ประโยคภาษาจีน- 报纸的大标题常常会揶揄作者像是艰难获胜又比如在我的第一部作品于年获得该奖时新闻标题是处女作获得性爱大奖中文句子 (28189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 de 的 dà 大 biāo tí 标题 cháng cháng 常常 huì 会 yé yú 揶揄 zuò zhě 作者， xiàng shì 像是 “ jiān nán 艰难 huò shèng 获胜 ” ， yòu 又 bǐ rú 比如， zài 在 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品 yú 于 2006 nián 年 huò dé 获得 gāi jiǎng 该奖 shí 时， xīn wén 新闻 biāo tí 标题 shì 是 “ chǔ nǚ zuò 处女作 huò dé 获得 xìng ài 性爱 dà jiǎng 大奖 ” 。
Newspaper headlines regularly snigger at writers "beating off stiff competition" or, when I won the prize in 2006 for my debut novel: "First timer takes sex award".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shè lùn 社论 jīng cháng 经常 duì 对 tóng huà 同化 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 tí chū 提出 jǐng gào 警告。
bào zhǐ 报纸 biān jí 编辑 fù zé 负责 fēn pèi 分配 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务， xiū gǎi 修改 wén zì 文字 bào dào 报道， jiān dū 监督 bǎn 版 miàn dī 面的 shè jì 设计 yǔ 与 pái bǎn 排版。
“ xué yè 学业 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， ” liú sù gé 刘素阁 shuō 说。
“ xué sheng 学生 men 们 dà xǐ guò wàng 大喜过望， ” MIT jiàn zhù 建筑 xué huì 学会 de 的 jiào shòu 教授 J shuō 说。
biān jí 编辑 dì 缔 gòu 构 zhe 着 méi jiè 媒介 wén huà 文化， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 méi jiè 媒介 wén huà 文化 suǒ 所 yì huà 异化。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 mí shī 迷失 de 的 yí dài 一代。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， ná rén 拿人 shēng lái 生来 cháng zhài 偿债 dōu 都 bú shi 不是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
“ hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我 le 了， ” kē 科 lín 琳 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 xī 吸 le 了 kǒu qì 口气， kàn kan 看看 tā 他， hēng lì 亨利 yì shí 意识 dào 到 tā 她 jué de 觉得 gān gà 尴尬： “ wǒ 我 bú shi 不是 nà ge 那个 yì si 意思， duì bù qǐ 对不起。
bào kǎo 报考 shàng shù 上述 kǎo shì 考试 fù sòng 附送 yī nián 一年 de 的 xué sheng 学生 huì yuán 会员 zhuān 专 xiǎng 享 fú wù 服务， xué sheng 学生 huì yuán 会员 kě 可 dìng qī 定期 huò qǔ 获取 xué huì 学会 péi xùn 培训 jí 及 huó dòng 活动 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 shuō 说， “ gēn jù 根据 huā fěn 花粉 hé 和 huā mì 花蜜 hán liàng 含量， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。 ”
yuán 缘 huì 慧 nèi 内 chén liè 陈列 zhe 着 gè zhǒng 各种 gǔ wán zì huà 古玩字画， qí zhōng 其中 yóu qí 尤其 zhēn guì 珍贵 de 的 shì 是 dāng nián 当年 huáng dì 皇帝 yù 御 pī 批 de 的 zòu zhé 奏折。
“ tā 它 yě 也 xǔ shì 许是 dù shì xiàn 杜氏腺， yě jiù shì 也就是 fēng 蜂 zhēn 针 de 的 yí bù fèn 一部分， ” bǐ 彼 cí 茨 - xīn gé 辛格 shuō 说， “ dàn shì 但是， wǒ men 我们 bìng 并 bú què dìng 不确定。 ”
tā 他 shuō 说， “ xiāng duì 相对 yú 于 dòng jié 冻结 hè 和 róng huà 融化 lái shuō 来说， tā 它 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 pán suàn 盘算 shén me 什么， nà shi 那是 wèi 为 nǐ 你， bú shi 不是 tā 他。
tā 他 shuō 说， “ yào 要 chéng wéi 成为 tài kōng rén 太空人， nǐ de 你的 píng héng gǎn 平衡感 bì xū 必须 shí fēn 十分 hǎo 好 — — tài kōng rén 太空人 huì 会 chuān zhuó 穿着 tài kōng fú 太空服 zài wài 在外 tài kōng 太空 dù guò 度过 hěn 很 jiǔ 久 de 的 shí jiān 时间。
chán rào 缠绕 zài 在 dà mén 大门 shàng 上 de 的 sān yè cǎo 三叶草。。。
“ tā 它 lì yòng 利用 kǒu qì 口器 cì chuān 刺穿 hǎi kuí 海葵 rán hòu 然后 xī 吸 chū 出 tǐ yè 体液， ” suǒ 索 ēn sī 恩斯 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 guǎng dōng 广东 gāo lán 高栏 liè dǎo 列岛 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源。
suō xiǎo 缩小 liǎng gè 两个 biāo zhǔn jiān 标准间 de 的 jù lí 距离 de 的 guò chéng 过程。
bào dào 报道 le 了 shùn chāng xiàn 顺昌县 10 zhòng 种 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 yào yòng jià zhí 药用价值， bìng 并 jiù 就 gāi xiàn 该县 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zī yuán bǎo hù 资源保护 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
tā 他 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tài guó 泰国 fāng miàn 方面 yòng 用 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器 xiàng 向 zài 在 èr shí duō 二十多 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jī dì 基地 hé 和 cūn mín 村民 kāi huǒ 开火。
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 zhī qíng rén 知情人 de 的 huà shuō 话说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 fā bù 发布 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， dàn shì 但是 fā shòu 发售 rì qī 日期 kě néng 可能 yǒu 有 biàn huà 变化， yīn wèi 因为 jì huà 计划 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。
“ ān jìng 安静！ ” sī nèi pǔ 斯内普 zài cì 再次 hè dào 喝道。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 shén me 什么， zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 guān diǎn 观点 biàn de 变得 míng xī 明晰， hái 还 kě néng 可能 ràng 让 ‘ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ’ zhè ge 这个 míng cí 名词 de 的 yǒu 有 yòng dù 用度 bù jí 不及 tā 它 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度。
quē fá 缺乏 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yì wèi zhe 意味着 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng piàn 影片 shōu rù 收入 dōu 都 lái zì 来自 yǐng yuàn 影院 piào fáng 票房， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 DVD huò 或 diàn shì 电视。
“ yàn huì 宴会 ” zài 在 zhè yàng 这样 de 的 lún huàn 轮换 jié shù 结束 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yǐ 已 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 kě yǐ 可以 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 róng shēn 容身 de 的 dì fāng 地方。
bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么， bú yào 不要 dào liǎo 到了 65 suì 岁 cái 才 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来， hòu huǐ 后悔 zhào 诏 guāng 光 xū 虚 zhì 掷。
quē shǎo 缺少 bǎo mì xìng 保密性 huó 和 yǐn sī 隐私 xìng 性 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
bào dào 报道 hóng wài 红外 fú shè qì 辐射器 néng xiào 能效 cè shì yí 测试仪 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 hé 和 wēi jī 微机 xì tǒng 系统 de 的 yán zhì 研制。
quē shǎo 缺少 shuì mián 睡眠 shǐ 使 tā 她 de 的 sī xiǎng 思想 biàn de 变得 chí dùn 迟钝。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shè lùn 社论 jīng cháng 经常 duì 对 tóng huà 同化 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kùn nan 困难 tí chū 提出 jǐng gào 警告。
bào zhǐ 报纸 biān jí 编辑 fù zé 负责 fēn pèi 分配 xīn wén 新闻 cǎi fǎng 采访 rèn wu 任务， xiū gǎi 修改 wén zì 文字 bào dào 报道， jiān dū 监督 bǎn 版 miàn dī 面的 shè jì 设计 yǔ 与 pái bǎn 排版。
“ xué yè 学业 yīng dāng 应当 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， ” liú sù gé 刘素阁 shuō 说。
“ xué sheng 学生 men 们 dà xǐ guò wàng 大喜过望， ” MIT jiàn zhù 建筑 xué huì 学会 de 的 jiào shòu 教授 J shuō 说。
biān jí 编辑 dì 缔 gòu 构 zhe 着 méi jiè 媒介 wén huà 文化， tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 méi jiè 媒介 wén huà 文化 suǒ 所 yì huà 异化。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 mí shī 迷失 de 的 yí dài 一代。 ”
bù guǎn 不管 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么， ná rén 拿人 shēng lái 生来 cháng zhài 偿债 dōu 都 bú shi 不是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
“ hái zi men 孩子们 yǐ jīng 已经 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我 le 了， ” kē 科 lín 琳 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 xī 吸 le 了 kǒu qì 口气， kàn kan 看看 tā 他， hēng lì 亨利 yì shí 意识 dào 到 tā 她 jué de 觉得 gān gà 尴尬： “ wǒ 我 bú shi 不是 nà ge 那个 yì si 意思， duì bù qǐ 对不起。
bào kǎo 报考 shàng shù 上述 kǎo shì 考试 fù sòng 附送 yī nián 一年 de 的 xué sheng 学生 huì yuán 会员 zhuān 专 xiǎng 享 fú wù 服务， xué sheng 学生 huì yuán 会员 kě 可 dìng qī 定期 huò qǔ 获取 xué huì 学会 péi xùn 培训 jí 及 huó dòng 活动 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 shuō 说， “ gēn jù 根据 huā fěn 花粉 hé 和 huā mì 花蜜 hán liàng 含量， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo qiān 标签 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。 ”
yuán 缘 huì 慧 nèi 内 chén liè 陈列 zhe 着 gè zhǒng 各种 gǔ wán zì huà 古玩字画， qí zhōng 其中 yóu qí 尤其 zhēn guì 珍贵 de 的 shì 是 dāng nián 当年 huáng dì 皇帝 yù 御 pī 批 de 的 zòu zhé 奏折。
“ tā 它 yě 也 xǔ shì 许是 dù shì xiàn 杜氏腺， yě jiù shì 也就是 fēng 蜂 zhēn 针 de 的 yí bù fèn 一部分， ” bǐ 彼 cí 茨 - xīn gé 辛格 shuō 说， “ dàn shì 但是， wǒ men 我们 bìng 并 bú què dìng 不确定。 ”
tā 他 shuō 说， “ xiāng duì 相对 yú 于 dòng jié 冻结 hè 和 róng huà 融化 lái shuō 来说， tā 它 fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zài 在 pán suàn 盘算 shén me 什么， nà shi 那是 wèi 为 nǐ 你， bú shi 不是 tā 他。
tā 他 shuō 说， “ yào 要 chéng wéi 成为 tài kōng rén 太空人， nǐ de 你的 píng héng gǎn 平衡感 bì xū 必须 shí fēn 十分 hǎo 好 — — tài kōng rén 太空人 huì 会 chuān zhuó 穿着 tài kōng fú 太空服 zài wài 在外 tài kōng 太空 dù guò 度过 hěn 很 jiǔ 久 de 的 shí jiān 时间。
chán rào 缠绕 zài 在 dà mén 大门 shàng 上 de 的 sān yè cǎo 三叶草。。。
“ tā 它 lì yòng 利用 kǒu qì 口器 cì chuān 刺穿 hǎi kuí 海葵 rán hòu 然后 xī 吸 chū 出 tǐ yè 体液， ” suǒ 索 ēn sī 恩斯 shuō 说。
bào dào 报道 le 了 guǎng dōng 广东 gāo lán 高栏 liè dǎo 列岛 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源。
suō xiǎo 缩小 liǎng gè 两个 biāo zhǔn jiān 标准间 de 的 jù lí 距离 de 的 guò chéng 过程。
bào dào 报道 le 了 shùn chāng xiàn 顺昌县 10 zhòng 种 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 yào yòng jià zhí 药用价值， bìng 并 jiù 就 gāi xiàn 该县 yào yòng 药用 liǎng qī dòng wù 两栖动物 zī yuán bǎo hù 资源保护 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
tā 他 shuō 说， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tài guó 泰国 fāng miàn 方面 yòng 用 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器 xiàng 向 zài 在 èr shí duō 二十多 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 jī dì 基地 hé 和 cūn mín 村民 kāi huǒ 开火。
bào dào 报道 yǐn yòng 引用 zhī qíng rén 知情人 de 的 huà shuō 话说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 jiāng yú 将于 běn yuè dǐ 本月底 fā bù 发布 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品， dàn shì 但是 fā shòu 发售 rì qī 日期 kě néng 可能 yǒu 有 biàn huà 变化， yīn wèi 因为 jì huà 计划 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。
“ ān jìng 安静！ ” sī nèi pǔ 斯内普 zài cì 再次 hè dào 喝道。
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 dá àn 答案 shì 是 shén me 什么， zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 guān diǎn 观点 biàn de 变得 míng xī 明晰， hái 还 kě néng 可能 ràng 让 ‘ qǐ yè shè huì zé rèn 企业社会责任 ’ zhè ge 这个 míng cí 名词 de 的 yǒu 有 yòng dù 用度 bù jí 不及 tā 它 de 的 shòu huān yíng 受欢迎 dù 度。
quē fá 缺乏 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yì wèi zhe 意味着 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǐng piàn 影片 shōu rù 收入 dōu 都 lái zì 来自 yǐng yuàn 影院 piào fáng 票房， ér 而 bú shi 不是 lái zì 来自 DVD huò 或 diàn shì 电视。
“ yàn huì 宴会 ” zài 在 zhè yàng 这样 de 的 lún huàn 轮换 jié shù 结束 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yǐ 已 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 kě yǐ 可以 zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 róng shēn 容身 de 的 dì fāng 地方。
bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么， bú yào 不要 dào liǎo 到了 65 suì 岁 cái 才 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来， hòu huǐ 后悔 zhào 诏 guāng 光 xū 虚 zhì 掷。
quē shǎo 缺少 bǎo mì xìng 保密性 huó 和 yǐn sī 隐私 xìng 性 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
bào dào 报道 hóng wài 红外 fú shè qì 辐射器 néng xiào 能效 cè shì yí 测试仪 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 hé 和 wēi jī 微机 xì tǒng 系统 de 的 yán zhì 研制。
quē shǎo 缺少 shuì mián 睡眠 shǐ 使 tā 她 de 的 sī xiǎng 思想 biàn de 变得 chí dùn 迟钝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子