ประโยคภาษาจีน- 他说一个很讽刺的事情是研究显示尽管乌鸦能够辨识人类中的个体而我们人类却仍然只是将乌鸦视为乌鸦群体中文句子 (28611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说， yí gè 一个 hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的 shì qing 事情 shì 是， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 jǐn guǎn 尽管 “ wū yā 乌鸦 néng gòu 能够 biàn shí 辨识 rén lèi 人类 zhòng dì 中的 gè tǐ 个体， ér 而 wǒ men 我们 rén lèi 人类 què 却 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 jiāng 将 wū yā 乌鸦 shì wéi 视为 wū yā 乌鸦 qún tǐ 群体。 ”
One irony, he notes, is that the study shows that whereas "crows can recognize people as individuals, we still see crows as just crows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
tā 他 shuō 说， sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 xū yào 需要 huí dá 回答。
bào dào 报道 le 了 cǎi 采 zì 自 shāng chéng xiàn 商城县 de 的 yì zhǒng 一种 shé lèi 蛇类 biāo běn 标本， jiàn 鉴 dìng wèi 定为 hēi bèi 黑背 bái huán 白环 shé 蛇。
bào dào 报道 le 了 huáng guā 黄瓜 shuāng méi bìng 霜霉病 de 的 qián qī 前期 hé 和 zhōng hòu qī 中后期 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 tè diǎn 特点， miáo shù 描述 le 了 duō jiǎo xíng 多角形 liàng 亮 bān 斑、 duō jiǎo xíng 多角形 kū 枯 bān 斑、 pào 疱 bān 斑 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 āo xiàn 凹陷 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 yuán 缘 kū 枯 xíng 形 bìng 病 bān 斑 děng 等 5 zhòng 种 fēi 非 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 chéng gōng 成功 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 néng 能 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì yè 事业， zhè shì 这是 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — nǐ 你 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 yòng 用 nǐ de 你的 nǔ lì 努力、 shí jiān 时间 hé 和 néng lì 能力 qù 去 jiē shòu 接受 shī bài 失败 hé 和 cóng 从 shī bài 失败 zhōng xué 中学 dào 到 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 shuō 说， shàng xīng qī 上星期 shì chǎng 市场 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果 hè rán 赫然 chéng xíng 成形， zhèng fǔ 政府 cōng máng 匆忙 ná chū 拿出 zhè fèn 这份 shōu gòu 收购 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 huài zhàng 坏帐 de 的 fāng àn 方案。
tā 他 shuō 说， yǔ 与 měi 美、 Ōu 欧 jīng jì 经济 “ yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 ” xiāng bǐ 相比， yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 chōng mǎn 充满 “ yáng guāng 阳光 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头。
“ tā 它 néng 能 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn zāo 免遭 fú shè 辐射 rè 热 de 的 shāng hài 伤害， dàn 但 rú guǒ 如果 bèi 被 fēi jiàn 飞溅 de 的 yán jiāng 岩浆 jī zhòng 击中， nǐ 你 yī rán 依然 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免， ” tā 他 shuō 说。
bào dào 报道 hé 和 fēn xī 分析 le 了 É méi shān 峨嵋山 lěng shān 冷杉 sēn lín 森林 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng kuàng 状况。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xū yào 需要 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车， xīn 新 diàn nǎo 电脑， xīn 新 bīng xiāng 冰箱， xīn 新 lú zi 炉子， xīn 新 zhuō zi 桌子 huò zhě 或者 xīn shā 新沙 fā 发， xīn 新 de 的 píng miàn 平面 diàn shì 电视 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gāo kē jì 高科技 chǎn wù 产物 huò shì 或是 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhè gè yuè 这个月 hǎo hǎo 好好 zuò 做 gōng kè 功课， děng dào 等到 liù yuè 六月 zhōng 中 zài 再 chū shǒu 出手。
“ shǒu zhū dài tù 守株待兔（ if-you-build-it-they-will-come ） ” shì 式 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng yòng 重用。
quē fá 缺乏 jǔ bào zhě 举报者、 gào bái 告白 yǐ jí 以及 yuē huì 约会 de 的 nì míng 匿名 shì 是 shén me yàng 什么样？
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 xué qī 学期 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的， yīn tè wǎng 因特网 zǒng 总 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhǔ tí 主题 huò 或 tí gōng 提供 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 zhǔ tí 主题 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
tā 他 shuō 说， zhōng 中 mó 摩 liǎng guó 两国 jǐn guǎn 尽管 fēn chù 分处 yà ōu dà lù 亚欧大陆， xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 xiāng hù 相互 huái yǒu 怀有 yǒu hǎo 友好 de 的 gǎn qíng 感情。
quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 yǔ 与 jì yì lì 记忆力。
bù guǎn 不管 shǐ yòng 使用 shén me 什么 píng tái 平台 huò 或 yǔ yán 语言， kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序。
quē fá 缺乏 zhī shi 知识 zhī 之 rè xīn 热心， yóu rú 犹如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马。
bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 hǎo 好， jiù shì 就是 bú yào 不要 lì jí 立即 huí fù 回复， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 qíng xù xìng 情绪性 de 的 màn mà 谩骂， zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
tā 他 shuō 说， rén lèi 人类 de 的 nǎo bù 脑部 — — hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dòng wù 动物 de 的 nǎo bù 脑部 — — néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū 出 dié zi 碟子 shàng 上 liǎng gè 两个 qǔ qí 曲奇 hé 和 sān gè 三个 qǔ qí 曲奇 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
“ duì bù qǐ 对不起， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说， “ huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 zì zuò duō qíng 自作多情。 ” wǒ 我 lèi 泪 rú yǔ 如雨 luò 落。 wǒ 我 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shāng hài 伤害 tā 他 ne 呢？
bào dào 报道 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 běi hán 北韩 yǒu 有 shì tú 试图 xiū fù 修复 qí 其 dōng àn 东岸 yí gè 一个 dǎo dàn 导弹 shì yàn 试验 jī dì 基地 de 的 míng xiǎn 明显 dòng xiàng 动向。
tā 他 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 tóu 投 xià 下 de 的 yī 一 piào 票 néng gòu 能够 wèi 为 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 tā men 他们 zhì shǎo 至少 dé dào 得到 jī běn 基本 de 的 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗。
bù guǎn 不管 tiān qì 天气 duō me 多么 lěng 冷， tā 他 dōu 都 jiān chí 坚持 hù wài 户外 duàn liàn 锻炼。
tā 他 shuō 说， tā 他 shí cháng 时常 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， rù jí 入籍 jiāng 将 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 yuán mèng 圆梦 de 的 jī huì 机会。
“ duì fu 对付 yā diàn 压电 cái liào 材料 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 shùn xù 顺序 ” 。
tā 他 shuō 说， tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 tā 他 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jǐng wèi 警卫 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 yòng 用 wài bì 外币 mǎi dān 买单， jí shǐ 即使 zài 在 dà mén kǒu 大门口 tiē zhe 贴着 de 的 gào shi 告示 shàng 上 shuō 说 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 zhōu zhèng fǔ 州政府 shuō 说 tā 他 bì xū 必须 xiàng 向 zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 wèi shēng bù 卫生部 suǒ qǔ 索取。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 bù xiǎng 不想 qiǎng qiú 强求 huò 或 wěi qu 委屈 nín 您， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shǒu 守 zhe 着 nín 您 zhí dào 直到 míng mù 瞑目 zhī 之 shí 时。
“ jiāng jūn 将军 ” duì 对 tā 他 bù 不 fàng xīn 放心， dàn 但 xī Ào duō 西奥多 xī wàng 希望 “ jiāng jūn 将军 ” bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 tā 他。
“ zūn shàng 尊尚 jīng jì cāng 经济舱 ” de 的 jià gé 价格 fēi 非 cháng yǒu 常有 jìng zhēng lì 竞争力， duì yú 对于 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 kè hù 客户 yóu jù 尤具 xī yǐn lì 吸引力。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说， yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 chū bǎn 出版 zhè běn 这本 lián huán huà 连环画， yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 bǐ zuò 比作 le 了 “ zhū rú 侏儒 ” 。
tā 他 shuō 说， sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 yǒu 有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 xū yào 需要 huí dá 回答。
bào dào 报道 le 了 cǎi 采 zì 自 shāng chéng xiàn 商城县 de 的 yì zhǒng 一种 shé lèi 蛇类 biāo běn 标本， jiàn 鉴 dìng wèi 定为 hēi bèi 黑背 bái huán 白环 shé 蛇。
bào dào 报道 le 了 huáng guā 黄瓜 shuāng méi bìng 霜霉病 de 的 qián qī 前期 hé 和 zhōng hòu qī 中后期 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状 tè diǎn 特点， miáo shù 描述 le 了 duō jiǎo xíng 多角形 liàng 亮 bān 斑、 duō jiǎo xíng 多角形 kū 枯 bān 斑、 pào 疱 bān 斑 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 āo xiàn 凹陷 xíng 形 bìng 病 bān 斑、 yuán 缘 kū 枯 xíng 形 bìng 病 bān 斑 děng 等 5 zhòng 种 fēi 非 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 xíng chéng 形成 de 的 yuán yīn 原因。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 chéng gōng 成功 zhàn shèng 战胜 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧， huò zhě 或者 shì fǒu 是否 néng 能 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 shì yè 事业， zhè shì 这是 lìng wài 另外 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — nǐ 你 shǒu xiān 首先 bì xū 必须 yòng 用 nǐ de 你的 nǔ lì 努力、 shí jiān 时间 hé 和 néng lì 能力 qù 去 jiē shòu 接受 shī bài 失败 hé 和 cóng 从 shī bài 失败 zhōng xué 中学 dào 到 xiē 些 shén me 什么。
tā 他 shuō 说， shàng xīng qī 上星期 shì chǎng 市场 jù liè 剧烈 bō dòng 波动， kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果 hè rán 赫然 chéng xíng 成形， zhèng fǔ 政府 cōng máng 匆忙 ná chū 拿出 zhè fèn 这份 shōu gòu 收购 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 huài zhàng 坏帐 de 的 fāng àn 方案。
tā 他 shuō 说， yǔ 与 měi 美、 Ōu 欧 jīng jì 经济 “ yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 ” xiāng bǐ 相比， yà zhōu 亚洲 jīng jì 经济 chōng mǎn 充满 “ yáng guāng 阳光 ” ， bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头。
“ tā 它 néng 能 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn zāo 免遭 fú shè 辐射 rè 热 de 的 shāng hài 伤害， dàn 但 rú guǒ 如果 bèi 被 fēi jiàn 飞溅 de 的 yán jiāng 岩浆 jī zhòng 击中， nǐ 你 yī rán 依然 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免， ” tā 他 shuō 说。
bào dào 报道 hé 和 fēn xī 分析 le 了 É méi shān 峨嵋山 lěng shān 冷杉 sēn lín 森林 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng kuàng 状况。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì 是 xū yào 需要 yī 一 liàng 辆 xīn chē 新车， xīn 新 diàn nǎo 电脑， xīn 新 bīng xiāng 冰箱， xīn 新 lú zi 炉子， xīn 新 zhuō zi 桌子 huò zhě 或者 xīn shā 新沙 fā 发， xīn 新 de 的 píng miàn 平面 diàn shì 电视 yǐ jí 以及 qí tā de 其他的 gāo kē jì 高科技 chǎn wù 产物 huò shì 或是 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhè gè yuè 这个月 hǎo hǎo 好好 zuò 做 gōng kè 功课， děng dào 等到 liù yuè 六月 zhōng 中 zài 再 chū shǒu 出手。
“ shǒu zhū dài tù 守株待兔（ if-you-build-it-they-will-come ） ” shì 式 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng yòng 重用。
quē fá 缺乏 jǔ bào zhě 举报者、 gào bái 告白 yǐ jí 以及 yuē huì 约会 de 的 nì míng 匿名 shì 是 shén me yàng 什么样？
bù guǎn 不管 nǐ de 你的 xué qī 学期 lùn wén 论文 shì 是 guān yú 关于 shén me de 什么的， yīn tè wǎng 因特网 zǒng 总 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zhǔ tí 主题 huò 或 tí gōng 提供 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 zhǔ tí 主题 gōng 供 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
tā 他 shuō 说， zhōng 中 mó 摩 liǎng guó 两国 jǐn guǎn 尽管 fēn chù 分处 yà ōu dà lù 亚欧大陆， xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 liǎng guó 两国 rén mín 人民 xiāng hù 相互 huái yǒu 怀有 yǒu hǎo 友好 de 的 gǎn qíng 感情。
quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 yǔ 与 jì yì lì 记忆力。
bù guǎn 不管 shǐ yòng 使用 shén me 什么 píng tái 平台 huò 或 yǔ yán 语言， kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 yīng yòng chéng xù 应用程序。
quē fá 缺乏 zhī shi 知识 zhī 之 rè xīn 热心， yóu rú 犹如 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马。
bù guǎn 不管 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 hǎo 好， jiù shì 就是 bú yào 不要 lì jí 立即 huí fù 回复， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě néng 可能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 qíng xù xìng 情绪性 de 的 màn mà 谩骂， zhè 这 wú yí 无疑 shì zài 是在 tiān yóu jiā cù 添油加醋。
tā 他 shuō 说， rén lèi 人类 de 的 nǎo bù 脑部 — — hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dòng wù 动物 de 的 nǎo bù 脑部 — — néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū 出 dié zi 碟子 shàng 上 liǎng gè 两个 qǔ qí 曲奇 hé 和 sān gè 三个 qǔ qí 曲奇 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
“ duì bù qǐ 对不起， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说， “ huò 或 xǔ shì 许是 wǒ 我 zì zuò duō qíng 自作多情。 ” wǒ 我 lèi 泪 rú yǔ 如雨 luò 落。 wǒ 我 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 shāng hài 伤害 tā 他 ne 呢？
bào dào 报道 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 běi hán 北韩 yǒu 有 shì tú 试图 xiū fù 修复 qí 其 dōng àn 东岸 yí gè 一个 dǎo dàn 导弹 shì yàn 试验 jī dì 基地 de 的 míng xiǎn 明显 dòng xiàng 动向。
tā 他 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 tā 他 tóu 投 xià 下 de 的 yī 一 piào 票 néng gòu 能够 wèi 为 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 tā men 他们 zhì shǎo 至少 dé dào 得到 jī běn 基本 de 的 jiào yù 教育 yǔ 与 yī liáo 医疗。
bù guǎn 不管 tiān qì 天气 duō me 多么 lěng 冷， tā 他 dōu 都 jiān chí 坚持 hù wài 户外 duàn liàn 锻炼。
tā 他 shuō 说， tā 他 shí cháng 时常 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业， rù jí 入籍 jiāng 将 wèi 为 tā 他 dài lái 带来 yuán mèng 圆梦 de 的 jī huì 机会。
“ duì fu 对付 yā diàn 压电 cái liào 材料 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 shùn xù 顺序 ” 。
tā 他 shuō 说， tā 他 jīng cháng 经常 hé 和 tā 他 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jǐng wèi 警卫 yì qǐ 一起 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 yòng 用 wài bì 外币 mǎi dān 买单， jí shǐ 即使 zài 在 dà mén kǒu 大门口 tiē zhe 贴着 de 的 gào shi 告示 shàng 上 shuō 说 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 zhōu zhèng fǔ 州政府 shuō 说 tā 他 bì xū 必须 xiàng 向 zài 在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 wèi shēng bù 卫生部 suǒ qǔ 索取。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 bù xiǎng 不想 qiǎng qiú 强求 huò 或 wěi qu 委屈 nín 您， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 shǒu 守 zhe 着 nín 您 zhí dào 直到 míng mù 瞑目 zhī 之 shí 时。
“ jiāng jūn 将军 ” duì 对 tā 他 bù 不 fàng xīn 放心， dàn 但 xī Ào duō 西奥多 xī wàng 希望 “ jiāng jūn 将军 ” bú yào 不要 xiǎo kàn 小看 tā 他。
“ zūn shàng 尊尚 jīng jì cāng 经济舱 ” de 的 jià gé 价格 fēi 非 cháng yǒu 常有 jìng zhēng lì 竞争力， duì yú 对于 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 kè hù 客户 yóu jù 尤具 xī yǐn lì 吸引力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子