ประโยคภาษาจีน- 在美国亚利桑那州的一家野生动物园内一工作人员与一只孟加拉白虎上演了一场惊险的猫捉老鼠表演所幸最后终于虎口脱险中文句子 (283766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 měi guó 美国 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 yì jiā 一家 yě shēng dòng wù 野生动物 yuán nèi 园内， yī 一 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǔ 与 yī 一 zhǐ 只 mèng jiā lā 孟加拉 bái hǔ 白虎 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 jīng xiǎn 惊险 de 的 “ māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 ” biǎo yǎn 表演， suǒ xìng 所幸 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 “ hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险 ” 。
A man had a lucky escape from a dangerous game of cat and mouse with a giant Bengal white tiger at a wildlife park in Arizona, US.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi guó rén 美国人 de 的 chú fáng 厨房 hěn shǎo 很少 jiàn 见， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 què shì 却是 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
shì yàn 试验 shuō míng 说明 shì 是： kàn zhe 看着 měi gè 每个 dān cí 单词， nǔ lì 努力 jiāng 将 tā 它 xíng xiàng huà 形象化（ kàn dào 看到 ” shù 树 “ shí 时， xiǎng xiàng 想像 ” shù 树 “ ）， rán hòu 然后 jì xù 继续 xià yì ge 下一个 dān cí 单词。
shì yàn 试验 hái 还 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 mù má huáng 木麻黄 wú xìng jì 无性系 zào lín 造林， qí 其 shù 树 gāo 高、 xiōng jìng 胸径、 cái jī 材积 de 的 shēng zhǎng 生长 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 mù má huáng 木麻黄 shí shēng miáo 实生苗 de 的 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 mín zhǔ 民主， nà me 那么 hái yǒu 还有 xī wàng 希望， dàn 但 xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài hu 在乎 tā men de 他们的 jiāng lái 将来， yě 也 bú zài hu 不在乎 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 rén men 人们 bào lù 暴露 zài 在 rú cǐ 如此 dī 低 de 的 fēng hán 风寒 lǐ 里， huì 会 dǎo zhì 导致 dòng shāng 冻伤 huò 或 tǐ wēn guò dī 体温过低， suǒ yǐ 所以 guān yuán 官员 men 们 gào jiè 告诫 jū mín 居民 bú yào 不要 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 qī jiān 期间 wài chū 外出。
mù lán 木兰 yòng 用 shī fu 师傅 suǒ 所 chuán 传 jiàn fǎ 剑法， jiāng 将 qí 其 pī 劈 chéng liǎng jié 成两截。
zài 在 měi guó 美国 tā 他 miàn lín 面临 zhe 着 dà liàng 大量 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 yí xiàng 一项 zhǐ kòng 指控 tā 他 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zài 在 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 péng 朋 nà sī 纳斯 jīn 津 tōu zǒu 偷走 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 ér 而 fā chū 发出 de 的 lián bāng 联邦 dǎi bǔ lìng 逮捕令。
hěn duō 很多 zhòng 种 ái zhèng 癌症 yì zhí 一直 shì 是 nán rén 男人 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， yóu qí 尤其 xiàng 像 fèi ái 肺癌， qián liè xiàn ái 前列腺癌， pí fū ái 皮肤癌 huò 和 zhí 直 / jiē cháng ái 结肠癌 děng děng 等等。
shì yàn 试验 zhuī 骓 le 了 fēn xī 分析 de 的 zhèng què xìng 正确性 gāi 该 fāng àn 方案 yǔ 与 xiān jìn 先进 jìng zhǐ 静止 wú gōng 无功 fā shēng qì 发生器（ ASVG ） fāng àn 方案 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 它们 bù tóng 不同 de 的 shì yòng 适用 chǎng hé 场合。
rú guǒ 如果 rén men 人们 wù yòng 误用 zì yóu 自由， jiē guǒ 结果 tóng yàng 同样 kě pà 可怕。
mù jiàng 木匠 bǎ 把 juǎn chǐ 卷尺 lā cháng 拉长 dào 到 bù néng 不能 zài 再 lā 拉 wéi zhǐ 为止。
zài 在 měi guó 美国 xiàng 向 guǎng dǎo 广岛 tóu shè 投射 dì yī 第一 kē 颗 yuán zǐ dàn 原子弹 hòu 后， rì běn 日本 6 wèi 位 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 tóu piào 投票 jué yì 决议 shí 时 chǎn shēng 产生 fēn liè 分裂， jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
shī 诗 rén men 人们 qīng tǔ 倾吐 de 的 guān yú 关于 nǚ rén 女人 de 的 wú qíng 无情 huó 和 wú cháng 无常 bì dìng 必定 yǒu 有 kě 可 jiè jiàn 借鉴 zhī 之 chù 处， suī rán 虽然 tā 他 yì zhí 一直 jué de 觉得 nà shi 那是 hú chě 胡扯。 tū rán 突然 tā 他 tīng dào 听到 huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 de 的 shēng yīn 声音。
mù 木 bǎo 堡 shì 是 jī běn 基本 chéng bǎo 城堡 fáng yù 防御 shè shī 设施， dàn 但 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 dǐ yù 抵御 cháng qī 长期 jìn gōng 进攻， zhǐ néng 只能 shì 视 zhī 之 wèi 为 lín shí 临时 bǎo lěi 堡垒， xū 需 jìn yí bù 进一步 jiā 加 gù wèi 固为 shí zhì 石制 chéng bǎo 城堡 fāng kě 方可 dà yòng 大用。
zài 在 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲， qióng rén 穷人 de 的 xī yān lǜ 吸烟率 zuì gāo 最高， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， bā bó 巴伯 biǎo shì 表示， “ xī yān lǜ 吸烟率 shí jì shàng 实际上 suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 ” 。
shī rén 诗人 shēn jū jiǎn chū 深居简出， nǎi 乃 diān xián 癫痫 kě 可 suí shí 随时 fā zuò 发作 zhī 之 gù 故。
mù wū 木屋 hěn 很 shì 是 piào liang 漂亮， sì zhōu 四周 guǒ shù 果树 huán rào 环绕， huā kāi 花开 biàn yě 遍野， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhǐ 只 shān yáng 山羊 zài 在 wū 屋 páng 旁 zhí zhú 踯躅。
hěn duō 很多 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 dōu 都 yǒu 有 lā dīng 拉丁 cí gēn 词根。
zài 在 měi guó 美国 cún zài 存在 cháng qī 长期 shī yè 失业 wèn tí 问题。
hěn duō 很多 jiǎo luò 角落 yī rán 依然 zài 在 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战， huò 或 máng lù 忙碌 huò 或 duò luò 堕落。
zài 在 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 “ běn zhōu 本周 ” jié mù 节目 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， měi guó rén 美国人 biàn de 变得 wán shì bù gōng 玩世不恭， dàn 但 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 dào li 道理。
yǐ zhì yú 以至于 kě yǐ 可以 yī 依 qí 其 yàng shì 样式、 yán sè 颜色 lái 来 qū fēn 区分 miáo zú 苗族 gè 各 zhī xì 支系 de 的 míng chēng 名称。
shī gē 诗歌 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fān yì 翻译， lì lái 历来 jù sòng fēn yún 聚讼纷纭。
yǐ zhì 以致 yǒu rén 有人 xiàng 象 hài pà 害怕 mó guǐ 魔鬼 nà yàng 那样 hài pà 害怕 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 zhù míng 著名 de 的 wén xué 文学 zhù zuò 著作。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， gōng mín 公民 yǔ 与 jǐng chá 警察 zhī jiān 之间 de 的 hù xìn 互信 jiù 就 huì 会 wǎ jiě 瓦解， zuò wéi 作为 mín zhǔ 民主 jī chǔ 基础 de 的 shè huì 社会 mò qì 默契 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 pò huài 破坏。
yǐ sè liè 以色列 “ bái yè 白夜 jiē 节 ” shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 tè lā wéi fū shì 特拉维夫市 2003 nián 年 7 yuè 月 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
mù táng chún 木糖醇， yìng zhī suān 硬脂酸， guā ěr 瓜尔 dòu 豆 jiāo 胶， tiān rán xiāng liào 天然香料， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jué dìng 决定 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 diàn bào 电报 hé 和 bèi wàng lù 备忘录， nà me 那么 tā men 他们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 qí tā 其他 kě 可 tì dài 替代 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 gōng zhòng 公众 lái 来 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 jué cè 决策 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jiān dū 监督。
yǐ sè liè rén 以色列人 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 fā yuàn 发愿 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 jiāng 将 zhè 这 mín 民 jiāo fù 交付 wǒ 我 shǒu 手， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 chéng 城 jǐn 尽 xíng 行 huǐ miè 毁灭。 ”
wèi 未 fā xiàn 发现 NDPK de 的 biǎo dá 表达 shuǐ píng 水平 yǔ 与 yún 云 xī 锡 kuàng gōng 矿工 fèi 肺 xiàn ái 腺癌、 fù yuán 富源 nóng mín 农民 fèi 肺 lín 鳞 ái 癌 hé 和 fèi 肺 xiàn ái 腺癌 yǒu 有 huò 或 wú 无 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 yǒu 有 xiāng guān 相关 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi guó rén 美国人 de 的 chú fáng 厨房 hěn shǎo 很少 jiàn 见， dàn 但 zhè zhǒng 这种 shí zì huā kē 十字花科 shū cài 蔬菜 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 què shì 却是 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
shì yàn 试验 shuō míng 说明 shì 是： kàn zhe 看着 měi gè 每个 dān cí 单词， nǔ lì 努力 jiāng 将 tā 它 xíng xiàng huà 形象化（ kàn dào 看到 ” shù 树 “ shí 时， xiǎng xiàng 想像 ” shù 树 “ ）， rán hòu 然后 jì xù 继续 xià yì ge 下一个 dān cí 单词。
shì yàn 试验 hái 还 biǎo míng 表明， cǎi yòng 采用 mù má huáng 木麻黄 wú xìng jì 无性系 zào lín 造林， qí 其 shù 树 gāo 高、 xiōng jìng 胸径、 cái jī 材积 de 的 shēng zhǎng 生长 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 mù má huáng 木麻黄 shí shēng miáo 实生苗 de 的 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 mín zhǔ 民主， nà me 那么 hái yǒu 还有 xī wàng 希望， dàn 但 xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài hu 在乎 tā men de 他们的 jiāng lái 将来， yě 也 bú zài hu 不在乎 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 他们 shòu kǔ 受苦 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 rén men 人们 bào lù 暴露 zài 在 rú cǐ 如此 dī 低 de 的 fēng hán 风寒 lǐ 里， huì 会 dǎo zhì 导致 dòng shāng 冻伤 huò 或 tǐ wēn guò dī 体温过低， suǒ yǐ 所以 guān yuán 官员 men 们 gào jiè 告诫 jū mín 居民 bú yào 不要 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 qī jiān 期间 wài chū 外出。
mù lán 木兰 yòng 用 shī fu 师傅 suǒ 所 chuán 传 jiàn fǎ 剑法， jiāng 将 qí 其 pī 劈 chéng liǎng jié 成两截。
zài 在 měi guó 美国 tā 他 miàn lín 面临 zhe 着 dà liàng 大量 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 yí xiàng 一项 zhǐ kòng 指控 tā 他 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zài 在 Àì dá hé zhōu 爱达荷州 péng 朋 nà sī 纳斯 jīn 津 tōu zǒu 偷走 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 ér 而 fā chū 发出 de 的 lián bāng 联邦 dǎi bǔ lìng 逮捕令。
hěn duō 很多 zhòng 种 ái zhèng 癌症 yì zhí 一直 shì 是 nán rén 男人 de 的 xīn fù dà huàn 心腹大患， yóu qí 尤其 xiàng 像 fèi ái 肺癌， qián liè xiàn ái 前列腺癌， pí fū ái 皮肤癌 huò 和 zhí 直 / jiē cháng ái 结肠癌 děng děng 等等。
shì yàn 试验 zhuī 骓 le 了 fēn xī 分析 de 的 zhèng què xìng 正确性 gāi 该 fāng àn 方案 yǔ 与 xiān jìn 先进 jìng zhǐ 静止 wú gōng 无功 fā shēng qì 发生器（ ASVG ） fāng àn 方案 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de 的 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 它们 bù tóng 不同 de 的 shì yòng 适用 chǎng hé 场合。
rú guǒ 如果 rén men 人们 wù yòng 误用 zì yóu 自由， jiē guǒ 结果 tóng yàng 同样 kě pà 可怕。
mù jiàng 木匠 bǎ 把 juǎn chǐ 卷尺 lā cháng 拉长 dào 到 bù néng 不能 zài 再 lā 拉 wéi zhǐ 为止。
zài 在 měi guó 美国 xiàng 向 guǎng dǎo 广岛 tóu shè 投射 dì yī 第一 kē 颗 yuán zǐ dàn 原子弹 hòu 后， rì běn 日本 6 wèi 位 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 tóu piào 投票 jué yì 决议 shí 时 chǎn shēng 产生 fēn liè 分裂， jù jué 拒绝 tóu xiáng 投降。
shī 诗 rén men 人们 qīng tǔ 倾吐 de 的 guān yú 关于 nǚ rén 女人 de 的 wú qíng 无情 huó 和 wú cháng 无常 bì dìng 必定 yǒu 有 kě 可 jiè jiàn 借鉴 zhī 之 chù 处， suī rán 虽然 tā 他 yì zhí 一直 jué de 觉得 nà shi 那是 hú chě 胡扯。 tū rán 突然 tā 他 tīng dào 听到 huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 de 的 shēng yīn 声音。
mù 木 bǎo 堡 shì 是 jī běn 基本 chéng bǎo 城堡 fáng yù 防御 shè shī 设施， dàn 但 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 dǐ yù 抵御 cháng qī 长期 jìn gōng 进攻， zhǐ néng 只能 shì 视 zhī 之 wèi 为 lín shí 临时 bǎo lěi 堡垒， xū 需 jìn yí bù 进一步 jiā 加 gù wèi 固为 shí zhì 石制 chéng bǎo 城堡 fāng kě 方可 dà yòng 大用。
zài 在 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲， qióng rén 穷人 de 的 xī yān lǜ 吸烟率 zuì gāo 最高， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国， bā bó 巴伯 biǎo shì 表示， “ xī yān lǜ 吸烟率 shí jì shàng 实际上 suí zhe 随着 shōu rù 收入 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 shuǐ zhǎng chuán gāo 水涨船高 ” 。
shī rén 诗人 shēn jū jiǎn chū 深居简出， nǎi 乃 diān xián 癫痫 kě 可 suí shí 随时 fā zuò 发作 zhī 之 gù 故。
mù wū 木屋 hěn 很 shì 是 piào liang 漂亮， sì zhōu 四周 guǒ shù 果树 huán rào 环绕， huā kāi 花开 biàn yě 遍野， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 jǐ 几 zhǐ 只 shān yáng 山羊 zài 在 wū 屋 páng 旁 zhí zhú 踯躅。
hěn duō 很多 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 dōu 都 yǒu 有 lā dīng 拉丁 cí gēn 词根。
zài 在 měi guó 美国 cún zài 存在 cháng qī 长期 shī yè 失业 wèn tí 问题。
hěn duō 很多 jiǎo luò 角落 yī rán 依然 zài 在 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战， huò 或 máng lù 忙碌 huò 或 duò luò 堕落。
zài 在 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 “ běn zhōu 本周 ” jié mù 节目 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， měi guó rén 美国人 biàn de 变得 wán shì bù gōng 玩世不恭， dàn 但 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 tā men de 他们的 dào li 道理。
yǐ zhì yú 以至于 kě yǐ 可以 yī 依 qí 其 yàng shì 样式、 yán sè 颜色 lái 来 qū fēn 区分 miáo zú 苗族 gè 各 zhī xì 支系 de 的 míng chēng 名称。
shī gē 诗歌 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fān yì 翻译， lì lái 历来 jù sòng fēn yún 聚讼纷纭。
yǐ zhì 以致 yǒu rén 有人 xiàng 象 hài pà 害怕 mó guǐ 魔鬼 nà yàng 那样 hài pà 害怕 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 zhù míng 著名 de 的 wén xué 文学 zhù zuò 著作。
rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， gōng mín 公民 yǔ 与 jǐng chá 警察 zhī jiān 之间 de 的 hù xìn 互信 jiù 就 huì 会 wǎ jiě 瓦解， zuò wéi 作为 mín zhǔ 民主 jī chǔ 基础 de 的 shè huì 社会 mò qì 默契 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 pò huài 破坏。
yǐ sè liè 以色列 “ bái yè 白夜 jiē 节 ” shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 tè lā wéi fū shì 特拉维夫市 2003 nián 年 7 yuè 月 bèi 被 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 liè wéi 列为 shì jiè zì rán 世界自然 yí chǎn 遗产 zhī yī 之一。
mù táng chún 木糖醇， yìng zhī suān 硬脂酸， guā ěr 瓜尔 dòu 豆 jiāo 胶， tiān rán xiāng liào 天然香料， yìng zhī suān měi 硬脂酸镁。
rú guǒ 如果 tā men 他们 jué dìng 决定 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 diàn bào 电报 hé 和 bèi wàng lù 备忘录， nà me 那么 tā men 他们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 qí tā 其他 kě 可 tì dài 替代 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 gōng zhòng 公众 lái 来 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 jué cè 决策 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 jiān dū 监督。
yǐ sè liè rén 以色列人 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 fā yuàn 发愿 shuō 说： “ nǐ 你 ruò 若 jiāng 将 zhè 这 mín 民 jiāo fù 交付 wǒ 我 shǒu 手， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā men de 他们的 chéng 城 jǐn 尽 xíng 行 huǐ miè 毁灭。 ”
wèi 未 fā xiàn 发现 NDPK de 的 biǎo dá 表达 shuǐ píng 水平 yǔ 与 yún 云 xī 锡 kuàng gōng 矿工 fèi 肺 xiàn ái 腺癌、 fù yuán 富源 nóng mín 农民 fèi 肺 lín 鳞 ái 癌 hé 和 fèi 肺 xiàn ái 腺癌 yǒu 有 huò 或 wú 无 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 yǒu 有 xiāng guān 相关 guān xi 关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子