ประโยคภาษาจีน- 诗人用比喻的金钱替你织网画家们给你的身形以永新的不朽中文句子 (284058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī rén 诗人 yòng 用 bǐ yù 比喻 de 的 jīn qián 金钱 tì 替 nǐ 你 zhī wǎng 织网， huà jiā 画家 men 们 gěi 给 nǐ de 你的 shēn xíng 身形 yǐ 以 yǒng xīn 永新 de 的 bù xiǔ 不朽。
Poets are weaving for you a web with threads of golden imagery; painters are giving your form ever new immortality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 sāi 塞 ruì qí 瑞其 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 bīng mào 冰帽 suō jiǎn 缩减 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快， tā 他 hái 还 qī dài 期待 zhe 着 xià 下 yī nián 一年 bīng dòng 冰冻 liáng 量 huì 会 duō shǎo 多少 huī fù 恢复 guò lái 过来。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 de 的 jiù shú 救赎 jiù 就 zú gòu 足够 le 了， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shén 神 qiǎn 谴 zhōng 中 huò dé 获得 jiě jiù 解救； dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiù shú 救赎 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 quán bù 全部， wǒ huì 我会 bèi jiù 被救 shú 赎。
rú guǒ 如果 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个， tōng guò 通过 hěn shǎo 很少 de 的 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shǒu gōng 手工 gǎi xiě 改写 dài mǎ 代码。
mù tou 木头， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wēn cún 温存 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 dōng xi 东西， bì xū 必须 dé dào 得到 zūn jìng 尊敬 huò 和 lián ài 怜爱。
mù gōng 木工 hé 和 tiān wén xué 天文学 lǎo shī 老师 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 zào 造 yí gè 一个 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜。
zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 qī kān 期刊 zhōng 中 jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 yì piān 一篇 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， hǎi cǎo 海草 zhèng 正 yǐ 以 měi nián 每年 110 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ xiāng dāng yú 相当于 42 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 sù dù 速度 miè wáng 灭亡。
hěn duō 很多 wǔ bì 舞弊 zhī suǒ yǐ 之所以 fā shēng 发生， shì 是 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 shòu dào 受到 le 了 jù dà 巨大 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力， cháng cháng 常常 shì 是 yóu yú 由于 dǔ bó 赌博， dú pǐn 毒品 shàng yǐn 上瘾 huò 或 guò dù 过度 shē huá 奢华 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cái wù 财务 xū yào 需要。
rú guǒ 如果 jīn nián 今年 hái yǒu 还有 jié rì 节日 zhuān jí 专辑 de 的 rén kǒu xué 人口学 zhè me 这么 yì shuō 一说， nà me 那么 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 zài 在 zhuān jí 专辑 xiāo liàng 销量 jiāng huì 将会 qīng sōng 轻松 dǎ bài 打败 mǎ lì yà 玛利亚 kǎi lǐ 凯里（ sū shān 苏珊 zài 在 lǎo nián rén 老年人 zhōng 中 yóu qí 尤其 shòu huān yíng 受欢迎）。
shī zuò 诗作 sǎn 散 jiàn yú 见于《 qīng dǎo 青岛 wén xué 文学》《 zhōng guó 中国 shī rén 诗人 bào 报》 děng 等 bào kān 报刊。
mù tuō pán 木托盘 zhuāng 装， wài 外 zhā 扎 sì 四 dào 道 tiě gū 铁箍， bāo zhuāng 包装 wán hǎo 完好。
hěn duō 很多 xī bān yá rén 西班牙人 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 zhōng 中 cuī huǐ 摧毁 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 cóng 从 huǎn màn 缓慢 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xīn jī 心肌 jiāng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 zhè ge 这个 chēng hào 称号 de 的 yǒu lì 有力 zhēng duó zhě 争夺者。
zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 yǒu 有 jiā shǔ 家属 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 měi guó rén 美国人 fàng kuān 放宽 le 了 lǚ yóu 旅游 hé 和 jīn róng 金融 xiàn zhì 限制 hòu 后 de 的 yí gè 一个 yuè 月， shuāng fāng 双方 jiù 就 zài 在 wǔ yuè 五月 xià xún 下旬 jǔ xíng 举行 de 的 liǎng 两 lún 轮 huì tán 会谈 dá chéng 达成 le 了 gòng shí 共识。
yǐ 以 zì zhì 自制 de 的 èr yuán chún 二元醇、 dī 低 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 kuò 扩 liàn 链 jì 剂 hé 和 èr yì qíng suān zhǐ 二异氰酸酯 jí qí tā 及其他 zhù jì 助剂 hé chéng 合成 jù 聚 ān 氨 chún 醇 rè róng 热熔 jiāo nián jì 胶粘剂。
zài 在 měi guó 美国 jiào táng 教堂 de 的 yì mài 义卖 shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 jiù shū 旧书 shí 时， wǒ yǔ 我与 yī míng 一名 kě néng 可能 yào 要 mǎi 买 shū 书 de 的 gù kè 顾客 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
shī gē 诗歌， duì 对 fú luó sī tè 弗罗斯特 lái shuō 来说， shì 是 yì zhǒng 一种 shì shí 事实 hé 和 kě wàng 渴望 de 的 xiāng yù 相遇： , wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 hé 和 tā běn shēn 它本身。
yǐ zhì yú 以至于 dì yī 第一 chǎng 场 bǐ sài 比赛 lún dào 轮到 wǒ 我 jī qiú 击球， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bèi 被 zhòng yā 重压 chè dǐ 彻底 jīng dāi 惊呆 le 了。
shī piān 诗篇 116 suǒ 所 jì lù 记录 de 的 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 yǐ jīng 已经 tà rù 踏入 fén mù 坟墓 de 的 rén 人， tā men 它们 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yì shēng 一生 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯。
mù tàn 木炭 jì lù 记录 de 的 jù 巨 shān lín 杉林 huǒ zāi 火灾 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zài 再 xiàng qián 向前 zhuī sù 追溯 8000 duō nián 多年。
yǐ sè liè 以色列 shì rén 世人 yào 要 mó 磨 chú tou 锄头、 lí tóu 犁头、 fǔ tóu 斧头 hé 和 chǎn zi 铲子， jiù 就 gè 各 zì xià 自下 dào 到 fēi lì 非利 shì rén 士人 nà bian 那边 qù 去 mó 磨。
mù xiāng 木箱 zhuāng 装， liǎng duān 两端 yòng 用 tiě gū 铁箍 wéi zhù 围住。
zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 bì xū 必须 “ rù jìng suí sú 入境随俗 ” ， bì xū 必须 liǎo jiě 了解 bìng 并 zūn shǒu 遵守 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 guàn 惯 xíng 行 de 的 lǐ yí 礼仪 guī zé 规则。
mù 木 zào 造 liào wàng 瞭望 kè chē 客车 de 的 nèi bù 内部， miáo lì 苗栗 tiě dào 铁道 gōng yuán 公园。
chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 nài màn 奈曼 rén mín 人民 qī dài 期待 nín de 您的 dào lái 到来！
zài 在 měi guó 美国 qīng dù 轻度 zhòng fēng 中风 de 的 zhī xiǎo lǜ 知晓率 tóng yàng 同样 hěn 很 dī 低， yuē 约 wǔ shí 五十 wàn 万 měi guó rén 美国人 céng 曽 shōu dào 收到 duǎn zàn 短暂 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 fā zuò 发作（ TIA ） kùn rǎo 困扰。
rú guǒ 如果 tā men 他们 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子， bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 xué xiào 学校， wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 jiù yào 就要 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 fèi yòng 费用。
yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 tīng jiàn 听见 wáng 王 zhè yàng 这样 pàn duàn 判断， jiù 就 dōu 都 jìng wèi 敬畏 tā 他； yīn wèi 因为 jiàn 见 tā 他 xīn li 心里 yǒu shén 有神 de 的 zhì huì 智慧， néng 能 yǐ 以 duàn àn 断案。
zài 在 měi guó 美国， dīng dīng 丁丁 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
zài 在 měi guó 美国， biàn lì xìng 便利性 pǔ biàn huà 普遍化 de 的（ theaccessis phenomenal ）， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gè 个 mín quán 民权 wèn tí 问题。
yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 kāi shǐ 开始 zhàn lǐng 占领 lā fǎ 拉法 hè zhèn 赫镇 fù jìn 附近 de 的 jù diǎn 据点。 cǐ qián 此前 jǐ 几 xiǎo shí 小时， yǐ sè liè 以色列 fēi jī 飞机 zhá 炸 duàn 断 le 了 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tǔ dì 土地 de 的 gōng diàn 供电 bìng 并 jī zhòng 击中 le 了 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 jǐ 几 zuò 座 qiáo liáng 桥梁。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 sāi 塞 ruì qí 瑞其 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 bīng mào 冰帽 suō jiǎn 缩减 yǒu 有 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快， tā 他 hái 还 qī dài 期待 zhe 着 xià 下 yī nián 一年 bīng dòng 冰冻 liáng 量 huì 会 duō shǎo 多少 huī fù 恢复 guò lái 过来。
rú guǒ 如果 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 de 的 jiù shú 救赎 jiù 就 zú gòu 足够 le 了， zhè 这 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 wǒ 我 zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shén 神 qiǎn 谴 zhōng 中 huò dé 获得 jiě jiù 解救； dàn shì 但是 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 jiù shú 救赎 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰， wǒ de 我的 bì nàn suǒ 避难所， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 quán bù 全部， wǒ huì 我会 bèi jiù 被救 shú 赎。
rú guǒ 如果 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 liǎng gè 两个， tōng guò 通过 hěn shǎo 很少 de 的 nǔ lì 努力， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 shǒu gōng 手工 gǎi xiě 改写 dài mǎ 代码。
mù tou 木头， jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wēn cún 温存 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 dōng xi 东西， bì xū 必须 dé dào 得到 zūn jìng 尊敬 huò 和 lián ài 怜爱。
mù gōng 木工 hé 和 tiān wén xué 天文学 lǎo shī 老师 yì qǐ 一起 hé zuò 合作 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 zào 造 yí gè 一个 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜。
zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 qī kān 期刊 zhōng 中 jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 yì piān 一篇 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zì 自 1980 nián yǐ lái 年以来， hǎi cǎo 海草 zhèng 正 yǐ 以 měi nián 每年 110 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ xiāng dāng yú 相当于 42 píng fāng yīng lǐ 平方英里） de 的 sù dù 速度 miè wáng 灭亡。
hěn duō 很多 wǔ bì 舞弊 zhī suǒ yǐ 之所以 fā shēng 发生， shì 是 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 shòu dào 受到 le 了 jù dà 巨大 de 的 cái wù 财务 yā lì 压力， cháng cháng 常常 shì 是 yóu yú 由于 dǔ bó 赌博， dú pǐn 毒品 shàng yǐn 上瘾 huò 或 guò dù 过度 shē huá 奢华 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cái wù 财务 xū yào 需要。
rú guǒ 如果 jīn nián 今年 hái yǒu 还有 jié rì 节日 zhuān jí 专辑 de 的 rén kǒu xué 人口学 zhè me 这么 yì shuō 一说， nà me 那么 sū shān 苏珊 dà mā 大妈 zài 在 zhuān jí 专辑 xiāo liàng 销量 jiāng huì 将会 qīng sōng 轻松 dǎ bài 打败 mǎ lì yà 玛利亚 kǎi lǐ 凯里（ sū shān 苏珊 zài 在 lǎo nián rén 老年人 zhōng 中 yóu qí 尤其 shòu huān yíng 受欢迎）。
shī zuò 诗作 sǎn 散 jiàn yú 见于《 qīng dǎo 青岛 wén xué 文学》《 zhōng guó 中国 shī rén 诗人 bào 报》 děng 等 bào kān 报刊。
mù tuō pán 木托盘 zhuāng 装， wài 外 zhā 扎 sì 四 dào 道 tiě gū 铁箍， bāo zhuāng 包装 wán hǎo 完好。
hěn duō 很多 xī bān yá rén 西班牙人 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征 zhōng 中 cuī huǐ 摧毁 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 cóng 从 huǎn màn 缓慢 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xīn jī 心肌 jiāng 将 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 zhè ge 这个 chēng hào 称号 de 的 yǒu lì 有力 zhēng duó zhě 争夺者。
zài 在 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 yǒu 有 jiā shǔ 家属 zài 在 gǔ bā 古巴 de 的 měi guó rén 美国人 fàng kuān 放宽 le 了 lǚ yóu 旅游 hé 和 jīn róng 金融 xiàn zhì 限制 hòu 后 de 的 yí gè 一个 yuè 月， shuāng fāng 双方 jiù 就 zài 在 wǔ yuè 五月 xià xún 下旬 jǔ xíng 举行 de 的 liǎng 两 lún 轮 huì tán 会谈 dá chéng 达成 le 了 gòng shí 共识。
yǐ 以 zì zhì 自制 de 的 èr yuán chún 二元醇、 dī 低 xiāng duì 相对 fèn zǐ 分子 zhì liàng 质量 de 的 kuò 扩 liàn 链 jì 剂 hé 和 èr yì qíng suān zhǐ 二异氰酸酯 jí qí tā 及其他 zhù jì 助剂 hé chéng 合成 jù 聚 ān 氨 chún 醇 rè róng 热熔 jiāo nián jì 胶粘剂。
zài 在 měi guó 美国 jiào táng 教堂 de 的 yì mài 义卖 shì chǎng 市场 shàng 上 mài 卖 jiù shū 旧书 shí 时， wǒ yǔ 我与 yī míng 一名 kě néng 可能 yào 要 mǎi 买 shū 书 de 的 gù kè 顾客 fā shēng 发生 le 了 yī 一 cháng 场 zhēng lùn 争论。
shī gē 诗歌， duì 对 fú luó sī tè 弗罗斯特 lái shuō 来说， shì 是 yì zhǒng 一种 shì shí 事实 hé 和 kě wàng 渴望 de 的 xiāng yù 相遇： , wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 hé 和 tā běn shēn 它本身。
yǐ zhì yú 以至于 dì yī 第一 chǎng 场 bǐ sài 比赛 lún dào 轮到 wǒ 我 jī qiú 击球， wǒ 我 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bèi 被 zhòng yā 重压 chè dǐ 彻底 jīng dāi 惊呆 le 了。
shī piān 诗篇 116 suǒ 所 jì lù 记录 de 的 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 yī 一 zhǐ 只 jiǎo 脚 yǐ jīng 已经 tà rù 踏入 fén mù 坟墓 de 的 rén 人， tā men 它们 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yì shēng 一生 dōu 都 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯。
mù tàn 木炭 jì lù 记录 de 的 jù 巨 shān lín 杉林 huǒ zāi 火灾 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zài 再 xiàng qián 向前 zhuī sù 追溯 8000 duō nián 多年。
yǐ sè liè 以色列 shì rén 世人 yào 要 mó 磨 chú tou 锄头、 lí tóu 犁头、 fǔ tóu 斧头 hé 和 chǎn zi 铲子， jiù 就 gè 各 zì xià 自下 dào 到 fēi lì 非利 shì rén 士人 nà bian 那边 qù 去 mó 磨。
mù xiāng 木箱 zhuāng 装， liǎng duān 两端 yòng 用 tiě gū 铁箍 wéi zhù 围住。
zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 bì xū 必须 “ rù jìng suí sú 入境随俗 ” ， bì xū 必须 liǎo jiě 了解 bìng 并 zūn shǒu 遵守 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 guàn 惯 xíng 行 de 的 lǐ yí 礼仪 guī zé 规则。
mù 木 zào 造 liào wàng 瞭望 kè chē 客车 de 的 nèi bù 内部， miáo lì 苗栗 tiě dào 铁道 gōng yuán 公园。
chéng shí shǒu xìn 诚实守信 de 的 nài màn 奈曼 rén mín 人民 qī dài 期待 nín de 您的 dào lái 到来！
zài 在 měi guó 美国 qīng dù 轻度 zhòng fēng 中风 de 的 zhī xiǎo lǜ 知晓率 tóng yàng 同样 hěn 很 dī 低， yuē 约 wǔ shí 五十 wàn 万 měi guó rén 美国人 céng 曽 shōu dào 收到 duǎn zàn 短暂 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 fā zuò 发作（ TIA ） kùn rǎo 困扰。
rú guǒ 如果 tā men 他们 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子， bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 xué xiào 学校， wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 jiù yào 就要 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 de 的 fèi yòng 费用。
yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 tīng jiàn 听见 wáng 王 zhè yàng 这样 pàn duàn 判断， jiù 就 dōu 都 jìng wèi 敬畏 tā 他； yīn wèi 因为 jiàn 见 tā 他 xīn li 心里 yǒu shén 有神 de 的 zhì huì 智慧， néng 能 yǐ 以 duàn àn 断案。
zài 在 měi guó 美国， dīng dīng 丁丁 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
zài 在 měi guó 美国， biàn lì xìng 便利性 pǔ biàn huà 普遍化 de 的（ theaccessis phenomenal ）， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 gè 个 mín quán 民权 wèn tí 问题。
yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 kāi shǐ 开始 zhàn lǐng 占领 lā fǎ 拉法 hè zhèn 赫镇 fù jìn 附近 de 的 jù diǎn 据点。 cǐ qián 此前 jǐ 几 xiǎo shí 小时， yǐ sè liè 以色列 fēi jī 飞机 zhá 炸 duàn 断 le 了 duì 对 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 tǔ dì 土地 de 的 gōng diàn 供电 bìng 并 jī zhòng 击中 le 了 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 jǐ 几 zuò 座 qiáo liáng 桥梁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子