ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
bù guǎn 不管 tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿 dōu 都 yǒu 有 gǔ zǐ 股子 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 hàn 汗 wèi r 味儿 gēn zhe 跟着 tā 他 wú xíng zhōng 无形中 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 shēng huó 生活 de 的 kuáng rè 狂热 shèn zhì 甚至 tā 他 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 zhè 这 hàn chòu 汗臭 yī rán 依然 huī zhī bú qù 挥之不去 |
| An overpowering smell of sweat, a sort of unconscious testimony to the strenuousness of his life, followed him about wherever he went, and even remained behind him after he had gone. |