ประโยคภาษาจีน- 未经处理的逐国罗列数字可能引人误解由自由之家出版的加权人口分析结果更有益中文句子 (285821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 zhú 逐 guó 国 luó liè 罗列 shù zì 数字 kě néng 可能 yǐn 引 rén 人 wù jiě 误解： yóu 由 “ zì yóu 自由 zhī jiā 之家 ” chū bǎn 出版 de 的 jiā quán 加权 rén kǒu 人口 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 gèng 更 yǒu yì 有益。
Raw country-by-country figures can be misleading: the population-weighted results published by Freedom House are more informative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准， bù dé 不得 gǎi biàn 改变 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 què dìng 确定 de 的 tǔ dì 土地 yòng tú 用途。
wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 yǔ 与 xīn shēng ér 新生儿 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 wéi 围 chǎn qī 产期 gǎn rǎn 感染 yǒu guān lián 有关联， zài 在 gǎn rǎn lǜ 感染率 yī rán 依然 hěn 很 gāo 高 de 的 dì qū 地区 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zài 在 lǎo nián rén 老年人 shēn shang 身上， qí 其 yuán yīn 原因 hé 和 qí tā 其他 guān xīn bìng 冠心病 wèn tí 问题 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的： gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 xī yān 吸烟。
zài 在 lǎo 老 jiě fàng qū 解放区 zhōng nóng 中农 zhàn 占 duō shù 多数 pín gù nóng 贫雇农 zhàn 占 shǎo shù 少数 de 的 dì fāng 地方， zhōng nóng 中农 de 的 dì wèi 地位 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 gāo xiào 高效、 jiàn kāng 健康 de 的 tuán duì 团队， tā 他 huì 会 yì zhí 一直 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 de 的。
gāi 该 1 ， 000 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 HVDC hǎi dǐ 海底 diàn xiàn 电线 jiāng 将 chuán sòng 传送 yì dà lì 意大利 dà lù 大陆 lā dì nà 拉蒂纳 shì 市 hé 和 sā dīng dǎo 撒丁岛 zhī jiān 之间 de 的 fù yu 富余 diàn lì 电力。
wèi jīng 未经 jǐng fāng 警方 rén yuán 人员 de 的 yǔn xǔ 允许， rèn hé rén 任何人 bù dé 不得 shàn zì 擅自 lí kāi 离开 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
yǐ 以 lú dīng 芦丁 wèi 为 biāo zhǔn pǐn 标准品， yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè 测 dé 得 bá qiā 菝葜 gēn jīng 根茎 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 wèi 为 3.36% 。
zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， shǐ yòng 使用 rén lèi 人类 de 的 xì bāo 细胞， xiǎn shì 显示 le 了 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhù shì 注视 shǎo tū jiāo zhì 少突胶质 xì bāo 细胞 què shí 确实 néng 能 bāng zhù 帮助 xiū fù 修复 suǐ qiào 髓鞘 bìng 并 chóng jiàn 重建 shén jīng xì bāo 神经细胞 chuán dì 传递 xìn hào 信号 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 tā 他 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zài 在 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水， nà me 那么 xià yí cì 下一次 shuǐ 水 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
mò liǎo 末了 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， yīn yuè 音乐 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 chǔ zhì 处置 de 的 zhí yè 职业 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng jì 生计 suǒ zài 所在， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 bì xū 必需 huò dé 获得 zhēn xī 珍惜 zǔ jué 阻绝 dào bǎn 盗版。
gāi 该 TCM nèi zhì 内置 zài 在 dài diàn 带电 yuán 源 hé 和 xìn hào 信号 tiáo jié 调节 de 的 7 chā cáo 插槽 VME - 3U xíng 型 jī xiāng 机箱， néng gòu 能够 ān zhuāng 安装 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 hé 和 dìng zhì 定制 pèi zhì 配置 de 的 VME - 3U xíng 型 diàn lù 电路 kǎ 卡。
zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chǐ zi 尺子、 xiū zhèng yè 修正液、 yíng guāng bǐ 荧光笔 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 má 么？
gāi 该 Umuofia jìn bù 进步 lián méng 联盟（ wàn guó yóu lián 万国邮联） jǐ yǔ 给予 Ōu 欧 jiǎng xué jīn 奖学金 xué xí 学习 fǎ lǜ 法律 zài 在 yīng gé lán 英格兰， jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 Ōu 欧 zhī fù 支付 huí dào 回到 tā 他 de 的 huí bào 回报。
mò rì 末日 shí zhōng 时钟 shì 是 1947 nián 年 qǐ 起 zài 在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xiào yuán 校园 gōng bào 公报 zǒng bù 总部 lì qǐ 立起 de 的 yí gè 一个 xiàng zhǐ xìng 象徵性「 zhōng miàn 钟面」。
yǐ 以 bō luó mì 菠萝蜜 zhǒng zi 种子 wèi 为 yuán liào 原料 tí qǔ 提取 diàn fěn 淀粉， yán jiū 研究 diàn fěn 淀粉 de 的 xiāo huà 消化 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 hú 糊 xìng zhì 性质。
gāi 该 zhōng guó 中国 gāo guān 高官， ài hǔ 艾虎 shēng 生 zhōng jiàng 中将， shì 是 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 chéng dōu jūn qū 成都军区 cān móu zhǎng 参谋长。
běn 本 · fù lán kè lín 富兰克林 zǒng jié 总结 dé 得 hǎo 好， bù kān zhòng fù 不堪重负 de shí hòu 的时候， yǒu 有 sān 三 yàng 样 dōng xi 东西 zuì hǎo 最好 : yī 一 tiáo 条 lǎo 老 gǒu 狗， yí gè 一个 lǎo bàn r 老伴儿 hái yǒu 还有 yì dá 一打 piào zǐ 票子。
zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， jié luó mǔ 杰罗姆 · xīn gé 辛格 bó shì 博士 fā xiàn 发现 bái rì zuò mèng 白日做梦 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zì wǒ 自我 kòng zhì lì 控制力 hé 和 zēng qiáng 增强 chuàng zào xìng 创造性 de 的 sī wéi 思维 néng lì 能力。
yǐ 以 xū bào 虚报、 mào lǐng 冒领 děng 等 shǒu duàn 手段 piàn qǔ 骗取 guó jiā péi cháng 国家赔偿 fèi yòng 费用 de 的；
rú guǒ 如果 tā 他 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 yǎn chū 演出， nà me 那么 zhè ge 这个 zài 在 tǒng yī 统一 chǎng dì 场地 de 的 yí xì liè 一系列 yǎn chū 演出 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 huò lì 获利， hái 还 kě yǐ 可以 bǐ 比 xún huí yǎn chū 巡回演出 shěng lì 省力 bù shǎo 不少。
yǐ 以 yuán shān sōng 袁山松 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dōng jìn 东晋 de 地 jì 记 zuò jiā 作家， wèi 为 zhōng guó 中国 shān shuǐ 山水 sǎn wén 散文 de 的 xíng chéng 形成 zuò chū 作出 le 了 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 gòng xiàn 贡献。
zài 在 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院， měi 每 sì qǐ 四起 zhuān lì sù sòng 专利诉讼 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 qǐ 起 bèi 被 pàn 判 yǒu xiào 有效 huò 或 qīn quán 侵权。
gāi shū 该书 fēn xī 分析 liǎo dàng 了当 qián jīn 前金 róng 融 wēi jī 危机 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 tā 他（ shǒu mén yuán 守门员） néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng 更 wēi xiǎn 危险， tā 他 kě yǐ 可以 gèng 更 ràng 让 shè shǒu 射手 fēn xīn 分心。
zài 在 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi zào 改造 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 sì shí 四十 bā jiā 八家 huà gōng 化工 guó yǒu 国有 qǐ 企 shì 市 chéng wéi 成为 shàng shì gōng sī 上市公司， chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 yì bǎi wǔ shí yì 一百五十亿 yuán 元， pán huó 盘活 le 了 cún liàng 存量 zī chǎn 资产， yōu huà 优化 le 了 chǎn yè jiē gòu 产业结构。
yǐ 以 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺 wèi 为 qián tí 前提， nà ge 那个 xué pài 学派 xiāng xìn 相信 rén lèi 人类 zhù dìng 注定 yào 要 xiàn rù 陷入 kǔ nàn 苦难 zhī zhōng 之中。
běn shū 本书 chéng xiàn 呈现 le 了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 zài 在 gāo pǐn zhì 高品质 shí pǐn shēng chǎn 食品生产、 mào yì 贸易 hé 和 xiāo fèi 消费 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， shì 是 běn 本 dú tè 独特 de 的 lùn wén 论文 jí zi 集子。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 dòng wù 动物 néng gòu 能够 shēng cún 生存 zài 在 luò jī shān 落基山 dì qū 地区， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 nà 那 bì dìng 必定 shì 是 láng huān 狼獾。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。

ประโยคภาษาจีน
wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准， bù dé 不得 gǎi biàn 改变 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 què dìng 确定 de 的 tǔ dì 土地 yòng tú 用途。
wèi jīng 未经 zhì liáo 治疗 de 的 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 yǔ 与 xīn shēng ér 新生儿 xiān tiān xìng 先天性 hé 和 wéi 围 chǎn qī 产期 gǎn rǎn 感染 yǒu guān lián 有关联， zài 在 gǎn rǎn lǜ 感染率 yī rán 依然 hěn 很 gāo 高 de 的 dì qū 地区 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zài 在 lǎo nián rén 老年人 shēn shang 身上， qí 其 yuán yīn 原因 hé 和 qí tā 其他 guān xīn bìng 冠心病 wèn tí 问题 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的： gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 xī yān 吸烟。
zài 在 lǎo 老 jiě fàng qū 解放区 zhōng nóng 中农 zhàn 占 duō shù 多数 pín gù nóng 贫雇农 zhàn 占 shǎo shù 少数 de 的 dì fāng 地方， zhōng nóng 中农 de 的 dì wèi 地位 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 gāo xiào 高效、 jiàn kāng 健康 de 的 tuán duì 团队， tā 他 huì 会 yì zhí 一直 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 de 的。
gāi 该 1 ， 000 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 HVDC hǎi dǐ 海底 diàn xiàn 电线 jiāng 将 chuán sòng 传送 yì dà lì 意大利 dà lù 大陆 lā dì nà 拉蒂纳 shì 市 hé 和 sā dīng dǎo 撒丁岛 zhī jiān 之间 de 的 fù yu 富余 diàn lì 电力。
wèi jīng 未经 jǐng fāng 警方 rén yuán 人员 de 的 yǔn xǔ 允许， rèn hé rén 任何人 bù dé 不得 shàn zì 擅自 lí kāi 离开 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
yǐ 以 lú dīng 芦丁 wèi 为 biāo zhǔn pǐn 标准品， yòng 用 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè 测 dé 得 bá qiā 菝葜 gēn jīng 根茎 zhōng 中 zǒng huáng tóng 总黄酮 hán liàng 含量 wèi 为 3.36% 。
zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， shǐ yòng 使用 rén lèi 人类 de 的 xì bāo 细胞， xiǎn shì 显示 le 了 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhù shì 注视 shǎo tū jiāo zhì 少突胶质 xì bāo 细胞 què shí 确实 néng 能 bāng zhù 帮助 xiū fù 修复 suǐ qiào 髓鞘 bìng 并 chóng jiàn 重建 shén jīng xì bāo 神经细胞 chuán dì 传递 xìn hào 信号 de 的 néng lì 能力。
rú guǒ 如果 tā 他 bào yuàn 抱怨 shuō 说， zài 在 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水， nà me 那么 xià yí cì 下一次 shuǐ 水 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
mò liǎo 末了 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 de 的 shì 是， yīn yuè 音乐 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 chǔ zhì 处置 de 的 zhí yè 职业 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng jì 生计 suǒ zài 所在， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 bì xū 必需 huò dé 获得 zhēn xī 珍惜 zǔ jué 阻绝 dào bǎn 盗版。
gāi 该 TCM nèi zhì 内置 zài 在 dài diàn 带电 yuán 源 hé 和 xìn hào 信号 tiáo jié 调节 de 的 7 chā cáo 插槽 VME - 3U xíng 型 jī xiāng 机箱， néng gòu 能够 ān zhuāng 安装 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 hé 和 dìng zhì 定制 pèi zhì 配置 de 的 VME - 3U xíng 型 diàn lù 电路 kǎ 卡。
zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chǐ zi 尺子、 xiū zhèng yè 修正液、 yíng guāng bǐ 荧光笔 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 má 么？
gāi 该 Umuofia jìn bù 进步 lián méng 联盟（ wàn guó yóu lián 万国邮联） jǐ yǔ 给予 Ōu 欧 jiǎng xué jīn 奖学金 xué xí 学习 fǎ lǜ 法律 zài 在 yīng gé lán 英格兰， jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 Ōu 欧 zhī fù 支付 huí dào 回到 tā 他 de 的 huí bào 回报。
mò rì 末日 shí zhōng 时钟 shì 是 1947 nián 年 qǐ 起 zài 在 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xiào yuán 校园 gōng bào 公报 zǒng bù 总部 lì qǐ 立起 de 的 yí gè 一个 xiàng zhǐ xìng 象徵性「 zhōng miàn 钟面」。
yǐ 以 bō luó mì 菠萝蜜 zhǒng zi 种子 wèi 为 yuán liào 原料 tí qǔ 提取 diàn fěn 淀粉， yán jiū 研究 diàn fěn 淀粉 de 的 xiāo huà 消化 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 hú 糊 xìng zhì 性质。
gāi 该 zhōng guó 中国 gāo guān 高官， ài hǔ 艾虎 shēng 生 zhōng jiàng 中将， shì 是 zhōng guó rén mín jiě fàng jūn 中国人民解放军 chéng dōu jūn qū 成都军区 cān móu zhǎng 参谋长。
běn 本 · fù lán kè lín 富兰克林 zǒng jié 总结 dé 得 hǎo 好， bù kān zhòng fù 不堪重负 de shí hòu 的时候， yǒu 有 sān 三 yàng 样 dōng xi 东西 zuì hǎo 最好 : yī 一 tiáo 条 lǎo 老 gǒu 狗， yí gè 一个 lǎo bàn r 老伴儿 hái yǒu 还有 yì dá 一打 piào zǐ 票子。
zài 在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中， jié luó mǔ 杰罗姆 · xīn gé 辛格 bó shì 博士 fā xiàn 发现 bái rì zuò mèng 白日做梦 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zì wǒ 自我 kòng zhì lì 控制力 hé 和 zēng qiáng 增强 chuàng zào xìng 创造性 de 的 sī wéi 思维 néng lì 能力。
yǐ 以 xū bào 虚报、 mào lǐng 冒领 děng 等 shǒu duàn 手段 piàn qǔ 骗取 guó jiā péi cháng 国家赔偿 fèi yòng 费用 de 的；
rú guǒ 如果 tā 他 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 yǎn chū 演出， nà me 那么 zhè ge 这个 zài 在 tǒng yī 统一 chǎng dì 场地 de 的 yí xì liè 一系列 yǎn chū 演出 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 huò lì 获利， hái 还 kě yǐ 可以 bǐ 比 xún huí yǎn chū 巡回演出 shěng lì 省力 bù shǎo 不少。
yǐ 以 yuán shān sōng 袁山松 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dōng jìn 东晋 de 地 jì 记 zuò jiā 作家， wèi 为 zhōng guó 中国 shān shuǐ 山水 sǎn wén 散文 de 的 xíng chéng 形成 zuò chū 作出 le 了 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 gòng xiàn 贡献。
zài 在 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院， měi 每 sì qǐ 四起 zhuān lì sù sòng 专利诉讼 zhōng 中 yǒu 有 sān 三 qǐ 起 bèi 被 pàn 判 yǒu xiào 有效 huò 或 qīn quán 侵权。
gāi shū 该书 fēn xī 分析 liǎo dàng 了当 qián jīn 前金 róng 融 wēi jī 危机 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 tā 他（ shǒu mén yuán 守门员） néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 biàn de 变得 gèng 更 wēi xiǎn 危险， tā 他 kě yǐ 可以 gèng 更 ràng 让 shè shǒu 射手 fēn xīn 分心。
zài 在 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi zào 改造 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 sì shí 四十 bā jiā 八家 huà gōng 化工 guó yǒu 国有 qǐ 企 shì 市 chéng wéi 成为 shàng shì gōng sī 上市公司， chóu cuò 筹措 zī jīn 资金 yì bǎi wǔ shí yì 一百五十亿 yuán 元， pán huó 盘活 le 了 cún liàng 存量 zī chǎn 资产， yōu huà 优化 le 了 chǎn yè jiē gòu 产业结构。
yǐ 以 zī yuán 资源 de 的 xī quē 稀缺 wèi 为 qián tí 前提， nà ge 那个 xué pài 学派 xiāng xìn 相信 rén lèi 人类 zhù dìng 注定 yào 要 xiàn rù 陷入 kǔ nàn 苦难 zhī zhōng 之中。
běn shū 本书 chéng xiàn 呈现 le 了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 zài 在 gāo pǐn zhì 高品质 shí pǐn shēng chǎn 食品生产、 mào yì 贸易 hé 和 xiāo fèi 消费 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， shì 是 běn 本 dú tè 独特 de 的 lùn wén 论文 jí zi 集子。
rú guǒ 如果 rèn hé 任何 dòng wù 动物 néng gòu 能够 shēng cún 生存 zài 在 luò jī shān 落基山 dì qū 地区， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 nà 那 bì dìng 必定 shì 是 láng huān 狼獾。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子