ประโยคภาษาจีน- 如果乙方在工作时间内需请事假须得到甲方的批准中文句子 (283298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 yǐ fāng 乙方 zài 在 gōng zuò shí jiān 工作时间 nèi xū 内需 qǐng 请 shì jià 事假， xū 须 dé dào 得到 jiǎ fāng 甲方 de 的 pī zhǔn 批准；
If part B applies leave in work time, it must be confirmed by part A.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jiǔ yuè 九月 huí yóu 洄游 de 的 xíng shì 形势 bú cuò 不错， tè nà 特纳 néng 能 bǔ 捕 lào 涝 dào 到 2500 tiáo 条 mán yú 鳗鱼。
rú guǒ 如果 mǎi jiā 买家 dé dào 得到 jù jué 拒绝 de 的 fēng shēng 风声， tā 他 kě yǐ 可以 chè huí 撤回 qí 其 qǐng qiú 请求， bìng 并 chóng xīn 重新 bú duàn 不断 tí jiāo 提交 ér 而 bú huì 不会 pī lù 披露。
hěn duō 很多 cái liào 材料 jiāng lái 将来 dū huì 都会 shì 是 diàn zǐ bǎn 电子版 de 的， fán tǐ zì 繁体字 diàn nǎo 电脑 shū rù 输入 huì 会 hé 和 jiǎn tǐ zì 简体字 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单。
hěn duō 很多 cì 次 wǒ men 我们 zài 在 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择 zhī jiān 之间 pái huái 徘徊， méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 gòu jià 构架 huò 或 pàn duàn 判断 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意。
zài 在 luó bó tè 罗伯特 - gài cí 盖茨 xiè rèn 卸任 zhī qián 之前 , tā 他 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成。
qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 hán jià 寒假 de 的 dào lái 到来 , shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jīng shén 精神 jiàn zào 建造。
rú guǒ 如果 liǎo jiě 了解 gòu 够 duō 多 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 shì fǒu 是否 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bēi bǐ 卑鄙 de 的 chōng dòng 冲动， hái yǒu 还有 shì fǒu 是否 rén rén 人人 dōu 都 yào 要 qù 去 cào 操 bié ren 别人 huò 或 shā 杀 bié ren 别人。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： lì yòng 利用 bó 铂 diàn zǔ 电阻 duì 对 rè 热 mó 膜 fēng sù jì 风速计 jìn xíng 进行 wēn dù 温度 zì dòng 自动 jiào zhèng 校正 qǔ 取 dé le 得了 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wán quán 完全 shì yìng 适应 jǐng níng 景宁 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài hán 耐寒 xìng 性 hé 和 sù 速 shēng xìng 生性；
zài 在 luó ēn 罗恩 hé 和 hè mǐn 赫敏 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， hā lì 哈利 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 qù 去 cuī huǐ 摧毁 fú dì mó 伏地魔 de 的 hún 魂 qì 器， huà xiǎn wéi yí 化险为夷 zhī 之 yú yě 余也 zhǎo chū 找出 le 了 yǒng yuǎn 永远 dǎ bài 打败 xié è 邪恶 de 的 fāng fǎ 方法。
qī wàng 期望 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dá dào 达到 duì 对 zhù yì 注意 de 的 fēn pèi 分配 lǐ lùn 理论 qù cū qǔ jīng 去粗取精、 qù wěi cún zhēn 去伪存真 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 jǐng kǒu 井口 450 dūn 吨 zhòng 重 de 的 fá mén 阀门 kě yǐ 可以 kě yǐ 可以 guān shàng 关上， yóu liú 油流 jiù 就 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止， nà me 那么 yì 溢 yóu 油 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来。
shì yàn 试验 jié guǒ 结果 zhèng shí 证实， jiāng mǐ jiǔ 江米酒 zhòng dì 中的 níng rǔ 凝乳 huó xìng 活性 yīn zǐ 因子， jí 即 jiāng mǐ jiǔ 江米酒 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 zhōng 中 wēi shēng wù 微生物 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái méi 蛋白酶 shì 是 mǐ jiǔ 米酒 nǎi 奶 níng rǔ 凝乳 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zài 在 luó mǎ 罗马 zū 租 yī 一 jiān 间 shū shì 舒适 jīng jì 经济 de 的 gōng yù 公寓， ràng 让 zì jǐ 自己 chén zuì 沉醉 zài 在 zhè 这 zuò 座 mèi lì 魅力 de 的 chéng shì 城市 zhī zhōng 之中 ba 吧。
hěn duō 很多 xiàn zài 现在 bèi 被 wǎng 往 gǎng wèi 岗位 shàng 上 tián 填 de 的 zhǔ xí 主席 zài 在 yì xiē 一些 gāo jì shù 高技术 hé 和 zhuān mén huà 专门化 lǐng yù 领域。
zài 在 měi lì 美丽 de 的 yuè yè 月夜 wǒ 我 yán hé 沿河 sàn bù 散步。
qī jiān 期间， nán 南 xiōng nú 匈奴 suī rán 虽然 huái yǒu 怀有 tǒng yī 统一 nán běi 南北、 huí guī 回归 gù tǔ 故土 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望， què 却 shǐ zhōng 始终 wèi néng 未能 suì yuàn 遂愿。
hěn duō 很多 de 的 xī fāng 西方 jīng jì xué jiā 经济学家 wèi 为 “ zhōng guó 中国 qí jì 奇迹 ” yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊， dàn 但 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 qí jì 奇迹 yào 要 yuàn bǐ 远比 kàn shang qu 看上去 de 的 àn dàn 暗淡 xǔ duō 许多。
qī jiān 期间， tōng guò 通过 fēng zhāi 封斋 hé 和 lǐ bài 礼拜， mù sī lín 穆斯林 xìn zhòng 信众 jìng huà 净化 xīn líng 心灵， zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省 bìng 并 miǎn huái 缅怀 xiān zhī 先知 ( Allah ) 。
hěn duō 很多 mù jī zhě 目击者 dōu 都 chēng 称 nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 shì 是 gè 个 yīng xióng 英雄， tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 cāo zòng 操纵 fēi jī 飞机 bì kāi 避开 le 了 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
shì yàn 试验 hái 还 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 mù má huáng 木麻黄 wú xìng jì 无性系 zào lín 造林， qí 其 shù 树 gāo 高、 xiōng jìng 胸径、 cái jī 材积 de 的 shēng zhǎng 生长 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 mù má huáng 木麻黄 shí shēng miáo 实生苗 de 的 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度。
mù zhì 木制 xiàng kuàng 相框 lèi 类： yòng 用 gè zhǒng 各种 mù tou 木头 zuò chéng 做成 de 的， nán mù 楠木 děng 等。
shī zhōng 诗中 miáo xiě 描写 yù nàn 遇难 kuàng gōng 矿工 de 的 zǐ nǚ 子女 děng dài 等待 fù qīn 父亲 guī lái 归来 de 的 qíng jǐng 情景， tǐ xiàn 体现 le 了 nà hǎn 呐喊 zhī hòu 之后 de 的 lěng jùn 冷峻， xuè lèi 血泪 zhī hòu 之后 de 的 chén jìng 沉静， qǔ 取 dé le 得了 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果。
zài 在 měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 zuì 最 jī liè 激烈 shí 时， lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 1863 nián 年 bān bù 颁布 le 了 “ lì bó 利伯 shǒu zé 守则 ” （ zhù 注 1 ）， zhì dìng 制定 chū 出 zūn zhòng 尊重 cái chǎn 财产 de 的 xīn 新 guī fàn 规范。
rú guǒ 如果 rén 人 shì 是 zhè 这 yí duì r 一对儿 , ér 而 zhè 这 duì 对 ér 儿 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 , nà 那 zhè 这 rén 人 yě 也 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 le 了
hěn duō 很多 wǎng luò 网络 yán tǎo huì 研讨会 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， rú guǒ 如果 nǐ 你 shòu dào 受到 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 de 的 yāo qǐng 邀请 qù 去 cān jiā 参加 wǎng luò 网络 yán tǎo huì 研讨会， lùn tí 论题 huó 和 biāo tí 标题 / zhǒng lèi 种类 shì xiān 事先 dū huì 都会 què dìng 确定 de 的。
mù tou 木头 néng 能 piāo fú 漂浮（ yú 于 shuǐ miàn 水面）。
rú guǒ 如果 jīn nián 今年 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 wén wù 文物 lái 来 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 de huà 的话， nà me 那么 āi dé méng 埃德蒙 · dé 德 · wǎ ěr 瓦尔 xiān sheng 先生 jué duì 绝对 shì 是 zhè lèi 这类 xiǎo shuō 小说 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。 tā 他 de 的 bǐ fēng 笔锋 chū rén yì liào 出人意料， yōu měi 优美 liú chàng 流畅。
hěn duō 很多 zhēng 蒸 qì chuán 汽船 shèn zhì 甚至 yōng yǒu 拥有 míng chú 名厨， guǎn xián yuè duì 管弦乐队， dà liàng 大量 de 的 nǚ yōng 女佣 hé 和 guǎn jiā 管家 lái 来 fú wù 服务 tā men de 他们的 fáng cāng 房舱 lǚ kè 旅客。
zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ qiū tiān 秋天 de 的 mǎn yuè 满月 ” 。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jiǔ yuè 九月 huí yóu 洄游 de 的 xíng shì 形势 bú cuò 不错， tè nà 特纳 néng 能 bǔ 捕 lào 涝 dào 到 2500 tiáo 条 mán yú 鳗鱼。
rú guǒ 如果 mǎi jiā 买家 dé dào 得到 jù jué 拒绝 de 的 fēng shēng 风声， tā 他 kě yǐ 可以 chè huí 撤回 qí 其 qǐng qiú 请求， bìng 并 chóng xīn 重新 bú duàn 不断 tí jiāo 提交 ér 而 bú huì 不会 pī lù 披露。
hěn duō 很多 cái liào 材料 jiāng lái 将来 dū huì 都会 shì 是 diàn zǐ bǎn 电子版 de 的， fán tǐ zì 繁体字 diàn nǎo 电脑 shū rù 输入 huì 会 hé 和 jiǎn tǐ zì 简体字 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单。
hěn duō 很多 cì 次 wǒ men 我们 zài 在 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择 zhī jiān 之间 pái huái 徘徊， méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 gòu jià 构架 huò 或 pàn duàn 判断 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 ná 拿 dìng 定 zhǔ yi 主意。
zài 在 luó bó tè 罗伯特 - gài cí 盖茨 xiè rèn 卸任 zhī qián 之前 , tā 他 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成。
qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 hán jià 寒假 de 的 dào lái 到来 , shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jīng shén 精神 jiàn zào 建造。
rú guǒ 如果 liǎo jiě 了解 gòu 够 duō 多 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 shì fǒu 是否 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 bēi bǐ 卑鄙 de 的 chōng dòng 冲动， hái yǒu 还有 shì fǒu 是否 rén rén 人人 dōu 都 yào 要 qù 去 cào 操 bié ren 别人 huò 或 shā 杀 bié ren 别人。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： lì yòng 利用 bó 铂 diàn zǔ 电阻 duì 对 rè 热 mó 膜 fēng sù jì 风速计 jìn xíng 进行 wēn dù 温度 zì dòng 自动 jiào zhèng 校正 qǔ 取 dé le 得了 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiào guǒ 效果。
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： měi zhōu 美洲 hēi 黑 yáng 杨 wán quán 完全 shì yìng 适应 jǐng níng 景宁 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nài hán 耐寒 xìng 性 hé 和 sù 速 shēng xìng 生性；
zài 在 luó ēn 罗恩 hé 和 hè mǐn 赫敏 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， hā lì 哈利 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 qù 去 cuī huǐ 摧毁 fú dì mó 伏地魔 de 的 hún 魂 qì 器， huà xiǎn wéi yí 化险为夷 zhī 之 yú yě 余也 zhǎo chū 找出 le 了 yǒng yuǎn 永远 dǎ bài 打败 xié è 邪恶 de 的 fāng fǎ 方法。
qī wàng 期望 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dá dào 达到 duì 对 zhù yì 注意 de 的 fēn pèi 分配 lǐ lùn 理论 qù cū qǔ jīng 去粗取精、 qù wěi cún zhēn 去伪存真 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 jǐng kǒu 井口 450 dūn 吨 zhòng 重 de 的 fá mén 阀门 kě yǐ 可以 kě yǐ 可以 guān shàng 关上， yóu liú 油流 jiù 就 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止， nà me 那么 yì 溢 yóu 油 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 tíng xià lái 停下来。
shì yàn 试验 jié guǒ 结果 zhèng shí 证实， jiāng mǐ jiǔ 江米酒 zhòng dì 中的 níng rǔ 凝乳 huó xìng 活性 yīn zǐ 因子， jí 即 jiāng mǐ jiǔ 江米酒 fā jiào 发酵 guò chéng 过程 zhōng 中 wēi shēng wù 微生物 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái méi 蛋白酶 shì 是 mǐ jiǔ 米酒 nǎi 奶 níng rǔ 凝乳 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zài 在 luó mǎ 罗马 zū 租 yī 一 jiān 间 shū shì 舒适 jīng jì 经济 de 的 gōng yù 公寓， ràng 让 zì jǐ 自己 chén zuì 沉醉 zài 在 zhè 这 zuò 座 mèi lì 魅力 de 的 chéng shì 城市 zhī zhōng 之中 ba 吧。
hěn duō 很多 xiàn zài 现在 bèi 被 wǎng 往 gǎng wèi 岗位 shàng 上 tián 填 de 的 zhǔ xí 主席 zài 在 yì xiē 一些 gāo jì shù 高技术 hé 和 zhuān mén huà 专门化 lǐng yù 领域。
zài 在 měi lì 美丽 de 的 yuè yè 月夜 wǒ 我 yán hé 沿河 sàn bù 散步。
qī jiān 期间， nán 南 xiōng nú 匈奴 suī rán 虽然 huái yǒu 怀有 tǒng yī 统一 nán běi 南北、 huí guī 回归 gù tǔ 故土 de 的 qiáng liè yuàn wàng 强烈愿望， què 却 shǐ zhōng 始终 wèi néng 未能 suì yuàn 遂愿。
hěn duō 很多 de 的 xī fāng 西方 jīng jì xué jiā 经济学家 wèi 为 “ zhōng guó 中国 qí jì 奇迹 ” yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊， dàn 但 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 lǎo bǎi xìng 老百姓 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 qí jì 奇迹 yào 要 yuàn bǐ 远比 kàn shang qu 看上去 de 的 àn dàn 暗淡 xǔ duō 许多。
qī jiān 期间， tōng guò 通过 fēng zhāi 封斋 hé 和 lǐ bài 礼拜， mù sī lín 穆斯林 xìn zhòng 信众 jìng huà 净化 xīn líng 心灵， zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省 bìng 并 miǎn huái 缅怀 xiān zhī 先知 ( Allah ) 。
hěn duō 很多 mù jī zhě 目击者 dōu 都 chēng 称 nà ge 那个 fēi xíng yuán 飞行员 shì 是 gè 个 yīng xióng 英雄， tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 shí kè 时刻 cāo zòng 操纵 fēi jī 飞机 bì kāi 避开 le 了 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
shì yàn 试验 hái 还 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 mù má huáng 木麻黄 wú xìng jì 无性系 zào lín 造林， qí 其 shù 树 gāo 高、 xiōng jìng 胸径、 cái jī 材积 de 的 shēng zhǎng 生长 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 mù má huáng 木麻黄 shí shēng miáo 实生苗 de 的 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度。
mù zhì 木制 xiàng kuàng 相框 lèi 类： yòng 用 gè zhǒng 各种 mù tou 木头 zuò chéng 做成 de 的， nán mù 楠木 děng 等。
shī zhōng 诗中 miáo xiě 描写 yù nàn 遇难 kuàng gōng 矿工 de 的 zǐ nǚ 子女 děng dài 等待 fù qīn 父亲 guī lái 归来 de 的 qíng jǐng 情景， tǐ xiàn 体现 le 了 nà hǎn 呐喊 zhī hòu 之后 de 的 lěng jùn 冷峻， xuè lèi 血泪 zhī hòu 之后 de 的 chén jìng 沉静， qǔ 取 dé le 得了 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果。
zài 在 měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 zuì 最 jī liè 激烈 shí 时， lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 1863 nián 年 bān bù 颁布 le 了 “ lì bó 利伯 shǒu zé 守则 ” （ zhù 注 1 ）， zhì dìng 制定 chū 出 zūn zhòng 尊重 cái chǎn 财产 de 的 xīn 新 guī fàn 规范。
rú guǒ 如果 rén 人 shì 是 zhè 这 yí duì r 一对儿 , ér 而 zhè 这 duì 对 ér 儿 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 , nà 那 zhè 这 rén 人 yě 也 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 le 了
hěn duō 很多 wǎng luò 网络 yán tǎo huì 研讨会 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， rú guǒ 如果 nǐ 你 shòu dào 受到 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 de 的 yāo qǐng 邀请 qù 去 cān jiā 参加 wǎng luò 网络 yán tǎo huì 研讨会， lùn tí 论题 huó 和 biāo tí 标题 / zhǒng lèi 种类 shì xiān 事先 dū huì 都会 què dìng 确定 de 的。
mù tou 木头 néng 能 piāo fú 漂浮（ yú 于 shuǐ miàn 水面）。
rú guǒ 如果 jīn nián 今年 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 wén wù 文物 lái 来 liǎo jiě 了解 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 de huà 的话， nà me 那么 āi dé méng 埃德蒙 · dé 德 · wǎ ěr 瓦尔 xiān sheng 先生 jué duì 绝对 shì 是 zhè lèi 这类 xiǎo shuō 小说 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。 tā 他 de 的 bǐ fēng 笔锋 chū rén yì liào 出人意料， yōu měi 优美 liú chàng 流畅。
hěn duō 很多 zhēng 蒸 qì chuán 汽船 shèn zhì 甚至 yōng yǒu 拥有 míng chú 名厨， guǎn xián yuè duì 管弦乐队， dà liàng 大量 de 的 nǚ yōng 女佣 hé 和 guǎn jiā 管家 lái 来 fú wù 服务 tā men de 他们的 fáng cāng 房舱 lǚ kè 旅客。
zài 在 měi guó 美国 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ qiū tiān 秋天 de 的 mǎn yuè 满月 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子