ประโยคภาษาจีน- 访问期间胡锦涛主席将与纳波利塔诺总统会谈吴邦国委员长和温家宝总理将分别会见中文句子 (278133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jiāng 将 yǔ 与 nà bō 纳波 lì tǎ nuò 利塔诺 zǒng tǒng 总统 huì tán 会谈， wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长 hé 和 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 fēn bié 分别 huì jiàn 会见。
During the visit, President Hu Jintao will have talks with him, Chairman Wu Bangguo and Premier Wen Jiabao will meet with him respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎng wèn 访问 mó shì 模式 hé 和 quán xiàn 权限 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 kòng zhì 控制， xiàn zhì 限制 le 了 shéi 谁 kě yǐ 可以 zài 在 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录 shàng 上 zuò 做 shén me 什么。
fǎng wèn 访问 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shǐ 使 nín de 您的 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃。
fǎng wèn měi guó 访问美国 tài kōng 太空 shǔ 署 de 的 bīng yuán 冰原 fēng guāng 风光 bó kè 博客， jì xù 继续 zhuī zōng 追踪 jiē xià lái 接下来 shù zhōu 数周 de 的 kē kǎo 科考 xíng chéng 行程。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng xué 神经学 de 的 diào chá 调查 dōu 都 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhí zhuó 执着 de 地 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我， dàn shì 但是 wǒ men 我们 qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè 个 zì wǒ 自我 de 的。
wǎng 往 nǐ de 你的 shī 湿 tóu fa 头发 shàng 上 pēn 喷 xiē 些 hù fà sù 护发素 .
wǎng 往 huí xiǎng 回想， dào 到 yī 一 kāi shǐ 开始。
zài 在 dì yī cì yā piàn zhàn zhēng 第一次鸦片战争 zhōng 中， yīng guó 英国 duó qǔ 夺取 le 了 xiāng gǎng 香港， huò 获 dé liǎo 得了 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 wǔ gè 五个 tōng shāng kǒu àn 通商口岸， wèi 为 qí 其 zài huá 在华 qiáo mín 侨民 yíng dé 赢得 le 了 zhì wài fǎ quán 治外法权；
rú 如 běn 本 wěi yuán huì 委员会 miàn qián 面前 wén jiàn 文件 zhōng 中 suǒ 所 qià dàng 恰当 zhǐ chū 指出 de 的， yāo qiú 要求 fáng zhǐ 防止 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 hū shēng 呼声 hěn 很 gāo 高、 hěn 很 kěn qiè 恳切， dàn 但 què 却 bù 不 zǒng néng 总能 dé dào 得到 yǔ 与 zhī 之 xiāng dāng 相当 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 hū yìng 呼应。
jué qiào 诀窍 shì 是 shǐ yòng 使用 fú hào 符号 liàn jiē 链接 lái 来 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 zhǐ xiàng 指向 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置， shèn zhì 甚至 kuà 跨 fēn qū 分区。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yán jiū rén yuán 研究人员 fān zhuǎn 翻转 xìng bié 性别， nán xìng 男性 zhì yuàn zhě 志愿者 jǐ yǔ 给予 nǚ xìng 女性 Ā fán dá 阿凡达 huà shēn 化身， dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bìng wèi 并未 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果。
wǎng 往 miào yǔ 庙宇 zài 再 wǎng 往 běi 北 zǒu 走 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hú 湖， jīn nián 今年 wèi le 为了 gěi 给 hòu mian 后面 de 的 mù dì 牧地 fàng shuǐ 放水 — — bāo guǎn 包管 cáng 藏 máo niú 牦牛 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo 草 chī 吃， màn màn 慢慢 de 的 jiù 就 gān hé 干涸 le 了。
rú guǒ 如果 27 gè 个 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 dǎ jiāo dào 打交道， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 hài pà 害怕 mò sī kē 莫斯科 yīng pài 鹰派 le 了。
zhèng shū 证书 yóu 由 líng 绫 hé 和 xuān zhǐ 宣纸 zuò chéng 做成， shì 是 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 hé 和 xiàn dài 现代 yìn shuā 印刷 de 的 wán zhěng 完整 jié hé 结合。
zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， zhuī chóng 锥虫 zài 在 pí xià zǔ zhī 皮下组织、 xuè yè 血液 hé 和 lín bā 淋巴 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
rú guǒ 如果 Facebook jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 shí míng zhì 实名制， nà 那 jiāng 将 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 zhì yú 置于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 xuǎn jǔ 选举 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 quán lì 权力， yǐ biàn 以便 tóu zī zhě 投资者 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu rén 持有人 duì 对 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zì jǐ 自己 de 的 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 yǒu 有 gèng duō 更多 fā yán quán 发言权。
wǎng wǎng 往往 cǎi yòng 采用 duō 多 zā 匝 de 的 xì xiàn 细线 lái 来 wéi chí 维持 bì xū 必需 de 的 zuì xiǎo 最小 diàn liú 电流， cóng ér 从而 yě 也 bǎo zhèng 保证 le 了 zuì xiǎo 最小 de 的 gōng lǜ 功率。
yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 zé rèn gǎn 责任感， hé 和 shè huì 社会 róng rǔ guān 荣辱观。
zhèng shí 证实 qiē chú shù 切除术 hé 和 xiōng dà jī 胸大肌 biàn 辫 chóng jiàn 重建 shì 是 zhì liáo 治疗 xiōng gǔ 胸骨 lóu 廔 guǎn 管 de 的 liáng cè 良策。
yǒu jìn 有近 yí bàn 一半 de shí hòu 的时候， gé lā sī gē 格拉斯哥 hūn mí 昏迷 píng fēn 评分 fǎ 法 bù néng 不能 tàn 探 chá chū 查出 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 de 的 bìng rén 病人 de 的 yì shí 意识。 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 bú shi 不是 zhí wù rén 植物人， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
zhèng jū què záo 证据确凿 de 的 gǔ gé 骨骼 zhèng jù 证据， fèn zǐ 分子 xué jiā 学家 de 的 fèn zǐ 分子 bǐ zhào 比照， jīn gé 金格 lǐ qí 里奇 hé 和 qí tā 其他 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 gèng 更 xiāng xìn 相信 qián zhě 前者。
zài 在 dì èr 第二 zhōu 周 duì zhèn 对阵 49 rén shí 人时 tā men 他们 bèi 被 jī bài 击败， bìng 并 jǐ kuǎ 挤垮。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 guī zé 规则， shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 luàn tào 乱套。
yǒu 有 zhè xiē 这些 zhèng 证 ér 儿 zài shǒu 在手， jiě 姐 bú yòng 不用 mào zhe 冒着 liè rì 烈日 gāo wēn 高温、 bèi 被 kāi yóu 揩油 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 jǐ 挤 gōng jiāo 公交 dì tiě 地铁， zhào yàng 照样 zài jiā 在家 lǐ 里 néng 能 zhèng 挣 dào 到 qián 钱。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tiān xìng 天性 guāi pì 乖僻 hé 和 xǐ huan 喜欢 zhēng lùn 争论， yòu 又 bù néng 不能 míng biàn shì fēi 明辨是非， nà 那 duì 对 tā 他 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 bāng zhù 帮助 de 的。
yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zài 在 shèn gōng néng 肾功能 bù 不 quán 全 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中 bào lù 暴露 zài 在 gá 钆 zào yǐng jì 造影剂 zhōng 中 yǔ 与 shèn 肾 xìng 性 xì tǒng 系统 xiān wéi 纤维 zhèng 症 fā zhǎn 发展 yǒu lián xì 有联系。
zài 在 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tí gōng 提供 guò chéng 过程 cái jiǎn 裁剪 de 的 shì lì 示例。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 shuō 说 le 了 bìng bù 并不 shāng hài 伤害 nǐ 你 huò 或 rèn hé rén 任何人 de 的 huǎng huà 谎话， wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 xīn li 心里 shuō 说， tā 他 duī fàng 堆放 shì shí 事实 de 的 fáng zi 房子 shì 是 tài 太 xiǎo 小 le 了， gē 搁 bú xià 不下 tā 他 de 的 hú xiǎng 胡想， tā 他 bì xū 必须 bǎ 把 hú xiǎng 胡想 liú dài 留待 gèng dà 更大 de 的 de 地 cháng 场。
yǒu 有 nà me 那么 yì zhǒng 一种 shí kè 时刻， gū niang 姑娘 men 们 hǎo xiàng 好象 shì 是 hū rán 忽然 tǔ 吐 fàng 放 de 的 bèi lěi 蓓蕾， yì zhǎ yǎn 一眨眼 biàn 便 chéng le 成了 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 méi guī 玫瑰。
dài 待 jiā 痂 piàn 片 quán bù 全部 tuō luò 脱落 hòu 后， wén 纹 shēn chǔ 身处 de 的 pí fū 皮肤 bǐ jiào 比较 gān zào 干燥， kě yǐ 可以 tú mǒ 涂抹 yì xiē 一些 yīng ér 婴儿 rùn fū lù 润肤露 děng 等 bù 不 cì jī 刺激 pí fū 皮肤 de 的 rùn fū 润肤 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
fǎng wèn 访问 mó shì 模式 hé 和 quán xiàn 权限 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 kòng zhì 控制， xiàn zhì 限制 le 了 shéi 谁 kě yǐ 可以 zài 在 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录 shàng 上 zuò 做 shén me 什么。
fǎng wèn 访问 kòng 空 zhǐ zhēn 指针 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 kě néng 可能 shǐ 使 nín de 您的 chéng xù 程序 bēng kuì 崩溃。
fǎng wèn měi guó 访问美国 tài kōng 太空 shǔ 署 de 的 bīng yuán 冰原 fēng guāng 风光 bó kè 博客， jì xù 继续 zhuī zōng 追踪 jiē xià lái 接下来 shù zhōu 数周 de 的 kē kǎo 科考 xíng chéng 行程。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xīn lǐ xué 心理学 hé 和 shén jīng xué 神经学 de 的 diào chá 调查 dōu 都 zhī chí 支持 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhí zhuó 执着 de 地 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 zì wǒ 自我， dàn shì 但是 wǒ men 我们 qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 xǔ duō 许多 gè 个 zì wǒ 自我 de 的。
wǎng 往 nǐ de 你的 shī 湿 tóu fa 头发 shàng 上 pēn 喷 xiē 些 hù fà sù 护发素 .
wǎng 往 huí xiǎng 回想， dào 到 yī 一 kāi shǐ 开始。
zài 在 dì yī cì yā piàn zhàn zhēng 第一次鸦片战争 zhōng 中， yīng guó 英国 duó qǔ 夺取 le 了 xiāng gǎng 香港， huò 获 dé liǎo 得了 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 wǔ gè 五个 tōng shāng kǒu àn 通商口岸， wèi 为 qí 其 zài huá 在华 qiáo mín 侨民 yíng dé 赢得 le 了 zhì wài fǎ quán 治外法权；
rú 如 běn 本 wěi yuán huì 委员会 miàn qián 面前 wén jiàn 文件 zhōng 中 suǒ 所 qià dàng 恰当 zhǐ chū 指出 de 的， yāo qiú 要求 fáng zhǐ 防止 yùn chǎn fù 孕产妇 hé 和 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡 de 的 hū shēng 呼声 hěn 很 gāo 高、 hěn 很 kěn qiè 恳切， dàn 但 què 却 bù 不 zǒng néng 总能 dé dào 得到 yǔ 与 zhī 之 xiāng dāng 相当 de 的 chéng nuò 承诺 de 的 hū yìng 呼应。
jué qiào 诀窍 shì 是 shǐ yòng 使用 fú hào 符号 liàn jiē 链接 lái 来 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 zhǐ xiàng 指向 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置， shèn zhì 甚至 kuà 跨 fēn qū 分区。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yán jiū rén yuán 研究人员 fān zhuǎn 翻转 xìng bié 性别， nán xìng 男性 zhì yuàn zhě 志愿者 jǐ yǔ 给予 nǚ xìng 女性 Ā fán dá 阿凡达 huà shēn 化身， dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bìng wèi 并未 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果。
wǎng 往 miào yǔ 庙宇 zài 再 wǎng 往 běi 北 zǒu 走 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hú 湖， jīn nián 今年 wèi le 为了 gěi 给 hòu mian 后面 de 的 mù dì 牧地 fàng shuǐ 放水 — — bāo guǎn 包管 cáng 藏 máo niú 牦牛 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 cǎo 草 chī 吃， màn màn 慢慢 de 的 jiù 就 gān hé 干涸 le 了。
rú guǒ 如果 27 gè 个 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 tóng 同 É luó sī 俄罗斯 dǎ jiāo dào 打交道， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 hài pà 害怕 mò sī kē 莫斯科 yīng pài 鹰派 le 了。
zhèng shū 证书 yóu 由 líng 绫 hé 和 xuān zhǐ 宣纸 zuò chéng 做成， shì 是 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 hé 和 xiàn dài 现代 yìn shuā 印刷 de 的 wán zhěng 完整 jié hé 结合。
zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， zhuī chóng 锥虫 zài 在 pí xià zǔ zhī 皮下组织、 xuè yè 血液 hé 和 lín bā 淋巴 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
rú guǒ 如果 Facebook jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 shí míng zhì 实名制， nà 那 jiāng 将 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 gōng mín 公民 zhì yú 置于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 jiāng 将 què bǎo 确保 gǔ dōng 股东 zài 在 gōng sī 公司 xuǎn jǔ 选举 shàng 上 yǒu 有 gèng duō 更多 quán lì 权力， yǐ biàn 以便 tóu zī zhě 投资者 hé 和 yǎng lǎo jīn 养老金 chí yǒu rén 持有人 duì 对 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zì jǐ 自己 de 的 bì shēng 毕生 jī xù 积蓄 yǒu 有 gèng duō 更多 fā yán quán 发言权。
wǎng wǎng 往往 cǎi yòng 采用 duō 多 zā 匝 de 的 xì xiàn 细线 lái 来 wéi chí 维持 bì xū 必需 de 的 zuì xiǎo 最小 diàn liú 电流， cóng ér 从而 yě 也 bǎo zhèng 保证 le 了 zuì xiǎo 最小 de 的 gōng lǜ 功率。
yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 zé rèn gǎn 责任感， hé 和 shè huì 社会 róng rǔ guān 荣辱观。
zhèng shí 证实 qiē chú shù 切除术 hé 和 xiōng dà jī 胸大肌 biàn 辫 chóng jiàn 重建 shì 是 zhì liáo 治疗 xiōng gǔ 胸骨 lóu 廔 guǎn 管 de 的 liáng cè 良策。
yǒu jìn 有近 yí bàn 一半 de shí hòu 的时候， gé lā sī gē 格拉斯哥 hūn mí 昏迷 píng fēn 评分 fǎ 法 bù néng 不能 tàn 探 chá chū 查出 shēn dù 深度 hūn mí 昏迷 de 的 bìng rén 病人 de 的 yì shí 意识。 zhè xiē 这些 bìng rén 病人 bú shi 不是 zhí wù rén 植物人， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
zhèng jū què záo 证据确凿 de 的 gǔ gé 骨骼 zhèng jù 证据， fèn zǐ 分子 xué jiā 学家 de 的 fèn zǐ 分子 bǐ zhào 比照， jīn gé 金格 lǐ qí 里奇 hé 和 qí tā 其他 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 gèng 更 xiāng xìn 相信 qián zhě 前者。
zài 在 dì èr 第二 zhōu 周 duì zhèn 对阵 49 rén shí 人时 tā men 他们 bèi 被 jī bài 击败， bìng 并 jǐ kuǎ 挤垮。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 guī zé 规则， shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 luàn tào 乱套。
yǒu 有 zhè xiē 这些 zhèng 证 ér 儿 zài shǒu 在手， jiě 姐 bú yòng 不用 mào zhe 冒着 liè rì 烈日 gāo wēn 高温、 bèi 被 kāi yóu 揩油 de 的 wēi xiǎn 危险 qù 去 jǐ 挤 gōng jiāo 公交 dì tiě 地铁， zhào yàng 照样 zài jiā 在家 lǐ 里 néng 能 zhèng 挣 dào 到 qián 钱。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tiān xìng 天性 guāi pì 乖僻 hé 和 xǐ huan 喜欢 zhēng lùn 争论， yòu 又 bù néng 不能 míng biàn shì fēi 明辨是非， nà 那 duì 对 tā 他 shì 是 méi yǒu shén me 没有什么 bāng zhù 帮助 de 的。
yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zài 在 shèn gōng néng 肾功能 bù 不 quán 全 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中 bào lù 暴露 zài 在 gá 钆 zào yǐng jì 造影剂 zhōng 中 yǔ 与 shèn 肾 xìng 性 xì tǒng 系统 xiān wéi 纤维 zhèng 症 fā zhǎn 发展 yǒu lián xì 有联系。
zài 在 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tí gōng 提供 guò chéng 过程 cái jiǎn 裁剪 de 的 shì lì 示例。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 shuō 说 le 了 bìng bù 并不 shāng hài 伤害 nǐ 你 huò 或 rèn hé rén 任何人 de 的 huǎng huà 谎话， wèi shén me 为什么 bú zài 不在 nǐ 你 xīn li 心里 shuō 说， tā 他 duī fàng 堆放 shì shí 事实 de 的 fáng zi 房子 shì 是 tài 太 xiǎo 小 le 了， gē 搁 bú xià 不下 tā 他 de 的 hú xiǎng 胡想， tā 他 bì xū 必须 bǎ 把 hú xiǎng 胡想 liú dài 留待 gèng dà 更大 de 的 de 地 cháng 场。
yǒu 有 nà me 那么 yì zhǒng 一种 shí kè 时刻， gū niang 姑娘 men 们 hǎo xiàng 好象 shì 是 hū rán 忽然 tǔ 吐 fàng 放 de 的 bèi lěi 蓓蕾， yì zhǎ yǎn 一眨眼 biàn 便 chéng le 成了 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 méi guī 玫瑰。
dài 待 jiā 痂 piàn 片 quán bù 全部 tuō luò 脱落 hòu 后， wén 纹 shēn chǔ 身处 de 的 pí fū 皮肤 bǐ jiào 比较 gān zào 干燥， kě yǐ 可以 tú mǒ 涂抹 yì xiē 一些 yīng ér 婴儿 rùn fū lù 润肤露 děng 等 bù 不 cì jī 刺激 pí fū 皮肤 de 的 rùn fū 润肤 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子