ประโยคภาษาจีน- 诗人用了两幅维妙维肖的图画来帮助我们明白他与他百姓所处的险境中文句子 (284057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī rén 诗人 yòng 用 le 了 liǎng 两 fú 幅 wéi miào wéi xiào 维妙维肖 de 的 tú huà 图画， lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 míng bai 明白 tā 他 yǔ 与 tā 他 bǎi xìng 百姓 suǒ 所 chù 处 de 的 xiǎn jìng 险境。
The writer uses two very vivid pictures to help us understand the position of himself and his people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù 不 xiāng xìn 相信（ mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情）， biàn 便 bǎ 把 tā 他 bǎng 绑 dào 到 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 hěn 很 zhí de 值得 qù 去 jì zhu 记住 bì jìng 毕竟 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的，（ yīn ér 因而） bù zhí de 不值得 qù 去 pò hài 迫害 tā 他。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi fā 开发 zhēn duì 针对 tā guó 他国 de 的 shù zì 数字 wǔ qì 武器， nà 那 xiǎn rán 显然 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为。
rú guǒ 如果 jǐn 仅 shì 是 yán zhǎn 延展 wù 物 , nà me 那么 nǐ 你 biàn 便 bù néng 不能 jiāng 将 qí èr 其二 zhě 者 jìn xíng 进行 dié jiā 叠加。
mù tou 木头 néng 能 piāo fú 漂浮（ yú 于 shuǐ miàn 水面）。
mù xiè 木屑 chuáng diàn 床垫 tián mǎn 填满 cǎo 草 gān 杆 huò 或 mù xiè 木屑 de 的 yī 一 chuáng 床 báo 薄 diàn zi 垫子
zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 biāo zhǔn jú 标准局 kuān dà 宽大 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 niǎn mó 碾磨、 jī xiè jiā gōng 机械加工 hé 和 qí tā 其他 gōng yè 工业 jī xiè 机械。
hěn duō 很多 yì cè 臆测 shèng chuán 盛传， nà xiē 那些 Āī jí 埃及 zhī wài 之外 de 的 shōu cáng zhě 收藏者 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 tú tǎn kǎ mén 图坦卡门 shí qī 时期 de 的 wén wù 文物， qí shí 其实 dōu 都 shì cóng 是从 zhè ge 这个 xiǎo 小 fǎ lǎo wáng 法老王 de 的 mù 墓 zhōng 中 ér 而 lái 来 de 的。
rú guǒ 如果 jīn nián 今年 de 的 jià qī 假期 néng 能 suí biàn 随便 qù 去 wán 玩 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 shì 是 nǎ lǐ 哪里？
shī zuò 诗作 yú 于 1775 nián 年， miáo xiě 描写 le 了《 jiù wǔ dài shǐ 旧五代史》 de 的 pái 排 zuǎn 纂 biān cì 编次 guò chéng 过程。 cān kǎo wén xiàn 参考文献 7 。
mù gōng 木工 dā ying 答应 le 了， kě 可 míng yǎn rén 明眼人 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn dé chū 看得出 lái 来， cǐ shí 此时 tā 他 zuò shì 做事 xīn bú zài yān 心不在焉， zuò chū 做出 de 的 huó r 活儿 jì yì 技艺 cū cāo 粗糙， yòng 用 de 的 liào 料 yě 也 méi 没 nà me 那么 jiǎng jiu 讲究 le 了。
hěn duō 很多 xíng xiāo 行销 rén yuán 人员 běn néng 本能 de 地 yǐ 以 zhì yí 质疑 hé shì 何事 hé 和 hé de 何地 wèi 为 yíng xiāo 营销 de 的 kāi tóu 开头， jiù 就 xiàng 像 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 lǐ 里 gāi 该 shuō 说 “ shén me 什么 ” ， huò 或 gāi 该 chū xiàn 出现 “ nǎ lǐ 哪里 ” yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 cóng 从 xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ 已 yǒu de 有的 dōng xi 东西 qù 去 gòu jiàn 构建 fú wù 服务 — — shǐ yòng 使用 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 de huà 的话 — — zuì zhōng 最终 hěn 很 kě néng 可能 yǐ 以 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 ér 而 gào zhōng 告终， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的。
zài 在 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州， yǒu 有 gè 个 jiào 叫 tián shuǐ 甜水 de 的 xiàn chéng 县城。 1943 nián 年 4 yuè 月 de 的 yí gè 一个 zǎo shang 早上， dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 hào qí xīn 好奇心 hé 和 ài guó 爱国 rè qíng 热情 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， yě xǔ 也许 yě 也 jiā zá 夹杂 yì diǎn 一点 bù kě gào rén 不可告人 de 的 xiǎo 小 huài 坏 xīn si 心思， lái dào 来到 le 了 chéng jiāo 城郊， zài 在 yí gè 一个 jiào 叫 fù chóu zhě 复仇者 de 的 jī chǎng 机场 wài wéi 外围 dāi 呆 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， lián 连 wǔ fàn 午饭 yě 也 zài yě 在野 wài 外 jiù dì 就地 jiě jué 解决。
yǐ 以 zì xìn 自信 kāi qǐ 开启 měi yī 每一 tiān 天， nǐ 你 suǒ xū 所需 de 的 shēng huó 生活 dòng lì 动力， zì rán 自然 yuán yuán ér lái 源源而来。
zài 在 měi guó 美国 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 gōng chéng 工程、 jì shù 技术 hé 和 yī yào 医药 lǐng yù 领域 yī bǐ 一比 gāo xià 高下 de shí hòu 的时候， shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科 lèi 类 lǎo shī 老师 jiāng 将 shòu dào 受到 qīng lài 青睐。
shī gē 诗歌 xuǎn běn 选本 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 bāo róng xìng 包容性 de 的 wén xué pī píng 文学批评 xíng shì 形式。
yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qiú hé 求和 biàn chéng 变成 jī fēn 积分。
shī 诗 de 的 yǔ yán 语言 zhì pǔ 质朴， gé lǜ 格律 yán jǐn 严谨， sī xiǎng 思想 shēn suì 深邃 qiě 且 hán yì 含义 juàn yǒng 隽永， yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力， dài gěi 带给 dú zhě 读者 duì 对 rén shēng 人生 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示 yǔ 与 sī kǎo 思考。
mù tàn 木炭 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 yǒu sè 有色 de 的 yè tǐ 液体。
yǐ sè liè 以色列 bú xìn rèn 不信任 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义， yì yù 意欲 zài 在 gāi de 该地 qū 区 wéi chí 维持 mín zhǔ 民主 de 的 zhuān lì 专利。
mù zhú 木竹 jīng yíng 经营 jiā gōng 加工 shì 是 hú nán 湖南 qí yáng xiàn 祁阳县 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 yōu shì chǎn yè 优势产业。
zài 在 měi guó 美国 de 的 jiē tóu 街头 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 jū wú dìng suǒ 居无定所， fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 de 的 shēng huó 生活， dāng 当 tōu qiè 偷窃 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 jiē tóu 街头 shēng huó 生活 zhōng 中 měi tiān 每天 de 的 yí bù fèn 一部分 de shí hòu 的时候， tè bié shì 特别是 dāng 当 xī dú 吸毒 de 的 rén 人 yào qián 要钱 lái 来 mǎi 买 dú pǐn 毒品 de shí hòu 的时候， yào yǒu 要有 chī 吃 dōng xi 东西， jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 zhēng zhá 挣扎。
mù zhì sù 木质素 jié gòu 结构 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 jiǎ yǎng jī 甲氧基， shǐ 使 mù zhì sù 木质素 zhōng 中 cún zài 存在 xǔ duō 许多 fǎn yìng 反应 huó xìng 活性 bù wèi 部位， bìng tí 并提 gāo tā 高它 de 的 shuǐ róng xìng 水溶性。
chéng shí 诚实 de 地 sī kǎo 思考 nǐ de 你的 zhí yè 职业 , què dìng 确定 tā 它 shì bu shì 是不是 gěi 给 le 了 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 wéi shēng 为生 huó 活 de 的 píng héng 平衡。 nǐ 你 hái 还 ān hǎo 安好 ma 吗 ?
zài 在 měi guó 美国 dú 读 yán jiū shēng 研究生 shí 时， lǐ yàn hóng 李彦宏 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 xué xiào 学校 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
rú guǒ 如果 tā men 他们 gōng zuò 工作 gàn 干 dé 得 hǎo 好， tā men 他们 jiù 就 gāi 该 jiě shì 解释 yào wù 药物 de 的 kē xué 科学 jī lǐ 机理 bìng qiě 并且 dìng zhèng 订正 shèn zhì 甚至 bào 暴 lù chū 露出 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 tīng jiàn 听见 wáng 王 zhè yàng 这样 pàn duàn 判断， jiù 就 dōu 都 jìng wèi 敬畏 tā 他。 yīn wèi 因为 jiàn 见 tā 他 xīn li 心里 yǒu shén 有神 de 的 zhì huì 智慧， néng 能 yǐ 以 duàn àn 断案。
zài 在 měi guó 美国， yī 一 wèi 位 xié dài 携带 HIV bìng dú 病毒 de 的 yá yī 牙医 céng 曾 gǎn rǎn 感染 liù míng 六名 bìng rén 病人； xī bān yá 西班牙 de 的 yī 一 wèi 位 fù kē 妇科 yī shēng 医生 chuán rǎn 传染 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性。
chéng rán 诚然， wǒ men 我们 zài cǐ 在此 tàn xī 叹息， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 qiè wàng 切望 tào 套 shàng 上 nà 那 zhǔ 属 tiān shàng 天上 de 的 zhù suǒ 住所。
yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shàng gè yuè 上个月 lán jié 拦截 yī 一 zhī yuán 支援 zhù 助 chuán duì 船队， bìng 并 dǎ sǐ 打死 qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 chuán shàng 船上 de 的 jiǔ míng 九名 qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 zhī hòu 之后， shòu dào 受到 qiáng dà 强大 de 的 guó jì 国际 yā lì 压力， yāo qiú 要求 qí 其 jié shù 结束 fēng suǒ 封锁。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù 不 xiāng xìn 相信（ mǒu 某 jiàn 件 shì qing 事情）， biàn 便 bǎ 把 tā 他 bǎng 绑 dào 到 huǒ xíng 火刑 zhù 柱 shàng 上， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 hěn 很 zhí de 值得 qù 去 jì zhu 记住 bì jìng 毕竟 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 duì 对 de 的，（ yīn ér 因而） bù zhí de 不值得 qù 去 pò hài 迫害 tā 他。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 kāi fā 开发 zhēn duì 针对 tā guó 他国 de 的 shù zì 数字 wǔ qì 武器， nà 那 xiǎn rán 显然 bìng 并 fēi yī 非一 zhòng 种 zhàn zhēng 战争 xíng wéi 行为。
rú guǒ 如果 jǐn 仅 shì 是 yán zhǎn 延展 wù 物 , nà me 那么 nǐ 你 biàn 便 bù néng 不能 jiāng 将 qí èr 其二 zhě 者 jìn xíng 进行 dié jiā 叠加。
mù tou 木头 néng 能 piāo fú 漂浮（ yú 于 shuǐ miàn 水面）。
mù xiè 木屑 chuáng diàn 床垫 tián mǎn 填满 cǎo 草 gān 杆 huò 或 mù xiè 木屑 de 的 yī 一 chuáng 床 báo 薄 diàn zi 垫子
zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 biāo zhǔn jú 标准局 kuān dà 宽大 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 niǎn mó 碾磨、 jī xiè jiā gōng 机械加工 hé 和 qí tā 其他 gōng yè 工业 jī xiè 机械。
hěn duō 很多 yì cè 臆测 shèng chuán 盛传， nà xiē 那些 Āī jí 埃及 zhī wài 之外 de 的 shōu cáng zhě 收藏者 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 tú tǎn kǎ mén 图坦卡门 shí qī 时期 de 的 wén wù 文物， qí shí 其实 dōu 都 shì cóng 是从 zhè ge 这个 xiǎo 小 fǎ lǎo wáng 法老王 de 的 mù 墓 zhōng 中 ér 而 lái 来 de 的。
rú guǒ 如果 jīn nián 今年 de 的 jià qī 假期 néng 能 suí biàn 随便 qù 去 wán 玩 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 shì 是 nǎ lǐ 哪里？
shī zuò 诗作 yú 于 1775 nián 年， miáo xiě 描写 le 了《 jiù wǔ dài shǐ 旧五代史》 de 的 pái 排 zuǎn 纂 biān cì 编次 guò chéng 过程。 cān kǎo wén xiàn 参考文献 7 。
mù gōng 木工 dā ying 答应 le 了， kě 可 míng yǎn rén 明眼人 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn dé chū 看得出 lái 来， cǐ shí 此时 tā 他 zuò shì 做事 xīn bú zài yān 心不在焉， zuò chū 做出 de 的 huó r 活儿 jì yì 技艺 cū cāo 粗糙， yòng 用 de 的 liào 料 yě 也 méi 没 nà me 那么 jiǎng jiu 讲究 le 了。
hěn duō 很多 xíng xiāo 行销 rén yuán 人员 běn néng 本能 de 地 yǐ 以 zhì yí 质疑 hé shì 何事 hé 和 hé de 何地 wèi 为 yíng xiāo 营销 de 的 kāi tóu 开头， jiù 就 xiàng 像 tā men de 他们的 guǎng gào 广告 lǐ 里 gāi 该 shuō 说 “ shén me 什么 ” ， huò 或 gāi 该 chū xiàn 出现 “ nǎ lǐ 哪里 ” yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 cóng 从 xiàn zài 现在 nǐ 你 yǐ 已 yǒu de 有的 dōng xi 东西 qù 去 gòu jiàn 构建 fú wù 服务 — — shǐ yòng 使用 zì dǐ xiàng shàng 自底向上 fāng fǎ 方法 de huà 的话 — — zuì zhōng 最终 hěn 很 kě néng 可能 yǐ 以 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 ér 而 gào zhōng 告终， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 yòng hù 用户 xū yào 需要 de 的。
zài 在 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州， yǒu 有 gè 个 jiào 叫 tián shuǐ 甜水 de 的 xiàn chéng 县城。 1943 nián 年 4 yuè 月 de 的 yí gè 一个 zǎo shang 早上， dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 hào qí xīn 好奇心 hé 和 ài guó 爱国 rè qíng 热情 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， yě xǔ 也许 yě 也 jiā zá 夹杂 yì diǎn 一点 bù kě gào rén 不可告人 de 的 xiǎo 小 huài 坏 xīn si 心思， lái dào 来到 le 了 chéng jiāo 城郊， zài 在 yí gè 一个 jiào 叫 fù chóu zhě 复仇者 de 的 jī chǎng 机场 wài wéi 外围 dāi 呆 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天， lián 连 wǔ fàn 午饭 yě 也 zài yě 在野 wài 外 jiù dì 就地 jiě jué 解决。
yǐ 以 zì xìn 自信 kāi qǐ 开启 měi yī 每一 tiān 天， nǐ 你 suǒ xū 所需 de 的 shēng huó 生活 dòng lì 动力， zì rán 自然 yuán yuán ér lái 源源而来。
zài 在 měi guó 美国 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 gōng chéng 工程、 jì shù 技术 hé 和 yī yào 医药 lǐng yù 领域 yī bǐ 一比 gāo xià 高下 de shí hòu 的时候， shù xué 数学 hé 和 lǐ kē 理科 lèi 类 lǎo shī 老师 jiāng 将 shòu dào 受到 qīng lài 青睐。
shī gē 诗歌 xuǎn běn 选本 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 bāo róng xìng 包容性 de 的 wén xué pī píng 文学批评 xíng shì 形式。
yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qiú hé 求和 biàn chéng 变成 jī fēn 积分。
shī 诗 de 的 yǔ yán 语言 zhì pǔ 质朴， gé lǜ 格律 yán jǐn 严谨， sī xiǎng 思想 shēn suì 深邃 qiě 且 hán yì 含义 juàn yǒng 隽永， yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yì shù 艺术 gǎn rǎn lì 感染力， dài gěi 带给 dú zhě 读者 duì 对 rén shēng 人生 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示 yǔ 与 sī kǎo 思考。
mù tàn 木炭 kě yǐ 可以 xī fù 吸附 yǒu sè 有色 de 的 yè tǐ 液体。
yǐ sè liè 以色列 bú xìn rèn 不信任 zhè xiē 这些 qǐ yì 起义， yì yù 意欲 zài 在 gāi de 该地 qū 区 wéi chí 维持 mín zhǔ 民主 de 的 zhuān lì 专利。
mù zhú 木竹 jīng yíng 经营 jiā gōng 加工 shì 是 hú nán 湖南 qí yáng xiàn 祁阳县 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 yōu shì chǎn yè 优势产业。
zài 在 měi guó 美国 de 的 jiē tóu 街头 shēng huó 生活 dài lái 带来 de 的 shì 是 jū wú dìng suǒ 居无定所， fēng cān lù xiǔ 风餐露宿 de 的 shēng huó 生活， dāng 当 tōu qiè 偷窃 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 jiē tóu 街头 shēng huó 生活 zhōng 中 měi tiān 每天 de 的 yí bù fèn 一部分 de shí hòu 的时候， tè bié shì 特别是 dāng 当 xī dú 吸毒 de 的 rén 人 yào qián 要钱 lái 来 mǎi 买 dú pǐn 毒品 de shí hòu 的时候， yào yǒu 要有 chī 吃 dōng xi 东西， jiù 就 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 zhēng zhá 挣扎。
mù zhì sù 木质素 jié gòu 结构 zhōng 中 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 jiǎ yǎng jī 甲氧基， shǐ 使 mù zhì sù 木质素 zhōng 中 cún zài 存在 xǔ duō 许多 fǎn yìng 反应 huó xìng 活性 bù wèi 部位， bìng tí 并提 gāo tā 高它 de 的 shuǐ róng xìng 水溶性。
chéng shí 诚实 de 地 sī kǎo 思考 nǐ de 你的 zhí yè 职业 , què dìng 确定 tā 它 shì bu shì 是不是 gěi 给 le 了 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 wéi shēng 为生 huó 活 de 的 píng héng 平衡。 nǐ 你 hái 还 ān hǎo 安好 ma 吗 ?
zài 在 měi guó 美国 dú 读 yán jiū shēng 研究生 shí 时， lǐ yàn hóng 李彦宏 bào míng 报名 cān jiā 参加 le 了 xué xiào 学校 de 的 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
rú guǒ 如果 tā men 他们 gōng zuò 工作 gàn 干 dé 得 hǎo 好， tā men 他们 jiù 就 gāi 该 jiě shì 解释 yào wù 药物 de 的 kē xué 科学 jī lǐ 机理 bìng qiě 并且 dìng zhèng 订正 shèn zhì 甚至 bào 暴 lù chū 露出 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息。
yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 tīng jiàn 听见 wáng 王 zhè yàng 这样 pàn duàn 判断， jiù 就 dōu 都 jìng wèi 敬畏 tā 他。 yīn wèi 因为 jiàn 见 tā 他 xīn li 心里 yǒu shén 有神 de 的 zhì huì 智慧， néng 能 yǐ 以 duàn àn 断案。
zài 在 měi guó 美国， yī 一 wèi 位 xié dài 携带 HIV bìng dú 病毒 de 的 yá yī 牙医 céng 曾 gǎn rǎn 感染 liù míng 六名 bìng rén 病人； xī bān yá 西班牙 de 的 yī 一 wèi 位 fù kē 妇科 yī shēng 医生 chuán rǎn 传染 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性。
chéng rán 诚然， wǒ men 我们 zài cǐ 在此 tàn xī 叹息， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 qiè wàng 切望 tào 套 shàng 上 nà 那 zhǔ 属 tiān shàng 天上 de 的 zhù suǒ 住所。
yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 shàng gè yuè 上个月 lán jié 拦截 yī 一 zhī yuán 支援 zhù 助 chuán duì 船队， bìng 并 dǎ sǐ 打死 qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 chuán shàng 船上 de 的 jiǔ míng 九名 qīn 亲 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 zhī hòu 之后， shòu dào 受到 qiáng dà 强大 de 的 guó jì 国际 yā lì 压力， yāo qiú 要求 qí 其 jié shù 结束 fēng suǒ 封锁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子