ประโยคภาษาจีน- 很多中国消费者不知道鱼翅汤就是来自鲨鱼因为从字面上翻译的意思是翅翼汤中文句子 (280041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 bù zhī dào 不知道 yú chì tāng 鱼翅汤 jiù shì 就是 lái zì 来自 shā yú 鲨鱼， yīn wèi 因为 cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 fān yì 翻译 de 的 yì si 意思， shì 是 “ chì yì 翅翼 tāng 汤 ” 。
Most Chinese consumers don’t know that shark fin soup contains shark, because the translation literally means, "fish wing soup".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 gāo zhōng 高中 dōu 都 méi yǒu 没有 zhèng guī 正规 de 的 xiào 校 zú qiú duì 足球队， gèng 更 bié shuō 别说 wèi cǐ 为此 zhù wēi 助威 de 的 lā lā duì zhǎng 啦啦队长 le 了， xué xiào 学校 tōng cháng 通常 yě bù 也不 wèi 为 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 zhì zuò 制作 bì yè 毕业 nián jiàn 年鉴（ jì lù 记录 tā men de 他们的 chéng zhǎng 成长 lì chéng 历程 hé 和 xué xiào 学校 de 的 dà shì jì 大事记） huò 或 zǔ zhī 组织 gāo nián jí 高年级 de 的 xué sheng 学生 wǔ huì 舞会。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì tú 试图 hé píng 和平 shí qī 时期 jiù 就 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面 dòng nǎo jīn 动脑筋， tā 他 bì dìng 必定 miàn lín 面临 guó nèi wài 国内外 jù dà 巨大 de 的 yì yì 异议 hé 和 tǎo fá 讨伐。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常， nín 您 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 yǒu le 有了 yí gè 一个 kě 可 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 de 的 chā jiàn 插件。
péng you 朋友 men 们 , zhèng què 正确 de 的 yuán zé 原则 yóu rú 犹如 dēng tǎ 灯塔 , tā men 他们 bú huì 不会 yí dòng 移动。
péng you 朋友 men 们 xíng róng 形容 bǎo luó 保罗 jiā zú 家族 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。 lǎo shì 老式 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品， mí màn 弥漫 zhe 着 bǎo luó 保罗 tài tai 太太 kǎo 烤 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼 xiāng 香， huò shì 或是 yú pái 鱼排 xiāng 香。
zài 在 hóng ān 红安、 xī shuǐ 浠水 liǎng de 两地 nóng cūn 农村 dì qū 地区， fù quán zhì 父权制 jiān jù 兼具 le 了 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 biàn yì 变易 xìng 性。
hěn duō 很多 shì 事 rú guǒ 如果 shùn qí zì rán 顺其自然， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 qīng lǎng 清朗， sī xiǎng 思想 yě 也 huì 会 jiǎn qīng 减轻 xǔ duō 许多 fù dān 负担。
zhěn duàn 诊断 de 的 dān wu 耽误 tōng 通 cháng huì 常会 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 zài 在 gōng zuò 工作 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yuán běn 原本 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 huàn xiàng 幻象， shén me 什么 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， nà 那 kě 可 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好？
péng you 朋友 men 们 dōu 都 xiàng 向 tā 她 pǎo 跑 lái 来， wěn 吻 tā 她 de 的 shuāng 双 jiá 颊， yì qǐ 一起 miǎn huái 缅怀 měi hǎo 美好 de 的 jiù 旧 shí guāng 时光。
zài 在 yuē shū yà 约书亚 miàn lín 面临 shēng mìng 生命 zuì dà 最大 de 的 zhēng zhàn 争战 zhī jì 之际， tā 他 yǔ 与 shén 神 xiāng yù 相遇， xiàng shén 向神 fǔ fú 俯伏 jìng bài 敬拜， xiáng fú 降服 yú shén 于神 de 的 jì huà 计划。
hěn duō 很多 rén 人 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 zhōng 中。
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。 - - 《 jiù 旧 · zhēn 箴》。
cí gàn 词干 sōu suǒ 搜索， yǒu shí hou 有时候 sōu suǒ 搜索 cí gàn 词干 ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 dān cí 单词。
hěn duō 很多 rén 人 nǔ lì 努力 gōng kè 攻克 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
cí gàn 词干 de 的 dìng yì 定义 shì 是 rèn hé 任何 cí zhuì 词缀 kě yǐ 可以 jiā 加 yú qí shàng 于其上 de 的 cí 词 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
péng you 朋友 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǔ 与 zhī 之 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 dú chǔ 独处， ān jìng 安静 hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。
cí zhuì 词缀 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 bù wěn dìng 不稳定 de 的 fàn chóu 范畴， cí zhuì 词缀 yǔ 与 cí gēn 词根 yǔ sù 语素 de 的 chā bié 差别 bù 不 xiǎn zhù 显著。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 tán jí 谈及 bì yùn tào 避孕套 shí 时 jué de 觉得 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 zhè zhǒng 这种 gān gà 尴尬 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， huáng sè 黄色 xiàng zhēng 象征 guāng róng 光荣 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 zhù dìng 注定 méi yǒu 没有 jié jú 结局， nà me 那么 zhì shǎo 至少， yào 要 zài xīn 在心 lǐ 里 lào 烙 shàng yì ge 上一个 lào yìn 烙印， duō shǎo 多少 nián lái 年来， lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂 de 地 ài 爱 guò 过。
yì zhě 译者 zhù 注） 1990 nián 年， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 cān yì yuán 参议员 yē xī 耶西 . hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 jìng xuǎn 竞选 shí 时， jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jìng tóu 镜头： yī 一 shuāng 双 bái rén 白人 de 的 shǒu 手 sī pò 撕破 yī 一 zhāng gōng 张工 zuò 作 jù jué 拒绝 hán 涵。
fú cóng 服从 mìng lìng 命令 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
shì 试 yí xià 一下， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 huā 花 shàng yī 上一 liǎng 两 xià zǐ 下子 shí jiān 时间 xué xí 学习 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 tā 它 shì 是 duō me 多么 xùn sù 迅速 yǒu xiào 有效。
fú wù 服务 kě yǐ 可以 chéng xiàn 呈现 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 — — bú lùn 不论 shì 是 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 huò 或 wài bù 外部 de 的 — — shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 jiē kǒu 接口 huó 和 lián tōng 连通 xié yì 协议。
shì tú 试图 jiǎn shǎo 减少 qín dàn 禽蛋 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的， rú jīn 如今 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 háo wú 毫无 bì yào 必要 de 的。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
fú wù 服务 hé 和 yǐn yòng 引用 bèi 被 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， bìng 并 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 fā bù 发布 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 zhōng 中。
zài xiàn 在线 wǎng hào 网号 qǐng 请 jiā 加 huí dá zhě 回答者 kòu kòu 扣扣。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 gāo zhōng 高中 dōu 都 méi yǒu 没有 zhèng guī 正规 de 的 xiào 校 zú qiú duì 足球队， gèng 更 bié shuō 别说 wèi cǐ 为此 zhù wēi 助威 de 的 lā lā duì zhǎng 啦啦队长 le 了， xué xiào 学校 tōng cháng 通常 yě bù 也不 wèi 为 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 zhì zuò 制作 bì yè 毕业 nián jiàn 年鉴（ jì lù 记录 tā men de 他们的 chéng zhǎng 成长 lì chéng 历程 hé 和 xué xiào 学校 de 的 dà shì jì 大事记） huò 或 zǔ zhī 组织 gāo nián jí 高年级 de 的 xué sheng 学生 wǔ huì 舞会。
rú guǒ 如果 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì tú 试图 hé píng 和平 shí qī 时期 jiù 就 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面 dòng nǎo jīn 动脑筋， tā 他 bì dìng 必定 miàn lín 面临 guó nèi wài 国内外 jù dà 巨大 de 的 yì yì 异议 hé 和 tǎo fá 讨伐。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常， nín 您 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 yǒu le 有了 yí gè 一个 kě 可 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 de 的 chā jiàn 插件。
péng you 朋友 men 们 , zhèng què 正确 de 的 yuán zé 原则 yóu rú 犹如 dēng tǎ 灯塔 , tā men 他们 bú huì 不会 yí dòng 移动。
péng you 朋友 men 们 xíng róng 形容 bǎo luó 保罗 jiā zú 家族 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。 lǎo shì 老式 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品， mí màn 弥漫 zhe 着 bǎo luó 保罗 tài tai 太太 kǎo 烤 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng 饼 xiāng 香， huò shì 或是 yú pái 鱼排 xiāng 香。
zài 在 hóng ān 红安、 xī shuǐ 浠水 liǎng de 两地 nóng cūn 农村 dì qū 地区， fù quán zhì 父权制 jiān jù 兼具 le 了 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 biàn yì 变易 xìng 性。
hěn duō 很多 shì 事 rú guǒ 如果 shùn qí zì rán 顺其自然， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 qīng lǎng 清朗， sī xiǎng 思想 yě 也 huì 会 jiǎn qīng 减轻 xǔ duō 许多 fù dān 负担。
zhěn duàn 诊断 de 的 dān wu 耽误 tōng 通 cháng huì 常会 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 zài 在 gōng zuò 工作 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yuán běn 原本 shì 是 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
rú guǒ 如果 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 huàn xiàng 幻象， shén me 什么 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， nà 那 kě 可 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好？
péng you 朋友 men 们 dōu 都 xiàng 向 tā 她 pǎo 跑 lái 来， wěn 吻 tā 她 de 的 shuāng 双 jiá 颊， yì qǐ 一起 miǎn huái 缅怀 měi hǎo 美好 de 的 jiù 旧 shí guāng 时光。
zài 在 yuē shū yà 约书亚 miàn lín 面临 shēng mìng 生命 zuì dà 最大 de 的 zhēng zhàn 争战 zhī jì 之际， tā 他 yǔ 与 shén 神 xiāng yù 相遇， xiàng shén 向神 fǔ fú 俯伏 jìng bài 敬拜， xiáng fú 降服 yú shén 于神 de 的 jì huà 计划。
hěn duō 很多 rén 人 yǐ wéi 以为 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 zhōng 中。
péng you 朋友 jiā 加 de 的 shāng hén 伤痕， chū yú 出于 zhōng chéng 忠诚， chóu dí 仇敌 lián lián 连连 qīn zuǐ 亲嘴， què shì 却是 duō yú 多馀。 - - 《 jiù 旧 · zhēn 箴》。
cí gàn 词干 sōu suǒ 搜索， yǒu shí hou 有时候 sōu suǒ 搜索 cí gàn 词干 ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 dān cí 单词。
hěn duō 很多 rén 人 nǔ lì 努力 gōng kè 攻克 kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
cí gàn 词干 de 的 dìng yì 定义 shì 是 rèn hé 任何 cí zhuì 词缀 kě yǐ 可以 jiā 加 yú qí shàng 于其上 de 的 cí 词 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
péng you 朋友 shì 是 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǔ 与 zhī 之 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 dú chǔ 独处， ān jìng 安静 hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。
cí zhuì 词缀 zài 在 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 bù wěn dìng 不稳定 de 的 fàn chóu 范畴， cí zhuì 词缀 yǔ 与 cí gēn 词根 yǔ sù 语素 de 的 chā bié 差别 bù 不 xiǎn zhù 显著。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 tán jí 谈及 bì yùn tào 避孕套 shí 时 jué de 觉得 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 zhè zhǒng 这种 gān gà 尴尬 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， huáng sè 黄色 xiàng zhēng 象征 guāng róng 光荣 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
rú guǒ 如果 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 zhù dìng 注定 méi yǒu 没有 jié jú 结局， nà me 那么 zhì shǎo 至少， yào 要 zài xīn 在心 lǐ 里 lào 烙 shàng yì ge 上一个 lào yìn 烙印， duō shǎo 多少 nián lái 年来， lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 céng jīng 曾经 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂 de 地 ài 爱 guò 过。
yì zhě 译者 zhù 注） 1990 nián 年， běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 cān yì yuán 参议员 yē xī 耶西 . hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 jìng xuǎn 竞选 shí 时， jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jìng tóu 镜头： yī 一 shuāng 双 bái rén 白人 de 的 shǒu 手 sī pò 撕破 yī 一 zhāng gōng 张工 zuò 作 jù jué 拒绝 hán 涵。
fú cóng 服从 mìng lìng 命令 zài 在 jūn duì 军队 zhōng 中 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
shì 试 yí xià 一下， rán hòu 然后 zài 在 nǐ 你 huā 花 shàng yī 上一 liǎng 两 xià zǐ 下子 shí jiān 时间 xué xí 学习 zhī hòu 之后， nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 tā 它 shì 是 duō me 多么 xùn sù 迅速 yǒu xiào 有效。
fú wù 服务 kě yǐ 可以 chéng xiàn 呈现 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 — — bú lùn 不论 shì 是 zǔ zhī 组织 nèi bù 内部 huò 或 wài bù 外部 de 的 — — shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 jiē kǒu 接口 huó 和 lián tōng 连通 xié yì 协议。
shì tú 试图 jiǎn shǎo 减少 qín dàn 禽蛋 zhōng 中 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 bú qiè shí jì 不切实际 de 的， rú jīn 如今 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 háo wú 毫无 bì yào 必要 de 的。
rú guǒ 如果 shàng mian 上面 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tǐng 挺 xīn xiān 新鲜 de 的， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 jiāng 将 qí 其 róng rù 融入 dào 到 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
fú wù 服务 hé 和 yǐn yòng 引用 bèi 被 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， bìng 并 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 fā bù 发布 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 zhōng 中。
zài xiàn 在线 wǎng hào 网号 qǐng 请 jiā 加 huí dá zhě 回答者 kòu kòu 扣扣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子