ประโยคภาษาจีน- 本专栏先前也曾提到过由于不当使用机器翻译所造成的许多其他事件中文句子 (286382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 zhuān lán 专栏 xiān qián 先前 yě 也 céng 曾 tí dào 提到 guò 过 yóu yú 由于 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 jī qì fān yì 机器翻译 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 xǔ duō 许多 qí tā 其他 shì jiàn 事件。
This column has previously mentioned many other incidents resulting from improper use of machine translation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhuān tí 专题 bào dào 报道 rèn wéi 认为 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǐ jīng 已经 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zuò chū 做出 hěn dà 很大 gòng xiàn 贡献。
zài 在 lián jiē 联接 chá xún 查询 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wài bù 外部 biǎo 表 shí 时， zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 kě néng 可能 huì 会 gǎi shàn 改善 xìng néng 性能。
zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī xià 之下， hái yǒu 还有 sān gè 三个 qū yù xìng 区域性 zhèng fǔ 政府 - - - jiǎng 讲 hé lán yǔ 荷兰语 de 的 fó lán 佛兰 dé sī 德斯， jiǎng fǎ 讲法 yǔ 语 de 的 wǎ luò 瓦洛 ní yà 尼亚， hái yǒu 还有 yí gè 一个 zōng hé 综合 yǔ yán 语言 de 的 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔。
zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中， zhōu 周 shū mǐn 淑敏 chuán dào 传道 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息， yóu 由 lǐ fāng 李方 yuè é 月娥 shī mǔ 师母 fān yì 翻译。
yǐ 以 zhěn duàn 诊断 yī 一 tái 台 50 MW shuāng 双 shuǐ 水 nèi 内 lěng 冷 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 jiē dì 接地 gù zhàng 故障 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 fā diàn jī 发电机 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 jiē dì 接地 gù zhàng 故障 de 的 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn de 真的， jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 xuǎn 选 piào shù 票数 yuǎn 远 dī yú 低于 dì yī lún 第一轮 xuǎn jǔ 选举 huò shèng 获胜 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 50% de 的 xuǎn piào 选票。
gāi shū 该书 fēn xī 分析 liǎo dàng 了当 qián jīn 前金 róng 融 wēi jī 危机 de 的 yuán yīn 原因。
běn 本 gè àn 个案 yán jiū 研究 zài 在 tàn tǎo 探讨 yī 一 wèi 位 huái yùn 怀孕 shí 十 sì zhōu 四周 de 的 fù nǚ 妇女 cóng 从 qí 其 huò zhī 获知 tāi ér 胎儿 wèi 为 lián tǐ yīng 连体婴 dào 到 zhōng zhǐ 中止 huái yùn 怀孕 hòu 后 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 āi shāng 哀伤 fǎn yìng 反应。
zài 在 ròu 肉 zuò 做 de 的 tóu lú 头颅 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 mài chōng 脉冲 de 的 dà nǎo 大脑。
rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 gěi 给 fāng fǎ 方法 chuán dì 传递 cuò wù 错误 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 jǐn guǎn 尽管 dài mǎ 代码 jiāng 将 biān 编 yì 绎 liáng hǎo 良好， dàn 但 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yùn xíng shí cuò wù 运行时错误 huò zhě 或者 bù 不 fǎn huí 返回 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果。
gāi shū 该书 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 duì yú 对于 xué shù 学术 wén xiàn 文献 de 的 biān xuǎn 编选 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示 yì 意。
zài 在 gǔ shì 股市 zhōng 中 hè lì jī qún 鹤立鸡群 bǐ 比 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 hè lì jī qún 鹤立鸡群 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 nǐ 你 dōu 都 tōng guò 通过 le 了， nà me 那么 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了。
yǐ 以 dǔ bó 赌博 xíng shì 形式 shòu huì 受贿， mù qián 目前 yǒu 有 dǔ zhài 赌债 qīng cháng 清偿 xíng 型， shū qián 输钱 fǎn huán 返还 xíng 型， zhǐ 只 yíng 赢 bù 不 shū 输 xíng 型， shōu shòu 收受 dǔ zī 赌资 xíng 型 děng 等 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
gāi shū 该书 dí què 的确 shì 是 miàn xiàng 面向 jì shù 技术 ruǎn jiàn 软件 chū xué zhě 初学者 de 的， dàn shì 但是 duì 对 zhuàn xiě 撰写 jié chū 杰出 ruǎn jiàn 软件 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 jià gé 价格 hé shì 合适， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jiāng 将 shì 是 kě yǐ 可以 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的： gōng lù 公路 shōu fèi zhàn 收费站 hé 和 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 shōu rù 收入 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhī fù 支付 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 bèi nài dēng 贝奈登 de 的 jiā zhōng 家中， wǒ de 我的 bái rì mèng 白日梦 shì 是 zhàn 站 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 huǒ shān 火山 shàng 上， hái 还 xiǎng 想 chuān yuè 穿越 dà xiá gǔ 大峡谷。 dàn shì 但是 jīn tiān 今天， qián miàn 前面 de 的 lǚ chéng 旅程 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 13000 yīng lǐ 英里， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 le 了 jiā zhōng 家中 de 的 chuáng 床。
běn shū 本书 dāng zhōng 当中， suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 yī 一 duàn 段 tè 特 bié de 别的 zhù shì 注释 kāi tóu 开头， zhè 这 duàn 段 zhù shì 注释 jiào zuò 叫做 chéng xù 程序 zhù jiě 注解， shì 是 yòng lái 用来 zhěng tǐ 整体 miáo shù 描述 zhè 这 duàn 段 chéng xù 程序 de 的。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。
rú guǒ 如果 xiū mó 休谟 gěi chū 给出 wǒ men 我们 jī yú 基于 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhè me 这么 yì lái 一来 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rèn hé 任何 guān yú 关于 wù zhì 物质 shì shí 事实 de 的 tuī duàn 推断 , dōu 都 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 hé 和 jì yì 记忆。
zài 在 shèng chū 胜出 de 的 xiǎo zǔ 小组 dāng zhōng 当中， měi rén 每人 dū huì 都会 huò dé 获得 100 měi yuán 美元， wài jiā 外加 25 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励， dàn shì 但是 měi rén 每人 dōu 都 bì xū 必须 tián xiě 填写 píng gū 评估 biǎo 表。
rú guǒ 如果 chuán yán 传言 shǔ shí 属实， nà me 那么 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 hé 和希拉里·克林顿 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 rè liàn 热恋。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tū rán 突然 rè xiāo 热销 qǐ lai 起来。
běn shū 本书 jiǎng shù 讲述 le 了 xī hàn 西汉 zhù míng 著名 cí fù 辞赋 jiā 家 sī mǎ xiàng rú 司马相如 hé 和 cái nǚ 才女 zhuó wén jūn 卓文君 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， qí zhōng 其中 “ wén jūn 文君 yè 夜 bèn 奔 xiàng 相 rú 如 ” hé 和 “ wén jūn 文君 dāng 当 lú 垆 mài 卖 jiǔ 酒 ” de 的 gù shì 故事 gèng shì 更是 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 chuán sòng 传颂。
yǐ 以 zōu xiàn diàn chǎng 邹县电厂 sān qī 三期 hé 和 sì 四 qī 期 gōng chéng 工程 dà jiàn 大件 yùn shū 运输 wéi lì 为例， duì 对 zhǎi 窄 qiǎn 浅 háng dào 航道 rú hé 如何 shí xiàn 实现 shuǐ lù 水陆 zhuǎn yùn 转运 de 的 gōng yì 工艺 fāng àn 方案 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
zài 在 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 shù mù 数目 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 shì 是 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， ér qiě 而且 shí jì shàng 实际上， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sǐ xíng 死刑 bèi 被 zhí xíng 执行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yòng 用 tí shì kǎ 提示卡， jiù yào 就要 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 tí shì kǎ 提示卡， zhǐ 只 bāo kuò 包括 nǐ 你 yǎn shuō 演说 de 的 zhǔ tí 主题 hé 和 shì shí 事实 de 的 tí gāng 提纲。
běn 本 chǎn pǐn 产品 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 bō li gāng 玻璃钢 chuán 船 lèi 类， rú 如： yóu tǐng 游艇、 kuài tǐng 快艇、 jiù shēng tǐng 救生艇、 huà fǎng 画舫 tǐng 艇、 gōng ān 公安 tǐng 艇、 xiāo fáng tǐng 消防艇、 lóng zhōu 龙舟 chuán 船 děng 等。
gāi 该 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 de 的 yù yán 预言（ dì 第 6 zhāng 章 - 1 2 ）， shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 jī dū tú 基督徒， shéi 谁 jiě shì 解释 wèi 为 tí shù 提述 jī dū 基督。
zài 在 zì wǒ 自我 xǐng chá 省察， yuán zuì 原罪 zhě 者 bì xū 必须 tòu guò 透过 jìn yù 禁欲 de 的 líng nüè 凌虐 lái 来「 shā sǐ 杀死」 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhuān tí 专题 bào dào 报道 rèn wéi 认为 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 yǐ jīng 已经 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zuò chū 做出 hěn dà 很大 gòng xiàn 贡献。
zài 在 lián jiē 联接 chá xún 查询 zhōng 中 shǐ yòng 使用 wài bù 外部 biǎo 表 shí 时， zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 kě néng 可能 huì 会 gǎi shàn 改善 xìng néng 性能。
zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī xià 之下， hái yǒu 还有 sān gè 三个 qū yù xìng 区域性 zhèng fǔ 政府 - - - jiǎng 讲 hé lán yǔ 荷兰语 de 的 fó lán 佛兰 dé sī 德斯， jiǎng fǎ 讲法 yǔ 语 de 的 wǎ luò 瓦洛 ní yà 尼亚， hái yǒu 还有 yí gè 一个 zōng hé 综合 yǔ yán 语言 de 的 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔。
zài 在 jù huì 聚会 zhōng 中， zhōu 周 shū mǐn 淑敏 chuán dào 传道 fēn xiǎng 分享 xìn xī 信息， yóu 由 lǐ fāng 李方 yuè é 月娥 shī mǔ 师母 fān yì 翻译。
yǐ 以 zhěn duàn 诊断 yī 一 tái 台 50 MW shuāng 双 shuǐ 水 nèi 内 lěng 冷 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 jiē dì 接地 gù zhàng 故障 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 fā diàn jī 发电机 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 jiē dì 接地 gù zhàng 故障 de 的 zhěn duàn fāng fǎ 诊断方法。
rú guǒ 如果 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn de 真的， jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 xuǎn 选 piào shù 票数 yuǎn 远 dī yú 低于 dì yī lún 第一轮 xuǎn jǔ 选举 huò shèng 获胜 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 50% de 的 xuǎn piào 选票。
gāi shū 该书 fēn xī 分析 liǎo dàng 了当 qián jīn 前金 róng 融 wēi jī 危机 de 的 yuán yīn 原因。
běn 本 gè àn 个案 yán jiū 研究 zài 在 tàn tǎo 探讨 yī 一 wèi 位 huái yùn 怀孕 shí 十 sì zhōu 四周 de 的 fù nǚ 妇女 cóng 从 qí 其 huò zhī 获知 tāi ér 胎儿 wèi 为 lián tǐ yīng 连体婴 dào 到 zhōng zhǐ 中止 huái yùn 怀孕 hòu 后 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 āi shāng 哀伤 fǎn yìng 反应。
zài 在 ròu 肉 zuò 做 de 的 tóu lú 头颅 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 mài chōng 脉冲 de 的 dà nǎo 大脑。
rú guǒ 如果 dài mǎ 代码 gěi 给 fāng fǎ 方法 chuán dì 传递 cuò wù 错误 de 的 yuán sù 元素， nà me 那么 jǐn guǎn 尽管 dài mǎ 代码 jiāng 将 biān 编 yì 绎 liáng hǎo 良好， dàn 但 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 yùn xíng shí cuò wù 运行时错误 huò zhě 或者 bù 不 fǎn huí 返回 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果。
gāi shū 该书 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 duì yú 对于 xué shù 学术 wén xiàn 文献 de 的 biān xuǎn 编选 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示 yì 意。
zài 在 gǔ shì 股市 zhōng 中 hè lì jī qún 鹤立鸡群 bǐ 比 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 hè lì jī qún 鹤立鸡群 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 nǐ 你 dōu 都 tōng guò 通过 le 了， nà me 那么 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了。
yǐ 以 dǔ bó 赌博 xíng shì 形式 shòu huì 受贿， mù qián 目前 yǒu 有 dǔ zhài 赌债 qīng cháng 清偿 xíng 型， shū qián 输钱 fǎn huán 返还 xíng 型， zhǐ 只 yíng 赢 bù 不 shū 输 xíng 型， shōu shòu 收受 dǔ zī 赌资 xíng 型 děng 等 jìn xíng 进行 lùn shù 论述。
gāi shū 该书 dí què 的确 shì 是 miàn xiàng 面向 jì shù 技术 ruǎn jiàn 软件 chū xué zhě 初学者 de 的， dàn shì 但是 duì 对 zhuàn xiě 撰写 jié chū 杰出 ruǎn jiàn 软件 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 jià gé 价格 hé shì 合适， jī chǔ shè shī 基础设施 tóu zī 投资 jiāng 将 shì 是 kě yǐ 可以 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的： gōng lù 公路 shōu fèi zhàn 收费站 hé 和 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 shōu rù 收入 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 zhī fù 支付 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 kěn tè jùn 肯特郡 bèi nài dēng 贝奈登 de 的 jiā zhōng 家中， wǒ de 我的 bái rì mèng 白日梦 shì 是 zhàn 站 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 huǒ shān 火山 shàng 上， hái 还 xiǎng 想 chuān yuè 穿越 dà xiá gǔ 大峡谷。 dàn shì 但是 jīn tiān 今天， qián miàn 前面 de 的 lǚ chéng 旅程 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 13000 yīng lǐ 英里， wǒ 我 mèng jiàn 梦见 le 了 jiā zhōng 家中 de 的 chuáng 床。
běn shū 本书 dāng zhōng 当中， suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 yī 一 duàn 段 tè 特 bié de 别的 zhù shì 注释 kāi tóu 开头， zhè 这 duàn 段 zhù shì 注释 jiào zuò 叫做 chéng xù 程序 zhù jiě 注解， shì 是 yòng lái 用来 zhěng tǐ 整体 miáo shù 描述 zhè 这 duàn 段 chéng xù 程序 de 的。
zài 在 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 sàn bù 散步 zhe 着 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shān luán 山峦。
rú guǒ 如果 xiū mó 休谟 gěi chū 给出 wǒ men 我们 jī yú 基于 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 zhèng què 正确 de 的 , zhè me 这么 yì lái 一来 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rèn hé 任何 guān yú 关于 wù zhì 物质 shì shí 事实 de 的 tuī duàn 推断 , dōu 都 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 hé 和 jì yì 记忆。
zài 在 shèng chū 胜出 de 的 xiǎo zǔ 小组 dāng zhōng 当中， měi rén 每人 dū huì 都会 huò dé 获得 100 měi yuán 美元， wài jiā 外加 25 měi yuán 美元 de 的 xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励， dàn shì 但是 měi rén 每人 dōu 都 bì xū 必须 tián xiě 填写 píng gū 评估 biǎo 表。
rú guǒ 如果 chuán yán 传言 shǔ shí 属实， nà me 那么 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 hé 和希拉里·克林顿 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 rè liàn 热恋。
gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 jiǔ yuè fèn 九月份 tū rán 突然 rè xiāo 热销 qǐ lai 起来。
běn shū 本书 jiǎng shù 讲述 le 了 xī hàn 西汉 zhù míng 著名 cí fù 辞赋 jiā 家 sī mǎ xiàng rú 司马相如 hé 和 cái nǚ 才女 zhuó wén jūn 卓文君 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， qí zhōng 其中 “ wén jūn 文君 yè 夜 bèn 奔 xiàng 相 rú 如 ” hé 和 “ wén jūn 文君 dāng 当 lú 垆 mài 卖 jiǔ 酒 ” de 的 gù shì 故事 gèng shì 更是 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 chuán sòng 传颂。
yǐ 以 zōu xiàn diàn chǎng 邹县电厂 sān qī 三期 hé 和 sì 四 qī 期 gōng chéng 工程 dà jiàn 大件 yùn shū 运输 wéi lì 为例， duì 对 zhǎi 窄 qiǎn 浅 háng dào 航道 rú hé 如何 shí xiàn 实现 shuǐ lù 水陆 zhuǎn yùn 转运 de 的 gōng yì 工艺 fāng àn 方案 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析。
zài 在 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 shù mù 数目 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 shì 是 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先， ér qiě 而且 shí jì shàng 实际上， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sǐ xíng 死刑 bèi 被 zhí xíng 执行。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 yòng 用 tí shì kǎ 提示卡， jiù yào 就要 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn duǎn 简短 de 的 tí shì kǎ 提示卡， zhǐ 只 bāo kuò 包括 nǐ 你 yǎn shuō 演说 de 的 zhǔ tí 主题 hé 和 shì shí 事实 de 的 tí gāng 提纲。
běn 本 chǎn pǐn 产品 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 bō li gāng 玻璃钢 chuán 船 lèi 类， rú 如： yóu tǐng 游艇、 kuài tǐng 快艇、 jiù shēng tǐng 救生艇、 huà fǎng 画舫 tǐng 艇、 gōng ān 公安 tǐng 艇、 xiāo fáng tǐng 消防艇、 lóng zhōu 龙舟 chuán 船 děng 等。
gāi 该 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 de 的 yù yán 预言（ dì 第 6 zhāng 章 - 1 2 ）， shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 jī dū tú 基督徒， shéi 谁 jiě shì 解释 wèi 为 tí shù 提述 jī dū 基督。
zài 在 zì wǒ 自我 xǐng chá 省察， yuán zuì 原罪 zhě 者 bì xū 必须 tòu guò 透过 jìn yù 禁欲 de 的 líng nüè 凌虐 lái 来「 shā sǐ 杀死」 zì jǐ 自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子