ประโยคภาษาจีน- 报纸杂志可以像纸花一样悬在半空中完美的与托架的圆环贴合在一起中文句子 (27914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhǐ huā 纸花 yí yàng 一样 xuán 悬 zài 在 bàn kōng zhōng 半空中。 wán měi 完美 de 的 yǔ 与 tuō jià 托架 de 的 yuán huán 圆环 tiē hé 贴合 zài yì qǐ 在一起。
Newspapers and magazines fit perfectly between its rings, hanging suspended in mid-air like paper flowers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 cháng 常 shuō shì 说是 “ gè rén 个人 yōu chóu 忧愁 ” huò 或 “ bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 yǔ 与 nán fēi 南非 de 的 kè lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园 bù tóng 不同。 nà li 那里 zhí bèi 植被 fēng fù 丰富， ér 而 zhè lǐ 这里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 yán kù 严酷， fēi cháng 非常 gān zào 干燥。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 hēng lì wǔ shì 亨利五世 zài 在 Ā jīn kù ěr 阿金库尔 zhàn yì 战役 zhōng 中 xiàng 向 tā 他 de 的 jūn duì 军队 bǐ jiào 比较 shuāng fāng 双方 shí lì 实力 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 dōu 都 yào shuō 要说 fǎ yǔ 法语 le 了。 ”
biān zhě 编者 zhù 注： bī wèn 逼问 shī bài 失败 hòu 后， wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 quàn shuō 劝说？
bù guǎn 不管 tā men 他们 tīng 听 yīn yuè 音乐 yǔ fǒu 与否， tā men de 他们的 xīn lǜ 心率 dōu 都 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位 le 了。
“ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” zài 在 1861 nián 年 bèi 被 fā xiàn 发现， jí 即 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 fā biǎo 发表《 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源》 hòu 后 liǎng 两 nián 年。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lián 连 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 dōu 都 xíng bù tōng 行不通， nǐ 你 rú hé 如何 qù 去 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ne 呢？ ”
bào zhǐ 报纸 xiě dào 写道， zuò wéi 作为 qí kù lǔ bǐ 奇库鲁比 jiān yù 监狱 guì zi shǒu 刽子手 gǎng wèi 岗位 de 的 gōng zuò 工作 shuō míng 说明， bāo kuò 包括 “ líng qiǎo 灵巧， dǎ 打 jiǎo suǒ 绞索 shéng jié 绳结 de 的 néng lì 能力， lěng kù 冷酷 de 的 xīn 心， kě shì 可是 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 lián mǐn 怜悯 huò 或 xīn 心 cún 存 yóu yù 犹豫 de 的 rén 人 bù 不 shì yí 适宜 qù 去 shēn qǐng 申请。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
“ yí mǔ 姨母， nǐ 你 fàng xīn 放心 ba 吧， ” dá xī 达西 shuō 说， “ tā 她 yòng bù zháo 用不着 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 quàn gào 劝告。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
bù guǎn 不管 tā 他 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， zǒng yǒu 总有 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物 mù míng ér lái 慕名而来 tóng 同 tā 他 jiāo tán 交谈， bǐ rú 比如 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什。
biān jí 编辑 shān chú 删除 le 了（ wén zhāng 文章 de 的） zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段。
bù guǎn 不管 nǐ 你 jiāo shàng 交上 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 yùn qi 运气， nǐ 你 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 mā ma 妈妈 fǎn zhèng 反正 huì 会 jìn xīn jié lì 尽心竭力 lái 来 yù chéng 玉成 nǐ de 你的， nǐ 你 zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 ān wèi 安慰 le 了。
“ xué 学 ” yǔ 与 “ jiāo 教 ” shì 是 tuī xíng 推行、 guàn shū 灌输 lǐ 礼 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制， lǐ 礼 de 的 xíng shàng 形上 běn yuán 本源 jià zhí 价值 yǔ 与 lǐ 礼 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节 jù yǒu 具有 bù jí bù lí 不即不离 de 的 xìng zhì 性质 děng 等 fāng miàn 方面。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 mí shī 迷失 de 的 yí dài 一代。 ”
“ hái zi 孩子 de 的 sǐ 死， tā men 他们 yào 要 fù 负 wán quán 完全 de 的 zé rèn 责任， ” sǐ qù 死去 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 fù qīn 父亲 wú 吴 huáng lóng 黄龙（ WuHuanglong ， yì yīn 译音） shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 wǒ men 我们。 ”
tā 他 shuō 说， “ bǐ rú 比如 xiàn zài 现在 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 wán quán 完全 yóu 由 rén lèi 人类 gǎi biàn 改变 de 的 shēng wù quān 生物圈。
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
fèng 缝 le 了 zhēn 针， hǎo 好 le 了 zhī hòu 之后 bù 不 chāi xiàn 拆线 kě yǐ 可以 ma 吗 ? 。
tā 他 shuō 说， “ shā lā 莎拉， rú guǒ 如果 nǐ 你 niàn shū 念书 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 yǐn dǎo 引导 de huà 的话， jīn tiān 今天 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 háng kōng 航空 zǒng shǔ 总署 gōng zuò 工作， fù zé 负责 tài kōng 太空 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 zhè r 这儿 biàn 便 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 yòng de shàng 用得上 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 rén shì 人士 le 了。 ”
yì chēng 缢蛏 zhì 稚 bèi 贝 duì 对 yán dù 盐度 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性， bǐ 比 tā 它 duì 对 wēn dù 温度 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 lái de 来得 qiáng 强。
tā 他 shuō 说， “ míng qín 鸣禽 zài 在 gē chàng 歌唱 shí yǒu 时有 jiā gōng 加工 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 de 的 zì rán 自然 néng lì 能力。 ”
suō xiǎo 缩小 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 huó 和 bì miǎn 避免 cháng zhài 偿债 chéng běn 成本 de 的 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 zī yuán 资源 huó 和 bǎo hù 保护 cái zhèng 财政 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huò 或 zhuì ròu 赘肉 , zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 , duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì měi 最美 de 的 nǚ rén 女人。
“ tā 它 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 děng dào 等到 wèi lái 未来（ cái néng 才能 shí xiàn 实现） de 的 huàn xiàng 幻象， ” tā 她 shuō dào 说道
“ shǒu zhū dài tù 守株待兔（ if-you-build-it-they-will-come ） ” shì 式 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng yòng 重用。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 shén me 什么， zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 guān diǎn 观点 biàn de 变得 míng xī 明晰， hái 还 kě néng 可能 ràng 让 ‘ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ’ zhè ge 这个 míng cí 名词 de 的 yǒu 有 yòng dù 用度 bù jí 不及 tā 它 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度。
bào dào 报道 de 的 jié lùn 结论 shì 是， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiāng 将 hǎi kōng jūn 海空军 zhàn lì 战力 tóu shè 投射 dào 到 běn tǔ 本土 shuǐ yù 水域 zhī wài 之外 de 的 yìn dù yáng 印度洋 hé 和 tài píng yáng 太平洋 zhōng bù 中部。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 cháng 常 shuō shì 说是 “ gè rén 个人 yōu chóu 忧愁 ” huò 或 “ bú zhì zhī zhèng 不治之症 ” 。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
tā 他 shuō 说， “ kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 yǔ 与 nán fēi 南非 de 的 kè lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园 bù tóng 不同。 nà li 那里 zhí bèi 植被 fēng fù 丰富， ér 而 zhè lǐ 这里 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 yán kù 严酷， fēi cháng 非常 gān zào 干燥。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 hēng lì wǔ shì 亨利五世 zài 在 Ā jīn kù ěr 阿金库尔 zhàn yì 战役 zhōng 中 xiàng 向 tā 他 de 的 jūn duì 军队 bǐ jiào 比较 shuāng fāng 双方 shí lì 实力 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 dōu 都 yào shuō 要说 fǎ yǔ 法语 le 了。 ”
biān zhě 编者 zhù 注： bī wèn 逼问 shī bài 失败 hòu 后， wèi shén me 为什么 bù 不 shì shì 试试 quàn shuō 劝说？
bù guǎn 不管 tā men 他们 tīng 听 yīn yuè 音乐 yǔ fǒu 与否， tā men de 他们的 xīn lǜ 心率 dōu 都 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 gāo wèi 高位 le 了。
“ shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 ” zài 在 1861 nián 年 bèi 被 fā xiàn 发现， jí 即 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 fā biǎo 发表《 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源》 hòu 后 liǎng 两 nián 年。
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 lián 连 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 dōu 都 xíng bù tōng 行不通， nǐ 你 rú hé 如何 qù 去 fā zhǎn 发展 yí gè 一个 pǐn pái 品牌 ne 呢？ ”
bào zhǐ 报纸 xiě dào 写道， zuò wéi 作为 qí kù lǔ bǐ 奇库鲁比 jiān yù 监狱 guì zi shǒu 刽子手 gǎng wèi 岗位 de 的 gōng zuò 工作 shuō míng 说明， bāo kuò 包括 “ líng qiǎo 灵巧， dǎ 打 jiǎo suǒ 绞索 shéng jié 绳结 de 的 néng lì 能力， lěng kù 冷酷 de 的 xīn 心， kě shì 可是 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 lián mǐn 怜悯 huò 或 xīn 心 cún 存 yóu yù 犹豫 de 的 rén 人 bù 不 shì yí 适宜 qù 去 shēn qǐng 申请。
biān jí 编辑 yè wù 业务 péi xùn zī liào 培训资料、 kè jiàn 课件， jiǎn dān 简单 jiào jù 教具 de 的 shè jì 设计 jí 及 zhì zuò 制作。
“ yí mǔ 姨母， nǐ 你 fàng xīn 放心 ba 吧， ” dá xī 达西 shuō 说， “ tā 她 yòng bù zháo 用不着 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 quàn gào 劝告。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
bù guǎn 不管 tā 他 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， zǒng yǒu 总有 zhòng yào 重要 de 的 rén wù 人物 mù míng ér lái 慕名而来 tóng 同 tā 他 jiāo tán 交谈， bǐ rú 比如 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什。
biān jí 编辑 shān chú 删除 le 了（ wén zhāng 文章 de 的） zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段。
bù guǎn 不管 nǐ 你 jiāo shàng 交上 le 了 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 yùn qi 运气， nǐ 你 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 mā ma 妈妈 fǎn zhèng 反正 huì 会 jìn xīn jié lì 尽心竭力 lái 来 yù chéng 玉成 nǐ de 你的， nǐ 你 zhǐ yào 只要 xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点， jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 ān wèi 安慰 le 了。
“ xué 学 ” yǔ 与 “ jiāo 教 ” shì 是 tuī xíng 推行、 guàn shū 灌输 lǐ 礼 de 的 yǒu xiào 有效 jī zhì 机制， lǐ 礼 de 的 xíng shàng 形上 běn yuán 本源 jià zhí 价值 yǔ 与 lǐ 礼 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节 jù yǒu 具有 bù jí bù lí 不即不离 de 的 xìng zhì 性质 děng 等 fāng miàn 方面。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 mí shī 迷失 de 的 yí dài 一代。 ”
“ hái zi 孩子 de 的 sǐ 死， tā men 他们 yào 要 fù 负 wán quán 完全 de 的 zé rèn 责任， ” sǐ qù 死去 èr 二 nián jí 年级 xué sheng 学生 de 的 fù qīn 父亲 wú 吴 huáng lóng 黄龙（ WuHuanglong ， yì yīn 译音） shuō 说， “ yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 wǒ men 我们。 ”
tā 他 shuō 说， “ bǐ rú 比如 xiàn zài 现在 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 wán quán 完全 yóu 由 rén lèi 人类 gǎi biàn 改变 de 的 shēng wù quān 生物圈。
“ tā 它 bú shi 不是 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 shì gù 事故 chóng jiàn 重建 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 它 huì 会 shēng chéng 生成 hé lǐ 合理 huò 或 kě kào 可靠 de 的 shù jù 数据， ” fēng tián gōng sī 丰田公司 de 的 fā yán rén 发言人 mài kè 迈克 · mǐ xiē ěr 米歇尔 sī 斯 shuō 说。
fèng 缝 le 了 zhēn 针， hǎo 好 le 了 zhī hòu 之后 bù 不 chāi xiàn 拆线 kě yǐ 可以 ma 吗 ? 。
tā 他 shuō 说， “ shā lā 莎拉， rú guǒ 如果 nǐ 你 niàn shū 念书 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 yǐn dǎo 引导 de huà 的话， jīn tiān 今天 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 háng kōng 航空 zǒng shǔ 总署 gōng zuò 工作， fù zé 负责 tài kōng 太空 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 zhè r 这儿 biàn 便 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 yòng de shàng 用得上 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 rén shì 人士 le 了。 ”
yì chēng 缢蛏 zhì 稚 bèi 贝 duì 对 yán dù 盐度 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性， bǐ 比 tā 它 duì 对 wēn dù 温度 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 lái de 来得 qiáng 强。
tā 他 shuō 说， “ míng qín 鸣禽 zài 在 gē chàng 歌唱 shí yǒu 时有 jiā gōng 加工 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 de 的 zì rán 自然 néng lì 能力。 ”
suō xiǎo 缩小 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 huó 和 bì miǎn 避免 cháng zhài 偿债 chéng běn 成本 de 的 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 zī yuán 资源 huó 和 bǎo hù 保护 cái zhèng 财政 yōu xiān 优先 zhòng diǎn 重点。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 huò 或 zhuì ròu 赘肉 , zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上 , duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zuì měi 最美 de 的 nǚ rén 女人。
“ tā 它 zhèng míng 证明 le 了 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 děng dào 等到 wèi lái 未来（ cái néng 才能 shí xiàn 实现） de 的 huàn xiàng 幻象， ” tā 她 shuō dào 说道
“ shǒu zhū dài tù 守株待兔（ if-you-build-it-they-will-come ） ” shì 式 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng yòng 重用。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 shén me 什么， zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 guān diǎn 观点 biàn de 变得 míng xī 明晰， hái 还 kě néng 可能 ràng 让 ‘ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ’ zhè ge 这个 míng cí 名词 de 的 yǒu 有 yòng dù 用度 bù jí 不及 tā 它 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度。
bào dào 报道 de 的 jié lùn 结论 shì 是， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jiāng 将 hǎi kōng jūn 海空军 zhàn lì 战力 tóu shè 投射 dào 到 běn tǔ 本土 shuǐ yù 水域 zhī wài 之外 de 的 yìn dù yáng 印度洋 hé 和 tài píng yáng 太平洋 zhōng bù 中部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子