ประโยคภาษาจีน- 在给应用选择技术时有一件重要的事情得记住要看这项技术本身是否适合这个应用而不是去考虑它在市面上的流行程度中文句子 (282321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gěi 给 yìng yòng 应用 xuǎn zé 选择 jì shù 技术 shí 时， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 dé 得 jì zhu 记住： yào kàn 要看 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 běn shēn 本身 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zhè ge 这个 yìng yòng 应用， ér 而 bú shi 不是 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 de 的 liú xíng 流行 chéng dù 程度。
One of the important things to keep in mind while selecting a technology for the application will be its fit into the application rather than the popularity it has gained in the market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháo xiàng 朝向 hé 和 fǎn xiàng 反向 yǎn tiào 眼跳 rèn wu 任务 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jiào wéi 较为 cháng yòng 常用 de 的 yǎn tiào 眼跳 rèn wu 任务 fàn shì 范式。
cháo shèng zhě 朝圣者 yě 也 bú zài 不再 lái 来 cǐ 此 liú yán 留言 huò 或 xiàn huā 献花。
cháo shān 朝山 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Ān huī 安徽 tóng líng 铜陵 shī zi shān 狮子山 kuàng 矿 tián 田， shǔ yú 属于 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床， qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 wèi 为 bái máng shān 白芒山 huī shí 辉石 èr 二 cháng 长 shǎn cháng yán 闪长岩 tǐ 体。
shì wèn 试问 jiàn dào 见到 gé xià 阁下 de 的 zūn róng 尊容， shéi 谁 hái yǒu 还有 wèi kǒu 胃口 lái 来 chī 吃 dōng xi 东西 ā 啊 ? 。
rú guǒ 如果 bù xū yào 不需要， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí chú 移除 guò lǜ qì 过滤器 lái 来 xiū fù 修复 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 shì jiè gè guó 世界各国 jì xù 继续 zūn xún 遵循《 méng tè lì ěr 蒙特利尔 yì dìng shū 议定书》 de 的 guī dìng 规定， zhè yī xià 这一下 jiàng 降 qū 趋 shì jiāng 势将 zài 在 zhěng gè 整个 21 shì jì 世纪 jì xù 继续 xià qù 下去。
zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 dōu 都 shì 是 duō miàn shǒu 多面手， shòu xùn 受训 tiáo jié 调节 shì yòng 适用 yú 于 hěn dà 很大 fàn wéi 范围 wèn tí 问题 de 的 chōng tū 冲突 tiáo jiě 调解。
hěn duō 很多 shī xiōng 师兄 yǒu 有 hǎo 好 de 的 chū jī 出击 jīng lì 经历 …
cháo 朝 chuān 穿 tiáo wén 条纹 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 rēng 扔 xiǎo dāo 小刀 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的（ nán dào 难道 cháo 朝 qí tā rén 其他人 fēi dāo 飞刀 bù 不 fàn fǎ 犯法？）
shì yàn 试验 yǐ 以 wū gǔ jī 乌骨鸡（ tài hé 泰和 jī 鸡）、 bái ěr 白耳 jī 鸡、 luó màn 罗曼 dàn jī 蛋鸡、 shí qí zá 石岐杂、 kāng dá ěr 康达尔 huáng jī 黄鸡、 ài 爱 bá 拔 yì jiā 益加（ AA ） wèi 为 duì zhào zǔ 对照组， cè dìng 测定 qí 其 jī ròu 肌肉 jī gān 肌苷 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
zài 在 tǒng jì fēn xī 统计分析 ruǎn jiàn 软件 SPSS 10.0 de 的 jì shù zhī chí 技术支持 xià 下， yùn yòng 运用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 yǐng xiǎng 影响 Ān yáng shì 安阳市 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 zhū 诸 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析。
hěn duō 很多 nián lái 年来， rén men 人们 duì 对 xuān yáng 宣扬 rén 人 de 的 miàn bù 面部 shì 是 qí 其 xìng gé 性格 de 的 fǎn yìng 反映 de 的 xiàng miàn 相面 shù 术 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
shì yàn 试验 fēn xī 分析 le 了 11 gè 个 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种（ jì 系） miáo qī 苗期 xiāo suān 硝酸 huán yuán 还原 méi 酶 huó xìng 活性（ NRA ）。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 xiàng wèi 相位 bù 不 xiàng 相 fú hé 符合， jiù 就 bù néng 不能 chéng jiàn 成键。
hěn duō 很多 huì xīng 彗星 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 kàn jiàn 看见， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 huì 彗 fā 发 huò 和 huì wěi 彗尾 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 yáng guāng 阳光， shèn zhì 甚至 yīn wèi 因为 shòu 受 yáng guāng 阳光 jī fā 激发 ér 而 zì 自 fā guāng 发光。
shì yàn 试验 zài 在 ān chún 鹌鹑 jī chǔ 基础 rì 日 liáng 粮 zhōng 中 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 shuǐ píng 水平 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾， yán jiū 研究 le 了 diǎn 碘 tiān jiā 添加 qī 期 chún 鹑 dàn 蛋 zhōng 中 diǎn 碘 shuǐ píng 水平 suí 随 chún 鹑 fú 服 diǎn 碘 rì chéng 日程 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
zài 在 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wài jiāo 外交 shù 术 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
cháo xiǎn rén 朝鲜人 jīng lì 经历 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 zhuān quán 专权 tǒng zhì 统治 hòu 后， bù 不 tài 太 kě néng 可能 jiē shòu 接受 ān jìng 安静 děng dài 等待 liǎng 两 jīng jì tǐ 经济体 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 zōng hé 综合 liǎo jiě 了解 yìn dù 印度 jiā tíng 家庭 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 jué sè 角色 hòu 后， guān yú 关于 nǚ xìng 女性 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， wǒ men 我们 dé dào 得到 xǔ duō 许多 gǎn wù 感悟。
cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 shàng cì 上次 jiāo fēng 交锋 fā shēng 发生 zài 在 1966 nián 年 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 de 的 Àì yǎ 艾雅 sū měi 苏美 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场， cháo xiǎn 朝鲜 yǐ 以 1 ： 0 de 的 shèng lì 胜利 zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界 zú tán 足坛。
zài 在 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 jiāo qū 郊区， jiē dēng 街灯 zhōu wéi 周围 jīng cháng 经常 yǒu 有 zhà 乍 yī 一 kàn 看 xiàng 象 é zi 蛾子 de 的 fēi xíng wù 飞行物， ér 而 shì shí shàng 事实上 kě néng 可能 shì 是 yī 一 zhǐ 只 wēi 微 fú 蝠。
hěn duō 很多 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 céng 曾 shuō 说， kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 yào 要 zài 在 bīn zhōu 宾州 dé dào 得到 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 shèng lì 胜利 cái néng 才能 jì xù 继续 jìng xuǎn 竞选 xià qù 下去， ér 而 tā 她 qià qià 恰恰 dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shèng lì 胜利。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 yǒu yì 有意 yòng 用 qí 其 mào yì 贸易 yíng yú 盈余 lái 来 huàn 换 bì 萞 zǐ 笫 shì 试 ? yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 huí dá 回答 shì 是： nà 那 yòu 又 zěn yàng 怎样 ? 。
zài 在 biān jí bù 编辑部 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央，《 diàn xùn bào 电讯报》 ān fàng 安放 le 了 liǎng gè 两个 píng bǎn 平板 diàn shì 电视。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 dìng 啶 chóng 虫 mǐ 脒 de 的 shī yòng 施用 duì 对 tǔ rǎng 土壤 hū xī 呼吸 qiáng dù 强度 hé 和 lín suān méi 磷酸酶 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yì zhì zuò yòng 抑制作用， qiě 且 suí 随 shī yòng 施用 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 yì zhì zuò yòng 抑制作用 zēng qiáng 增强。
hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 yòu 右， tā 她 què 却 xiàng 向 zuǒ 左： bǐ rú 比如 shén me shí hou 什么时候 gěi 给 cǎo píng 草坪 gē cǎo 割草， huā 花 duō shao qián 多少钱 mǎi chē 买车， qù 去 nǎ r 哪儿 dù jià 度假， yǐ jí 以及 fū qī 夫妻 pí yú 疲于 yìng fu 应付 de 的 qí tā 其他 yí qiè 一切 shì qing 事情。
cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó 朝鲜民主主义人民共和国（ cháo xiǎn 朝鲜） shì 是 “ fēng bì 封闭 shè huì 社会 ” de 的 biāo bīng 标兵。
zài 在 wǎng zhì 网志 shàng 上 jì lù 记录 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 yīn 因 mǒu xiē 某些 xīn 新 shì wù 事物 ér 而 jīng xǐ 惊喜。
rú guǒ 如果 chéng 乘 dā 搭 xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 lǚ 旅 xíng 行 , niǔ yuē 纽约 hé 和 bā lí 巴黎 jī hū 几乎 shì 是 lín jū 邻居 .
cháo xiǎn 朝鲜 lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 de 的 dà ér zǐ 大儿子 jīn zhèng nán 金正男 shuō 说 tā 他 fǎn duì 反对 jiāng 将 quán lì 权力 yí 移 jiāo gěi 交给 tā 他 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 dì di 弟弟 jīn zhèng ēn 金正恩。

ประโยคภาษาจีน
cháo xiàng 朝向 hé 和 fǎn xiàng 反向 yǎn tiào 眼跳 rèn wu 任务 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jiào wéi 较为 cháng yòng 常用 de 的 yǎn tiào 眼跳 rèn wu 任务 fàn shì 范式。
cháo shèng zhě 朝圣者 yě 也 bú zài 不再 lái 来 cǐ 此 liú yán 留言 huò 或 xiàn huā 献花。
cháo shān 朝山 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 wèi yú 位于 Ān huī 安徽 tóng líng 铜陵 shī zi shān 狮子山 kuàng 矿 tián 田， shǔ yú 属于 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型 jīn kuàng 金矿 chuáng 床， qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 wèi 为 bái máng shān 白芒山 huī shí 辉石 èr 二 cháng 长 shǎn cháng yán 闪长岩 tǐ 体。
shì wèn 试问 jiàn dào 见到 gé xià 阁下 de 的 zūn róng 尊容， shéi 谁 hái yǒu 还有 wèi kǒu 胃口 lái 来 chī 吃 dōng xi 东西 ā 啊 ? 。
rú guǒ 如果 bù xū yào 不需要， kě yǐ tōng guò 可以通过 yí chú 移除 guò lǜ qì 过滤器 lái 来 xiū fù 修复 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 shì jiè gè guó 世界各国 jì xù 继续 zūn xún 遵循《 méng tè lì ěr 蒙特利尔 yì dìng shū 议定书》 de 的 guī dìng 规定， zhè yī xià 这一下 jiàng 降 qū 趋 shì jiāng 势将 zài 在 zhěng gè 整个 21 shì jì 世纪 jì xù 继续 xià qù 下去。
zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 fǎ tíng 法庭 shàng 上， fǎ guān 法官 dōu 都 shì 是 duō miàn shǒu 多面手， shòu xùn 受训 tiáo jié 调节 shì yòng 适用 yú 于 hěn dà 很大 fàn wéi 范围 wèn tí 问题 de 的 chōng tū 冲突 tiáo jiě 调解。
hěn duō 很多 shī xiōng 师兄 yǒu 有 hǎo 好 de 的 chū jī 出击 jīng lì 经历 …
cháo 朝 chuān 穿 tiáo wén 条纹 xī zhuāng 西装 de 的 rén 人 rēng 扔 xiǎo dāo 小刀 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的（ nán dào 难道 cháo 朝 qí tā rén 其他人 fēi dāo 飞刀 bù 不 fàn fǎ 犯法？）
shì yàn 试验 yǐ 以 wū gǔ jī 乌骨鸡（ tài hé 泰和 jī 鸡）、 bái ěr 白耳 jī 鸡、 luó màn 罗曼 dàn jī 蛋鸡、 shí qí zá 石岐杂、 kāng dá ěr 康达尔 huáng jī 黄鸡、 ài 爱 bá 拔 yì jiā 益加（ AA ） wèi 为 duì zhào zǔ 对照组， cè dìng 测定 qí 其 jī ròu 肌肉 jī gān 肌苷 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
zài 在 tǒng jì fēn xī 统计分析 ruǎn jiàn 软件 SPSS 10.0 de 的 jì shù zhī chí 技术支持 xià 下， yùn yòng 运用 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 yǐng xiǎng 影响 Ān yáng shì 安阳市 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 zhū 诸 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 dìng liàng fēn xī 定量分析。
hěn duō 很多 nián lái 年来， rén men 人们 duì 对 xuān yáng 宣扬 rén 人 de 的 miàn bù 面部 shì 是 qí 其 xìng gé 性格 de 的 fǎn yìng 反映 de 的 xiàng miàn 相面 shù 术 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
shì yàn 试验 fēn xī 分析 le 了 11 gè 个 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种（ jì 系） miáo qī 苗期 xiāo suān 硝酸 huán yuán 还原 méi 酶 huó xìng 活性（ NRA ）。
rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 xiàng wèi 相位 bù 不 xiàng 相 fú hé 符合， jiù 就 bù néng 不能 chéng jiàn 成键。
hěn duō 很多 huì xīng 彗星 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 kàn jiàn 看见， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 huì 彗 fā 发 huò 和 huì wěi 彗尾 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 yáng guāng 阳光， shèn zhì 甚至 yīn wèi 因为 shòu 受 yáng guāng 阳光 jī fā 激发 ér 而 zì 自 fā guāng 发光。
shì yàn 试验 zài 在 ān chún 鹌鹑 jī chǔ 基础 rì 日 liáng 粮 zhōng 中 tiān jiā 添加 bù tóng 不同 shuǐ píng 水平 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾， yán jiū 研究 le 了 diǎn 碘 tiān jiā 添加 qī 期 chún 鹑 dàn 蛋 zhōng 中 diǎn 碘 shuǐ píng 水平 suí 随 chún 鹑 fú 服 diǎn 碘 rì chéng 日程 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
zài 在 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wài jiāo 外交 shù 术 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
cháo xiǎn rén 朝鲜人 jīng lì 经历 le 了 jǐ shí nián 几十年 de 的 zhuān quán 专权 tǒng zhì 统治 hòu 后， bù 不 tài 太 kě néng 可能 jiē shòu 接受 ān jìng 安静 děng dài 等待 liǎng 两 jīng jì tǐ 经济体 zhú jiàn 逐渐 róng hé 融合 de 的 yāo qiú 要求。
zài 在 zōng hé 综合 liǎo jiě 了解 yìn dù 印度 jiā tíng 家庭 hé 和 qī zǐ 妻子 de 的 jué sè 角色 hòu 后， guān yú 关于 nǚ xìng 女性 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， wǒ men 我们 dé dào 得到 xǔ duō 许多 gǎn wù 感悟。
cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 yì dà lì 意大利 de 的 shàng cì 上次 jiāo fēng 交锋 fā shēng 发生 zài 在 1966 nián 年 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 de 的 Àì yǎ 艾雅 sū měi 苏美 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场， cháo xiǎn 朝鲜 yǐ 以 1 ： 0 de 的 shèng lì 胜利 zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界 zú tán 足坛。
zài 在 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫 de 的 jiāo qū 郊区， jiē dēng 街灯 zhōu wéi 周围 jīng cháng 经常 yǒu 有 zhà 乍 yī 一 kàn 看 xiàng 象 é zi 蛾子 de 的 fēi xíng wù 飞行物， ér 而 shì shí shàng 事实上 kě néng 可能 shì 是 yī 一 zhǐ 只 wēi 微 fú 蝠。
hěn duō 很多 zhèng zhì 政治 fēn xī rén shì 分析人士 céng 曾 shuō 说， kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 yào 要 zài 在 bīn zhōu 宾州 dé dào 得到 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 shèng lì 胜利 cái néng 才能 jì xù 继续 jìng xuǎn 竞选 xià qù 下去， ér 而 tā 她 qià qià 恰恰 dé dào 得到 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shèng lì 胜利。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 yǒu yì 有意 yòng 用 qí 其 mào yì 贸易 yíng yú 盈余 lái 来 huàn 换 bì 萞 zǐ 笫 shì 试 ? yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 huí dá 回答 shì 是： nà 那 yòu 又 zěn yàng 怎样 ? 。
zài 在 biān jí bù 编辑部 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央，《 diàn xùn bào 电讯报》 ān fàng 安放 le 了 liǎng gè 两个 píng bǎn 平板 diàn shì 电视。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 dìng 啶 chóng 虫 mǐ 脒 de 的 shī yòng 施用 duì 对 tǔ rǎng 土壤 hū xī 呼吸 qiáng dù 强度 hé 和 lín suān méi 磷酸酶 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yì zhì zuò yòng 抑制作用， qiě 且 suí 随 shī yòng 施用 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 yì zhì zuò yòng 抑制作用 zēng qiáng 增强。
hěn duō 很多 shí hou 时候 wǒ 我 xiǎng 想 xiàng 向 yòu 右， tā 她 què 却 xiàng 向 zuǒ 左： bǐ rú 比如 shén me shí hou 什么时候 gěi 给 cǎo píng 草坪 gē cǎo 割草， huā 花 duō shao qián 多少钱 mǎi chē 买车， qù 去 nǎ r 哪儿 dù jià 度假， yǐ jí 以及 fū qī 夫妻 pí yú 疲于 yìng fu 应付 de 的 qí tā 其他 yí qiè 一切 shì qing 事情。
cháo xiǎn mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó 朝鲜民主主义人民共和国（ cháo xiǎn 朝鲜） shì 是 “ fēng bì 封闭 shè huì 社会 ” de 的 biāo bīng 标兵。
zài 在 wǎng zhì 网志 shàng 上 jì lù 记录 zhī hòu 之后， wǒ huì 我会 yīn 因 mǒu xiē 某些 xīn 新 shì wù 事物 ér 而 jīng xǐ 惊喜。
rú guǒ 如果 chéng 乘 dā 搭 xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 lǚ 旅 xíng 行 , niǔ yuē 纽约 hé 和 bā lí 巴黎 jī hū 几乎 shì 是 lín jū 邻居 .
cháo xiǎn 朝鲜 lǐng dǎo rén 领导人 jīn zhèng rì 金正日 de 的 dà ér zǐ 大儿子 jīn zhèng nán 金正男 shuō 说 tā 他 fǎn duì 反对 jiāng 将 quán lì 权力 yí 移 jiāo gěi 交给 tā 他 tóng fù yì mǔ 同父异母 de 的 dì di 弟弟 jīn zhèng ēn 金正恩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子