ประโยคภาษาจีน- 在等待返回中国的签证的时候我甚至跑去大赌场和那些皮肤像纸烟一样的北方人玩了几局德州扑克中文句子 (279136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 děng dài 等待 fǎn huí 返回 zhōng guó 中国 de 的 qiān zhèng 签证 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shèn zhì 甚至 pǎo 跑 qù 去 dà 大 dǔ chǎng 赌场 hé 和 nà xiē 那些 pí fū 皮肤 xiàng 像 zhǐ yān 纸烟 yí yàng 一样 de 的（ cigarette-skinned ） běi fāng 北方 rén 人 wán 玩 le 了 jǐ 几 jú 局 dé zhōu pū kè 德州扑克。
I even went to the massive casino there and played some Texas Hold-Em with cigarette-skinned northerners while I waited for my visa to China to come through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè 一个 mìng lìng 命令 de 的 dì 第 yí gè 一个 zì fú 字符 shì 是 lián zì fú 连字符（ - ）， nà me 那么 gāi xíng 该行 zhōng 中 shèng yú 剩余 de 的 mìng lìng 命令 dū huì 都会 zhí xíng 执行， bú guò 不过 qí 其 tuì chū 退出 zhuàng tài 状态 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiāng huì 将会 zài 在 kē xué yán jiū 科学研究、 jiào yù 教育、 jīng jì fā zhǎn 经济发展 děng 等 lǐng yù 领域 shòu yì 受益。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tā 她 de 的 ài ren 爱人， jiù 就 shuō míng 说明 tā men de 他们的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào tóu 到头 le 了。
píng gū 评估 CT duì 对 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 fèi 肺 sǔn shāng 损伤 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值， fēn xī 分析 yǐng xiàng xué 影像学 tè diǎn 特点。
píng gū 评估 kě yǐ 可以 shì 是 dìng liàng 定量 de 的 — — bǐ rú 比如， jiān cè 监测 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 le 了 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 huò 或 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问 rén shù 人数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dìng xìng 定性 de 的， lì yòng 利用 miàn tán 面谈 huò 或 wèn juàn 问卷。
hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是， yí gè 一个 xī yǐn 吸引 cè lüè 策略 shì cóng 是从 zhè ge 这个 duǎn quē 短缺 zhōng 中 lāo yóu shuǐ 捞油水。
yǒu 有 jīn zhèng rì 金正日， rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 “ zūn jìng 尊敬 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ” yǐ jí 以及 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 de 的 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 sān zǐ 三子， jīn zhèng ēn 金正恩。
zài 在 dá biàn 答辩 zhī qián 之前， wǒ de 我的 bó shì 博士 lùn wén 论文 yǐ jīng 已经 qiān dìng 签订 le 了 chū bǎn 出版 hé tong 合同。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 shēn qǐng zhě 申请者 shì tú 试图 zhēng qǔ 争取 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 jiāo tōng fèi 交通费 hé 和 shēng huó fèi 生活费 de 的 bǔ zhù 补助， nà me 那么 tā 她 dé dào 得到 gāi 该 gōng zuò 工作 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 gēn 跟 tā 她 yí yàng 一样 zhēng qǔ 争取 bǔ zhù 补助 de 的 nán xìng 男性 shēn qǐng zhě 申请者 xiǎo 小 fú ān 福安 rén cái wǎng 人才网 bèi 倍。
píng gū 评估 gěi 给 nín 您 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， shǐ 使 nín 您 lǐ jiě 理解 nín 您 xiàn zài 现在 yǒu 有 shén me 什么， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么， yǐ jí 以及 zhèng què 正确 de 的 guī huà 规划 nín de 您的 yí zhí 移植， shǐ 使 nín 您 néng 能 bǎ 把 bì yào 必要 de 的 zī yuán 资源 fàng zhì 放置 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 huàn shàng 患上 le 了 wèi 未 jué chá 觉察 dào 到 de 的 shì lì 视力 quē xiàn 缺陷， zhū rú 诸如 ruò shì 弱视， xié shì 斜视 huò 或 yán zhòng 严重 de 的 jìn shì 近视 huò 或 yuǎn shì 远视， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 hòu guǒ 后果 ne 呢？
zài 在 jiǎn dān 简单 jiā zài 加载 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 mì 幂 qiáng huà 强化 cái liào 材料 hé 和 chāo 超 tán xìng 弹性 cái liào 材料 zǔ hé 组合 qiú tǐ 球体 zhòng dì 中的 dòng tài 动态 kǒng xué 孔穴 shēng chéng 生成 hé 和 zēng zhǎng 增长 wèn tí 问题。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 mí 麋 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
píng wěi 评委 : nǐ 你 néng bu néng 能不能 gào su 告诉 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 ? shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 cù shǐ 促使 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 ?
zài 在 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 zhōng 中， yǎn zòu 演奏 dǎ jī yuè qì 打击乐器 de 的 rén 人 huì 会 zuò zài 坐在 hòu mian 后面。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wán pí 顽皮 de 的 mù tóng 牧童。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 zài 在 měi guó 美国 biàn chéng 变成 le 了 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 zāo shòu 遭受 zhe 着 féi pàng zhèng 肥胖症 zhī 之 kǔ 苦 de 的 rén 人 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 yě 也 yào 要 zāo yāng 遭殃 le 了。
yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yá 牙 shì 是 xià 下 pái 排 de 的 yī 一 kē 颗 zhì chǐ 智齿。
píng lùn jiā 评论家 men 们 shēng chēng 声称 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fú wù 服务 hé tong 合同 hé 和 qí tā 其它 tè xǔ 特许 de 的 guī fàn 规范， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jié lùn 结论 biǎo míng 表明 dìng 锭 mó 模 yìng lì chǎng 应力场 yǔ 与 wēn dù 温度 cháng 场 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
píng lùn jiā 评论家 shuō 说： tā 他 de 的 xīn shī 新诗， wén cí 文辞 yǎ zhì 雅致 āi wǎn 哀婉。
yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 nǐ de 你的 shuāng chún 双唇， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 xiǎng 想 gāi 该 zěn yàng 怎样 qīn wěn 亲吻 tā men 它们。
hěn 很 kě néng 可能 gāng gang 刚刚 shì 试 xiě 写 jǐ 几 zì 字 biàn 便 yòng 用 gàn 干 hào jìn 耗尽； yě 也 kě néng 可能 zú yǐ 足以 wán chéng 完成 yī 一 bù 部 huò 或 jǐ 几 bù 部 jié zuò 杰作， yǒng cún 永存 yú shì 于世， shǐ 使 shì shì 世事 wèi 为 zhī 之 dà biàn 大变。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 cí 词 de 的 běn yì 本义 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yì yì 意义 xiāng fǎn 相反 de 的 yīn zǐ 因子， nà me 那么 cí yì 词义 jiù 就 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 fǎn xiàng 反向 yǐn 引 zhōng 中， zī shēng 孳生 chū xīn 出新 de 的 yì yì 意义。
yǒu 有， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 wàng jiǎo 旺角 de 的 xiě zì lóu 写字楼， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ qián 以前 zū yòng 租用 nà li 那里 de 的 xiě zì lóu 写字楼。
sù sòng dài lǐ rén 诉讼代理人 dài wèi 代为 chéng rèn 承认、 fàng qì 放弃、 biàn gēng 变更 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求， jìn xíng 进行 hé jiě 和解， tí qǐ 提起 fǎn sù 反诉 huò zhě 或者 shàng sù 上诉， bì xū 必须 yǒu 有 wěi tuō rén 委托人 de 的 tè bié 特别 shòu quán 授权。
péng you 朋友 zhī jiān 之间 zài 再 shú xī 熟悉、 zài 再 qīn mì 亲密， yě 也 bù néng 不能 suí biàn 随便 guò tóu 过头、 bù gōng 不恭 bú jìng 不敬， zhè yàng 这样， mò qì 默契 hé 和 píng héng 平衡 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破， yǒu hǎo guān xì 友好关系 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 yìn dù 印度 shì 是 gè 个 āng zāng 肮脏， sān liú 三流 de 的 dì fāng 地方， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 yīn cǐ 因此 zhǐ zé 指责 tā 它。
zài 在 hóng huā 红花 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 zāi péi 栽培 shì yàn 试验 guān cè 观测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 fēn xī 分析 Ā lā ěr 阿拉尔 kěn qū 垦区 chūn bō 春播 hé 和 xià bō 夏播 hóng huā 红花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 de 的 nóng yè qì xiàng 农业气象 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 hóng huā 红花 shēng zhǎng 生长 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yí gè 一个 mìng lìng 命令 de 的 dì 第 yí gè 一个 zì fú 字符 shì 是 lián zì fú 连字符（ - ）， nà me 那么 gāi xíng 该行 zhōng 中 shèng yú 剩余 de 的 mìng lìng 命令 dū huì 都会 zhí xíng 执行， bú guò 不过 qí 其 tuì chū 退出 zhuàng tài 状态 huì 会 bèi 被 hū lüè 忽略。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 suǒ yǒu 所有 de 的 xìn xī 信息， nà me 那么 jiāng huì 将会 zài 在 kē xué yán jiū 科学研究、 jiào yù 教育、 jīng jì fā zhǎn 经济发展 děng 等 lǐng yù 领域 shòu yì 受益。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bú zài 不再 xìn rèn 信任 tā 她 de 的 ài ren 爱人， jiù 就 shuō míng 说明 tā men de 他们的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dào tóu 到头 le 了。
píng gū 评估 CT duì 对 bǎi cǎo kū 百草枯 zhòng dú 中毒 fèi 肺 sǔn shāng 损伤 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值， fēn xī 分析 yǐng xiàng xué 影像学 tè diǎn 特点。
píng gū 评估 kě yǐ 可以 shì 是 dìng liàng 定量 de 的 — — bǐ rú 比如， jiān cè 监测 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 cān yù 参与 le 了 mǒu 某 yī 一 shì jiàn 事件 huò 或 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn 访问 rén shù 人数， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dìng xìng 定性 de 的， lì yòng 利用 miàn tán 面谈 huò 或 wèn juàn 问卷。
hěn 很 bú xìng de shì 不幸的是， yí gè 一个 xī yǐn 吸引 cè lüè 策略 shì cóng 是从 zhè ge 这个 duǎn quē 短缺 zhōng 中 lāo yóu shuǐ 捞油水。
yǒu 有 jīn zhèng rì 金正日， rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 “ zūn jìng 尊敬 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 ” yǐ jí 以及 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 de 的 shì 是 tā 他 de 的 dì 第 sān zǐ 三子， jīn zhèng ēn 金正恩。
zài 在 dá biàn 答辩 zhī qián 之前， wǒ de 我的 bó shì 博士 lùn wén 论文 yǐ jīng 已经 qiān dìng 签订 le 了 chū bǎn 出版 hé tong 合同。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 shēn qǐng zhě 申请者 shì tú 试图 zhēng qǔ 争取 yì xiē 一些 zhū rú 诸如 jiāo tōng fèi 交通费 hé 和 shēng huó fèi 生活费 de 的 bǔ zhù 补助， nà me 那么 tā 她 dé dào 得到 gāi 该 gōng zuò 工作 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 gēn 跟 tā 她 yí yàng 一样 zhēng qǔ 争取 bǔ zhù 补助 de 的 nán xìng 男性 shēn qǐng zhě 申请者 xiǎo 小 fú ān 福安 rén cái wǎng 人才网 bèi 倍。
píng gū 评估 gěi 给 nín 您 le 了 yí gè 一个 jī huì 机会， shǐ 使 nín 您 lǐ jiě 理解 nín 您 xiàn zài 现在 yǒu 有 shén me 什么， nín 您 xū yào 需要 zuò 做 shén me 什么， yǐ jí 以及 zhèng què 正确 de 的 guī huà 规划 nín de 您的 yí zhí 移植， shǐ 使 nín 您 néng 能 bǎ 把 bì yào 必要 de 的 zī yuán 资源 fàng zhì 放置 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 hái zi 孩子 huàn shàng 患上 le 了 wèi 未 jué chá 觉察 dào 到 de 的 shì lì 视力 quē xiàn 缺陷， zhū rú 诸如 ruò shì 弱视， xié shì 斜视 huò 或 yán zhòng 严重 de 的 jìn shì 近视 huò 或 yuǎn shì 远视， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 hòu guǒ 后果 ne 呢？
zài 在 jiǎn dān 简单 jiā zài 加载 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 mì 幂 qiáng huà 强化 cái liào 材料 hé 和 chāo 超 tán xìng 弹性 cái liào 材料 zǔ hé 组合 qiú tǐ 球体 zhòng dì 中的 dòng tài 动态 kǒng xué 孔穴 shēng chéng 生成 hé 和 zēng zhǎng 增长 wèn tí 问题。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 mí 麋 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
píng wěi 评委 : nǐ 你 néng bu néng 能不能 gào su 告诉 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 ? shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 cù shǐ 促使 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 ?
zài 在 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 zhōng 中， yǎn zòu 演奏 dǎ jī yuè qì 打击乐器 de 的 rén 人 huì 会 zuò zài 坐在 hòu mian 后面。
hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wán pí 顽皮 de 的 mù tóng 牧童。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 zài 在 měi guó 美国 biàn chéng 变成 le 了 fǎ lǜ 法律， nà me 那么 zāo shòu 遭受 zhe 着 féi pàng zhèng 肥胖症 zhī 之 kǔ 苦 de 的 rén 人 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上 yě 也 yào 要 zāo yāng 遭殃 le 了。
yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 yá 牙 shì 是 xià 下 pái 排 de 的 yī 一 kē 颗 zhì chǐ 智齿。
píng lùn jiā 评论家 men 们 shēng chēng 声称 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fú wù 服务 hé tong 合同 hé 和 qí tā 其它 tè xǔ 特许 de 的 guī fàn 规范， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 suǒ yǒu quán 所有权。
yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 jié lùn 结论 biǎo míng 表明 dìng 锭 mó 模 yìng lì chǎng 应力场 yǔ 与 wēn dù 温度 cháng 场 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
píng lùn jiā 评论家 shuō 说： tā 他 de 的 xīn shī 新诗， wén cí 文辞 yǎ zhì 雅致 āi wǎn 哀婉。
yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 nán rén 男人 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 nǐ de 你的 shuāng chún 双唇， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 xiǎng 想 gāi 该 zěn yàng 怎样 qīn wěn 亲吻 tā men 它们。
hěn 很 kě néng 可能 gāng gang 刚刚 shì 试 xiě 写 jǐ 几 zì 字 biàn 便 yòng 用 gàn 干 hào jìn 耗尽； yě 也 kě néng 可能 zú yǐ 足以 wán chéng 完成 yī 一 bù 部 huò 或 jǐ 几 bù 部 jié zuò 杰作， yǒng cún 永存 yú shì 于世， shǐ 使 shì shì 世事 wèi 为 zhī 之 dà biàn 大变。
rú guǒ 如果 yí gè 一个 cí 词 de 的 běn yì 本义 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yì yì 意义 xiāng fǎn 相反 de 的 yīn zǐ 因子， nà me 那么 cí yì 词义 jiù 就 jí 极 yì 易 fā shēng 发生 fǎn xiàng 反向 yǐn 引 zhōng 中， zī shēng 孳生 chū xīn 出新 de 的 yì yì 意义。
yǒu 有， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 wàng jiǎo 旺角 de 的 xiě zì lóu 写字楼， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǐ qián 以前 zū yòng 租用 nà li 那里 de 的 xiě zì lóu 写字楼。
sù sòng dài lǐ rén 诉讼代理人 dài wèi 代为 chéng rèn 承认、 fàng qì 放弃、 biàn gēng 变更 sù sòng 诉讼 qǐng qiú 请求， jìn xíng 进行 hé jiě 和解， tí qǐ 提起 fǎn sù 反诉 huò zhě 或者 shàng sù 上诉， bì xū 必须 yǒu 有 wěi tuō rén 委托人 de 的 tè bié 特别 shòu quán 授权。
péng you 朋友 zhī jiān 之间 zài 再 shú xī 熟悉、 zài 再 qīn mì 亲密， yě 也 bù néng 不能 suí biàn 随便 guò tóu 过头、 bù gōng 不恭 bú jìng 不敬， zhè yàng 这样， mò qì 默契 hé 和 píng héng 平衡 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破， yǒu hǎo guān xì 友好关系 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 yìn dù 印度 shì 是 gè 个 āng zāng 肮脏， sān liú 三流 de 的 dì fāng 地方， ér qiě 而且 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 yīn cǐ 因此 zhǐ zé 指责 tā 它。
zài 在 hóng huā 红花 fēn qī 分期 bō zhǒng 播种 zāi péi 栽培 shì yàn 试验 guān cè 观测 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xì tǒng 系统 fēn xī 分析 Ā lā ěr 阿拉尔 kěn qū 垦区 chūn bō 春播 hé 和 xià bō 夏播 hóng huā 红花 shēng yù qī 生育期 jiān 间 de 的 nóng yè qì xiàng 农业气象 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 hóng huā 红花 shēng zhǎng 生长 de 的 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子