ประโยคภาษาจีน- 未经受权使用别人注册商标是守法的中文句子 (285723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi jīng 未经 shòu quán 受权 shǐ yòng 使用 bié ren 别人 zhù cè shāng biāo 注册商标 shì 是 shǒu fǎ 守法 de 的。
Unauthorized use of the registered trademarks of others is illegal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zì shǒu 自首， tā 他 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 10 zhì 至 15 nián 年 de 的 tú xíng 徒刑， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 zhèng quán 政权 shī jiā 施加 yā lì 压力， shǐ 使 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qī dì 妻弟 dé dào 得到 shì fàng 释放。
rú guǒ 如果 tā 他 xǐ huan 喜欢 pēng rèn 烹饪， nà 那 jiù 就 mǎi 买 yí yàng 一样 chú fáng yòng pǐn 厨房用品 sòng gěi 送给 tā 他。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yě 也 néng 能 gǎi biàn 改变 mù sī lín 穆斯林 bǎ 把 měi guó rén 美国人 dàng zuò 当作 dí rén 敌人 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 shí xiàn 实现， yào shi 要是 tā 他 shì 是 chéng kěn 诚恳 de huà 的话。
zài 在 lǎo qiáo 老乔 lǐ ēn 里恩 · fú ěr sài 福尔赛 zhù 住 de 的 sī 斯 dān nú 丹奴 pǔ mén 普门 jiā lǐ 家里， yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者 rú guǒ 如果 pèng qiǎo 碰巧 zài chǎng 在场 de huà 的话， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 fú ěr sài 福尔赛 jiā de 家的 quán shèng shí dài 全盛时代。
zài 在 lǎo shī 老师 tóng xué 同学 de 的 guān ài 关爱 xià 下， wǒ men 我们 zài 在 shàng wài 上外 shuāng yǔ 双语 xìng fú 幸福 de 地 xué xí 学习 yǔ 与 chéng zhǎng 成长。
guǐ zhà 诡诈 de 的 tiān píng 天平， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng wù 憎恶。 gōng píng 公平 de 的 fǎ mǎ 法码， wèi 为 tā 他 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦。
rú guǒ 如果 tā 他 dìng 定 yào 要 zhī dào 知道 nǐ de 你的 luò cháo 落潮， nà me 那麽 yě 也 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 nǐ de 你的 zhǎng cháo 涨潮。
yǐ sè liè 以色列 Ā 阿， nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 fǎn duì 反对， jiù shì 就是 fǎn duì 反对 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的， zì qǔ 自取 bài huài 败坏。
wèi jīng 未经 shěn chá 审查 de 的 shū jí 书籍、 zá zhì 杂志 huó 和 bào zhǐ 报纸 zhǐ néng 只能 tōu yùn 偷运 jìn lái 进来， dàn 但 wǒ men 我们 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 yuè dú 阅读 tā men 它们。
zài 在 lǎo shě 老舍 hé 和 qián zhōng shū 钱钟书 nà li 那里， yōu mò 幽默 hé 和 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术 shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 chuán tǒng 传统 xiàng 向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 yōu mò 幽默 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术 dá dào 达到 chéng shú 成熟 hé 和 wán shàn 完善。
xún wèn 询问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 běn shēn 本身 de 的 jǔ dòng 举动 shì 是 yuán diǎn 原点， yīn wèi 因为 wèn tí 问题 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 xún qiú 寻求 zhēn 真 xiàng yǔ 相与 zhēn zhī 真知。
wèi néng 未能 zài 在 yī lā kè 伊拉克 wèi 未 fā xiàn 发现 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器， “ méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 wǒ 我（ duì cǐ 对此） gèng 更 zhèn jīng 震惊 hé 和 fèn nù 愤怒 ” 。
yǐ 以 běn 苯 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 zhì 制 shùn gān 顺酐 de 的 fǎn yìng 反应 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 guǎn bì 管壁 shì 式 cuī huà fǎn yīng qì 催化反应器 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 tā 他 tuī duàn 推断 shuō 说， tā 她 gǎn xìng qù 感兴趣， ér 而 tā 她 qí shí 其实 shàng 上 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 fàn 犯 le 了 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 de 的 cuò wù 错误（ tǒng jì 统计 rén yuán 人员 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dì 第 yí lèi 一类 ” cuò wù 错误）。
gāi 该 NGO bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 yí gè 一个 gǔ kē yī yuàn 骨科医院、 yí gè 一个 tīng 听 zhàng 障 ér tóng 儿童 xué xiào 学校、 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 yī yuàn 医院 hé 和 yí gè 一个 cán jí 残疾 lǎo rén yuàn 老人院 tí gōng 提供 zhī chí 支持 hé 和 péi xùn 培训。
zài 在 kǎo lǜ 考虑 qì xì 气隙 jī bō 基波 cí dòng shì 磁动势 chǎn shēng 产生 jī bō 基波 cí tōng 磁通 mì dù 密度 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tuī dǎo 推导 le 了 jì suàn 计算 jiāo liú diàn jī 交流电机 diàn gǎn 电感 cān shù 参数 de 的 tǒng yī 统一 gōng shì 公式。
gāi 该 XLE xíng 型 děng jí 等级 jiāng 将 yùn xíng 运行 zài 在 xīn 新 de 的 16 yīng cùn 英寸 10 fú gě 辐合 jīn 金 lún gǔ 轮毂， ér 而 gōng chéng 工程 shī zhí 师职 zēng tiān 增添 le 了 xīn 新 de 的 17 yīng cùn 英寸 yùn dòng xíng 运动型 hé jīn 合金 lún gǔ 轮毂。
zài 在 lěi yáng 耒阳、 qí dōng 祁东、 cháng níng 常宁、 héng dōng 衡东 sì 四 xiàn 县（ shì 市） hé 和 sì gè 四个 chéng qū 城区 166 gè 个 xíng zhèng cūn 行政村 shí shī 实施 le 了 “ nóng mín 农民 tǐ yù jiàn shēn 体育健身 gōng chéng 工程 ” ；
rú guǒ 如果 tā 他 xiàn zài 现在 huí lai 回来 zěn me bàn 怎么办？
zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu 有 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 xī miàn 西面， zhè 这 rén 人 yòu 又 gōng yì 公义 yòu 又 qián chéng 虔诚， sù cháng 素常 pàn wàng 盼望 yǐ sè liè 以色列 de 的 ān wèi 安慰 zhě 者 lái dào 来到， yòu 又 yǒu 有 shèng líng 圣灵 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
rú guǒ 如果 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhèng què 正确， nà me 那么 zài 在 dī 低 néng liàng 能量 xià 下 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论。
gāi 该 zhōng xīn 中心 shì 是 zhōng guó shǒu jiā 中国首家 zhuān mén 专门 zhǎn chū 展出 měi guó 美国 zào 造 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǎn guǎn 展馆， shì 是 yì wū shì 义乌市 zhèng fǔ 政府 hé měi 和美 guó biāo 国标 bà 霸 gōng sī 公司 ( Bid8 ) de 的 hé zī 合资 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 bǎo chí 保持 gòu 够 de 的 tōng qì 通气 liáng 量， 24 xiǎo shí 小时 hòu 后 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 chè diào 撤掉 jī xiè 机械 tōng qì 通气。
yǐ 以 biǎo gé 表格 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 tóng gòu 同构 jí zhōng 集中 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jí 及 bēi shī 卑诗 shěng zhèng fǔ 省政府 de 的 cái lì 财力 zhī chí 支持 xià 下， jiā ná dà 加拿大 mù cái 木材 yè 业 zài 在 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 shì fàn 示范 xiàng mù 项目， zhǎn shì 展示 mù cái 木材 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 xiào shè 校舍 hé 和 yǎng lǎo yuàn 养老院 děng 等 dà xíng 大型 jiàn zhù 建筑。
gāi shū 该书 zài 在 zì shū 字书 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 jià zhí 价值， wèi 为 yǐ hòu 以后 yì tǐ zì 异体字 zì diǎn 字典 de 的 biān zuǎn 编纂、 yì tǐ zì 异体字 zhěng lǐ 整理 huó 和 sú zì 俗字 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵 zī liào 资料。
yǐ 以 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 wèi 为 róng 荣、 yǐ 以 jiàn lì wàng yì 见利忘义 wèi 为 chǐ 耻；
běn 本 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 rén shēng 人生 wéi yī 唯一 yě 也 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng 发明。 tā 它 shì 是 rén shēng 人生 de 的 cù 促 xīn 新 jì 剂。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 niú nǎi 牛奶 shēng chǎn 生产 bù mén 部门， niú nǎi 牛奶 chǎn liàng 产量 sǔn shī 损失 gū jì 估计 zhàn 占 1980 nián dài 年代 bào fā 暴发 de 的 kǒu tí yì 口蹄疫 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 quán bù 全部 sǔn shī 损失 de 的 30% 。
yǐ 以 chāo lín jiè 超临界 CO2 wèi 为 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取 tiān jīn 天津 dōng cài 冬菜 zhòng dì 中的 chéng 呈 sè 色 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zì shǒu 自首， tā 他 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 pàn chǔ 判处 10 zhì 至 15 nián 年 de 的 tú xíng 徒刑， wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 zhèng quán 政权 shī jiā 施加 yā lì 压力， shǐ 使 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 qī dì 妻弟 dé dào 得到 shì fàng 释放。
rú guǒ 如果 tā 他 xǐ huan 喜欢 pēng rèn 烹饪， nà 那 jiù 就 mǎi 买 yí yàng 一样 chú fáng yòng pǐn 厨房用品 sòng gěi 送给 tā 他。
rú guǒ 如果 tā 他 zài 在 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， yě 也 néng 能 gǎi biàn 改变 mù sī lín 穆斯林 bǎ 把 měi guó rén 美国人 dàng zuò 当作 dí rén 敌人 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 shí xiàn 实现， yào shi 要是 tā 他 shì 是 chéng kěn 诚恳 de huà 的话。
zài 在 lǎo qiáo 老乔 lǐ ēn 里恩 · fú ěr sài 福尔赛 zhù 住 de 的 sī 斯 dān nú 丹奴 pǔ mén 普门 jiā lǐ 家里， yí gè 一个 páng guān zhě 旁观者 rú guǒ 如果 pèng qiǎo 碰巧 zài chǎng 在场 de huà 的话， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 fú ěr sài 福尔赛 jiā de 家的 quán shèng shí dài 全盛时代。
zài 在 lǎo shī 老师 tóng xué 同学 de 的 guān ài 关爱 xià 下， wǒ men 我们 zài 在 shàng wài 上外 shuāng yǔ 双语 xìng fú 幸福 de 地 xué xí 学习 yǔ 与 chéng zhǎng 成长。
guǐ zhà 诡诈 de 的 tiān píng 天平， wèi 为 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 zēng wù 憎恶。 gōng píng 公平 de 的 fǎ mǎ 法码， wèi 为 tā 他 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦。
rú guǒ 如果 tā 他 dìng 定 yào 要 zhī dào 知道 nǐ de 你的 luò cháo 落潮， nà me 那麽 yě 也 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 nǐ de 你的 zhǎng cháo 涨潮。
yǐ sè liè 以色列 Ā 阿， nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 fǎn duì 反对， jiù shì 就是 fǎn duì 反对 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的， zì qǔ 自取 bài huài 败坏。
wèi jīng 未经 shěn chá 审查 de 的 shū jí 书籍、 zá zhì 杂志 huó 和 bào zhǐ 报纸 zhǐ néng 只能 tōu yùn 偷运 jìn lái 进来， dàn 但 wǒ men 我们 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 yuè dú 阅读 tā men 它们。
zài 在 lǎo shě 老舍 hé 和 qián zhōng shū 钱钟书 nà li 那里， yōu mò 幽默 hé 和 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术 shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 chuán tǒng 传统 xiàng 向 xiàn dài 现代 xíng tài 形态 de 的 zhuǎn biàn 转变， shǐ 使 yōu mò 幽默 fěng cì 讽刺 yì shù 艺术 dá dào 达到 chéng shú 成熟 hé 和 wán shàn 完善。
xún wèn 询问 zhè ge 这个 wèn tí 问题 běn shēn 本身 de 的 jǔ dòng 举动 shì 是 yuán diǎn 原点， yīn wèi 因为 wèn tí 问题 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 xún qiú 寻求 zhēn 真 xiàng yǔ 相与 zhēn zhī 真知。
wèi néng 未能 zài 在 yī lā kè 伊拉克 wèi 未 fā xiàn 发现 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器， “ méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 wǒ 我（ duì cǐ 对此） gèng 更 zhèn jīng 震惊 hé 和 fèn nù 愤怒 ” 。
yǐ 以 běn 苯 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 zhì 制 shùn gān 顺酐 de 的 fǎn yìng 反应 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 guǎn bì 管壁 shì 式 cuī huà fǎn yīng qì 催化反应器 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 tā 他 tuī duàn 推断 shuō 说， tā 她 gǎn xìng qù 感兴趣， ér 而 tā 她 qí shí 其实 shàng 上 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， nà me 那么 tā 他 fàn 犯 le 了 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 de 的 cuò wù 错误（ tǒng jì 统计 rén yuán 人员 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dì 第 yí lèi 一类 ” cuò wù 错误）。
gāi 该 NGO bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 yí gè 一个 gǔ kē yī yuàn 骨科医院、 yí gè 一个 tīng 听 zhàng 障 ér tóng 儿童 xué xiào 学校、 yí gè 一个 méi kuàng 煤矿 yī yuàn 医院 hé 和 yí gè 一个 cán jí 残疾 lǎo rén yuàn 老人院 tí gōng 提供 zhī chí 支持 hé 和 péi xùn 培训。
zài 在 kǎo lǜ 考虑 qì xì 气隙 jī bō 基波 cí dòng shì 磁动势 chǎn shēng 产生 jī bō 基波 cí tōng 磁通 mì dù 密度 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tuī dǎo 推导 le 了 jì suàn 计算 jiāo liú diàn jī 交流电机 diàn gǎn 电感 cān shù 参数 de 的 tǒng yī 统一 gōng shì 公式。
gāi 该 XLE xíng 型 děng jí 等级 jiāng 将 yùn xíng 运行 zài 在 xīn 新 de 的 16 yīng cùn 英寸 10 fú gě 辐合 jīn 金 lún gǔ 轮毂， ér 而 gōng chéng 工程 shī zhí 师职 zēng tiān 增添 le 了 xīn 新 de 的 17 yīng cùn 英寸 yùn dòng xíng 运动型 hé jīn 合金 lún gǔ 轮毂。
zài 在 lěi yáng 耒阳、 qí dōng 祁东、 cháng níng 常宁、 héng dōng 衡东 sì 四 xiàn 县（ shì 市） hé 和 sì gè 四个 chéng qū 城区 166 gè 个 xíng zhèng cūn 行政村 shí shī 实施 le 了 “ nóng mín 农民 tǐ yù jiàn shēn 体育健身 gōng chéng 工程 ” ；
rú guǒ 如果 tā 他 xiàn zài 现在 huí lai 回来 zěn me bàn 怎么办？
zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu 有 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 xī miàn 西面， zhè 这 rén 人 yòu 又 gōng yì 公义 yòu 又 qián chéng 虔诚， sù cháng 素常 pàn wàng 盼望 yǐ sè liè 以色列 de 的 ān wèi 安慰 zhě 者 lái dào 来到， yòu 又 yǒu 有 shèng líng 圣灵 zài 在 tā 他 shēn shang 身上。
rú guǒ 如果 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 zhèng què 正确， nà me 那么 zài 在 dī 低 néng liàng 能量 xià 下 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论。
gāi 该 zhōng xīn 中心 shì 是 zhōng guó shǒu jiā 中国首家 zhuān mén 专门 zhǎn chū 展出 měi guó 美国 zào 造 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǎn guǎn 展馆， shì 是 yì wū shì 义乌市 zhèng fǔ 政府 hé měi 和美 guó biāo 国标 bà 霸 gōng sī 公司 ( Bid8 ) de 的 hé zī 合资 xiàng mù 项目。
rú guǒ 如果 tā 他 néng 能 bǎo chí 保持 gòu 够 de 的 tōng qì 通气 liáng 量， 24 xiǎo shí 小时 hòu 后 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 chè diào 撤掉 jī xiè 机械 tōng qì 通气。
yǐ 以 biǎo gé 表格 gé shì 格式 xiǎn shì 显示 tóng gòu 同构 jí zhōng 集中 de 的 shù jù 数据 wǎng wǎng 往往 hěn 很 yǒu yì yì 有意义。
zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jí 及 bēi shī 卑诗 shěng zhèng fǔ 省政府 de 的 cái lì 财力 zhī chí 支持 xià 下， jiā ná dà 加拿大 mù cái 木材 yè 业 zài 在 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 shì fàn 示范 xiàng mù 项目， zhǎn shì 展示 mù cái 木材 yě 也 kě 可 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 xiào shè 校舍 hé 和 yǎng lǎo yuàn 养老院 děng 等 dà xíng 大型 jiàn zhù 建筑。
gāi shū 该书 zài 在 zì shū 字书 shǐ shàng 史上 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 jià zhí 价值， wèi 为 yǐ hòu 以后 yì tǐ zì 异体字 zì diǎn 字典 de 的 biān zuǎn 编纂、 yì tǐ zì 异体字 zhěng lǐ 整理 huó 和 sú zì 俗字 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵 zī liào 资料。
yǐ 以 chéng shí shǒu xìn 诚实守信 wèi 为 róng 荣、 yǐ 以 jiàn lì wàng yì 见利忘义 wèi 为 chǐ 耻；
běn 本 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 rén shēng 人生 wéi yī 唯一 yě 也 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng 发明。 tā 它 shì 是 rén shēng 人生 de 的 cù 促 xīn 新 jì 剂。
zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 de 的 niú nǎi 牛奶 shēng chǎn 生产 bù mén 部门， niú nǎi 牛奶 chǎn liàng 产量 sǔn shī 损失 gū jì 估计 zhàn 占 1980 nián dài 年代 bào fā 暴发 de 的 kǒu tí yì 口蹄疫 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 quán bù 全部 sǔn shī 损失 de 的 30% 。
yǐ 以 chāo lín jiè 超临界 CO2 wèi 为 róng jì 溶剂 tí qǔ 提取 tiān jīn 天津 dōng cài 冬菜 zhòng dì 中的 chéng 呈 sè 色 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子