ประโยคภาษาจีน- 如果一名首席执行官在股票发售说明书里暗示他想要抽身股东们就该认真想想他们是否该趟这趟浑水了中文句子 (280316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yī míng 一名 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 zài 在 gǔ piào 股票 fā shòu 发售 shuō míng shū 说明书 lǐ 里 àn shì 暗示 tā 他 xiǎng yào 想要 chōu shēn 抽身， gǔ dōng 股东 men 们 jiù 就 gāi 该 rèn zhēn 认真 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 shì fǒu 是否 gāi 该 tàng 趟 zhè 这 tàng 趟 hún 浑 shuǐ 水 le 了。
But when the CEO suggests in the stock prospectus that he wants out, it should make shareholders think hard about whether they want to get in.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴 kě néng 可能 dǎ duàn 打断 nǐ de 你的 xiū jià 休假 jì huà 计划， huò shì 或是 nǐ 你 kě néng 可能 yīn 因 bù 不 jié 洁 yǐn shuǐ 饮水 zhì bìng 致病， wǒ men 我们 dōu 都 huì tōng 会通 guò 过 wǒ men de 我们的 lǚ xíng 旅行 jǐng gào 警告 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zhù yì 注意。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 wǒ 我 huí dá 回答， nà me 那么 wǒ huì 我会 shuō 说： “ bǐ cǐ 彼此 de 地 xiāng yī xiāng wēi 相依相偎、 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任、 lǐ jiě 理解、 bāng zhù 帮助， yě xǔ 也许 zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 chún jié 纯洁 de 的 ài qíng 爱情 ba 吧。 ”
cí 词 shì 是 zhǐ 指 qī zǐ 妻子 jià 嫁 gěi 给 le 了 nà zhǒng 那种 huā 花 dà yòng 大用 diàn nǎo 电脑 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪 de 的 lǎo gōng 老公。
cí huì 词汇 zī yuán 资源 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yùn yòng 运用 cí huì 词汇 de 的 guǎng dù 广度， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 cí huì 词汇 de 的 hán yì 含义 hé 和 tài du 态度。
zài 在 jì lǜ 纪律 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， mǎ lā duō nà 马拉多纳 “ xiàng 向 guó jì zú lián 国际足联 hé 和 shì jiè 世界 zú qiú 足球 dà jiā tíng 大家庭 dào qiàn 道歉。 ”
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
hěn duō 很多 rén 人 huí xiǎng 回响 yí gè 一个 guó jiā 国家 bǎo hù 保护 tā men 他们 yuǎn lí 远离 cū bào 粗暴 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 shí dài 时代。
rú guǒ 如果 yī xiǎo 一小 wǒ 我 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 kuáng nù 狂怒 de 的、 sān tóu 三头 chù shēng 畜牲 bān 般 de 的 shén 神， zhè 这 xiǎo wǒ 小我 zhǐ 只 xū yào 须要 kàn zuò 看做 tā 它 de 的 pú cóng 仆从 de 的 rén men 人们 de 的 qì liàng 器量。
péng you 朋友 jiàn 见 le 了 yī 一 wèi 位， huí lai 回来 xíng róng 形容 gěi 给 wǒ 我 tīng 听（ tā 他 bǒ zú 跛足， chuān 穿 yī 一 jiàn 件 kāi jīn 开襟 duǎn 短 shàng yī 上衣）。
cí 词 de 的 yuán xíng 原形 zài 在 tóng yī 同一 yǔ yán 语言 zhōng hé 中和 zài 在 zǔ xì 祖系 yǔ yán 语言 zhōng 中 yí gè 一个 cí 词 de 的 yuán shǐ 原始 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
hěn duō 很多 rén 人 shēng chēng 声称 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 guài shòu 怪兽， hái 还 zài 在 ní sī hú 尼斯湖 de 的 biān shàng 边上 tè shè 特设 le 了 yí gè 一个 ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 gōng 供 yóu rén 游人 cān guān 参观。
zài 在 zhǐ 纸 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， bó huà 帛画 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展。
yì zhù 译注）。 yī 一 zhě 者 tā 他 shì 是 wài dì rén 外地人， èr zhě 二者 tā 他 shì 是 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 - - - tā 他 bǎ 把 wǒ men de 我们的 xīn 心 tōu zǒu 偷走， yǒu 有 shén me 什么 qí guài 奇怪 ne 呢？
rú guǒ 如果 yì zhí yǐ lái 一直以来 nǐ 你 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 bì kāi 避开 zuò 做 jué cè 决策 de 的 guò chéng 过程， nà 那 wèi hé 为何 bù 不 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 tū pò 突破 zhè ge 这个 zhàng ài 障碍 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 méi tǐ 媒体 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上， méi tǐ 媒体 gāo guǎn 高管 men 们 miàn duì 面对 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yí luò qiān zhàng 一落千丈， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 jiāng hé rì xià 江河日下 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 jǐ yǔ 给予 zuì jiā 最佳 “ jiě dú 解读 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 tā 他 de 的 lí qù 离去 kàn zuò 看做 shì 是 “ yī 一 kē 颗 jù xīng 巨星 de 的 yǔn luò 陨落 ” ， tóng shí 同时 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 — — “ jìng ài 敬爱 de 的 qián lǎo 钱老， qǐng 请 nín 您 ān xī 安息 ba 吧。
fú wù 服务 zhōng duàn 中断 de 的 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么， yǔ 与 shí xiàn 实现 yí gè 一个 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 xiāng bǐ 相比 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重？
shì 试 yí xià 一下（ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 hěn 很 nán 难） jǐn kě néng 尽可能 cóng 从 shì jiàn 事件 zhōng 中 chōu shēn 抽身 chū lái 出来， yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 de 的 tài du 态度 kàn dài 看待 tā 它。
zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 zài 在 bō lán 波兰 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wài miàn 外面 fàng xià 放下 yī 一 shù 束 shù 束 huā 花。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 shì 是 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的， shéi 谁 yòu 又 néng lái 能来 fǎn duì 反对 wǒ men 我们 ne 呢？
fú wù yuán 服务员 xiàng 像 biàn 变 huàn shù 幻术 shì de 似地 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 duān chū yī 端出一 fèn 份 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wǔ cān 午餐。
shì tú 试图 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 zhōng 中 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， bìng bǎ 并把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zhè 这 shàng mian 上面。
fú wù 服务 hé 和 yǐn yòng 引用 bèi 被 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， bìng 并 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 fā bù 发布 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 zhōng 中。
zài xiàn 在线 hàn zì 汉字 shū 书 xiě shí 写实 shí píng 时评 cè 测 kě 可 fēn wéi 分为 bǐ huà 笔画 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测、 bǐ shùn 笔顺 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 hé 和 jié gòu 结构 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiàng 向 zì jǐ 自己 wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dào tuì 倒退 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 yǐng zi 影子 de 的 biān yuán 边缘。
fú wù qì 服务器 xīn piàn 芯片 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证， zhè lèi 这类 xīn piàn 芯片 jìn nián lái 近年来 fēi sù 飞速 shēng jí 升级， yǐ 已 cóng 从 dān hé 单核（ huò yuē 或曰 “ dà nǎo 大脑 ” ） wán chéng 完成 gōng zuò 工作， fā 发 zhǎn wèi 展为 yā suō 压缩 zài 在 xīn piàn 芯片 zhī shàng 之上 de 的 duō hé 多核。
shì xiǎng 试想 xià 下， nǐ 你 zhǐ 只 zài 在 mó luò gē 摩洛哥 dà jiē 大街 shàng 上 gòu wù 购物 huò zhě 或者 mǎi chē 买车 shí 时 cái 才 tǎo jià huán jià 讨价还价， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 sū gé lán 苏格兰 zuì 最 nào guǐ 闹鬼 de 的 chéng bǎo 城堡。 chuán wén 传闻 shuō 说 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 bèi 被 móu shā 谋杀， bāo kuò 包括 zhù míng 著名 de 的 dèng kěn 邓肯 yí shì 一世 hé 和 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 èr shì 二世。
zài 在 zhī zào 织造 guò chéng 过程， jīng shā 经纱 de 的 dòng tài 动态 zhāng lì 张力 chéng 呈 zhōu qī xìng 周期性 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 huó dòng 活动 hòu liáng 后梁 wèi zhi 位置 de 的 xiāng yìng 相应 biàn huà 变化；

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 yī 一 cháng 场 fēng bào 风暴 kě néng 可能 dǎ duàn 打断 nǐ de 你的 xiū jià 休假 jì huà 计划， huò shì 或是 nǐ 你 kě néng 可能 yīn 因 bù 不 jié 洁 yǐn shuǐ 饮水 zhì bìng 致病， wǒ men 我们 dōu 都 huì tōng 会通 guò 过 wǒ men de 我们的 lǚ xíng 旅行 jǐng gào 警告 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zhù yì 注意。
rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 wǒ 我 huí dá 回答， nà me 那么 wǒ huì 我会 shuō 说： “ bǐ cǐ 彼此 de 地 xiāng yī xiāng wēi 相依相偎、 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任、 lǐ jiě 理解、 bāng zhù 帮助， yě xǔ 也许 zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 chún jié 纯洁 de 的 ài qíng 爱情 ba 吧。 ”
cí 词 shì 是 zhǐ 指 qī zǐ 妻子 jià 嫁 gěi 给 le 了 nà zhǒng 那种 huā 花 dà yòng 大用 diàn nǎo 电脑 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪 de 的 lǎo gōng 老公。
cí huì 词汇 zī yuán 资源 zhǐ 指 kǎo shēng 考生 yùn yòng 运用 cí huì 词汇 de 的 guǎng dù 广度， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 biǎo dá 表达 cí huì 词汇 de 的 hán yì 含义 hé 和 tài du 态度。
zài 在 jì lǜ 纪律 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， mǎ lā duō nà 马拉多纳 “ xiàng 向 guó jì zú lián 国际足联 hé 和 shì jiè 世界 zú qiú 足球 dà jiā tíng 大家庭 dào qiàn 道歉。 ”
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
hěn duō 很多 rén 人 huí xiǎng 回响 yí gè 一个 guó jiā 国家 bǎo hù 保护 tā men 他们 yuǎn lí 远离 cū bào 粗暴 shì chǎng 市场 lì liang 力量 de 的 shí dài 时代。
rú guǒ 如果 yī xiǎo 一小 wǒ 我 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 kuáng nù 狂怒 de 的、 sān tóu 三头 chù shēng 畜牲 bān 般 de 的 shén 神， zhè 这 xiǎo wǒ 小我 zhǐ 只 xū yào 须要 kàn zuò 看做 tā 它 de 的 pú cóng 仆从 de 的 rén men 人们 de 的 qì liàng 器量。
péng you 朋友 jiàn 见 le 了 yī 一 wèi 位， huí lai 回来 xíng róng 形容 gěi 给 wǒ 我 tīng 听（ tā 他 bǒ zú 跛足， chuān 穿 yī 一 jiàn 件 kāi jīn 开襟 duǎn 短 shàng yī 上衣）。
cí 词 de 的 yuán xíng 原形 zài 在 tóng yī 同一 yǔ yán 语言 zhōng hé 中和 zài 在 zǔ xì 祖系 yǔ yán 语言 zhōng 中 yí gè 一个 cí 词 de 的 yuán shǐ 原始 xíng shì 形式。
rú guǒ 如果 yī 一 suǒ 所 jiā tíng 家庭 hé chéng 合成 shēng wù xué 生物学 jù lè bù 俱乐部 yì wài 意外 de 地 hé chéng 合成 le 了 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bìng dú 病毒 huò 或 xì 细 yīn 茵 huì 会 zěn yàng 怎样？
hěn duō 很多 rén 人 shēng chēng 声称 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 guài shòu 怪兽， hái 还 zài 在 ní sī hú 尼斯湖 de 的 biān shàng 边上 tè shè 特设 le 了 yí gè 一个 ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 gōng 供 yóu rén 游人 cān guān 参观。
zài 在 zhǐ 纸 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前， bó huà 帛画 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展。
yì zhù 译注）。 yī 一 zhě 者 tā 他 shì 是 wài dì rén 外地人， èr zhě 二者 tā 他 shì 是 páng zhē pǔ 旁遮普 rén 人 - - - tā 他 bǎ 把 wǒ men de 我们的 xīn 心 tōu zǒu 偷走， yǒu 有 shén me 什么 qí guài 奇怪 ne 呢？
rú guǒ 如果 yì zhí yǐ lái 一直以来 nǐ 你 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 bì kāi 避开 zuò 做 jué cè 决策 de 的 guò chéng 过程， nà 那 wèi hé 为何 bù 不 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 tū pò 突破 zhè ge 这个 zhàng ài 障碍 ne 呢？
zài 在 niǔ yuē 纽约 jǔ xíng 举行 de 的 lù tòu 路透 méi tǐ 媒体 jīng yīng 精英 huì 汇 shàng 上， méi tǐ 媒体 gāo guǎn 高管 men 们 miàn duì 面对 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 yí luò qiān zhàng 一落千丈， jīng jì 经济 qián jǐng 前景 jiāng hé rì xià 江河日下 de 的 cǎn dàn 惨淡 jú miàn 局面， jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 jǐ yǔ 给予 zuì jiā 最佳 “ jiě dú 解读 ” 。
hěn duō 很多 rén 人 bǎ 把 tā 他 de 的 lí qù 离去 kàn zuò 看做 shì 是 “ yī 一 kē 颗 jù xīng 巨星 de 的 yǔn luò 陨落 ” ， tóng shí 同时 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tā 他 de 的 zhù fú 祝福 — — “ jìng ài 敬爱 de 的 qián lǎo 钱老， qǐng 请 nín 您 ān xī 安息 ba 吧。
fú wù 服务 zhōng duàn 中断 de 的 dài jià 代价 shì 是 shén me 什么， yǔ 与 shí xiàn 实现 yí gè 一个 gāo 高 kě yòng xìng 可用性 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用 xiāng bǐ 相比 shú qīng shú zhòng 孰轻孰重？
shì 试 yí xià 一下（ wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 hěn 很 nán 难） jǐn kě néng 尽可能 cóng 从 shì jiàn 事件 zhōng 中 chōu shēn 抽身 chū lái 出来， yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 de 的 tài du 态度 kàn dài 看待 tā 它。
zài 在 niǔ yuē 纽约， rén men 人们 zài 在 bō lán 波兰 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wài miàn 外面 fàng xià 放下 yī 一 shù 束 shù 束 huā 花。
rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 shì 是 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的， shéi 谁 yòu 又 néng lái 能来 fǎn duì 反对 wǒ men 我们 ne 呢？
fú wù yuán 服务员 xiàng 像 biàn 变 huàn shù 幻术 shì de 似地 cóng 从 chú fáng 厨房 lǐ 里 duān chū yī 端出一 fèn 份 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wǔ cān 午餐。
shì tú 试图 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 zhuàng kuàng 状况 zhōng 中 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， bìng bǎ 并把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 zhè 这 shàng mian 上面。
fú wù 服务 hé 和 yǐn yòng 引用 bèi 被 guān lián 关联 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， bìng 并 tōng guò 通过 tuī guǎng 推广 fā bù 发布 dào 到 wài bù 外部 shì jiè 世界 zhōng 中。
zài xiàn 在线 hàn zì 汉字 shū 书 xiě shí 写实 shí píng 时评 cè 测 kě 可 fēn wéi 分为 bǐ huà 笔画 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测、 bǐ shùn 笔顺 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 hé 和 jié gòu 结构 guī fàn xìng 规范性 píng cè 评测 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 xiàng 向 zì jǐ 自己 wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dào tuì 倒退 huí dào 回到 píng yōng 平庸 de 的 yǐng zi 影子 de 的 biān yuán 边缘。
fú wù qì 服务器 xīn piàn 芯片 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 jí 即 shì 是 lì zhèng 例证， zhè lèi 这类 xīn piàn 芯片 jìn nián lái 近年来 fēi sù 飞速 shēng jí 升级， yǐ 已 cóng 从 dān hé 单核（ huò yuē 或曰 “ dà nǎo 大脑 ” ） wán chéng 完成 gōng zuò 工作， fā 发 zhǎn wèi 展为 yā suō 压缩 zài 在 xīn piàn 芯片 zhī shàng 之上 de 的 duō hé 多核。
shì xiǎng 试想 xià 下， nǐ 你 zhǐ 只 zài 在 mó luò gē 摩洛哥 dà jiē 大街 shàng 上 gòu wù 购物 huò zhě 或者 mǎi chē 买车 shí 时 cái 才 tǎo jià huán jià 讨价还价， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 sū gé lán 苏格兰 zuì 最 nào guǐ 闹鬼 de 的 chéng bǎo 城堡。 chuán wén 传闻 shuō 说 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 zài 在 zhè lǐ 这里 bèi 被 móu shā 谋杀， bāo kuò 包括 zhù míng 著名 de 的 dèng kěn 邓肯 yí shì 一世 hé 和 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 èr shì 二世。
zài 在 zhī zào 织造 guò chéng 过程， jīng shā 经纱 de 的 dòng tài 动态 zhāng lì 张力 chéng 呈 zhōu qī xìng 周期性 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 huó dòng 活动 hòu liáng 后梁 wèi zhi 位置 de 的 xiāng yìng 相应 biàn huà 变化；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子