ประโยคภาษาจีน- 在缺乏实际资料的情况下这样的数据不可靠中文句子 (283009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 quē fá 缺乏 shí jì 实际 zī liào 资料 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 bù kě kào 不可靠。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 quē shǎo 缺少 chǎn quán 产权 bǎo hù 保护 de 的 xiàn zhuàng 现状 xià 下， yǐng piàn 影片 shōu yì 收益 tiě dìng 铁定 lái zì 来自 piào fáng 票房， kào 靠 fā xíng 发行 de 的 DVD jí 及 diàn shì 电视 fàng yìng 放映 lái 来 xī jīn 吸金 jī běn 基本 wú wàng 无望。
cháo xiān zhèng fǔ 朝鲜政府 duì cǐ 对此 zhǐ kòng 指控 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认， shēng chēng 声称 suǒ yǒu 所有 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 qiú fàn 囚犯 dōu 都 dé dào 得到 rén dào 人道 de 的 duì dài 对待。
cháo xiǎn zú 朝鲜族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 jí lín 吉林 děng 等 běi fāng 北方 shěng shì 省市， yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 jù jū qū 聚居区。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 cóng 从 lián jià 廉价 tǔ dì 土地 hé 和 lián jià 廉价 zī běn yùn yíng 资本运营 mó shì 模式 zhuǎn xíng 转型， shùn lì 顺利 chéng wéi 成为 yǐ 以 guó nèi 国内 xū qiú 需求 wéi zhǔ 为主 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 de huà 的话， nà me 那么 wàn shì dà jí 万事大吉。
rú guǒ 如果 zhōng céng 中层 hé 和 jiào 较 pín kùn 贫困 qún tǐ 群体 bù néng 不能 fā huī 发挥 tā men de 他们的 cái néng 才能， shè huì 社会 jiù 就 huì 会 sàng shī 丧失 chuàng xīn 创新 hé 和 tóu zī 投资 de 的 jī huì 机会 ” 。
hěn duō 很多 shí hou 时候， rén men 人们 zài 在 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 huì 会 xià jué xīn 下决心 bú zài 不再 zuò 做 zhè xiē 这些 mào xiǎn 冒险 de 的 shì 事， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 fàng zòng 放纵 yì diǎn 一点。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， lì yòng 利用 gāi fǎ 该法 zhì zào 制造 lì zǐ 粒子 xíng 型 biǎo miàn 表面 fù hé 复合 zhá gǔn 轧辊 de 的 gōng yì 工艺 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zài 在 guàn zi 罐子 biǎo miàn 表面 sā 撒 xià 下 xiē xǔ 些许 zhǒng zi 种子， bìng yòng 并用 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 zhì shí 蛭石（ yì zhǒng 一种 gé rè cái liào 隔热材料） gài zhù 盖住。
cháo xiǎn 朝鲜 yóu 游 shǒu fā 首发 tuán 团 dìng yuán 定员 600 rén 人， mù qián 目前 bào míng 报名 rén shù 人数 yǐ jīng 已经 guò bàn 过半。
rú guǒ 如果 wèi zhèng zhě 为政者 néng gòu 能够 lè shàn hào shī 乐善好施， rè xīn gōng yì 热心公益 de huà 的话， zé 则 bǎi xìng 百姓 men 们 yě 也 huì 会 gēn zhù 跟著 jìng xiāng 竞相 xiào yóu 效尤。
zài 在 wǎng shàng 网上 sōu xún 搜寻 yì dà lì 意大利 de 的 fàn diàn 饭店 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 guān yú 关于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 lián jiē 连接， liǎng gè 两个 guān yú 关于 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的 lián jiē 连接， sì gè 四个 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 lián jiē 连接。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 táo cí 陶瓷 dài tì 代替 yìng zhì gě jīn 硬质合金 zuò wéi 作为 rè jī 热机 suì 碎 yán 岩 zuàn tóu 钻头 de 的 mó cā cái liào 摩擦材料 shì 是 kě xíng 可行 de 的， lì yòng 利用 rè yā 热压 shāo jié 烧结 gōng yì 工艺 kě yǐ 可以 jiāng 将 táo cí 陶瓷 gù dìng 固定 zài 在 zuàn tóu 钻头 shàng 上。
rú guǒ 如果 zhǔ rén 主人 chēng zàn 称赞 tā men 他们 shì 是 jīng míng 精明 de 的， huò zhě 或者 gāo xiào 高效 de 的， huò zhě 或者 yǒu yì 有益 de 的， jiāng 将 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
hěn duō 很多 péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 hěn 很 měng 猛， yí gè 一个 róu ruò 柔弱 nǚ zǐ 女子 jìng 竟 xuǎn zé 选择 yào 要 miàn duì 面对 liǎng 两 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬 de 的 róu 揉 lìn 躏 shí jǐ 十几 nián 年。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 jiào dà 较大 de 的 fǎ 法 xiàng 向 yā lì 压力 huò 或 shì dàng 适当 zēng dà 增大 mó xiāo 磨削 sù dù 速度 děng 等 mó xiāo 磨削 cān shù 参数， kě yǐ 可以 gāo xiào 高效 fā huī 发挥 táo cí 陶瓷 gāng yù 刚玉 shā dài 砂带 de 的 mó xiāo 磨削 xìng néng 性能。
rú guǒ 如果 yǐ fāng 乙方 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 nèi xū 内需 qǐng 请 shì jià 事假， xū 须 dé dào 得到 jiǎ fāng 甲方 de 的 pī zhǔn 批准；
zài 在 wǎng yè shè jì 网页设计 zhōng 中， píng héng 平衡 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 gěi 给 yòng hù 用户 yì zhǒng 一种 fēng bì 封闭 yì shí 意识， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 héng jiǔ 恒久 hé 和 Ān dìng 安定。
rú guǒ 如果 shì shí 事实 shì 是 nà yàng 那样， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
hěn duō 很多 qì chē 汽车 zhòng dì 中的 lǜ qīng 滤清 zhuāng zhì 装置 shì 是 rán yóu bèng 燃油泵 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， kě yǐ 可以 chāi xià 拆下 gēng huàn 更换 lǜ xīn 滤芯。
qī wàng 期望 de 的 jiǎng lì 奖励。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jìng 情境 zhōng 中， hái zi men 孩子们 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 tā men 她们 cān yù 参与 shí yàn 实验 de huà 的话， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 jīn sè 金色 yìn zhāng 印章 hé 和 duàn dài 缎带 de 的 zhèng shū 证书。
shì yàn 试验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： xiāng gēn cǎo 香根草 zài 在 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 tài ān 泰安 néng 能 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长 hè 和 fēn niè 分蘖， cóng ér 从而 shǐ 使 xiāng gēn cǎo 香根草 yǐn zhòng 引种 shì yàn 试验 xiàng běi 向北 tuī yí 推移 le 了 9 gè 个 wěi dù 纬度 dài 带。
qī huò shì cháng 期货市场 què shí 确实 zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 néng 能 fàng chū 放出 jià gé 价格 kàn zhǎng 看涨 de 的 xìn hào 信号 , zhè shí 这时 jiāng huì 将会 cì jī 刺激 tóu jī shāng 投机商 tún jī jū qí 囤积居奇 .
zài 在 měi lì 美丽 chéng 城 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里， sān míng 三名 nǚ zǐ 女子 wèi le 为了 zhēng qiǎng 争抢 yī 一 dài 袋 jiǔ cài 韭菜 ér 而 yòng 用 fǎ yǔ 法语 hé 和 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 dǎ 打 qǐ 起 le 了 zuǐ zhàng 嘴仗。
rú guǒ 如果 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， guó jiā 国家 bì dìng 必定 fù qiáng 富强。
shì yàn 试验 biǎo míng 表明： wèi le 为了 chuàng zào 创造 yì yì 意义， wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 xì tǒng 系统 gāo dù 高度 yī lài 依赖 yú 于 fǎn chā 反差。
hěn duō 很多 pí fū kē 皮肤科 de 的 zhuān jiā 专家 yě 也 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 xì shù 系数 wèi 为 30 jí 及 30 yǐ shàng 以上 de 的 fáng shài 防晒 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 rén men 人们 kuài lè 快乐、 xīng fèn 兴奋， tā men 他们 huì 会 zhēng xiān 争先 gōng zuò 工作， jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力。
hěn duō 很多 zhòng 种 yě shēng 野生 lán 兰 yuè lái yuè 越来越 hǎn jiàn 罕见 le 了。
mù jiàng 木匠 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 bǎ 把 gōng jù 工具 diū 丢 zài 在 yì biān 一边。
shī rén 诗人 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 dōu 都 yīn wèi 因为 néng gòu 能够 dú chǔ 独处 ér 而 zì shì shèn gāo 自视甚高， cóng 从 dú chǔ 独处 zhōng 中 tā men 他们 néng 能 huò qǔ 获取 líng gǎn 灵感。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 quē shǎo 缺少 chǎn quán 产权 bǎo hù 保护 de 的 xiàn zhuàng 现状 xià 下， yǐng piàn 影片 shōu yì 收益 tiě dìng 铁定 lái zì 来自 piào fáng 票房， kào 靠 fā xíng 发行 de 的 DVD jí 及 diàn shì 电视 fàng yìng 放映 lái 来 xī jīn 吸金 jī běn 基本 wú wàng 无望。
cháo xiān zhèng fǔ 朝鲜政府 duì cǐ 对此 zhǐ kòng 指控 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认， shēng chēng 声称 suǒ yǒu 所有 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 qiú fàn 囚犯 dōu 都 dé dào 得到 rén dào 人道 de 的 duì dài 对待。
cháo xiǎn zú 朝鲜族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 jí lín 吉林 děng 等 běi fāng 北方 shěng shì 省市， yán biān cháo xiǎn zú zì zhì zhōu 延边朝鲜族自治州 wèi 为 qí 其 zhǔ yào 主要 jù jū qū 聚居区。
rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 cóng 从 lián jià 廉价 tǔ dì 土地 hé 和 lián jià 廉价 zī běn yùn yíng 资本运营 mó shì 模式 zhuǎn xíng 转型， shùn lì 顺利 chéng wéi 成为 yǐ 以 guó nèi 国内 xū qiú 需求 wéi zhǔ 为主 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 de huà 的话， nà me 那么 wàn shì dà jí 万事大吉。
rú guǒ 如果 zhōng céng 中层 hé 和 jiào 较 pín kùn 贫困 qún tǐ 群体 bù néng 不能 fā huī 发挥 tā men de 他们的 cái néng 才能， shè huì 社会 jiù 就 huì 会 sàng shī 丧失 chuàng xīn 创新 hé 和 tóu zī 投资 de 的 jī huì 机会 ” 。
hěn duō 很多 shí hou 时候， rén men 人们 zài 在 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 huì 会 xià jué xīn 下决心 bú zài 不再 zuò 做 zhè xiē 这些 mào xiǎn 冒险 de 的 shì 事， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 fàng zòng 放纵 yì diǎn 一点。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， lì yòng 利用 gāi fǎ 该法 zhì zào 制造 lì zǐ 粒子 xíng 型 biǎo miàn 表面 fù hé 复合 zhá gǔn 轧辊 de 的 gōng yì 工艺 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
zài 在 guàn zi 罐子 biǎo miàn 表面 sā 撒 xià 下 xiē xǔ 些许 zhǒng zi 种子， bìng yòng 并用 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 zhì shí 蛭石（ yì zhǒng 一种 gé rè cái liào 隔热材料） gài zhù 盖住。
cháo xiǎn 朝鲜 yóu 游 shǒu fā 首发 tuán 团 dìng yuán 定员 600 rén 人， mù qián 目前 bào míng 报名 rén shù 人数 yǐ jīng 已经 guò bàn 过半。
rú guǒ 如果 wèi zhèng zhě 为政者 néng gòu 能够 lè shàn hào shī 乐善好施， rè xīn gōng yì 热心公益 de huà 的话， zé 则 bǎi xìng 百姓 men 们 yě 也 huì 会 gēn zhù 跟著 jìng xiāng 竞相 xiào yóu 效尤。
zài 在 wǎng shàng 网上 sōu xún 搜寻 yì dà lì 意大利 de 的 fàn diàn 饭店 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 guān yú 关于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 de 的 lián jiē 连接， liǎng gè 两个 guān yú 关于 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 de 的 lián jiē 连接， sì gè 四个 guān yú 关于 yì dà lì 意大利 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 lián jiē 连接。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， yòng 用 táo cí 陶瓷 dài tì 代替 yìng zhì gě jīn 硬质合金 zuò wéi 作为 rè jī 热机 suì 碎 yán 岩 zuàn tóu 钻头 de 的 mó cā cái liào 摩擦材料 shì 是 kě xíng 可行 de 的， lì yòng 利用 rè yā 热压 shāo jié 烧结 gōng yì 工艺 kě yǐ 可以 jiāng 将 táo cí 陶瓷 gù dìng 固定 zài 在 zuàn tóu 钻头 shàng 上。
rú guǒ 如果 zhǔ rén 主人 chēng zàn 称赞 tā men 他们 shì 是 jīng míng 精明 de 的， huò zhě 或者 gāo xiào 高效 de 的， huò zhě 或者 yǒu yì 有益 de 的， jiāng 将 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
hěn duō 很多 péng you 朋友 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 hěn 很 měng 猛， yí gè 一个 róu ruò 柔弱 nǚ zǐ 女子 jìng 竟 xuǎn zé 选择 yào 要 miàn duì 面对 liǎng 两 zhǐ 只 liè quǎn 猎犬 de 的 róu 揉 lìn 躏 shí jǐ 十几 nián 年。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 jiào dà 较大 de 的 fǎ 法 xiàng 向 yā lì 压力 huò 或 shì dàng 适当 zēng dà 增大 mó xiāo 磨削 sù dù 速度 děng 等 mó xiāo 磨削 cān shù 参数， kě yǐ 可以 gāo xiào 高效 fā huī 发挥 táo cí 陶瓷 gāng yù 刚玉 shā dài 砂带 de 的 mó xiāo 磨削 xìng néng 性能。
rú guǒ 如果 yǐ fāng 乙方 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 nèi xū 内需 qǐng 请 shì jià 事假， xū 须 dé dào 得到 jiǎ fāng 甲方 de 的 pī zhǔn 批准；
zài 在 wǎng yè shè jì 网页设计 zhōng 中， píng héng 平衡 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 gěi 给 yòng hù 用户 yì zhǒng 一种 fēng bì 封闭 yì shí 意识， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 héng jiǔ 恒久 hé 和 Ān dìng 安定。
rú guǒ 如果 shì shí 事实 shì 是 nà yàng 那样， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
hěn duō 很多 qì chē 汽车 zhòng dì 中的 lǜ qīng 滤清 zhuāng zhì 装置 shì 是 rán yóu bèng 燃油泵 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， kě yǐ 可以 chāi xià 拆下 gēng huàn 更换 lǜ xīn 滤芯。
qī wàng 期望 de 的 jiǎng lì 奖励。 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jìng 情境 zhōng 中， hái zi men 孩子们 bèi gào 被告 zhī 知， rú guǒ 如果 tā men 她们 cān yù 参与 shí yàn 实验 de huà 的话， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 jīn sè 金色 yìn zhāng 印章 hé 和 duàn dài 缎带 de 的 zhèng shū 证书。
shì yàn 试验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： xiāng gēn cǎo 香根草 zài 在 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 tài ān 泰安 néng 能 zhèng cháng 正常 shēng zhǎng 生长 hè 和 fēn niè 分蘖， cóng ér 从而 shǐ 使 xiāng gēn cǎo 香根草 yǐn zhòng 引种 shì yàn 试验 xiàng běi 向北 tuī yí 推移 le 了 9 gè 个 wěi dù 纬度 dài 带。
qī huò shì cháng 期货市场 què shí 确实 zài 在 hěn duō 很多 shí hou 时候 néng 能 fàng chū 放出 jià gé 价格 kàn zhǎng 看涨 de 的 xìn hào 信号 , zhè shí 这时 jiāng huì 将会 cì jī 刺激 tóu jī shāng 投机商 tún jī jū qí 囤积居奇 .
zài 在 měi lì 美丽 chéng 城 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里， sān míng 三名 nǚ zǐ 女子 wèi le 为了 zhēng qiǎng 争抢 yī 一 dài 袋 jiǔ cài 韭菜 ér 而 yòng 用 fǎ yǔ 法语 hé 和 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 dǎ 打 qǐ 起 le 了 zuǐ zhàng 嘴仗。
rú guǒ 如果 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， guó jiā 国家 bì dìng 必定 fù qiáng 富强。
shì yàn 试验 biǎo míng 表明： wèi le 为了 chuàng zào 创造 yì yì 意义， wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 xì tǒng 系统 gāo dù 高度 yī lài 依赖 yú 于 fǎn chā 反差。
hěn duō 很多 pí fū kē 皮肤科 de 的 zhuān jiā 专家 yě 也 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 xì shù 系数 wèi 为 30 jí 及 30 yǐ shàng 以上 de 的 fáng shài 防晒 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 rén men 人们 kuài lè 快乐、 xīng fèn 兴奋， tā men 他们 huì 会 zhēng xiān 争先 gōng zuò 工作， jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力。
hěn duō 很多 zhòng 种 yě shēng 野生 lán 兰 yuè lái yuè 越来越 hǎn jiàn 罕见 le 了。
mù jiàng 木匠 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 bǎ 把 gōng jù 工具 diū 丢 zài 在 yì biān 一边。
shī rén 诗人 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 dōu 都 yīn wèi 因为 néng gòu 能够 dú chǔ 独处 ér 而 zì shì shèn gāo 自视甚高， cóng 从 dú chǔ 独处 zhōng 中 tā men 他们 néng 能 huò qǔ 获取 líng gǎn 灵感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子