ประโยคภาษาจีน- 报纸业还是在劫难逃其中最明显的标志就是过去一贯为他们所评论的政客们如今却为其感到惋惜中文句子 (28003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 yè 业 hái shi 还是 zài jié nán táo 在劫难逃， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 biāo zhì 标志 jiù shì 就是： guò qù 过去 yí guàn 一贯 wèi 为 tā men 他们 suǒ 所 píng lùn 评论 de 的 zhèng kè 政客 men 们， rú jīn 如今 què 却 wèi 为 qí 其 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
PERHAPS the surest sign that newspapers are doomed is that politicians, so often their targets, are beginning to feel sorry for them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 jīn tiān 今天 yìn 印 le 了 hào wài 号外， kān dēng 刊登 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
bào zhǐ 报纸 gōng rèn 公认 tā 他 shì 是 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 zhǎo chū 找出 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 t kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 bìng 并 zhèng shí 证实 qīng dān 清单 1 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 foo ( ) de 的 hé tong 合同 — ér 而 wú xū 无需 chéng xù yuán 程序员 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 piào fáng 票房 shàng 上 shì fǒu 是否 huò dé shèng lì 获得胜利， wǒ men 我们 qī wàng 期望 Ào dà lì yà 澳大利亚 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cuī huà jì 催化剂， cì jī 刺激 rén men 人们 lái zhè lǐ 来这里 lǚ yóu 旅游， zì jǐ 自己 jīng lì 经历 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
“ hūn 婚 yīn 姻 ” qiáng 墙（ zài 在 2 mó kuài 模块 kě yǐ 可以 lián jiē 连接） biāo shì 标示 hé 和 jié gòu 结构 jìn rù 进入 chéng gōng 成功 de 的 bù fen 部分。
bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 guò shèng 过剩 bù fen 部分， dǎ bāo 打包 gōng jǐ 供给 huò 或 zhā 扎 chéng kǔn zhuàng 成捆状 gōng jǐ 供给。 āo yìn 凹印 huò 和 cǎi yìn 彩印 bù fen 部分 bù 不 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 shù liàng 数量。 bù 不 dā ying 答应 yǒu 有 zá wù 杂物 huò 和 bù 不 hé gé 合格 fèi zhǐ 废纸 hùn rù 混入。
bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使。
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nián lián 粘连 zhù shì 注释 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 gǎi jìn 改进， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 URL liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 biāo qiān 标签。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
“ jì fēng 季风 yǔ 与 tài yang 太阳 fú shè 辐射 néng liàng 能量 de 的 tóng bù 同步 guān xi 关系， yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān wén 天文 guǐ dào 轨道 lái 来 yù cè 预测 tiān qì 天气。 ” wāng 汪 jiào shòu 教授 shuō 说。
biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 fēn hào 分号（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
bào biǎo 报表 kě yǐ 可以 zài 在 wú 无 shù jù 数据 huò 或 xiàn zhì 限制 shù jù 数据 qíng kuàng xià 情况下 yù lǎn 预览。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù xíng 不行 néng 能 de 的 xiāng yù 相遇。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 zá men 咱们 kě qiǎo 可巧 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 yī 一 lì 例 miàn bù 面部 zhòng dù 重度 cuó chuāng 痤疮 bān hén 瘢痕 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 xiàng sù 像素 ěr 铒 jī guāng 激光 jié hé 结合 chāo 超 mài chōng 脉冲 CO _ 2 jī guāng 激光 mó xiāo 磨削 zhì liáo 治疗 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
féng rèn 缝纫、 dǎ bǎn 打版 huò 和 huà 画 xiào guǒ tú 效果图 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧。
tā 他 shuō 说， “ bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 lǐ 里 shén me 什么 rén 人 dōu 都 yǒu 有 ” ， tā 他 tóng shí 同时 bǎo zhèng 保证 xīng qī sì 星期四 néng 能 zhǎng wò 掌握 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 shén me shì 什么事， qǐng 请 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
tā 他 shuō 说， “ nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 chuān zhuó 穿着 kuī jiǎ 盔甲 de 的 nán rén 男人 sì chù 四处 yóu dàng 游荡， bào 暴 dǎ 打 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力 de 的 rén 人。
“ tā 它 yǒu néng lì 有能力 bǎo hù 保护 wēi ní sī 威尼斯 miǎn zāo 免遭 sān 三 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xī 潮汐 wēi xié 威胁， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qù nián 去年 nián dǐ 年底 tā 它 jiù 就 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 jiù 就 bú bì 不必 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ xià 水下 ” 。
bào dào 报道 le 了 mǐn 闽 jiāng kǒu 江口 hǎi yù 海域 lè 鳓 yú 鱼 de 的 shēng zhí 生殖 qún tǐ 群体 jié gòu 结构、 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性、 sǐ wáng 死亡 cān shù 参数 hé 和 fán zhí 繁殖、 shè shí 摄食 xí xìng 习性 děng 等 shēng tài xué 生态学 zī liào 资料。
miào sāi men 缪塞们， ná 拿 zhe 着 duàn xián 断弦 de 的 qín 琴， bù zhī dào 不知道 fēi 飞 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xū yào 需要 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车， xīn 新 diàn nǎo 电脑， xīn 新 bīng xiāng 冰箱， xīn 新 lú zi 炉子， xīn 新 zhuō zi 桌子 huò zhě 或者 xīn shā 新沙 fā 发， xīn 新 de 的 píng miàn 平面 diàn shì 电视 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gāo kē jì 高科技 chǎn wù 产物 huò shì 或是 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhè gè yuè 这个月 hǎo hǎo 好好 zuò 做 gōng kè 功课， děng dào 等到 liù yuè 六月 zhōng 中 zài 再 chū shǒu 出手。
quē fá 缺乏 láo dòng lì 劳动力 shǐ 使 wǒ men de 我们的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢。
“ bǎo bèi r 宝贝儿， nǐ 你 zuò 做 de 的 bú cuò 不错， ” wǒ 我 qīng shēng dào 轻声道。
“ shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn 实践是检验真理的唯一标准 ” zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法 lǐ lùn 理论 shàng 上 bìng bù 并不 wán quán 完全 zhōu yán 周延， xíng dòng 行动 shàng 上 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 jīng yàn zhǔ yì 经验主义、 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
bào dào 报道 chēng 称， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zhuī xún 追寻 yī míng 一名 27 suì 岁 de 的 nán xìng 男性， jǐng fāng 警方 huái yí 怀疑 qí 其 yǔ 与 shī qiè 失窃 àn jiàn 案件 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 jīn tiān 今天 yìn 印 le 了 hào wài 号外， kān dēng 刊登 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
bào zhǐ 报纸 gōng rèn 公认 tā 他 shì 是 zhǔ yào 主要 jìng zhēng zhě 竞争者。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
biān yì qì 编译器 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 de 地 zhǎo chū 找出 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì cháng 异常 t kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 bìng 并 zhèng shí 证实 qīng dān 清单 1 bú huì 不会 wéi fǎn 违反 foo ( ) de 的 hé tong 合同 — ér 而 wú xū 无需 chéng xù yuán 程序员 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 piào fáng 票房 shàng 上 shì fǒu 是否 huò dé shèng lì 获得胜利， wǒ men 我们 qī wàng 期望 Ào dà lì yà 澳大利亚 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cuī huà jì 催化剂， cì jī 刺激 rén men 人们 lái zhè lǐ 来这里 lǚ yóu 旅游， zì jǐ 自己 jīng lì 经历 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切。
“ hūn 婚 yīn 姻 ” qiáng 墙（ zài 在 2 mó kuài 模块 kě yǐ 可以 lián jiē 连接） biāo shì 标示 hé 和 jié gòu 结构 jìn rù 进入 chéng gōng 成功 de 的 bù fen 部分。
bào zhǐ 报纸 fā xíng liáng 发行量 guò shèng 过剩 bù fen 部分， dǎ bāo 打包 gōng jǐ 供给 huò 或 zhā 扎 chéng kǔn zhuàng 成捆状 gōng jǐ 供给。 āo yìn 凹印 huò 和 cǎi yìn 彩印 bù fen 部分 bù 不 chāo guò 超过 zhèng cháng 正常 shù liàng 数量。 bù 不 dā ying 答应 yǒu 有 zá wù 杂物 huò 和 bù 不 hé gé 合格 fèi zhǐ 废纸 hùn rù 混入。
bù guǎn 不管 tā shì shéi 他是谁， tā 他 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 shǒu hù 守护 tiān shǐ 天使。
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nián lián 粘连 zhù shì 注释 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 gǎi jìn 改进， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 URL liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 biāo qiān 标签。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
“ jì fēng 季风 yǔ 与 tài yang 太阳 fú shè 辐射 néng liàng 能量 de 的 tóng bù 同步 guān xi 关系， yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 tiān wén 天文 guǐ dào 轨道 lái 来 yù cè 预测 tiān qì 天气。 ” wāng 汪 jiào shòu 教授 shuō 说。
biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 fēn hào 分号（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， jǐn liàng 尽量 bǎo zhèng 保证 100% de 的 jí zhōng 集中， yì xīn èr yòng 一心二用 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
bào biǎo 报表 kě yǐ 可以 zài 在 wú 无 shù jù 数据 huò 或 xiàn zhì 限制 shù jù 数据 qíng kuàng xià 情况下 yù lǎn 预览。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù xíng 不行 néng 能 de 的 xiāng yù 相遇。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 zá men 咱们 kě qiǎo 可巧 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 yī 一 lì 例 miàn bù 面部 zhòng dù 重度 cuó chuāng 痤疮 bān hén 瘢痕 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 xiàng sù 像素 ěr 铒 jī guāng 激光 jié hé 结合 chāo 超 mài chōng 脉冲 CO _ 2 jī guāng 激光 mó xiāo 磨削 zhì liáo 治疗 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
féng rèn 缝纫、 dǎ bǎn 打版 huò 和 huà 画 xiào guǒ tú 效果图 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧。
tā 他 shuō 说， “ bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 lǐ 里 shén me 什么 rén 人 dōu 都 yǒu 有 ” ， tā 他 tóng shí 同时 bǎo zhèng 保证 xīng qī sì 星期四 néng 能 zhǎng wò 掌握 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 shén me shì 什么事， qǐng 请 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
tā 他 shuō 说， “ nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 chuān zhuó 穿着 kuī jiǎ 盔甲 de 的 nán rén 男人 sì chù 四处 yóu dàng 游荡， bào 暴 dǎ 打 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力 de 的 rén 人。
“ tā 它 yǒu néng lì 有能力 bǎo hù 保护 wēi ní sī 威尼斯 miǎn zāo 免遭 sān 三 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xī 潮汐 wēi xié 威胁， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qù nián 去年 nián dǐ 年底 tā 它 jiù 就 tóu rù 投入 yùn xíng 运行 de huà 的话， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 jiù 就 bú bì 不必 bèi 被 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ xià 水下 ” 。
bào dào 报道 le 了 mǐn 闽 jiāng kǒu 江口 hǎi yù 海域 lè 鳓 yú 鱼 de 的 shēng zhí 生殖 qún tǐ 群体 jié gòu 结构、 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性、 sǐ wáng 死亡 cān shù 参数 hé 和 fán zhí 繁殖、 shè shí 摄食 xí xìng 习性 děng 等 shēng tài xué 生态学 zī liào 资料。
miào sāi men 缪塞们， ná 拿 zhe 着 duàn xián 断弦 de 的 qín 琴， bù zhī dào 不知道 fēi 飞 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xū yào 需要 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车， xīn 新 diàn nǎo 电脑， xīn 新 bīng xiāng 冰箱， xīn 新 lú zi 炉子， xīn 新 zhuō zi 桌子 huò zhě 或者 xīn shā 新沙 fā 发， xīn 新 de 的 píng miàn 平面 diàn shì 电视 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gāo kē jì 高科技 chǎn wù 产物 huò shì 或是 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhè gè yuè 这个月 hǎo hǎo 好好 zuò 做 gōng kè 功课， děng dào 等到 liù yuè 六月 zhōng 中 zài 再 chū shǒu 出手。
quē fá 缺乏 láo dòng lì 劳动力 shǐ 使 wǒ men de 我们的 jīng jì fā zhǎn 经济发展 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢。
“ bǎo bèi r 宝贝儿， nǐ 你 zuò 做 de 的 bú cuò 不错， ” wǒ 我 qīng shēng dào 轻声道。
“ shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn 实践是检验真理的唯一标准 ” zhè 这 yī 一 tí fǎ 提法 lǐ lùn 理论 shàng 上 bìng bù 并不 wán quán 完全 zhōu yán 周延， xíng dòng 行动 shàng 上 róng yì 容易 dǎo zhì 导致 jīng yàn zhǔ yì 经验主义、 shí yòng zhǔ yì 实用主义。
bào dào 报道 chēng 称， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zhuī xún 追寻 yī míng 一名 27 suì 岁 de 的 nán xìng 男性， jǐng fāng 警方 huái yí 怀疑 qí 其 yǔ 与 shī qiè 失窃 àn jiàn 案件 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子