ประโยคภาษาจีน- 词汇表英文依字母先后中文依笔画数目而编排的词语和解释的明细表中文句子 (280340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cí huì biǎo 词汇表： yīng wén 英文 yī 依 zì mǔ 字母 xiān hòu 先后； zhōng wén 中文 yī 依 bǐ huà 笔画 shù mù 数目 ér 而 biān pái 编排 de 的 cí yǔ 词语 hé 和 jiě shì 解释 de 的 míng xì biǎo 明细表。
Glossary: A list of terms and their meanings arranged alphabetically as in English or in order of the number of strokes of the character as in Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cí yuán xué 词源学 zhǐ néng 只能 wèn 问， wèi shén me 为什么 féng rèn 缝纫 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 xiǎo bēi 小杯 zhuàng 状 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 dǐng zhēn 顶针， dàn 但 tā 它 què shì 却是 zài 在 zhōng zhǐ 中指 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的。
zài 在 yuē hàn xùn 约翰逊 · sī 斯 jiā lì 佳丽 de 的 luǒ zhào 裸照 xiè lòu 泄漏 zhī hòu 之后， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 duì 对 yòng diàn 用电 huà 话 jìn xíng 进行 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 de 的 zuì fàn 罪犯 jìn xíng 进行 le 了 dài bǔ 逮捕。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 guó jì 国际 rì 日 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， jī jí 积极 kuān róng 宽容 shǐ yú 始于 měi rén 每人， shǐ yú 始于 měi tiān 每天。
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhà 炸 mán yú 鳗鱼， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 tíng xià lái 停下来 xiǎng xiang 想想 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 yú lèi 鱼类 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性。
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 yín háng 银行 de 的 cún kuǎn zhě 存款者 qǔ 取 bú dào 不到 qián 钱， nà me 那么 qí tā 其他 yín háng 银行 de 的 cún kuǎn zhě 存款者 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 kǒng huāng 恐慌， zhè 这 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
péng you 朋友 shì 是 shí jiān 时间 de 的 qiè zéi 窃贼。
zài 在 nà xī 纳希 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhī 支 bù qiāng 步枪 hé 和 yī 一 zhī 支 yú chā 鱼叉 qiāng 枪。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
rú guǒ 如果 yī 一 pī 批 dìng dān 订单 bù fen 部分 jìn rù 进入 xì tǒng 系统， zé 则 dìng dān 订单 bì xū 必须 zài 在 àn 按 bǐ lì 比例 fēn pèi 分配 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 fēn pèi 分配 jì huà 计划 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 jiāo yì 交易 piào zhèng 票证 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 zhàng hù 账户 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 dī diǎn 滴点 xuè 血 de 的 shí jì 实际 táng 糖 yǐ jīng 已经 dào 到 táng niào bìng 糖尿病 de 的 biāo zhǔn 标准。
zài 在 zhǐ 纸 shàng yī 上一 piē 撇 yī 一 nà 捺 shùn jiān 瞬间 jiù 就 xiě chū 写出 le 了 yí gè 一个 rén zì 人字。
yì wén 译文 chàng dá 畅达。
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 yě 也 xiě 写 zì zhuàn 自传 de huà 的话， tā 它 bú huì 不会 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hēi sè 黑色 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的 xiàng zhēng 象征。
hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yīn 因 fēn 分 dào liǎo 到了 qián ér cóng 钱而从 xiàn zài 现在 de 的 zhì dù 制度 zhōng 中 shòu huì 受惠（ huò 或 zì rèn 自认 wèi 为 shòu huì 受惠）； tā men 他们 tóu piào 投票 zhī chí tā 支持它。
fú cóng 服从 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意 shì 是 zuì 最 róu 柔 ruǎn 輭 de 的 kào 靠 tóu zhěn 头枕。
hěn duō 很多 rén 人 shì 是 màn màn 慢慢 cái 才 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 她 de 的 lěng miàn 冷面 yōu mò 幽默 de 的。
rú guǒ 如果 shàng si 上司 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jìn bù 进步 fǎn yìng 反应 píng píng 平平， huò shì 或是 méi yǒu shén me 没有什么 fǎn kuì 反馈， zhè 这 wú yí 无疑 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 lì xíng gōng shì 例行公事。
hěn duō 很多 rén fàn 人犯 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 cuò wù 错误 shì 是 wǎng 往 měi yī 每一 yè 页 huàn dēng piàn 幻灯片 shàng 上 tián 填 tài duō 太多 de 的 wén zì 文字。
shì 试 tú xiàng 图像 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶 yí yàng 一样 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折、 jiāo zào 焦躁 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 jī huì 机会。
hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè ge 这个 huà tí 话题 le wú shēng qù 了无生趣， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 lián hé 联合 zhǔ yì 主义 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì 是 zhěng tǐ 整体 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， rèn hé 任何 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 zài 在 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值 huò 或 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 mù biāo 目标 shàng 上 dé dào 得到 huí bào 回报， bù guǎn 不管 shì 是 xiàn shàng 线上 hái shi 还是 xiàn xià 线下 de 的。
rú guǒ 如果 bù liǎo jiě 不了解 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn 便 jié shù 结束 duì 对 shù jù 数据 qiáo liáng 桥梁 de 的 diào chá 调查 biàn 便 huì 会 zhù chéng 铸成 cuò wù 错误。
fú wù qì 服务器 cún gēn 存根 jiě fēng 解封 shū rù 输入 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 qǐng qiú 请求 de 的 běn dì 本地 guò chéng 过程 diào yòng 调用 dào 到 fú wù qì 服务器 lì 例 chéng 程。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zì yóu shì 自由式 àn mó 按摩， dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cái néng 才能 tián bǔ 填补 àn mó 按摩 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 shí jiān 时间 ā 啊。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 jiàn shi 见识 guò 过 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， bǐ rú 比如《 shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告》 hé 和《 hēi kè dì guó 黑客帝国》。
zài 在 xì bāo róng hé 细胞融合 guò chéng 过程 zhōng huà 中化 xué 学 jù jí 聚集 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法， jí 即 yòng 用 PEG zuò wéi 作为 jù 聚 gě jì 合剂 yǔ 与 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法 lián yòng 连用， qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
shì xiǎng 试想 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 chī fàn 吃饭、 yóu yǒng 游泳、 xǐ 洗 pán zi 盘子、 zuò zài 坐在 wēi fēng 微风 chuī 吹 guò 过 de 的 mén láng 门廊、 tǎng 躺 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 cǎo píng 草坪、 qīng 轻 wěn 吻 yǔ dī 雨滴。
rú guǒ 如果 bù 不 gù yì 故意 wāi qū 歪曲 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 huà 话， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 duì 对 fén mù 坟墓 niàn niàn bú wàng 念念不忘， zhè 这 duì 对 shì rén 世人 shì 是 shì dàng 适当 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cí yuán xué 词源学 zhǐ néng 只能 wèn 问， wèi shén me 为什么 féng rèn 缝纫 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yí gè 一个 xiǎo bēi 小杯 zhuàng 状 zhuāng zhì 装置 bèi 被 chēng wéi 称为 dǐng zhēn 顶针， dàn 但 tā 它 què shì 却是 zài 在 zhōng zhǐ 中指 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的。
zài 在 yuē hàn xùn 约翰逊 · sī 斯 jiā lì 佳丽 de 的 luǒ zhào 裸照 xiè lòu 泄漏 zhī hòu 之后， měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 duì 对 yòng diàn 用电 huà 话 jìn xíng 进行 hēi kè 黑客 xíng wéi 行为 de 的 zuì fàn 罪犯 jìn xíng 进行 le 了 dài bǔ 逮捕。
zài 在 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 guó jì 国际 rì 日 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 láo jì 牢记， jī jí 积极 kuān róng 宽容 shǐ yú 始于 měi rén 每人， shǐ yú 始于 měi tiān 每天。
hěn duō 很多 rén 人 fǎn yìng 反映 tái cí 台词 guò yú 过于 lù gǔ 露骨， “ bǐ 比 pāi 拍 sān jí piàn 三级片 hái 还 fàng 放 dé kāi 得开。 ”
hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhà 炸 mán yú 鳗鱼， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 tíng xià lái 停下来 xiǎng xiang 想想 zhè zhǒng 这种 dú tè 独特 yú lèi 鱼类 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性。
rú guǒ 如果 yì jiā 一家 yín háng 银行 de 的 cún kuǎn zhě 存款者 qǔ 取 bú dào 不到 qián 钱， nà me 那么 qí tā 其他 yín háng 银行 de 的 cún kuǎn zhě 存款者 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 kǒng huāng 恐慌， zhè 这 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应。
péng you 朋友 shì 是 shí jiān 时间 de 的 qiè zéi 窃贼。
zài 在 nà xī 纳希 pò làn bù kān 破烂不堪 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhī 支 bù qiāng 步枪 hé 和 yī 一 zhī 支 yú chā 鱼叉 qiāng 枪。
cí 词 jí 籍 xù bá 序跋 shì 是 cí 词 xué 学 pī píng 批评 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 zhǔ yào 主要 wén xiàn 文献 xíng tài 形态。
rú guǒ 如果 yī 一 pī 批 dìng dān 订单 bù fen 部分 jìn rù 进入 xì tǒng 系统， zé 则 dìng dān 订单 bì xū 必须 zài 在 àn 按 bǐ lì 比例 fēn pèi 分配 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 fēn pèi 分配 jì huà 计划 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 jiāo yì 交易 piào zhèng 票证 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 zhàng hù 账户 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
hěn duō 很多 rén 人 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 dī diǎn 滴点 xuè 血 de 的 shí jì 实际 táng 糖 yǐ jīng 已经 dào 到 táng niào bìng 糖尿病 de 的 biāo zhǔn 标准。
zài 在 zhǐ 纸 shàng yī 上一 piē 撇 yī 一 nà 捺 shùn jiān 瞬间 jiù 就 xiě chū 写出 le 了 yí gè 一个 rén zì 人字。
yì wén 译文 chàng dá 畅达。
rú guǒ 如果 yī kē shù 一棵树 yě 也 xiě 写 zì zhuàn 自传 de huà 的话， tā 它 bú huì 不会 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mín zú 民族 de 的 lì shǐ 历史。
zài 在 wén zhāng 纹章 xué 学 zhōng 中， hēi sè 黑色 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的 xiàng zhēng 象征。
hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 le 了， dàn 但 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yīn 因 fēn 分 dào liǎo 到了 qián ér cóng 钱而从 xiàn zài 现在 de 的 zhì dù 制度 zhōng 中 shòu huì 受惠（ huò 或 zì rèn 自认 wèi 为 shòu huì 受惠）； tā men 他们 tóu piào 投票 zhī chí tā 支持它。
fú cóng 服从 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意 shì 是 zuì 最 róu 柔 ruǎn 輭 de 的 kào 靠 tóu zhěn 头枕。
hěn duō 很多 rén 人 shì 是 màn màn 慢慢 cái 才 xǐ huan 喜欢 shàng 上 tā 她 de 的 lěng miàn 冷面 yōu mò 幽默 de 的。
rú guǒ 如果 shàng si 上司 duì 对 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 jìn bù 进步 fǎn yìng 反应 píng píng 平平， huò shì 或是 méi yǒu shén me 没有什么 fǎn kuì 反馈， zhè 这 wú yí 无疑 biǎo míng 表明 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 lì xíng gōng shì 例行公事。
hěn duō 很多 rén fàn 人犯 de 的 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 cuò wù 错误 shì 是 wǎng 往 měi yī 每一 yè 页 huàn dēng piàn 幻灯片 shàng 上 tián 填 tài duō 太多 de 的 wén zì 文字。
shì 试 tú xiàng 图像 qiān xiàn 牵线 mù ǒu 木偶 yí yàng 一样 kòng zhì 控制 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 tí shēng 提升 zāo shòu 遭受 cuò zhé 挫折、 jiāo zào 焦躁 hé 和 jǔ sàng 沮丧 de 的 jī huì 机会。
hěn duō 很多 rén 人 jué de 觉得 zhè ge 这个 huà tí 话题 le wú shēng qù 了无生趣， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 lián hé 联合 zhǔ yì 主义 yě 也 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì 是 zhěng tǐ 整体 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， rèn hé 任何 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 zài 在 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值 huò 或 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 mù biāo 目标 shàng 上 dé dào 得到 huí bào 回报， bù guǎn 不管 shì 是 xiàn shàng 线上 hái shi 还是 xiàn xià 线下 de 的。
rú guǒ 如果 bù liǎo jiě 不了解 lìng wài 另外 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn 便 jié shù 结束 duì 对 shù jù 数据 qiáo liáng 桥梁 de 的 diào chá 调查 biàn 便 huì 会 zhù chéng 铸成 cuò wù 错误。
fú wù qì 服务器 cún gēn 存根 jiě fēng 解封 shū rù 输入 cān shù 参数， bìng jiāng 并将 qǐng qiú 请求 de 的 běn dì 本地 guò chéng 过程 diào yòng 调用 dào 到 fú wù qì 服务器 lì 例 chéng 程。
shì xiǎng 试想 yí xià 一下， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 dǎ diàn huà 打电话 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zì yóu shì 自由式 àn mó 按摩， dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lǐ 里， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cái néng 才能 tián bǔ 填补 àn mó 按摩 suǒ 所 huā diào 花掉 de 的 shí jiān 时间 ā 啊。
hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 zài 在 diàn yǐng 电影 lǐ 里 jiàn shi 见识 guò 过 zhè xiàng 这项 jì shù 技术， bǐ rú 比如《 shǎo shǔ pài 少数派 bào gào 报告》 hé 和《 hēi kè dì guó 黑客帝国》。
zài 在 xì bāo róng hé 细胞融合 guò chéng 过程 zhōng huà 中化 xué 学 jù jí 聚集 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法， jí 即 yòng 用 PEG zuò wéi 作为 jù 聚 gě jì 合剂 yǔ 与 diàn 电 róng hé 融合 fǎ 法 lián yòng 连用， qǔ dé 取得 míng xiǎn 明显 de 的 xiào guǒ 效果。
shì xiǎng 试想 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 chī fàn 吃饭、 yóu yǒng 游泳、 xǐ 洗 pán zi 盘子、 zuò zài 坐在 wēi fēng 微风 chuī 吹 guò 过 de 的 mén láng 门廊、 tǎng 躺 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 cǎo píng 草坪、 qīng 轻 wěn 吻 yǔ dī 雨滴。
rú guǒ 如果 bù 不 gù yì 故意 wāi qū 歪曲 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 huà 话， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 duì 对 fén mù 坟墓 niàn niàn bú wàng 念念不忘， zhè 这 duì 对 shì rén 世人 shì 是 shì dàng 适当 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子