ประโยคภาษาจีน- 在第一篇章中名新当选的国际奥委会运动员委员会委员向志愿者代表献花致谢此程序在历届奥运会闭幕式中尚属首次中文句子 (278294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dì yī 第一 piān zhāng 篇章 zhōng 中， 4 míng 名 xīn 新 dāng xuǎn 当选 de 的 guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 yùn dòng yuán 运动员 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 xiàng 向 zhì yuàn zhě 志愿者 dài biǎo 代表 xiàn huā 献花 zhì xiè 致谢， cǐ 此 chéng xù 程序 zài 在 lì jiè 历届 Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式 zhōng 中 shàng 尚 shǔ 属 shǒu cì 首次。
The first chapter featured a first-ever procedure at Olympic closing ceremonies when the 4 newly-elected members of the International Olympic Committee Athletes Commission thanked volunteers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 1992 nián 年 wǒ 我 jiù 就 cān xuǎn 参选， tā men 他们 jiāng 将 huǐ diào 毁掉 wǒ 我， wǒ de 我的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 dào 到 wán 玩 wán le 完了。
rú guǒ 如果 28 nián qián 年前 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 néng 能 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yòng 用 yí gè 一个 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 jiù 就 néng 能 zhuāng xià 装下 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子 fā sòng 发送 shū miàn 书面 xìn xī 信息 hé 和 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话， wǒ huì 我会 rèn wéi 认为 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
rú guǒ 如果 Android shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 pī 批 tiāo ti 挑剔 rén wù 人物 děng 等 zhe 着 wèi 为 yìng yòng 应用 huā qián 花钱， kāi fā zhě 开发者 men 们 huì 会 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 de 的 kāi fā 开发 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 zhōng 中， nián zhǎng 年长 de 的 nà wèi 那位 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 guī bì 规避 sǔn shī 损失， ér qiě 而且 huì 会 xún qiú 寻求 sǔn shī 损失。
zhèng shū 证书 de 的 wán zhěng xìng 完整性 shì 是 shǐ yòng 使用 hā xī 哈希 suàn fǎ 算法 jiào yàn 校验 de 的。
zhèng rén 证人 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 què shì 确是 shì shí 事实。
zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， zhuī chóng 锥虫 zài 在 pí xià zǔ zhī 皮下组织、 xuè yè 血液 hé 和 lín bā 淋巴 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
wǎng wǎng 往往 dāng 当 nǐ 你 zhōng yú 终于 cháng dào 尝到 ài qíng 爱情 zī wèi 滋味 shí 时， yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了， zhè shì 这是 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 chàng rán 怅然 de 的。
rú guǒ 如果 HTC xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 dà fàng yì cǎi 大放异彩 de huà 的话， jiù 就 bù dé bù 不得不 yǔ 与 zhè ge 这个 yòng hù 用户 qún 群 zhàn 占 le 了 2 / 3 zhōng guó 中国 sōu suǒ 搜索 yòng hù 用户 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 lián yīn 联姻。
zhèng jiàn 证件 guò qī 过期 huò 或 wén jiàn 文件 diū shī 丢失， kě néng 可能 yán wu 延误 nǐ de 你的 xíng chéng 行程， jiā jí 加急 shēn qǐng 申请 zé 则 huì 会 dài lái 带来 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
zài 在 dì 第 sān gè 三个 yīng lǐ 英里 de shí hòu 的时候（ yě xǔ 也许 nà shi 那是 wǒ de 我的 nǔ lì 努力， běn 本 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我。。。。） zú qiú chǎng 足球场 biàn chéng 变成 le 了 jǐn jǐn 仅仅 de 的 nà yàng 那样 yí gè 一个 chǎng zi 场子， pǎo dào 跑道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 1 tiáo 条 hóng sè 红色 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 dài zi 带子， kàn tái 看台 kāi shǐ 开始 kòng dé 空得 xiàng 像 chū 出 guǐ 鬼 yí yàng 一样。
wǎng rì 往日 ēn yuàn 恩怨 wèi liǎo 未了， ér jīn 而今 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 gēn yuán 根源， bǐ rú 比如 zhēng duó 争夺 yìn dù yáng 印度洋 háng xiàn 航线 kòng zhì quán 控制权 hé 和 tàn suǒ 探索 tài kōng 太空。
yǒu 有 qīng qīng 轻轻 de 的 qiāo mén shēng 敲门声。
zài 在 dì sān 第三 bù fen 部分 zhōng 中， zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 zhōu méi sēn 周梅森 guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 xiàn shí 现实 yì yì 意义 hé 和 shěn měi 审美 yì yì 意义 de 的 èr 二 lǜ 律 bèi 悖 fǎn 反。
wǎng 往 jiào 滘 kǒu 口 de 的 guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 wǔ hào 五号 � � liè chē 列车 kāi chū 开出 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站。
yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 liú chuán yú shì 流传于世 de 的 mí yǔ 谜语： shì jiè shàng 世界上 shén me 什么 dōng xi 东西 zuì cháng 最长 yòu 又 zuì 最 duǎn 短？
rú guǒ 如果 “ yuàn ǒu 怨偶 ” men 们 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 bù 不 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由， kě yǐ 可以 tīng tīng 听听 měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 běn zhōu yī 本周一 tí chū 提出 de 的 xīn 新 lǐ lùn 理论： lí hūn 离婚 wēi hài 危害 huán jìng 环境！
zài 在 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 zhōng 中， liǎng 两 zǔ 组 rén 人 xū yào 需要 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 qù 去 kàn 看 yī 一 chǎng 场 diàn yǐng 电影。
zhèng míng 证明 le 了 biàn liàng 变量 tì huàn 替换 yìng shè 映射 shì 是 yí gè 一个 jù 具 guǎng yì 广义 yà 亚 tuǒ yuán 椭园 xìng 性 de 的 shì 适 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 jī fēn 积分 suàn zi 算子。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hòu qī 后期， ér tóng 儿童 měi zhōu 每周 jǐn 仅 pèi jǐ 配给 sān 三 bàng 磅 niú nǎi 牛奶。
zhèng míng 证明 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 gòng zhèn 共振 tiáo jiàn 条件 zài 在 dòng liàng 动量 kōng jiān 空间 hé 和 sù dù 速度 kōng jiān 空间 cún zài 存在 zhe 着 chā yì 差异；
zài 在 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次 wǒ 我 pí yú 疲于 yìng fu 应付 yī 一 tái 台 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 lù yóu qì 路由器 yǐ hòu 以后， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shuō fú 说服 wǒ 我 cháng shì 尝试 DD-WRT 。
zhèng míng 证明 chāo 超 qū miàn 曲面 qí diǎn 奇点 de 的 liàn huán 链环 yǔ 与 yà lì shān dà 亚历山大 luò fū 洛夫 kōng jiān 空间 de 的 qí diǎn 奇点 de 的 fāng xiàng 方向 kōng jiān 空间 yǒu yì xiē 有一些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
dài 待 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě 可 fàng rù 放入 shì 试 pǐn 品， guān shàng 关上 xiāng 箱 mén 门 tóng shí 同时 dǎ kāi 打开 gǔ fēng 鼓风 kāi guān 开关， cǐ shí 此时 jí kě 即可 jiē shàng 接上 diàn yuán 电源 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 jīng lì chōng pèi 精力充沛， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 他 fullofbeans （ jīng lì chōng pèi 精力充沛、 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎）。
yǒu 有 tōng cái 通才 yǒu 有 dá 达， zòng héng bǎi hé 纵横捭阖 de 的 dào lù 道路 wǎng luò 网络， yǐn dǎo 引导 wàng shèng 旺盛 de 的 shāng yè 商业 liú tōng 流通。
píng jià 评价 jié guǒ 结果： tài hé xiàn 泰和县 de 的 shān dì 山地 qiū líng 丘陵 zǒng de lái kàn 总的来看 shì 是 zhōng děng 中等 pò huài 破坏 shuǐ píng 水平 hè 和 zhǔn 准 rén wéi 人为 zhuàng tài 状态。
zài 在 děng dài 等待 yíng yè zhí zhào 营业执照 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 cháng cháng 常常 tǎng 躺 zài 在 yī 一 kē 棵 lǎo 老 xiàng shù 橡树 xià 下 xiū xi 休息。
yǒu 有 jiǔ jīng dēng 酒精灯 jiā rè 加热 yì xiē 一些 shuǐ 水。 shuǐ wēn 水温 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化？
píng gū 评估 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 àn 按 zǒng tǐ 总体 sǔn shī 损失 zhǐ biāo 指标（ jīng jì 经济 sǔn shī 损失 huò 或 wú jiā kě guī 无家可归 rén shù 人数）， jiāng yóu 江油、 sān tái 三台、 Ān xiàn 安县、 dū jiāng yàn shì 都江堰市、 mián zhú shì 绵竹市、 zhōng jiāng xiàn 中江县 shì 是 sǔn shī 损失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liù gè 六个 xiàn 县；

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 1992 nián 年 wǒ 我 jiù 就 cān xuǎn 参选， tā men 他们 jiāng 将 huǐ diào 毁掉 wǒ 我， wǒ de 我的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 yě 也 jiù 就 dào 到 wán 玩 wán le 完了。
rú guǒ 如果 28 nián qián 年前 nǐ 你 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 néng 能 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yòng 用 yí gè 一个 yī fu 衣服 kǒu dài 口袋 jiù 就 néng 能 zhuāng xià 装下 de 的 xiǎo 小 hé zi 盒子 fā sòng 发送 shū miàn 书面 xìn xī 信息 hé 和 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话， wǒ huì 我会 rèn wéi 认为 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
rú guǒ 如果 Android shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 pī 批 tiāo ti 挑剔 rén wù 人物 děng 等 zhe 着 wèi 为 yìng yòng 应用 huā qián 花钱， kāi fā zhě 开发者 men 们 huì 会 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 de 的 kāi fā 开发 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， zhè 这 liǎng wèi 两位 nǚ zǐ 女子 zhōng 中， nián zhǎng 年长 de 的 nà wèi 那位 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 guī bì 规避 sǔn shī 损失， ér qiě 而且 huì 会 xún qiú 寻求 sǔn shī 损失。
zhèng shū 证书 de 的 wán zhěng xìng 完整性 shì 是 shǐ yòng 使用 hā xī 哈希 suàn fǎ 算法 jiào yàn 校验 de 的。
zhèng rén 证人 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 què shì 确是 shì shí 事实。
zài 在 dì yī 第一 jiē duàn 阶段， zhuī chóng 锥虫 zài 在 pí xià zǔ zhī 皮下组织、 xuè yè 血液 hé 和 lín bā 淋巴 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
wǎng wǎng 往往 dāng 当 nǐ 你 zhōng yú 终于 cháng dào 尝到 ài qíng 爱情 zī wèi 滋味 shí 时， yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了， zhè shì 这是 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 chàng rán 怅然 de 的。
rú guǒ 如果 HTC xiǎng yào 想要 zài 在 zhōng guó 中国 dà fàng yì cǎi 大放异彩 de huà 的话， jiù 就 bù dé bù 不得不 yǔ 与 zhè ge 这个 yòng hù 用户 qún 群 zhàn 占 le 了 2 / 3 zhōng guó 中国 sōu suǒ 搜索 yòng hù 用户 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 lián yīn 联姻。
zhèng jiàn 证件 guò qī 过期 huò 或 wén jiàn 文件 diū shī 丢失， kě néng 可能 yán wu 延误 nǐ de 你的 xíng chéng 行程， jiā jí 加急 shēn qǐng 申请 zé 则 huì 会 dài lái 带来 é wài 额外 de 的 fèi yòng 费用。
zài 在 dì 第 sān gè 三个 yīng lǐ 英里 de shí hòu 的时候（ yě xǔ 也许 nà shi 那是 wǒ de 我的 nǔ lì 努力， běn 本 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我。。。。） zú qiú chǎng 足球场 biàn chéng 变成 le 了 jǐn jǐn 仅仅 de 的 nà yàng 那样 yí gè 一个 chǎng zi 场子， pǎo dào 跑道 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 1 tiáo 条 hóng sè 红色 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 dài zi 带子， kàn tái 看台 kāi shǐ 开始 kòng dé 空得 xiàng 像 chū 出 guǐ 鬼 yí yàng 一样。
wǎng rì 往日 ēn yuàn 恩怨 wèi liǎo 未了， ér jīn 而今 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 yòu 又 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 gēn yuán 根源， bǐ rú 比如 zhēng duó 争夺 yìn dù yáng 印度洋 háng xiàn 航线 kòng zhì quán 控制权 hé 和 tàn suǒ 探索 tài kōng 太空。
yǒu 有 qīng qīng 轻轻 de 的 qiāo mén shēng 敲门声。
zài 在 dì sān 第三 bù fen 部分 zhōng 中， zhǔ yào 主要 tàn tǎo 探讨 le 了 zhōu méi sēn 周梅森 guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 xiàn shí 现实 yì yì 意义 hé 和 shěn měi 审美 yì yì 意义 de 的 èr 二 lǜ 律 bèi 悖 fǎn 反。
wǎng 往 jiào 滘 kǒu 口 de 的 guǎng zhōu 广州 dì tiě 地铁 wǔ hào 五号 � � liè chē 列车 kāi chū 开出 guǎng zhōu huǒ chē zhàn 广州火车站。
yǒu 有 zhè me 这么 yí gè 一个 liú chuán yú shì 流传于世 de 的 mí yǔ 谜语： shì jiè shàng 世界上 shén me 什么 dōng xi 东西 zuì cháng 最长 yòu 又 zuì 最 duǎn 短？
rú guǒ 如果 “ yuàn ǒu 怨偶 ” men 们 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 bù 不 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由， kě yǐ 可以 tīng tīng 听听 měi guó 美国 yán jiū rén yuán 研究人员 yú 于 běn zhōu yī 本周一 tí chū 提出 de 的 xīn 新 lǐ lùn 理论： lí hūn 离婚 wēi hài 危害 huán jìng 环境！
zài 在 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 zhōng 中， liǎng 两 zǔ 组 rén 人 xū yào 需要 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 qù 去 kàn 看 yī 一 chǎng 场 diàn yǐng 电影。
zhèng míng 证明 le 了 biàn liàng 变量 tì huàn 替换 yìng shè 映射 shì 是 yí gè 一个 jù 具 guǎng yì 广义 yà 亚 tuǒ yuán 椭园 xìng 性 de 的 shì 适 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 jī fēn 积分 suàn zi 算子。
zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 hòu qī 后期， ér tóng 儿童 měi zhōu 每周 jǐn 仅 pèi jǐ 配给 sān 三 bàng 磅 niú nǎi 牛奶。
zhèng míng 证明 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 gòng zhèn 共振 tiáo jiàn 条件 zài 在 dòng liàng 动量 kōng jiān 空间 hé 和 sù dù 速度 kōng jiān 空间 cún zài 存在 zhe 着 chā yì 差异；
zài 在 dì èr cì 第二次 huò 或 dì sān cì 第三次 wǒ 我 pí yú 疲于 yìng fu 应付 yī 一 tái 台 zhì zào 制造 má fan 麻烦 de 的 lù yóu qì 路由器 yǐ hòu 以后， wǒ de 我的 yī 一 wèi 位 péng you 朋友 shuō fú 说服 wǒ 我 cháng shì 尝试 DD-WRT 。
zhèng míng 证明 chāo 超 qū miàn 曲面 qí diǎn 奇点 de 的 liàn huán 链环 yǔ 与 yà lì shān dà 亚历山大 luò fū 洛夫 kōng jiān 空间 de 的 qí diǎn 奇点 de 的 fāng xiàng 方向 kōng jiān 空间 yǒu yì xiē 有一些 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
dài 待 yí qiè 一切 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， kě 可 fàng rù 放入 shì 试 pǐn 品， guān shàng 关上 xiāng 箱 mén 门 tóng shí 同时 dǎ kāi 打开 gǔ fēng 鼓风 kāi guān 开关， cǐ shí 此时 jí kě 即可 jiē shàng 接上 diàn yuán 电源 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 jīng lì chōng pèi 精力充沛， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 他 fullofbeans （ jīng lì chōng pèi 精力充沛、 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎）。
yǒu 有 tōng cái 通才 yǒu 有 dá 达， zòng héng bǎi hé 纵横捭阖 de 的 dào lù 道路 wǎng luò 网络， yǐn dǎo 引导 wàng shèng 旺盛 de 的 shāng yè 商业 liú tōng 流通。
píng jià 评价 jié guǒ 结果： tài hé xiàn 泰和县 de 的 shān dì 山地 qiū líng 丘陵 zǒng de lái kàn 总的来看 shì 是 zhōng děng 中等 pò huài 破坏 shuǐ píng 水平 hè 和 zhǔn 准 rén wéi 人为 zhuàng tài 状态。
zài 在 děng dài 等待 yíng yè zhí zhào 营业执照 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 cháng cháng 常常 tǎng 躺 zài 在 yī 一 kē 棵 lǎo 老 xiàng shù 橡树 xià 下 xiū xi 休息。
yǒu 有 jiǔ jīng dēng 酒精灯 jiā rè 加热 yì xiē 一些 shuǐ 水。 shuǐ wēn 水温 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化？
píng gū 评估 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 àn 按 zǒng tǐ 总体 sǔn shī 损失 zhǐ biāo 指标（ jīng jì 经济 sǔn shī 损失 huò 或 wú jiā kě guī 无家可归 rén shù 人数）， jiāng yóu 江油、 sān tái 三台、 Ān xiàn 安县、 dū jiāng yàn shì 都江堰市、 mián zhú shì 绵竹市、 zhōng jiāng xiàn 中江县 shì 是 sǔn shī 损失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 liù gè 六个 xiàn 县；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子