ประโยคภาษาจีน- 在罗尔夫的一生里充满了个人悲剧但是他为殖民地垫定了经济基础中文句子 (283338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 luó ěr fū 罗尔夫 de 的 yì shēng 一生 lǐ 里， chōng mǎn 充满 le 了 gè rén 个人 bēi jù 悲剧， dàn shì 但是， tā 他 wèi 为 zhí mín 殖民 de diàn 地垫 dìng 定 le 了 jīng jì jī chǔ 经济基础。
In a life that held much personal tragedy, he had given the colony its economic base.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 luó shī 罗师 de 的 diǎn huà 点化 zhī xià 之下， zì jǐ 自己 tǐ huì 体会 dào 到 cí bēi 慈悲 gāo yú 高于 qiáng quán 强权、 Ān kāng 安康 gāo yú 高于 cái fù 财富、 qīng jìng 清净 gāo yú 高于 fú huá 浮华 de 的 rén shēng 人生 zhēn lǐ 真理。
qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 hán jià 寒假 de 的 dào lái 到来 , shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jīng shén 精神 jiàn zào 建造。
qī dài 期待 de 的 yì tiān 一天 zhōng yú 终于 dào lái 到来 le 了， tā 他 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她， xīn zhōng 心中 jī dàng 激荡 péng pài 澎湃， kòng zhì 控制 le 了 yí xià 一下 qíng xù 情绪
rú guǒ 如果 liǎo jiě 了解 duì huà 对话 zhě 者 shì 是 tán pàn 谈判 chéng gōng 成功 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件， yīng gāi shuō 应该说 běn shū 本书 zài 在 tí gōng 提供 píng héng 平衡 yǔ 与 bì yào 必要 de 的 liǎo jiě 了解 fāng miàn 方面 qián jìn 前进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
rú guǒ 如果 shì shí 事实 zhèng míng 证明 bèi 被 “ míng liè qián máo 名列前茅 ” de 的 xué xiào 学校 lù qǔ 录取 gēn běn 根本 jiù 就 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： xià fá 夏伐 sāng yuán 桑园 zài 在 sāng shù 桑树 shēng zhǎng 生长 qī nèi 期内 shì 是 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 tào zhòng 套种 de 的。
hěn duō 很多 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 yì bān 一般 dū huì 都会 ài miàn zi 爱面子， bù 不 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 shuō 说 zì jǐ 自己 bù hǎo 不好， dàn 但 tā 他 hěn 很 lè yú 乐于 xué xí 学习。
zài 在 luó ēn 罗恩 hé 和 hè mǐn 赫敏 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， hā lì 哈利 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 qù 去 cuī huǐ 摧毁 fú dì mó 伏地魔 de 的 hún 魂 qì 器， huà xiǎn wéi yí 化险为夷 zhī 之 yú yě 余也 zhǎo chū 找出 le 了 yǒng yuǎn 永远 dǎ bài 打败 xié è 邪恶 de 的 fāng fǎ 方法。
qī wàng 期望 gè 各 huì yuán guó 会员国 pī zhǔn 批准《 lǐ yuē 里约 shēng míng 声明》， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 qí 其 duì 对 jiǎn shǎo 减少 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 zhuàng kuàng 状况 de 的 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 yú xīn bù rěn 于心不忍 qù 去 mǎi 买 le 了 huā 花 de huà 的话， yě 也 huì 会 ràng 让 bèi hòu 背后 de 的 rén fàn zǐ 人贩子 jué de 觉得 zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 shì 事。
hěn duō 很多 tè bié 特别 xíng dòng duì 行动队 duì yuán 队员 ( Einsatzgruppen ) yīn 因 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 cóng 从 xuè pō 血泊 zhōng 中 tàng 趟 guò 过 ér 而 zì shā 自杀 . qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 fā fēng 发疯 le 了 .
zài 在 luó mǎ 罗马 jiù yào 就要 guò 过 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shēng huó 生活（ rù jìng suí sú 入境随俗）。
qī pàn 期盼 jiù yǔ 旧雨 xīn zhī 新知 qián wǎng 前往 lǎo 老 niú pí 牛皮 pǐn cháng 品尝 dú jù 独具 fēng wèi 风味 de 的 měi wèi 美味 niú ròu 牛肉 liào lǐ 料理。
hěn duō 很多 diàn nǎo 电脑 zhī chí 支持 zhuān jiā 专家 dōu 都 shì 是 chí yǒu 持有 diàn nǎo 电脑 zhuān yè 专业 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 de 的 shuāng xué wèi 双学位。
shì yàn 试验 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的， bìng 并 huò 获 dé le 得了 chún dù 纯度 wèi 为 90% zuǒ yòu 左右 de 的 běn jiǎ suān 苯甲酸 biàn 苄 zhǐ 酯 chǎn pǐn 产品 hé 和 85% yǐ shàng 以上 de 的 hū tóng 芴酮 chǎn pǐn 产品；
qī jiān 期间， guì guó 贵国 de 的 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 bèi kòng 被控 yǐ 以 shī chá 失察 , tā men 他们 yào me 要么 zài 在 dǎ kē shuì 打瞌睡 , yào me 要么 zài 在 chuáng shàng 床上 yǔ 与 qǐ yè 企业 yóu shuì 游说。
zài 在 měi 美 É 俄 tǎo lùn 讨论 hé cái jūn 核裁军 bìng 并 zhēng duó 争夺 “ shì li 势力 fàn wéi 范围 ” zhī jì 之际， wǒ men 我们 kàn dào 看到， yí gè 一个 fù yǒu 富有 ér 而 zì xìn 自信 de 的 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zuì 最 bù kě néng 不可能 de 的 dì dài 地带， cóng 从 cè yì 侧翼 bāo chāo 包抄 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。
méng lóng 朦胧 zhōng 中 yī 一 gǔ 股 yōu xiāng 幽香， rú 如 yān 烟 shì 似 wù 雾， qìn rù 沁入 wǒ de 我的 xiù jué 嗅觉。 zhè 这 yī 一 fèn 份 qīng dàn 清淡 de 的 měi 美， wǒ 我 yǐ 以 hěn 很 jiǔ 久 wèi liǎo 未了。
hěn duō 很多 pí fū kē 皮肤科 de 的 zhuān jiā 专家 yě 也 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 xì shù 系数 wèi 为 30 jí 及 30 yǐ shàng 以上 de 的 fáng shài 防晒 chǎn pǐn 产品。
shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实 bèi 被 fā xiàn 发现， èr mào tiě 二茂铁 de 的 nóng dù 浓度 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 xíng mào 形貌 qǐ dào 起到 guān jiàn xìng 关键性 yǐng xiǎng 影响。
mù zhì 木制 shā lā 沙拉 wǎn 碗， pán 盘， yān gāng 烟缸， děng 等。
shì yàn 试验 shǔ 鼠 yě 也 bǐ 比 duì zhào zǔ 对照组 fā chū 发出 gèng duō 更多 de 的 chāo shēng bō 超声波 jí bié 级别 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 — — yì zhǒng 一种 duì 对 qí tā 其他 xióng 雄 shǔ 鼠 de 的 qíng gē 情歌。
mù jiàng 木匠 yòng 用 tā 他 de 的 zhuī zi 锥子 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 chuān kǒng 穿孔。
shī rén 诗人 jiè 借 huā 花 zì yù 自喻， tuō 托 wù 物 yán zhì 言志， xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 jié shēn zì hào 洁身自好 de 的 gāo shàng 高尚 pǐn zhì 品质。
zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大， jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn kē 本科 jiē duàn 阶段 shè yǒu 设有 xiāng guān 相关 kè chéng 课程， dà bù fen 大部分 zhèng shì 正式 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 yào 要 dào 到 yán jiū shēng 研究生 jiē duàn 阶段 cái 才 kāi shǐ 开始。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 de 的 jiù shú 救赎 jiù 就 zú gòu 足够 le 了， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shén 神 qiǎn 谴 zhōng 中 huò dé 获得 jiě jiù 解救； dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiù shú 救赎 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 quán bù 全部， wǒ huì 我会 bèi jiù 被救 shú 赎。
hěn duō 很多 zì jǐ rén 自己人， bāo kuò 包括 xī fāng guó jiā 西方国家， dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 “ bǒ 跛 yā 鸭 “ zǒng tǒng 总统。
mù gōng 木工： xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 mù gōng yì pǐn 木工艺品 de 的 péng you 朋友 men 们 yí dìng 一定 yě 也 hěn 很 lè yì 乐意 dòng shǒu 动手 zhì zuò 制作 niǎo 鸟 fáng 房、 cháo 巢 xiāng 箱 hé 和 sì 饲 ěr 饵 tái 台 zhè zhǒng 这种 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 zuò pǐn 作品。
shī 诗 shì 是 yǔ yán 语言 de 的 yì shù 艺术， yī shǒu 一首 hǎo 好 shī 诗 de 的 dàn shēng 诞生， yīng dāng 应当 jīng guò 经过 liàn zì 炼字、 liàn jù 炼句、 liàn 炼 yì 意 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 cāng kù 仓库 zhòng dì 中的 zài zhì pǐn 在制品 tài 太 shǎo 少 de huà 的话， xià yóu 下游 gōng xù 工序 bù dé bù 不得不 děng dài 等待 suǒ xū 所需 de 的 líng bù jiàn 零部件 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， dàn shì 但是 zài zhì pǐn 在制品 hái 还 yīng gāi 应该 bǎo zhèng 保证 zuì xiǎo huà 最小化 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 shēng chǎn guò shèng 生产过剩。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 luó shī 罗师 de 的 diǎn huà 点化 zhī xià 之下， zì jǐ 自己 tǐ huì 体会 dào 到 cí bēi 慈悲 gāo yú 高于 qiáng quán 强权、 Ān kāng 安康 gāo yú 高于 cái fù 财富、 qīng jìng 清净 gāo yú 高于 fú huá 浮华 de 的 rén shēng 人生 zhēn lǐ 真理。
qī dài 期待 yǐ jiǔ 已久 de 的 hán jià 寒假 de 的 dào lái 到来 , shèng dàn jié 圣诞节 de 的 jīng shén 精神 jiàn zào 建造。
qī dài 期待 de 的 yì tiān 一天 zhōng yú 终于 dào lái 到来 le 了， tā 他 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她， xīn zhōng 心中 jī dàng 激荡 péng pài 澎湃， kòng zhì 控制 le 了 yí xià 一下 qíng xù 情绪
rú guǒ 如果 liǎo jiě 了解 duì huà 对话 zhě 者 shì 是 tán pàn 谈判 chéng gōng 成功 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件， yīng gāi shuō 应该说 běn shū 本书 zài 在 tí gōng 提供 píng héng 平衡 yǔ 与 bì yào 必要 de 的 liǎo jiě 了解 fāng miàn 方面 qián jìn 前进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
rú guǒ 如果 shì shí 事实 zhèng míng 证明 bèi 被 “ míng liè qián máo 名列前茅 ” de 的 xué xiào 学校 lù qǔ 录取 gēn běn 根本 jiù 就 bù néng 不能 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： xià fá 夏伐 sāng yuán 桑园 zài 在 sāng shù 桑树 shēng zhǎng 生长 qī nèi 期内 shì 是 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 tào zhòng 套种 de 的。
hěn duō 很多 wǔ shù 武术 gāo shǒu 高手 yì bān 一般 dū huì 都会 ài miàn zi 爱面子， bù 不 xǐ huan 喜欢 bié ren 别人 shuō 说 zì jǐ 自己 bù hǎo 不好， dàn 但 tā 他 hěn 很 lè yú 乐于 xué xí 学习。
zài 在 luó ēn 罗恩 hé 和 hè mǐn 赫敏 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， hā lì 哈利 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 地 qù 去 cuī huǐ 摧毁 fú dì mó 伏地魔 de 的 hún 魂 qì 器， huà xiǎn wéi yí 化险为夷 zhī 之 yú yě 余也 zhǎo chū 找出 le 了 yǒng yuǎn 永远 dǎ bài 打败 xié è 邪恶 de 的 fāng fǎ 方法。
qī wàng 期望 gè 各 huì yuán guó 会员国 pī zhǔn 批准《 lǐ yuē 里约 shēng míng 声明》， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 qí 其 duì 对 jiǎn shǎo 减少 wèi shēng 卫生 bù gōng píng 不公平 zhuàng kuàng 状况 de 的 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
rú guǒ 如果 yú xīn bù rěn 于心不忍 qù 去 mǎi 买 le 了 huā 花 de huà 的话， yě 也 huì 会 ràng 让 bèi hòu 背后 de 的 rén fàn zǐ 人贩子 jué de 觉得 zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 shì 事。
hěn duō 很多 tè bié 特别 xíng dòng duì 行动队 duì yuán 队员 ( Einsatzgruppen ) yīn 因 bù néng 不能 rěn shòu 忍受 cóng 从 xuè pō 血泊 zhōng 中 tàng 趟 guò 过 ér 而 zì shā 自杀 . qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shèn zhì 甚至 fā fēng 发疯 le 了 .
zài 在 luó mǎ 罗马 jiù yào 就要 guò 过 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shēng huó 生活（ rù jìng suí sú 入境随俗）。
qī pàn 期盼 jiù yǔ 旧雨 xīn zhī 新知 qián wǎng 前往 lǎo 老 niú pí 牛皮 pǐn cháng 品尝 dú jù 独具 fēng wèi 风味 de 的 měi wèi 美味 niú ròu 牛肉 liào lǐ 料理。
hěn duō 很多 diàn nǎo 电脑 zhī chí 支持 zhuān jiā 专家 dōu 都 shì 是 chí yǒu 持有 diàn nǎo 电脑 zhuān yè 专业 yǐ jí 以及 diàn nǎo 电脑 biān chéng 编程 de 的 shuāng xué wèi 双学位。
shì yàn 试验 biǎo míng 表明 gāi 该 fāng fǎ 方法 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的， bìng 并 huò 获 dé le 得了 chún dù 纯度 wèi 为 90% zuǒ yòu 左右 de 的 běn jiǎ suān 苯甲酸 biàn 苄 zhǐ 酯 chǎn pǐn 产品 hé 和 85% yǐ shàng 以上 de 的 hū tóng 芴酮 chǎn pǐn 产品；
qī jiān 期间， guì guó 贵国 de 的 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖 men 们 bèi kòng 被控 yǐ 以 shī chá 失察 , tā men 他们 yào me 要么 zài 在 dǎ kē shuì 打瞌睡 , yào me 要么 zài 在 chuáng shàng 床上 yǔ 与 qǐ yè 企业 yóu shuì 游说。
zài 在 měi 美 É 俄 tǎo lùn 讨论 hé cái jūn 核裁军 bìng 并 zhēng duó 争夺 “ shì li 势力 fàn wéi 范围 ” zhī jì 之际， wǒ men 我们 kàn dào 看到， yí gè 一个 fù yǒu 富有 ér 而 zì xìn 自信 de 的 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zuì 最 bù kě néng 不可能 de 的 dì dài 地带， cóng 从 cè yì 侧翼 bāo chāo 包抄 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。
méng lóng 朦胧 zhōng 中 yī 一 gǔ 股 yōu xiāng 幽香， rú 如 yān 烟 shì 似 wù 雾， qìn rù 沁入 wǒ de 我的 xiù jué 嗅觉。 zhè 这 yī 一 fèn 份 qīng dàn 清淡 de 的 měi 美， wǒ 我 yǐ 以 hěn 很 jiǔ 久 wèi liǎo 未了。
hěn duō 很多 pí fū kē 皮肤科 de 的 zhuān jiā 专家 yě 也 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 xì shù 系数 wèi 为 30 jí 及 30 yǐ shàng 以上 de 的 fáng shài 防晒 chǎn pǐn 产品。
shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shì shí 事实 bèi 被 fā xiàn 发现， èr mào tiě 二茂铁 de 的 nóng dù 浓度 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 xíng mào 形貌 qǐ dào 起到 guān jiàn xìng 关键性 yǐng xiǎng 影响。
mù zhì 木制 shā lā 沙拉 wǎn 碗， pán 盘， yān gāng 烟缸， děng 等。
shì yàn 试验 shǔ 鼠 yě 也 bǐ 比 duì zhào zǔ 对照组 fā chū 发出 gèng duō 更多 de 的 chāo shēng bō 超声波 jí bié 级别 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 — — yì zhǒng 一种 duì 对 qí tā 其他 xióng 雄 shǔ 鼠 de 的 qíng gē 情歌。
mù jiàng 木匠 yòng 用 tā 他 de 的 zhuī zi 锥子 zài 在 mù tou 木头 shàng 上 chuān kǒng 穿孔。
shī rén 诗人 jiè 借 huā 花 zì yù 自喻， tuō 托 wù 物 yán zhì 言志， xiǎn shì 显示 chū 出 tā 他 jié shēn zì hào 洁身自好 de 的 gāo shàng 高尚 pǐn zhì 品质。
zài 在 měi guó 美国 hé 和 jiā ná dà 加拿大， jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn kē 本科 jiē duàn 阶段 shè yǒu 设有 xiāng guān 相关 kè chéng 课程， dà bù fen 大部分 zhèng shì 正式 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 yào 要 dào 到 yán jiū shēng 研究生 jiē duàn 阶段 cái 才 kāi shǐ 开始。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 de 的 jiù shú 救赎 jiù 就 zú gòu 足够 le 了， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shén 神 qiǎn 谴 zhōng 中 huò dé 获得 jiě jiù 解救； dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiù shú 救赎 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 quán bù 全部， wǒ huì 我会 bèi jiù 被救 shú 赎。
hěn duō 很多 zì jǐ rén 自己人， bāo kuò 包括 xī fāng guó jiā 西方国家， dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 gè 个 “ bǒ 跛 yā 鸭 “ zǒng tǒng 总统。
mù gōng 木工： xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 mù gōng yì pǐn 木工艺品 de 的 péng you 朋友 men 们 yí dìng 一定 yě 也 hěn 很 lè yì 乐意 dòng shǒu 动手 zhì zuò 制作 niǎo 鸟 fáng 房、 cháo 巢 xiāng 箱 hé 和 sì 饲 ěr 饵 tái 台 zhè zhǒng 这种 jì 既 shí yòng 实用 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 zuò pǐn 作品。
shī 诗 shì 是 yǔ yán 语言 de 的 yì shù 艺术， yī shǒu 一首 hǎo 好 shī 诗 de 的 dàn shēng 诞生， yīng dāng 应当 jīng guò 经过 liàn zì 炼字、 liàn jù 炼句、 liàn 炼 yì 意 de 的 guò chéng 过程。
rú guǒ 如果 cāng kù 仓库 zhòng dì 中的 zài zhì pǐn 在制品 tài 太 shǎo 少 de huà 的话， xià yóu 下游 gōng xù 工序 bù dé bù 不得不 děng dài 等待 suǒ xū 所需 de 的 líng bù jiàn 零部件 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， dàn shì 但是 zài zhì pǐn 在制品 hái 还 yīng gāi 应该 bǎo zhèng 保证 zuì xiǎo huà 最小化 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 shēng chǎn guò shèng 生产过剩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子