ประโยคภาษาจีน- 编辑器中的粘连注释已经过了改进现在可以支持链接以及任务标签中文句子 (28147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān jí qì 编辑器 zhòng dì 中的 nián lián 粘连 zhù shì 注释 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 gǎi jìn 改进， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 URL liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 rèn wu 任务 biāo qiān 标签。
Sticky notes in the editors have been improved to enable URL links, as well as support for task tags.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 zài xiàn 在线 — — zhuān yè 专业 qì chē 汽车 biān jí 编辑 měi zhōu 每周 zài xiàn dá yí 在线答疑， yǔ 与 wǎng yǒu 网友 líng jù lí 零距离 hù dòng 互动。
biān jí 编辑 yǐ 已 shěn yuè 审阅 guò 过 zhè 这 piān 篇 gǎo jiàn 稿件。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 wén zhāng 文章 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 地 lǐ qīng 理清 le 了 tú 屠 yōu yōu 呦呦 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 她 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 dài biǎo rén wù 代表人物。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 yǒu xiē 有些 qù shì 趣事 kě 可 zuò 做。
bào zhǐ 报纸 chēng 称： zhōng guó 中国 yǒu 有 33 gè 个 hóng cháo 红潮 jiǎn cè 检测 hǎi yù 海域。
“ xué wú zhǐ jìng 学无止境 ” shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nán 难 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 fēn hào 分号（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， tā 它 yǒu 有 nà me 那么 yì shí 一时 bú shi 不是 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 wù zhì 物质 de 的 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 它 shì 是。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
bào kǎo 报考 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shì xiān 事先 bèi 被 kàn zhòng 看中 wèi 为 “ kě néng 可能 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 ” 。
biān zào 编造 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xì jù 戏剧、 xīn tòng 心痛 huò 和 zhēng zhá 挣扎 de 的 gù shì 故事， shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 jīn fà 金发 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 yǐn xìng jī yīn 隐性基因 zào chéng 造成， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 zài jiā 在家 tíng 庭 zhòng dì 中的 shuāng fāng 双方 dōu 都 xié dài 携带 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fā 发 sè 色 cái néng 才能 yí 遗 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代。
féng rèn 缝纫、 dǎ bǎn 打版 huò 和 huà 画 xiào guǒ tú 效果图 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧。
“ tā men 它们 miàn bù 面部 tè zhēng 特征 de 的 líng huó xìng 灵活性 hěn 很 qiáng 强， tā men 它们 huì 会 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇 biǎo shì 表示 wēi xiào 微笑， ” huò luò 霍洛 wéi zī 维兹 bó shì 博士 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 lán kǎo 兰考 pāo tóng 泡桐 hé 和 zá jiāo 杂交 pāo tóng 泡桐 yè 叶 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 hái shi 还是 hé 和 tóng shì 同事 zài yì qǐ 在一起， dà shēng 大声 bō 播 yī shǒu 一首 jìn gē 劲歌 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 pí fá 疲乏 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
bào dào 报道 le 了 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 ān jī suān 氨基酸 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí duì 一对 yì gòu tǐ 异构体 ān jī suān 氨基酸 — — liàng ān suān 亮氨酸 hé 和 yì liàng ān suān 异亮氨酸 de 的 FT - lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱 hé 和 zài 在 yín jiāo 银胶 jī dǐ 基底 shàng 上 de 的 biǎo miàn 表面 zēng qiáng 增强 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱（ SERS ）。
suō 缩 gōng sù 宫素 shì 是 dāng 当 nǚ rén 女人 dá dào 达到 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 xìng jī sù 性激素。
bào dào 报道 le 了 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 yú 于 huā hǎi 花海 - jīn tǎ 金塔 pén dì 盆地 huā hǎi 花海 āo xiàn 凹陷 huā tàn 花探 9 jǐng 井、 hú xī 湖西 xīn cūn 新村、 Ā lā shàn zuǒ qí 阿拉善左旗 zǎo 早 bái è shì 白垩世 jiè 介 xíng 形 lèi 类 huà shí 化石。
suō duǎn 缩短 zhàn diǎn 站点 de 的 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题； bú guò 不过， jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 tíng jī 停机 shí jiān 时间 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 bì yào 必要 de 的 “ huài shì 坏事 ” 。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gōng rén 工人 men 们 huái zhe 怀着 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 zé rèn gǎn 责任感， jiào 较 yuán 原 gōng qī 工期 tí qián 提前 yí gè 一个 yuè 月 wán chéng 完成 le 了 wài bù 外部 jié gòu 结构 shī gōng 施工。
jiǎo nà 缴纳 nián 年 fèi 费， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 míng zi 名字 yìn 印 zài 在 yùn dòng duì 运动队 huò 或 duì yuán 队员 chuān 穿 de 的 duì fú 队服 shàng 上。
tā 他 shuō 说， zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn 中国人民解放军空军 yǐ jīng 已经 cóng 从 jì shù 技术 luò hòu 落后 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 liáng hǎo 良好 zhuāng bèi 装备、 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 bù duì 部队。
bào dào 报道 chēng 称 jūn fāng 军方 chū dòng 出动 le 了 jū jī 狙击 qiāng 枪、 zhòng jī qiāng 重机枪 jí 及 pǎi jī pào 迫击炮。
tā 他 shuō 说，乔治·奥威尔 qiáng diào 强调 kǒng jù 恐惧 zài 在 ràng 让 rén mín 人民 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 hè xū lí 赫胥黎 zé 则 qiáng diào 强调 xū qiú 需求 hé 和 yù wàng 欲望 rú hé 如何 bèi 被 chuàng zào 创造， cāo zòng 操纵 hé 和 mǎn zú 满足 de 的。
“ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” tīng qi lai 听起来 tài róng 太容 yì ràng rén 易让人 xiǎng dào 想到 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fēng yāo 蜂腰 měi nǚ 美女 de 的 xíng xiàng 形象， duì wài 对外 wèi 为 guó nèi 国内 jì shù 技术 de 的 zuì xīn 最新 jìn bù 进步 ér 而 jī dòng 激动， duì nèi 对内 què 却 chī 吃 zhe 着 zhèn jìng yào 镇静药 lái 来 huǎn jiě 缓解 xióng xīn 雄心 shòu cuò 受挫 de 的 tòng kǔ 痛苦。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， rén men 人们 dōu 都 bù kě néng 不可能 kàn dào 看到 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 de 的 jǐng xiàng 景象 le 了。
bù guǎn 不管 zài 在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài jiā 在家， wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 lóu jiù tī 楼就梯， liǎng 两 jiǎo 脚 biàn 便 tuí rán 颓然 jiāng yìng 僵硬 má mù 麻木。

ประโยคภาษาจีน
biān jí 编辑 zài xiàn 在线 — — zhuān yè 专业 qì chē 汽车 biān jí 编辑 měi zhōu 每周 zài xiàn dá yí 在线答疑， yǔ 与 wǎng yǒu 网友 líng jù lí 零距离 hù dòng 互动。
biān jí 编辑 yǐ 已 shěn yuè 审阅 guò 过 zhè 这 piān 篇 gǎo jiàn 稿件。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 wén zhāng 文章 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 地 lǐ qīng 理清 le 了 tú 屠 yōu yōu 呦呦 de 的 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， tā 她 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 yí gè 一个 dài biǎo rén wù 代表人物。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 yǒu xiē 有些 qù shì 趣事 kě 可 zuò 做。
bào zhǐ 报纸 chēng 称： zhōng guó 中国 yǒu 有 33 gè 个 hóng cháo 红潮 jiǎn cè 检测 hǎi yù 海域。
“ xué wú zhǐ jìng 学无止境 ” shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 nán 难 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 fēn hào 分号（ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要）。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， tā 它 yǒu 有 nà me 那么 yì shí 一时 bú shi 不是 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 wù zhì 物质 de 的 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 它 shì 是。
“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。
bào kǎo 报考 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhōng 中 yǒu 有 yí gè rén 一个人 shì xiān 事先 bèi 被 kàn zhòng 看中 wèi 为 “ kě néng 可能 chéng gōng 成功 de 的 rén 人 ” 。
biān zào 编造 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xì jù 戏剧、 xīn tòng 心痛 huò 和 zhēng zhá 挣扎 de 的 gù shì 故事， shì 是 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì jiè xìng 世界性 de 的 dà 大 gōng cháng 工场， yí gè 一个 gōng 供 xīn jì shù 新技术 hé 和 quán qiú 全球 tiān cái 天才 shí xiàn 实现 wèi lái zhǔ yì 未来主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 shí yàn shì 实验室。
bào dào 报道 zhōng 中 shuō 说 jīn fà 金发 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 yǐn xìng jī yīn 隐性基因 zào chéng 造成， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 zài jiā 在家 tíng 庭 zhòng dì 中的 shuāng fāng 双方 dōu 都 xié dài 携带 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zhè zhǒng 这种 fā 发 sè 色 cái néng 才能 yí 遗 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代。
féng rèn 缝纫、 dǎ bǎn 打版 huò 和 huà 画 xiào guǒ tú 效果图 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧。
“ tā men 它们 miàn bù 面部 tè zhēng 特征 de 的 líng huó xìng 灵活性 hěn 很 qiáng 强， tā men 它们 huì 会 juē 撅 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇 biǎo shì 表示 wēi xiào 微笑， ” huò luò 霍洛 wéi zī 维兹 bó shì 博士 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 lán kǎo 兰考 pāo tóng 泡桐 hé 和 zá jiāo 杂交 pāo tóng 泡桐 yè 叶 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 shù zhǒng 树种 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较；
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 hái shi 还是 hé 和 tóng shì 同事 zài yì qǐ 在一起， dà shēng 大声 bō 播 yī shǒu 一首 jìn gē 劲歌 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 pí fá 疲乏 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
bào dào 报道 le 了 zài 在 dàn bái zhì 蛋白质 ān jī suān 氨基酸 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí duì 一对 yì gòu tǐ 异构体 ān jī suān 氨基酸 — — liàng ān suān 亮氨酸 hé 和 yì liàng ān suān 异亮氨酸 de 的 FT - lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱 hé 和 zài 在 yín jiāo 银胶 jī dǐ 基底 shàng 上 de 的 biǎo miàn 表面 zēng qiáng 增强 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱（ SERS ）。
suō 缩 gōng sù 宫素 shì 是 dāng 当 nǚ rén 女人 dá dào 达到 xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 xìng jī sù 性激素。
bào dào 报道 le 了 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 yú 于 huā hǎi 花海 - jīn tǎ 金塔 pén dì 盆地 huā hǎi 花海 āo xiàn 凹陷 huā tàn 花探 9 jǐng 井、 hú xī 湖西 xīn cūn 新村、 Ā lā shàn zuǒ qí 阿拉善左旗 zǎo 早 bái è shì 白垩世 jiè 介 xíng 形 lèi 类 huà shí 化石。
suō duǎn 缩短 zhàn diǎn 站点 de 的 tíng jī 停机 shí jiān 时间 shì 是 yí gè 一个 cháng jiàn wèn tí 常见问题； bú guò 不过， jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 tíng jī 停机 shí jiān 时间 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 bì yào 必要 de 的 “ huài shì 坏事 ” 。
bào dào 报道 zhǐ chū 指出， gōng rén 工人 men 们 huái zhe 怀着 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 zé rèn gǎn 责任感， jiào 较 yuán 原 gōng qī 工期 tí qián 提前 yí gè 一个 yuè 月 wán chéng 完成 le 了 wài bù 外部 jié gòu 结构 shī gōng 施工。
jiǎo nà 缴纳 nián 年 fèi 费， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 míng zi 名字 yìn 印 zài 在 yùn dòng duì 运动队 huò 或 duì yuán 队员 chuān 穿 de 的 duì fú 队服 shàng 上。
tā 他 shuō 说， zhōng guó rén mín jiě fàng jūn kōng jūn 中国人民解放军空军 yǐ jīng 已经 cóng 从 jì shù 技术 luò hòu 落后 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 liáng hǎo 良好 zhuāng bèi 装备、 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 bù duì 部队。
bào dào 报道 chēng 称 jūn fāng 军方 chū dòng 出动 le 了 jū jī 狙击 qiāng 枪、 zhòng jī qiāng 重机枪 jí 及 pǎi jī pào 迫击炮。
tā 他 shuō 说，乔治·奥威尔 qiáng diào 强调 kǒng jù 恐惧 zài 在 ràng 让 rén mín 人民 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 zuò yòng 作用， ér 而 hè xū lí 赫胥黎 zé 则 qiáng diào 强调 xū qiú 需求 hé 和 yù wàng 欲望 rú hé 如何 bèi 被 chuàng zào 创造， cāo zòng 操纵 hé 和 mǎn zú 满足 de 的。
“ jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 ” tīng qi lai 听起来 tài róng 太容 yì ràng rén 易让人 xiǎng dào 想到 20 shì jì 世纪 50 nián dài 年代 fēng yāo 蜂腰 měi nǚ 美女 de 的 xíng xiàng 形象， duì wài 对外 wèi 为 guó nèi 国内 jì shù 技术 de 的 zuì xīn 最新 jìn bù 进步 ér 而 jī dòng 激动， duì nèi 对内 què 却 chī 吃 zhe 着 zhèn jìng yào 镇静药 lái 来 huǎn jiě 缓解 xióng xīn 雄心 shòu cuò 受挫 de 的 tòng kǔ 痛苦。
bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么， rén men 人们 dōu 都 bù kě néng 不可能 kàn dào 看到 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 de 的 jǐng xiàng 景象 le 了。
bù guǎn 不管 zài 在 xué xiào 学校 hái shi 还是 zài jiā 在家， wǒ 我 yī 一 kàn dào 看到 lóu jiù tī 楼就梯， liǎng 两 jiǎo 脚 biàn 便 tuí rán 颓然 jiāng yìng 僵硬 má mù 麻木。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子