ประโยคภาษาจีน- 在经历了严峻的一年政府面对着利用鼓吹他前石油收入来保留声望的诱惑中文句子 (281333) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīng lì 经历 le 了 yán jùn 严峻 de 的 yī nián 一年， zhèng fǔ 政府 miàn duì 面对 zhe 着 lì yòng 利用 gǔ chuī 鼓吹 tā 他 qián 前 shí yóu 石油 shōu rù 收入 lái 来 bǎo liú 保留 shēng wàng 声望 de 的 yòu huò 诱惑。
After an austere year the government may yet be tempted to blow its early oil revenues on restoring popularity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jié yù 劫狱 shì jiàn 事件 hòu 后， jiǎ bā 贾巴 bǎ 把 tā 他 de 的 fú lǔ 俘虏 men 们 dài dào 带到 le 了 tǎ tú 塔图 yīn 因 de 的 dà mò 大漠 shēn chù 深处， zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā men 他们 tuī jìn 推进 jù dà 巨大 de kǎ 的卡 kǒng 孔 dà kēng 大坑 lǐ 里 chǔ sǐ 处死。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 bù chéng gōng 不成功 de 的 liàn ài 恋爱 zhī hòu 之后， tā 她 yī jiù 依旧 xiāng xìn 相信 zhēn ài 真爱。
hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 líng gǎn 灵感 dōu 都 zài 在 yì shǎn niàn 一闪念 jiān 间 huò dé 获得， chéng jiù 成就 le 了 hǎo duō 好多 fēi fán 非凡 de 的 gōng jì 功绩。
hěn duō 很多 zuò zhě 作者 céng jīng 曾经 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng jìng 情境 xià 下 bù dé bù 不得不 biǎo dá 表达 duì yú 对于 yí qíng 移情 de 的 yì jiàn 意见， Àì dá 艾达、 mǎ 玛 kǎ bīn 卡宾 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位。 tā 她 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 qīng chu 清楚 biǎo dá 表达。
shì tàn xìng 试探性 de 的 shuō huà 说话： fàng huà 放话 chū qù 出去
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tā 他 zài 在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 de 的 cái zhèng 财政 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 xiān sheng 先生 xiàn zài 现在 dà gài 大概 zhǐ néng 只能 gū nong 咕哝 zhe 着 “ fēn xiǎng 分享 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 shōu yì 收益 ” zhī lèi 之类 de huà 的话， shí shī 实施 yí gè 一个 “ hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 ” de 的 zhèng cè 政策 liǎo shì 了事。
fú wù 服务 xū nǐ huà 虚拟化 mó shì 模式 miáo shù 描述 wǒ men 我们 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 jiàn jiē 间接 jí bié 级别 lái 来 tí gōng 提供 fú wù 服务 jiān 间 de 的 zhēn zhèng 真正 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 xuàn 泫 yǎ 雅 tuì 退 duì 队， dì 第 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑 miàn shì 面世 zhī hòu 之后， nà ge 那个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗， liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 guà 挂 zhe 着 wēi xiào 微笑 de 的 zhāo 昭 xī 熙 yí xià zi 一下子 bú jiàn le 不见了。
hěn duō 很多 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 shì 是 yǐ 已 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 chù 处 wù tǐ 物体 jìn xíng 进行 duì jiāo 对焦 de 的。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jǐng chá 警察 nà me 那么 tā 他 jīn tiān 今天 hái 还 huì 会 huó zhe 活着， ” tā 她 shuō 说。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。
zài 在 jīng lì 经历 guò 过 2004 nián 年 nà cháng 那场 hǎi xiào 海啸 de 的 pò huài 破坏 zhī hòu 之后， mù qián 目前 wèi yú 位于 tài guó 泰国 hǎi àn 海岸 zhī wài 之外 de 的 pí pí 皮皮 dǎo 岛 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 dāng chū 当初 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 tián yuán 田园 mù gē 牧歌 shì 式 de 的 chún jìng 纯净 zhuàng tài 状态。
hěn duō 很多 guān yú 关于 zhī chū 支出 huí shēng 回升 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 shì 是 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 dōu 都 shì 是 jìn qī 近期 de 的 shì qing 事情。
fú yòng 服用 bì 碧 luó 萝 zhǐ 芷 ? néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 xuè liú 血流 nèi 内 yán zhèng 炎症 wù zhì 物质 de 的 shù liàng 数量 bìng qiě 并且 yǐ 已 biǎo míng 表明 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 qì chuǎn bìng 气喘病 zhèng zhuàng 症状 hè 和 fèi 肺 gōng néng 功能。
shì kàn 试看 chūn 春 cán huā 残花 jiān 渐 luò 落， biàn shì 便是 hóng yán 红颜 lǎo sǐ 老死 shí 时。
hěn duō 很多 huà zhuāng pǐn 化妆品 dōu 都 shēng chēng 声称 yǒu 有 fáng shài 防晒 chéng fèn 成分 zǔ dǎng 阻挡 yǒu hài 有害 shè xiàn 射线， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤。
zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， Ōu zhōu 欧洲 hè 和 měi guó 美国 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yuān jiā duì tóu 冤家对头。
shì zhe 试着 qù 去 liǎo jiě 了解 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 lái rì 来日 bù 不 duō 多。
zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， pǔ tōng 普通 zhōng guó rén 中国人 jiàn zhèng 见证 le 了 dà pī 大批 fù shāng 富商 hé 和 gāo guān 高官 men 们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 cóng qián 从前 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù guì 富贵 shēng huó 生活： bāo èr nǎi 包二奶、 fù 赴 háo 豪 yàn 宴、 kāi 开 xiāng chē 香车、 jìng wài 境外 yóu 游。
hěn duō 很多 shāng diàn 商店 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 shāng pǐn 商品 guī huán 归还 yǐ 以 tuì qián 退钱， bú guò 不过 zhè 这 yǒu shí jiān 有时间 xiàn zhì 限制。
zài 在 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng sī 公司 yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， yì liú 一流 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 kè hù 客户 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评， bìng 并 huò dé 获得 2007 nián dù 年度 xián yáng shì 咸阳市 Ān quán shēng chǎn 安全生产 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 zhè xiē 这些 jiā jià 加价 qíng kuàng 情况， zhōng guó 中国 duì měi 对美 chū kǒu é 出口额， zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 měi guó 美国 jīng jì 经济 zǒng liàng 总量 de 的 2% duō yī diǎn 多一点。
shì zhe 试着 yòng 用 zhū rú 诸如 “ xiě 写 jiàn yì shū 建议书 ” 、 “ wèn 问 yuē hàn 约翰 gōng jù 工具 de 的 shì qing 事情 ” zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 xíng dòng 行动 xìng 性 de 的 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhèng què 正确 de 地 jìn xíng 进行 gòu jià 构架， qǐ yè 企业 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 jiāng 将 chéng wéi 成为 shí shī 实施 dào lù 道路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 lán lù hǔ 拦路虎。
lǎng dài sī 朗黛丝 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 měi zhōu 每周 qù 去 lǐ liáo 理疗 yí cì 一次， tā 她 jīn nián 今年 guò 过 de 的 dà bàn 大半 rì zi 日子 “ xiàng 像 gè 个 sì zhī 四肢 bù 不 quán 全 de 的 fèi rén 废人。 ”
hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 guò qù 过去 cháng cháng 常常 duì 对 shǔ qī 暑期 shí de diào chá 实地调查 zuò yè 作业 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。
wàng 望 zhe 着 diàn 店 wài 外， tòu guò 透过 píng bì 屏蔽 de 的 bō lí mén 玻璃门， yí gè 一个 shuài 帅 shuài 帅 de 的 nán hái 男孩 zài 在 sòng 送 bāo guǒ 包裹， yī 一 wèi 位 nián lǎo 年老 de 的 ā pó 阿婆 zài 在 sǎo dì 扫地。
shì shì 试试 yòng 用 yí cì 一次 jīng lì 经历 dài tì 代替 wù zhì 物质 lǐ wù 礼物： yì qǐ 一起 zuò 做 xiē 些 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 qù 去 hǎi biān 海边 huò zhě 或者 hú biān 湖边 yóu wán 游玩。
zài 在 jiē cháng jìng 结肠镜 jiǎn chá 检查 hòu 后 de 的 dàng tiān 当天， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 jià chē 驾车 huò zhě 或者 cāo zòng 操纵 jī qì 机器。
hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 ér zi 儿子 lái 来 yán xí 沿袭 zǔ xìng 祖姓、 jì chéng 继承 cái chǎn 财产 hé 和 yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jīng lì 经历 le 了 jié yù 劫狱 shì jiàn 事件 hòu 后， jiǎ bā 贾巴 bǎ 把 tā 他 de 的 fú lǔ 俘虏 men 们 dài dào 带到 le 了 tǎ tú 塔图 yīn 因 de 的 dà mò 大漠 shēn chù 深处， zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā men 他们 tuī jìn 推进 jù dà 巨大 de kǎ 的卡 kǒng 孔 dà kēng 大坑 lǐ 里 chǔ sǐ 处死。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 duō cì 多次 bù chéng gōng 不成功 de 的 liàn ài 恋爱 zhī hòu 之后， tā 她 yī jiù 依旧 xiāng xìn 相信 zhēn ài 真爱。
hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 líng gǎn 灵感 dōu 都 zài 在 yì shǎn niàn 一闪念 jiān 间 huò dé 获得， chéng jiù 成就 le 了 hǎo duō 好多 fēi fán 非凡 de 的 gōng jì 功绩。
hěn duō 很多 zuò zhě 作者 céng jīng 曾经 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng jìng 情境 xià 下 bù dé bù 不得不 biǎo dá 表达 duì yú 对于 yí qíng 移情 de 的 yì jiàn 意见， Àì dá 艾达、 mǎ 玛 kǎ bīn 卡宾 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位。 tā 她 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 qīng chu 清楚 biǎo dá 表达。
shì tàn xìng 试探性 de 的 shuō huà 说话： fàng huà 放话 chū qù 出去
rú guǒ 如果 bú shi 不是 tā 他 zài 在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 de 的 cái zhèng 财政 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 xiān sheng 先生 xiàn zài 现在 dà gài 大概 zhǐ néng 只能 gū nong 咕哝 zhe 着 “ fēn xiǎng 分享 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 shōu yì 收益 ” zhī lèi 之类 de huà 的话， shí shī 实施 yí gè 一个 “ hú luàn 胡乱 yìng fu 应付 ” de 的 zhèng cè 政策 liǎo shì 了事。
fú wù 服务 xū nǐ huà 虚拟化 mó shì 模式 miáo shù 描述 wǒ men 我们 rú hé 如何 tōng guò 通过 qǐ yè fú wù 企业服务 zǒng xiàn 总线 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 jiàn jiē 间接 jí bié 级别 lái 来 tí gōng 提供 fú wù 服务 jiān 间 de 的 zhēn zhèng 真正 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。
zài 在 jīng lì 经历 le 了 xuàn 泫 yǎ 雅 tuì 退 duì 队， dì 第 yì zhāng 一张 zhuān jí 专辑 miàn shì 面世 zhī hòu 之后， nà ge 那个 xìng gé 性格 kāi lǎng 开朗， liǎn shàng 脸上 zǒng shì 总是 guà 挂 zhe 着 wēi xiào 微笑 de 的 zhāo 昭 xī 熙 yí xià zi 一下子 bú jiàn le 不见了。
hěn duō 很多 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机 shì 是 yǐ 已 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 chù 处 wù tǐ 物体 jìn xíng 进行 duì jiāo 对焦 de 的。
rú guǒ 如果 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jǐng chá 警察 nà me 那么 tā 他 jīn tiān 今天 hái 还 huì 会 huó zhe 活着， ” tā 她 shuō 说。
fú yòng 服用 hòu 后 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦 lǐ kuí 李逵 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 míng 名 zhào shì zhě 肇事者， wáng jiāng 王江 hé 和 dǒng hǎi 董海。
zài 在 jīng lì 经历 guò 过 2004 nián 年 nà cháng 那场 hǎi xiào 海啸 de 的 pò huài 破坏 zhī hòu 之后， mù qián 目前 wèi yú 位于 tài guó 泰国 hǎi àn 海岸 zhī wài 之外 de 的 pí pí 皮皮 dǎo 岛 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 dāng chū 当初 yuán shǐ 原始 gǔ pǔ 古朴 tián yuán 田园 mù gē 牧歌 shì 式 de 的 chún jìng 纯净 zhuàng tài 状态。
hěn duō 很多 guān yú 关于 zhī chū 支出 huí shēng 回升 de 的 zhèng jù 证据 dōu 都 shì 是 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 zhè 这 dōu 都 shì 是 jìn qī 近期 de 的 shì qing 事情。
fú yòng 服用 bì 碧 luó 萝 zhǐ 芷 ? néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 xuè liú 血流 nèi 内 yán zhèng 炎症 wù zhì 物质 de 的 shù liàng 数量 bìng qiě 并且 yǐ 已 biǎo míng 表明 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 qì chuǎn bìng 气喘病 zhèng zhuàng 症状 hè 和 fèi 肺 gōng néng 功能。
shì kàn 试看 chūn 春 cán huā 残花 jiān 渐 luò 落， biàn shì 便是 hóng yán 红颜 lǎo sǐ 老死 shí 时。
hěn duō 很多 huà zhuāng pǐn 化妆品 dōu 都 shēng chēng 声称 yǒu 有 fáng shài 防晒 chéng fèn 成分 zǔ dǎng 阻挡 yǒu hài 有害 shè xiàn 射线， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤。
zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， Ōu zhōu 欧洲 hè 和 měi guó 美国 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yuān jiā duì tóu 冤家对头。
shì zhe 试着 qù 去 liǎo jiě 了解 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì 是 fēng zhú cán nián 风烛残年 lái rì 来日 bù 不 duō 多。
zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， pǔ tōng 普通 zhōng guó rén 中国人 jiàn zhèng 见证 le 了 dà pī 大批 fù shāng 富商 hé 和 gāo guān 高官 men 们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 cóng qián 从前 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù guì 富贵 shēng huó 生活： bāo èr nǎi 包二奶、 fù 赴 háo 豪 yàn 宴、 kāi 开 xiāng chē 香车、 jìng wài 境外 yóu 游。
hěn duō 很多 shāng diàn 商店 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 shāng pǐn 商品 guī huán 归还 yǐ 以 tuì qián 退钱， bú guò 不过 zhè 这 yǒu shí jiān 有时间 xiàn zhì 限制。
zài 在 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng sī 公司 yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品， yì liú 一流 de 的 fú wù 服务 yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 kè hù 客户 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评， bìng 并 huò dé 获得 2007 nián dù 年度 xián yáng shì 咸阳市 Ān quán shēng chǎn 安全生产 xiān jìn 先进 qǐ yè 企业 děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
rú guǒ 如果 bù suàn 不算 zhè xiē 这些 jiā jià 加价 qíng kuàng 情况， zhōng guó 中国 duì měi 对美 chū kǒu é 出口额， zhǐ 只 zhàn 占 dào 到 měi guó 美国 jīng jì 经济 zǒng liàng 总量 de 的 2% duō yī diǎn 多一点。
shì zhe 试着 yòng 用 zhū rú 诸如 “ xiě 写 jiàn yì shū 建议书 ” 、 “ wèn 问 yuē hàn 约翰 gōng jù 工具 de 的 shì qing 事情 ” zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 xíng dòng 行动 xìng 性 de 的 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 bù néng 不能 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhèng què 正确 de 地 jìn xíng 进行 gòu jià 构架， qǐ yè 企业 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 jiāng 将 chéng wéi 成为 shí shī 实施 dào lù 道路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 lán lù hǔ 拦路虎。
lǎng dài sī 朗黛丝 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 měi zhōu 每周 qù 去 lǐ liáo 理疗 yí cì 一次， tā 她 jīn nián 今年 guò 过 de 的 dà bàn 大半 rì zi 日子 “ xiàng 像 gè 个 sì zhī 四肢 bù 不 quán 全 de 的 fèi rén 废人。 ”
hěn duō 很多 dà xué shēng 大学生 guò qù 过去 cháng cháng 常常 duì 对 shǔ qī 暑期 shí de diào chá 实地调查 zuò yè 作业 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。
wàng 望 zhe 着 diàn 店 wài 外， tòu guò 透过 píng bì 屏蔽 de 的 bō lí mén 玻璃门， yí gè 一个 shuài 帅 shuài 帅 de 的 nán hái 男孩 zài 在 sòng 送 bāo guǒ 包裹， yī 一 wèi 位 nián lǎo 年老 de 的 ā pó 阿婆 zài 在 sǎo dì 扫地。
shì shì 试试 yòng 用 yí cì 一次 jīng lì 经历 dài tì 代替 wù zhì 物质 lǐ wù 礼物： yì qǐ 一起 zuò 做 xiē 些 kāi xīn 开心 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 qù 去 hǎi biān 海边 huò zhě 或者 hú biān 湖边 yóu wán 游玩。
zài 在 jiē cháng jìng 结肠镜 jiǎn chá 检查 hòu 后 de 的 dàng tiān 当天， nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 jià chē 驾车 huò zhě 或者 cāo zòng 操纵 jī qì 机器。
hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 ér zi 儿子 lái 来 yán xí 沿袭 zǔ xìng 祖姓、 jì chéng 继承 cái chǎn 财产 hé 和 yǎng lǎo sòng zhōng 养老送终。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子