ประโยคภาษาจีน- 他说如果亨利五世在阿金库尔战役中向他的军队比较双方实力的话我们现在可能都要说法语了中文句子 (27939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， “ rú guǒ 如果 hēng lì wǔ shì 亨利五世 zài 在 Ā jīn kù ěr 阿金库尔 zhàn yì 战役 zhōng 中 xiàng 向 tā 他 de 的 jūn duì 军队 bǐ jiào 比较 shuāng fāng 双方 shí lì 实力 de huà 的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě néng 可能 dōu 都 yào shuō 要说 fǎ yǔ 法语 le 了。 ”
If Henry V at Agincourt had spoken to his army about relative troop strengths, we might all be speaking French.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
biān zhě àn 编者按： kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 jǔ cuò 举措， lái 来 shū jiě 纾解 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 huán jìng 环境 pò huài 破坏 bìng 并 jiǎn huǎn 减缓 duì 对 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 de 的 xiāo hào 消耗 [ jiàn 见 “ jiě jué 解决 huán jìng 环境 wēi xié 威胁 ” dì 第 58 yè 页 ] 。
bù guǎn 不管 shén me 什么， dū huì 都会 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 yàn yǔ 谚语 huò 或 shén huà 神话 bǎo diǎn 宝典 é 哦。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 de 的 zhī chí 支持， lì rú 例如 huǒ yào 火药 huò 或 shì bīng 士兵 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
“ lǎo lao 姥姥 xiǎng 想 zài 再 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 shāng 伤 wǒ de 我的 xīn 心。 ” wǒ 我 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， hěn 很 shēng qì 生气 mā ma 妈妈 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了。
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 zuò wéi 作为 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 yǔ 与 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
“ wēi lián sēn 威廉森 zuò 做 dé 得 yǒu xiē 有些 lí pǔ 离谱。 ” mǐ lēi 米勒 xiān sheng 先生 shuō 说。 “ tā 他 yǐ 以 zhì zhě 智者 zì jū 自居， duì 对 quán shì jiè 全世界 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。 bù zhī tiān gāo dì hòu 不知天高地厚。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， suō jiǎn 缩减 liáng 量 kě néng 可能 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 dài lái 带来 de 的 yì wài 意外 zēng liàng 增量 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。 ”
bào zhǐ 报纸 chēng sòng 称颂 le 了 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹。
biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 fēn hào 分号（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 lā 拉 měi dí 美的 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， nǐ 你 dū huì 都会 shòu dào 受到 lǐ yù 礼遇 hé 和 zūn jìng 尊敬， rú guǒ 如果 nǐ 你 nián líng 年龄 jiào dà 较大 huò 或 zhí xián 职衔 jiào 较 gāo jiù 高就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā men 他们 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 zài 在 nà li 那里。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 , zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yī jiù 依旧 páng dà 庞大 dào 到 bù néng 不能 dǎo bì 倒闭。
tā 他 shuō 说， “ fǎ lǜ 法律 míng què 明确 shuō míng 说明 zài 在 qiáng zhì 强制 huò 或 shén zhì 神智 bù qīng 不清 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yōu lǜ 忧虑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái shi 还是 gōng zuò 工作， bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 nà ge 那个 jù pà 惧怕。
bào dào 报道 le 了 yǐ 以 lín lǜ běn àn 邻氯苯胺、 liú qíng suān ǎn 硫氰酸铵、 liú xiān lǜ 硫酰氯、 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 lǜ yǐ suān yǐ zhǐ 氯乙酸乙酯 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 hé chéng 合成 cǎo chú líng 草除灵 yǐ zhǐ 乙酯 de 的 fāng fǎ 方法。
“ tā 它 kě néng 可能 yě 也 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 xīn tóu 心头 zhī 之 yōu 忧， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 shén me rén 什么人， shàng 上 zhì 至 dá guān guì rén 达官贵人 xià 下 dào 到 shù mín 庶民 bǎi xìng 百姓， yào 要 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 yǒu 有 huān lè 欢乐 hé 和 yōu chóu 忧愁， jiù 就 xiàng 像 lǎo tiān 老天 yí yàng 一样 jì yǒu 既有 yáng guāng 阳光 yě 也 yǒu 有 wū yún 乌云 hé 和 yǔ shuǐ 雨水。
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
tā 他 shuō 说， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 bì xū 必须 shì yìng 适应 dāng qián 当前 guó jì 国际 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 zài 在 dá dào 达到 mù biāo 目标 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 hěn 很 líng huó 灵活 hé 和 yǒu xiào 有效。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gōng rén 工人 men 们 huái zhe 怀着 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 zé rèn gǎn 责任感， jiào 较 yuán 原 gōng qī 工期 tí qián 提前 yí gè 一个 yuè 月 wán chéng 完成 le 了 wài bù 外部 jié gòu 结构 shī gōng 施工。
quē fá 缺乏 jǔ bào zhě 举报者、 gào bái 告白 yǐ jí 以及 yuē huì 约会 de 的 nì míng 匿名 shì 是 shén me yàng 什么样？
“ guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 ” liú pài 流派 de 的 qí tā 其他 zuò zhě 作者 men 们 yě 也 xiě zuò 写作 le 了 dà liàng 大量 de 的 lèi sì 类似 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 « xiàn zhǎng 县长 » hé 和 chàng xiāo 畅销 de 的 « fù bù zhǎng 副部长 de 的 mì shū 秘书 » 。
bù guǎn 不管 shǐ yòng 使用 shén me 什么 píng tái 平台 huò 或 yǔ yán 语言， kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน
biān zhě 编者 àn yǔ 按语： bù tóng 不同 de 的 huà miàn 画面， zuò zhě 作者 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 de 的 tóng qù 童趣， hé 和 nà xiē 那些 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光！
biān zhě àn 编者按： kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 jǔ cuò 举措， lái 来 shū jiě 纾解 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 huán jìng 环境 pò huài 破坏 bìng 并 jiǎn huǎn 减缓 duì 对 mǒu xiē 某些 zī yuán 资源 de 的 xiāo hào 消耗 [ jiàn 见 “ jiě jué 解决 huán jìng 环境 wēi xié 威胁 ” dì 第 58 yè 页 ] 。
bù guǎn 不管 shén me 什么， dū huì 都会 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 yàn yǔ 谚语 huò 或 shén huà 神话 bǎo diǎn 宝典 é 哦。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 de 的 zhī chí 支持， lì rú 例如 huǒ yào 火药 huò 或 shì bīng 士兵 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战， zhèng fǔ 政府 jūn duì 军队 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
“ lǎo lao 姥姥 xiǎng 想 zài 再 zhǎo 找 gè rén 个人 lái 来 shāng 伤 wǒ de 我的 xīn 心。 ” wǒ 我 lì shēng 厉声 shuō dào 说道， hěn 很 shēng qì 生气 mā ma 妈妈 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gēn 跟 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 shuō 说 le 了。
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 zuò wéi 作为 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 yǔ 与 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
“ wēi lián sēn 威廉森 zuò 做 dé 得 yǒu xiē 有些 lí pǔ 离谱。 ” mǐ lēi 米勒 xiān sheng 先生 shuō 说。 “ tā 他 yǐ 以 zhì zhě 智者 zì jū 自居， duì 对 quán shì jiè 全世界 zhǐ shǒu huà jiǎo 指手划脚。 bù zhī tiān gāo dì hòu 不知天高地厚。 ”
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 xī wàng 希望 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yīng guó 英国 gōng zhòng 公众 duì 对 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 yì huì xià yuàn 议会下院 ‘ bào xiāo 报销 mén 门 ’ chǒu wén 丑闻 zhōng 中 bèi 被 gé lí 隔离 zài 在 pàn duàn 判断 shì fēi 是非 zhī wài 之外 ér 而 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒。
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
“ mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 sēn lín 森林 bù mén 部门 guān yuán 官员 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 péi xùn 培训， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 dào liè zhě 盗猎者 dōu 都 fēi cháng 非常 jiǎo huá 狡猾。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， suō jiǎn 缩减 liáng 量 kě néng 可能 huì 会 qīng yì 轻易 de 地 bèi 被 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 dài lái 带来 de 的 yì wài 意外 zēng liàng 增量 suǒ 所 dǐ xiāo 抵消。 ”
bào zhǐ 报纸 chēng sòng 称颂 le 了 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹。
biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 fēn hào 分号（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 dào 到 lā 拉 měi dí 美的 nǎ ge 哪个 dì fāng 地方， nǐ 你 dū huì 都会 shòu dào 受到 lǐ yù 礼遇 hé 和 zūn jìng 尊敬， rú guǒ 如果 nǐ 你 nián líng 年龄 jiào dà 较大 huò 或 zhí xián 职衔 jiào 较 gāo jiù 高就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 tā men 他们 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 zhù shǒu 驻守 zài 在 nà li 那里。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 , zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yī jiù 依旧 páng dà 庞大 dào 到 bù néng 不能 dǎo bì 倒闭。
tā 他 shuō 说， “ fǎ lǜ 法律 míng què 明确 shuō míng 说明 zài 在 qiáng zhì 强制 huò 或 shén zhì 神智 bù qīng 不清 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zuò chū 做出 de 的 rèn hé 任何 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
bù guǎn 不管 nǐ 你 yōu lǜ 忧虑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 hái shi 还是 gōng zuò 工作， bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 nà ge 那个 jù pà 惧怕。
bào dào 报道 le 了 yǐ 以 lín lǜ běn àn 邻氯苯胺、 liú qíng suān ǎn 硫氰酸铵、 liú xiān lǜ 硫酰氯、 yà xiāo suān nà 亚硝酸钠 hé 和 lǜ yǐ suān yǐ zhǐ 氯乙酸乙酯 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 hé chéng 合成 cǎo chú líng 草除灵 yǐ zhǐ 乙酯 de 的 fāng fǎ 方法。
“ tā 它 kě néng 可能 yě 也 shì 是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 xīn tóu 心头 zhī 之 yōu 忧， ” tā 他 shuō 说。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 shén me rén 什么人， shàng 上 zhì 至 dá guān guì rén 达官贵人 xià 下 dào 到 shù mín 庶民 bǎi xìng 百姓， yào 要 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 yǒu 有 huān lè 欢乐 hé 和 yōu chóu 忧愁， jiù 就 xiàng 像 lǎo tiān 老天 yí yàng 一样 jì yǒu 既有 yáng guāng 阳光 yě 也 yǒu 有 wū yún 乌云 hé 和 yǔ shuǐ 雨水。
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
tā 他 shuō 说， bù jié méng yùn dòng 不结盟运动 bì xū 必须 shì yìng 适应 dāng qián 当前 guó jì 国际 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况， bìng 并 zài 在 dá dào 达到 mù biāo 目标 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 hěn 很 líng huó 灵活 hé 和 yǒu xiào 有效。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gōng rén 工人 men 们 huái zhe 怀着 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 zé rèn gǎn 责任感， jiào 较 yuán 原 gōng qī 工期 tí qián 提前 yí gè 一个 yuè 月 wán chéng 完成 le 了 wài bù 外部 jié gòu 结构 shī gōng 施工。
quē fá 缺乏 jǔ bào zhě 举报者、 gào bái 告白 yǐ jí 以及 yuē huì 约会 de 的 nì míng 匿名 shì 是 shén me yàng 什么样？
“ guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 ” liú pài 流派 de 的 qí tā 其他 zuò zhě 作者 men 们 yě 也 xiě zuò 写作 le 了 dà liàng 大量 de 的 lèi sì 类似 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 « xiàn zhǎng 县长 » hé 和 chàng xiāo 畅销 de 的 « fù bù zhǎng 副部长 de 的 mì shū 秘书 » 。
bù guǎn 不管 shǐ yòng 使用 shén me 什么 píng tái 平台 huò 或 yǔ yán 语言， kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子