 采取。
rú 如 yǒu 有 yí wèn 疑问 yòu 又 gāi 该 wèn 问 shéi 谁 — — zuò qǔ jiā 作曲家 hái shi 还是 rèn zhī 认知 xīn lǐ xué jiā 心理学家？
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， shān qí 山崎 shí 实 shì 是 fēi cháng 非常 kě pà 可怕 de 的 gāo dù 高度。 zhè shì 这是 yí gè 一个 yuán yīn 原因， tā 他 shè jì 设计 de 的 gāo ér zhǎi 高而窄 de 的 chuāng hu 窗户。 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 xiàn zhì 限制 zhàn yòng 占用 tā 他 de 的 jiàn zhù 建筑 néng 能 kàn dào 看到。
zài 在 dì yī cì 第一次 shè zhì 设置 xì tǒng 系统 shí 时， duì yú 对于 cí pán 磁盘 de 的 pèi zhì 配置， kě yǐ 可以 cóng 从 zuì dǐ céng 最底层（ wù lǐ céng 物理层） kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shì 是 shè bèi 设备 céng 层、 luó ji 逻辑 juǎn 卷、 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统、 wén jiàn 文件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhèng shū 证书 zhǐ yǒu 只有 zài shēng 在生 chéng le 成了 tā men 它们 de 的 mì 密 chí 匙 hòu 后 cái néng 才能 bèi 被 chuàng jiàn 创建， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示。
zài 在 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况（ wò shì 卧式 zhǔ zhóu 主轴）， wò shì 卧式 mó chuáng 磨床 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 ān zhuāng 安装 gōng jiàn 工件 de 的 bào chuáng 刨床 shì 式 wǎng fù 往复 gōng zuò tái 工作台。
zhèng shū 证书 de 的 wán zhěng xìng 完整性 shì 是 shǐ yòng 使用 hā xī 哈希 suàn fǎ 算法 jiào yàn 校验 de 的。
wǎng wǎng 往往 shì 是 yǒu rén 有人 huì 会 wéi fǎn 违反 guī dìng 规定， qí tā rén 其他人 yě 也 huì 会 yǒu 有 lǐ yóu 理由 yǔ 与 fàn shì 犯事 de 的 yì fāng 一方 hé móu 合谋。
zhèng quàn shì chǎng 证券市场 huó yuè 活跃 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 SQL xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 mù biāo 目标 rèn wu 任务 shì 是 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rèn wu 任务， bìng qiě 并且 gāi 该 rèn wu 任务 shì yóu 是由 dāng qián 当前 yòng hù 用户 qǐ dòng 启动 de 的， nà me 那么 bù xū yào 不需要 * JOBCTL yòng hù 用户 tè shū 特殊 quán xiàn 权限。
wǎng xī 往昔 yǐ 已 liǎn jì 敛迹 xún 循 xíng 形， wèi lái 未来 méi yǒu 没有 yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 yìn jiā 印加 mù dì 墓地， 138 jù 具 hái gǔ 骸骨 zhōng 中 yǒu 有 18 jù 具 kě 可 míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 shì 是 sǐ 死 yú 于 bào lì 暴力， ér qiě 而且 quán dōu 全都 sǐ 死 yú 于 yìn jiā 印加 bīng qì 兵器。
zài 在 dì èr 第二 gè 个 zhuàn wān chù 转弯处 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bú bì 不必 yīn 因 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 ér 而 lìng 令 jīng lì 精力 shòu sǔn 受损 de huà 的话， nà me 那么 zài 在 kòng xián 空闲 de shí hòu 的时候 tā 他 jiù 就 huì 会 bǐ 比 chéng rì 成日 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 rén 人 gèng jù 更具 rè qíng 热情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子