ประโยคภาษาจีน- 不管他说是还是不是当时法国巴黎的男士着白沿边帽的风尚已经流行开来中文句子 (28108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù guǎn 不管 tā 他 shuō shì 说是 hái 还 shì bu shì 是不是， dāng shí 当时 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 de 的 nán shì 男士 zhe 着 bái 白 yán biān 沿边 mào 帽 de 的 fēng shàng 风尚 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 kāi lái 开来。
Whether or not he meant it to be, white hats for men were soon in vogue in Paris.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 jià qian 价钱 hé shí 何时 huí shēng 回升， mài 卖 fáng 妨 yí 胰 zhèn 振 zài 再 děng yi děng 等一等。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
“ cún zài 存在 ” wèi shén me 为什么 shì 是 xiàn xiàng xué 现象学 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题 ? 。
biān jí 编辑 hé 和 shān chú 删除 gōng néng 功能 de 的 yuán lǐ 原理 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 lìng jiā 另加 jiě shì 解释。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bào zhǐ 报纸 de 的 dà 大 biāo tí 标题 cháng cháng 常常 huì 会 yé yú 揶揄 zuò zhě 作者， xiàng shì 像是 “ jiān nán 艰难 huò shèng 获胜 ” ， yòu 又 bǐ rú 比如， zài 在 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品 yú 于 2006 nián 年 huò dé 获得 gāi jiǎng 该奖 shí 时， xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shì 是 “ chǔ nǚ zuò 处女作 huò dé 获得 xìng ài 性爱 dà jiǎng 大奖 ” 。
“ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象。
biān jí 编辑 xùn sù 迅速 jiāng 将 shī shì 失事 xiāo xi 消息 biān rù 编入 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻。
bù guǎn 不管 nǐ 你 piān ài 偏爱 yáo huàng 摇晃 diào 调 fǎ 法 hái shi 还是 jiǎo bàn 搅拌 diào 调 fǎ 法， xiǎng 想 zhì chéng 制成 yī bēi 一杯 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼， jiù 就 yí dìng yào 一定要 yòng 用 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼 shì 式 jiǔ bēi 酒杯 lái 来 chéng fàng 盛放。
“ hái zi 孩子 jīng cháng 经常 dào 到 hé lǐ 河里 wán r 玩儿， lián 连 jǐng shuǐ 井水 dōu 都 bèi 被 wū rǎn 污染 le 了。 ” yùn 恽 gào su 告诉 lái fǎng 来访 de 的 lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说， “ zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 néng 能 tōng guò 通过 jiàn zào 建造 yì xiē 一些 wú 无 shí jì 实际 zuò yòng 作用 de 的 qiáo 桥， yǐ cǐ 以此 zēng jiā 增加 xián sǎn 闲散 rén yuán 人员 de 的 xìng fú gǎn 幸福感。 ”
yuán 缘 huì 慧 nèi 内 chén liè 陈列 zhe 着 gè zhǒng 各种 gǔ wán zì huà 古玩字画， qí zhōng 其中 yóu qí 尤其 zhēn guì 珍贵 de 的 shì 是 dāng nián 当年 huáng dì 皇帝 yù 御 pī 批 de 的 zòu zhé 奏折。
bào dào 报道 yī 一 lì 例 miàn bù 面部 zhòng dù 重度 cuó chuāng 痤疮 bān hén 瘢痕 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 xiàng sù 像素 ěr 铒 jī guāng 激光 jié hé 结合 chāo 超 mài chōng 脉冲 CO _ 2 jī guāng 激光 mó xiāo 磨削 zhì liáo 治疗 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
fèng 缝 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhān 毡 bù 布 huò 或 jǐ pí 麂皮 zài 在 lā liàn 拉链 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 jiāng 将 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 cā 擦 yǎng 痒。
“ tā men 它们 chán rào 缠绕 zhe 着 gāo dà 高大 de 的 péng jià 棚架， zhǎng de 长得 fēi cháng 非常 mào shèng 茂盛， hái 还 kāi chū 开出 kě ài 可爱 de 的 shēn hóng sè 深红色 huā duǒ 花朵， ” Sanchez xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 wài pó 外婆 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 hóng sè 红色 pǎo 跑 zhě 者。
bào dào 报道 le 了 yǐ 以 wū suān nà 钨酸钠、 liú suān 硫酸 gǔ 钴 hé 和 èr 二 yà xiāo suān 亚硝酸 èr àn 二胺 bó 铂 wéi zhǔ 为主 yán 盐、 yǐ 以 níng méng suān 柠檬酸 yán 盐 wèi 为 luò 络 gě jì 合剂 diàn 电 chén jī 沉积 gǔ 钴 bó 铂 wū 钨 hé jīn 合金 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 hái shi 还是 hé 和 tóng shì 同事 zài yì qǐ 在一起， dà shēng 大声 bō 播 yī shǒu 一首 jìn gē 劲歌 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 pí fá 疲乏 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
bào dào 报道 le 了 shān dōng 山东 shā cǎo kē 莎草科 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhí wù 植物 ― nǐ 拟 èr 二 yè 叶 piāo fú 飘拂 cǎo 草。
suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 shì 是 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 nán tí 难题 zhī yī 之一。
bào dào 报道 le 了 lóng 龙 yǎn jiǎo 眼角 jiá 颊 mù shī 木虱 de 的 gè gè 各个 chóng 虫 tài 态 jí 及 quán 全 shì dài 世代 de 的 fā yù 发育 qǐ diǎn 起点 wēn dù 温度 hé 和 yǒu xiào 有效 jī wēn 积温， bìng 并 yǔ 与 shí jì 实际 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。
miào 缪 péng fēi 鹏飞 hé 和 wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān jí 班级， tā 他 xiàn zài 现在 de 的 shù xué 数学 hěn hǎo 很好， wǒ 我 duì shù 对数 xué 学、 yīng yǔ 英语 hé 和 tǐ yù 体育 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hái shi 还是 kān mén rén 看门人， yì huò 抑或 shì 是 yíng xiāo 营销 zhuān jiā 专家 huò 或 jǐn jí yī liáo 紧急医疗 jì shù yuán 技术员， zhè 这 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 huán jìng 环境 — — tōng cháng 通常， zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 dǎo zhì 导致 dà jiā 大家 yǐn nì 隐匿 cuò wù 错误， bù 不 fēn xiǎng 分享 guān diǎn 观点， bìng 并 tuō yán 拖延 jué cè 决策 de 的 zhì dìng 制定。
“ wán měi 完美 de 的 tiān shǐ 天使 ” zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 bú huì 不会 yòng 用 zài 在 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shēn shang 身上 — — wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事 huò 或 nà 那 jiàn 件 shì 事 ér 而 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 huò shì 或是 nǎo huǒ 恼火。
bù guǎn 不管 nǐ 你 huò dé 获得 míng qì 名气 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 yì shù 艺术， wén xué 文学， tǐ yù 体育 huò shì 或是 zhèng zhì 政治， nǐ 你 zǒng shì 总是 xū yào 需要 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 néng lì 能力。
quē fá 缺乏 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 yì wèi zhe 意味着 bù guǎn 不管 nín de 您的 shēng kǎ 声卡 yìng jiàn 硬件 xìng néng 性能 duō me 多么 yōu xiù 优秀， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 wú fǎ 无法 bèi 被 shǐ yòng 使用。
tā 他 shuō 说， rén men 人们 wú xū 无需 dān xīn 担心 “ duǎn xìn 短信 yòng yǔ 用语 ” shèn tòu 渗透 jìn 进 rì cháng yòng yǔ 日常用语 zhī zhōng 之中， tā 他 shèn zhì 甚至 hū yù 呼吁 fèi chú 废除 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 suǒ yǒu gé 所有格 fú hào 符号。
tā 他 shuō 说， tā men 他们「 jī hū 几乎 shì 是 mì mì 秘密 de 地」 qián wǎng 前往， jìn yí bù 进一步 shǐ de 使得 xīn mù dào tuán 新慕道团 bèi 被 pái chú 排除 yú 于 jiāo huì 教会 zhī wài 之外， tā men 他们 bèi 被 pī píng 批评 zài 在 jiāo huì 教会 nèi 内 fēn huà 分化 xìn zhòng 信众。

ประโยคภาษาจีน
bù guǎn 不管 jià qian 价钱 hé shí 何时 huí shēng 回升， mài 卖 fáng 妨 yí 胰 zhèn 振 zài 再 děng yi děng 等一等。
bù guǎn 不管 hé shí 何时， zhǐ yào 只要 tán qǐ 谈起 zhè 这 duì 对 lǎo 老 fū fù 夫妇， Rich dū huì 都会 tí jí 提及 tā men 他们 jiān rú pán shí 坚如磐石 bān 般 de 的 xìn xīn 信心 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 měi rì 每日 shēng huó 生活 zhōng 中 huó 活 chū lái 出来。
“ sǎo zi 嫂子， ” tā 她 shuō 说， yòu 又 bǎ 把 chēng 称 jiāo gěi 交给 le 了 tā 她， “ nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 méi yǒu 没有 zhàn yòng 占用 nǐ de 你的 chēng 称 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ba 吧。
“ cún zài 存在 ” wèi shén me 为什么 shì 是 xiàn xiàng xué 现象学 běn shēn 本身 de 的 wèn tí 问题 ? 。
biān jí 编辑 hé 和 shān chú 删除 gōng néng 功能 de 的 yuán lǐ 原理 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 lìng jiā 另加 jiě shì 解释。
tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 hóng là jiāo 红辣椒 hé 和 huā yē cài 花椰菜 sì hū 似乎 shì 是 ái zhèng 癌症 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu xiào 有效 yì zhǐ 抑止 jì 剂 ” 。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 yì shí 意识 dào 到 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 le 了， yòng 用 nǐ de 你的 xuān yán 宣言 qù 去 tuī kāi 推开 tā 它。
bào zhǐ 报纸 de 的 dà 大 biāo tí 标题 cháng cháng 常常 huì 会 yé yú 揶揄 zuò zhě 作者， xiàng shì 像是 “ jiān nán 艰难 huò shèng 获胜 ” ， yòu 又 bǐ rú 比如， zài 在 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品 yú 于 2006 nián 年 huò dé 获得 gāi jiǎng 该奖 shí 时， xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shì 是 “ chǔ nǚ zuò 处女作 huò dé 获得 xìng ài 性爱 dà jiǎng 大奖 ” 。
“ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象。
biān jí 编辑 xùn sù 迅速 jiāng 将 shī shì 失事 xiāo xi 消息 biān rù 编入 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻。
bù guǎn 不管 nǐ 你 piān ài 偏爱 yáo huàng 摇晃 diào 调 fǎ 法 hái shi 还是 jiǎo bàn 搅拌 diào 调 fǎ 法， xiǎng 想 zhì chéng 制成 yī bēi 一杯 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼， jiù 就 yí dìng yào 一定要 yòng 用 míng fù qí shí 名副其实 de 的 mǎ tí ní 马提尼 shì 式 jiǔ bēi 酒杯 lái 来 chéng fàng 盛放。
“ hái zi 孩子 jīng cháng 经常 dào 到 hé lǐ 河里 wán r 玩儿， lián 连 jǐng shuǐ 井水 dōu 都 bèi 被 wū rǎn 污染 le 了。 ” yùn 恽 gào su 告诉 lái fǎng 来访 de 的 lù tòu shè 路透社 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说， “ zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 néng 能 tōng guò 通过 jiàn zào 建造 yì xiē 一些 wú 无 shí jì 实际 zuò yòng 作用 de 的 qiáo 桥， yǐ cǐ 以此 zēng jiā 增加 xián sǎn 闲散 rén yuán 人员 de 的 xìng fú gǎn 幸福感。 ”
yuán 缘 huì 慧 nèi 内 chén liè 陈列 zhe 着 gè zhǒng 各种 gǔ wán zì huà 古玩字画， qí zhōng 其中 yóu qí 尤其 zhēn guì 珍贵 de 的 shì 是 dāng nián 当年 huáng dì 皇帝 yù 御 pī 批 de 的 zòu zhé 奏折。
bào dào 报道 yī 一 lì 例 miàn bù 面部 zhòng dù 重度 cuó chuāng 痤疮 bān hén 瘢痕 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 xiàng sù 像素 ěr 铒 jī guāng 激光 jié hé 结合 chāo 超 mài chōng 脉冲 CO _ 2 jī guāng 激光 mó xiāo 磨削 zhì liáo 治疗 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
fèng 缝 yī xiǎo 一小 kuài 块 zhān 毡 bù 布 huò 或 jǐ pí 麂皮 zài 在 lā liàn 拉链 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 jiāng 将 kě néng 可能 fáng zhǐ 防止 cā 擦 yǎng 痒。
“ tā men 它们 chán rào 缠绕 zhe 着 gāo dà 高大 de 的 péng jià 棚架， zhǎng de 长得 fēi cháng 非常 mào shèng 茂盛， hái 还 kāi chū 开出 kě ài 可爱 de 的 shēn hóng sè 深红色 huā duǒ 花朵， ” Sanchez xiě dào 写道： “ wǒ de 我的 wài pó 外婆 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 hóng sè 红色 pǎo 跑 zhě 者。
bào dào 报道 le 了 yǐ 以 wū suān nà 钨酸钠、 liú suān 硫酸 gǔ 钴 hé 和 èr 二 yà xiāo suān 亚硝酸 èr àn 二胺 bó 铂 wéi zhǔ 为主 yán 盐、 yǐ 以 níng méng suān 柠檬酸 yán 盐 wèi 为 luò 络 gě jì 合剂 diàn 电 chén jī 沉积 gǔ 钴 bó 铂 wū 钨 hé jīn 合金 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人 zài jiā 在家 gōng zuò 工作 hái shi 还是 hé 和 tóng shì 同事 zài yì qǐ 在一起， dà shēng 大声 bō 播 yī shǒu 一首 jìn gē 劲歌 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 ràng 让 pí fá 疲乏 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
bào dào 报道 le 了 shān dōng 山东 shā cǎo kē 莎草科 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhí wù 植物 ― nǐ 拟 èr 二 yè 叶 piāo fú 飘拂 cǎo 草。
suō xiǎo 缩小 pín fù 贫富 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距 shì 是 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 nán tí 难题 zhī yī 之一。
bào dào 报道 le 了 lóng 龙 yǎn jiǎo 眼角 jiá 颊 mù shī 木虱 de 的 gè gè 各个 chóng 虫 tài 态 jí 及 quán 全 shì dài 世代 de 的 fā yù 发育 qǐ diǎn 起点 wēn dù 温度 hé 和 yǒu xiào 有效 jī wēn 积温， bìng 并 yǔ 与 shí jì 实际 fā shēng 发生 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 chū bù 初步 yàn zhèng 验证。
miào 缪 péng fēi 鹏飞 hé 和 wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 bān jí 班级， tā 他 xiàn zài 现在 de 的 shù xué 数学 hěn hǎo 很好， wǒ 我 duì shù 对数 xué 学、 yīng yǔ 英语 hé 和 tǐ yù 体育 yě 也 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 hái shi 还是 kān mén rén 看门人， yì huò 抑或 shì 是 yíng xiāo 营销 zhuān jiā 专家 huò 或 jǐn jí yī liáo 紧急医疗 jì shù yuán 技术员， zhè 这 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
quē fá 缺乏 xìn rèn 信任 de 的 huán jìng 环境 — — tōng cháng 通常， zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 dǎo zhì 导致 dà jiā 大家 yǐn nì 隐匿 cuò wù 错误， bù 不 fēn xiǎng 分享 guān diǎn 观点， bìng 并 tuō yán 拖延 jué cè 决策 de 的 zhì dìng 制定。
“ wán měi 完美 de 的 tiān shǐ 天使 ” zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 bú huì 不会 yòng 用 zài 在 mā ma 妈妈 huò 或 bà ba 爸爸 shēn shang 身上 — — wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yīn wèi 因为 zhè jiàn 这件 shì 事 huò 或 nà 那 jiàn 件 shì 事 ér 而 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧 huò shì 或是 nǎo huǒ 恼火。
bù guǎn 不管 nǐ 你 huò dé 获得 míng qì 名气 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 yì shù 艺术， wén xué 文学， tǐ yù 体育 huò shì 或是 zhèng zhì 政治， nǐ 你 zǒng shì 总是 xū yào 需要 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 néng lì 能力。
quē fá 缺乏 zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 yì wèi zhe 意味着 bù guǎn 不管 nín de 您的 shēng kǎ 声卡 yìng jiàn 硬件 xìng néng 性能 duō me 多么 yōu xiù 优秀， zhè xiē 这些 gōng néng 功能 dōu 都 wú fǎ 无法 bèi 被 shǐ yòng 使用。
tā 他 shuō 说， rén men 人们 wú xū 无需 dān xīn 担心 “ duǎn xìn 短信 yòng yǔ 用语 ” shèn tòu 渗透 jìn 进 rì cháng yòng yǔ 日常用语 zhī zhōng 之中， tā 他 shèn zhì 甚至 hū yù 呼吁 fèi chú 废除 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 suǒ yǒu gé 所有格 fú hào 符号。
tā 他 shuō 说， tā men 他们「 jī hū 几乎 shì 是 mì mì 秘密 de 地」 qián wǎng 前往， jìn yí bù 进一步 shǐ de 使得 xīn mù dào tuán 新慕道团 bèi 被 pái chú 排除 yú 于 jiāo huì 教会 zhī wài 之外， tā men 他们 bèi 被 pī píng 批评 zài 在 jiāo huì 教会 nèi 内 fēn huà 分化 xìn zhòng 信众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子