ประโยคภาษาจีน- 该例中我们将考察变更摘要树中引用的所有数据对象并从中获得新的数据对象中文句子 (287533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi 该 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 kǎo chá 考察 biàn gēng 变更 zhāi yào 摘要 shù 树 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 duì xiàng 对象， bìng 并 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 xīn 新 de 的 shù jù 数据 duì xiàng 对象。
In this example, we look at all the data objects referenced from the change summary tree and get the new data objects from there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 bǎo xiū kǎ 保修卡 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fù shàng 附上 biāo míng 标明 gòu mǎi 购买 rì qī 日期 de 的 gòu huò dān 购货单 fāng kě 方可 shēng xiào 生效。
gāi 该 bǎo xiǎn 保险 tuī xiāo yuán 推销员 yì yǔ shuāng guān 一语双关 rù qīn 入侵 shén shèng 神圣 de 的 yǐn sī 隐私 bàn shì chù 办事处 de 的 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁。
gāi 该 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yǐ 已 kāi fā 开发 wán chéng 完成 bìng 并 bù shǔ 部署 zài 在 zhāng diàn 张店 jiāo yù jú 教育局 de 的 chéng yù 城域 wǎng shàng 网上， tōng guò 通过 yùn xíng 运行 hé 和 jiào shī 教师 de 的 shǐ yòng 使用 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
běn rén 本人 jiā rén 家人 dōu 都 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条 de 的 ó 哦 běn rén 本人 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhá jiàng miàn 炸酱面。
běn rén 本人 cháng zhù 常住 hù kǒu bù 户口簿、 jū mín shēn fèn zhèng 居民身份证、 tōng xíng zhèng 通行证、 hù zhào 护照 huò zhě 或者 qí tā 其他 yǒu xiào 有效 de 的 guó jì 国际 lǚ xíng 旅行 zhèng jiàn 证件。
zài 在 wǔ tīng 舞厅 wài 外 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， jiā tíng 家庭 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说： xiǎo 小 fū qī 夫妻 méi yǒu 没有 mì yuè lǚ xíng 蜜月旅行 jì huà 计划。
yǐ 以 shǎn xī 陕西 shāng luò 商洛 huáng qín 黄芩 wèi 为 cái liào 材料， bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 nián xiàn 年限 jí 及 tóng yī 同一 shēng zhǎng 生长 nián xiàn 年限 bù tóng 不同 cǎi shōu 采收 shí jiān 时间 yào cái 药材 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 jí 及 yào cái 药材 chǎn liàng 产量 de 的 biàn huà 变化。
yǐ 以 qīng hǎi shěng 青海省 hǎi xī zhōu 海西州 gān hàn 干旱 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 guó dào 国道 GZ 215 xiàn 线 shí de diào chá 实地调查 yǔ 与 shōu jí 收集 de 的 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 gān hàn 干旱 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 bìng hài 病害 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
gāi 该 ér tóng 儿童 zhōng xīn 中心 dòng wù yuán 动物园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 bīng 冰 wū 屋， yī zuò 一座 shù 树 wū 屋 hé 和 yì xiē 一些 tōng wǎng 通往 zhǎn shì 展示 xiàng 像 tǔ tún 土豚 hé 和 hú měng 狐獴 zhè yàng 这样 qí tè 奇特 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 “ shén mì 神秘 ” guān chá 观察 chuāng kǒu 窗口。
běn rén 本人 àn 按 xiǎng 响 mén líng 门铃， rán hòu 然后 háo bù 毫不 chà yì 诧异 de 的 kàn dào 看到 xiū 修 hái shi 还是 zhàn zhēng 战争 cháng 常 yí yàng 一样 de 的 fù tai 富态。
zài 在 chuán shàng 船上 jiàn dào 见到 yī zuò 一座 dà pào 大炮 zhēn shi 真是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì 事。
yǐ 以 ān mǎ 鞍马 de 的 shǒu duàn 手段， nín 您 huì 会 shōu dào 收到 qián 钱。
gāi dǎng 该党 wēi xié 威胁 yào 要 dǐ zhì 抵制 xuǎn jǔ 选举， yīn 因 tā 它 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 bú huì 不会 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的。
běn rén 本人 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jì jū xiè 寄居蟹。
yǐ 以 xiāng 香 bǎi shù 柏树 wèi 为 fáng wū 房屋 de 的 liàn 楝 liáng 梁， yǐ 以 sōng shù 松树 wèi 为 chuán zi 椽子。
gāi 该 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 běn tǔ 本土 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， zài 在 jīn nián 今年 e jiǔ gè 九个 yuè 月 gōng sī 公司 qí xià 旗下 yī 一 kuǎn 款 níng 凝 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 xiāo shòu 销售 zhàn 占 dào liǎo 到了 gōng sī 公司 zǒng 总 xiāo shòu é 销售额 de 的 94% 。
běn rén 本人 què rèn 确认 shàng shù 上述 xué sheng 学生 shì yí 适宜 cān jiā 参加 xīn jiā pō 新加坡 yóu xué 游学 tuán 团。
gāi 该 gōng sī 公司 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 zhòng liàng jí 重量级 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cái 才 zhí de 值得 hé zuò 合作， ér 而 bú shì 不是 yí gè 一个 yóu 由 dú lì 独立 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
běn rén 本人 rèn wéi 认为 cǐ àn 此案 zhèng jù 证据 bù zú 不足。
zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 jí fù 极富 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 huó dòng 活动， rú 如 dòu jī 斗鸡、 lóng zhōu sài 龙舟赛 děng 等。
yǐ 以 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 huā yuán kǒu 花园口 zhì 至 lì jīn 利津 hé duàn 河段 wéi lì 为例 xiáng shù 详述 le 了 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé dào 河道 shù zì 数字 dì xíng 地形 shēng chéng 生成 de 的 yuán lǐ 原理 jí 及 shí xiàn 实现。
běn huì 本会 de 的 jiào yù 教育 zhǔ rèn 主任 yǔ 与 jiān zhí 兼职 jiǎng jiě yuán 讲解员 suí shēn 随身 dài 带 bèi 备 xiāo dú yè 消毒液， fāng biàn 方便 xué sheng 学生 huó 和 fǎng kè 访客 suí shí 随时 qīng jié 清洁 shuāng shǒu 双手。
gāi 该 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 biàn 辨 bié chū 别出 měi 每 yī gēn 一根 xuè guǎn 血管 yǐ jí 以及 hóng mó 虹膜。
běn 本 lì 例 shì 是 yī 一 wèi 位 78 suì 岁 nán xìng bìng 男性病 zhì 志， yú 于 wài yuàn 外院 jìn xíng 进行 jiǎ yá 假牙 zhí rù 植入 shí 时 fā shēng 发生 jīn shǔ 金属 jiǎ yá 假牙 xī rù 吸入 qì guǎn 气管 de 的 yì wài 意外。
gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 yíng lì 盈利 zhǔ yào 主要 guī jié 归结 wèi 为 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hé 和 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 yè yán 页岩 dì céng 地层 de 的 kuáng rè 狂热 kāi fā 开发 xíng wéi 行为。
zài 在 huā lián 花莲 yán hǎi 沿海 tái fēng 台风 bǎ 把 yī 一 liàng 辆 chē chuī fān 车吹翻 bìng 并 chuī 吹 luò 落 xuán yá 悬崖， zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú què dìng 不确定 shēn tǐ 身体 de 的 zuì hǎo 最好 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， kě yǐ 可以 hé 和 zhù chǎn shì 助产士、 hù shi 护士、 yī shēng 医生 shāng liang 商量， qǐng 请 zhù yì 注意， hán shān 含山 jīn chē 金车 de 的 shēn tǐ 身体 yóu 油 bù kě 不可 yòng yú 用于 yǒu 有 pò sǔn 破损 de 的 jī fū 肌肤。
yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐： liàn xí zhě 练习者 yǎng wò 仰卧 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 dì tǎn 地毯 shàng 上， liǎng 两 tuǐ 腿 shēn zhí 伸直， xià shēn 下身 yòng lì 用力 zuò 坐 qǐ 起， rán hòu 然后 jiāng 将 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， tóng shí 同时 shuāng shǒu 双手 qù 去 chù mō 触摸 jiǎo jiān 脚尖， yán xù 延续 fǎn 反 shuāng 双 shǔ cì 数次。
zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 lín mèng 林梦 jǔ xíng 举行 de 的 bā tú huò 巴图霍 bāng 邦 yí shì 仪式 qī jiān 期间， bā tǎ kè tuō bā 巴塔克托巴 shè qū 社区 chéng yuán 成员 suí zhe 随着 jìn rù 进入 shén mì 神秘 de 的 zhuàng tài 状态 yī 一 wèi 位 chì jiǎo 赤脚 chéng yuán 成员（ zuǒ 左） qí dǎo 祈祷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 huā 花 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 shěn hé 审核， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 fān yì jiā 翻译家， yě 也 bù kě 不可 néng 能 huò dé 获得 gāo zhì liàng 高质量 fān yì 翻译 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
gāi 该 bǎo xiū kǎ 保修卡 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fù shàng 附上 biāo míng 标明 gòu mǎi 购买 rì qī 日期 de 的 gòu huò dān 购货单 fāng kě 方可 shēng xiào 生效。
gāi 该 bǎo xiǎn 保险 tuī xiāo yuán 推销员 yì yǔ shuāng guān 一语双关 rù qīn 入侵 shén shèng 神圣 de 的 yǐn sī 隐私 bàn shì chù 办事处 de 的 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁。
gāi 该 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 yǐ 已 kāi fā 开发 wán chéng 完成 bìng 并 bù shǔ 部署 zài 在 zhāng diàn 张店 jiāo yù jú 教育局 de 的 chéng yù 城域 wǎng shàng 网上， tōng guò 通过 yùn xíng 运行 hé 和 jiào shī 教师 de 的 shǐ yòng 使用 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 shí jì 实际 xiào guǒ 效果。
běn rén 本人 jiā rén 家人 dōu 都 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 chī 吃 miàn tiáo 面条 de 的 ó 哦 běn rén 本人 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 xǐ huan 喜欢 chī 吃 zhá jiàng miàn 炸酱面。
běn rén 本人 cháng zhù 常住 hù kǒu bù 户口簿、 jū mín shēn fèn zhèng 居民身份证、 tōng xíng zhèng 通行证、 hù zhào 护照 huò zhě 或者 qí tā 其他 yǒu xiào 有效 de 的 guó jì 国际 lǚ xíng 旅行 zhèng jiàn 证件。
zài 在 wǔ tīng 舞厅 wài 外 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， jiā tíng 家庭 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说： xiǎo 小 fū qī 夫妻 méi yǒu 没有 mì yuè lǚ xíng 蜜月旅行 jì huà 计划。
yǐ 以 shǎn xī 陕西 shāng luò 商洛 huáng qín 黄芩 wèi 为 cái liào 材料， bǐ jiào 比较 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 nián xiàn 年限 jí 及 tóng yī 同一 shēng zhǎng 生长 nián xiàn 年限 bù tóng 不同 cǎi shōu 采收 shí jiān 时间 yào cái 药材 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 jí 及 yào cái 药材 chǎn liàng 产量 de 的 biàn huà 变化。
yǐ 以 qīng hǎi shěng 青海省 hǎi xī zhōu 海西州 gān hàn 干旱 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 guó dào 国道 GZ 215 xiàn 线 shí de diào chá 实地调查 yǔ 与 shōu jí 收集 de 的 zī liào 资料 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 gān hàn 干旱 hán lěng 寒冷 dì qū 地区 lì qīng 沥青 lù miàn 路面 bìng hài 病害 de 的 chéng yīn 成因 jí 及 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
gāi 该 ér tóng 儿童 zhōng xīn 中心 dòng wù yuán 动物园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 bīng 冰 wū 屋， yī zuò 一座 shù 树 wū 屋 hé 和 yì xiē 一些 tōng wǎng 通往 zhǎn shì 展示 xiàng 像 tǔ tún 土豚 hé 和 hú měng 狐獴 zhè yàng 这样 qí tè 奇特 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 “ shén mì 神秘 ” guān chá 观察 chuāng kǒu 窗口。
běn rén 本人 àn 按 xiǎng 响 mén líng 门铃， rán hòu 然后 háo bù 毫不 chà yì 诧异 de 的 kàn dào 看到 xiū 修 hái shi 还是 zhàn zhēng 战争 cháng 常 yí yàng 一样 de 的 fù tai 富态。
zài 在 chuán shàng 船上 jiàn dào 见到 yī zuò 一座 dà pào 大炮 zhēn shi 真是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì 事。
yǐ 以 ān mǎ 鞍马 de 的 shǒu duàn 手段， nín 您 huì 会 shōu dào 收到 qián 钱。
gāi dǎng 该党 wēi xié 威胁 yào 要 dǐ zhì 抵制 xuǎn jǔ 选举， yīn 因 tā 它 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 bú huì 不会 shì 是 mín zhǔ 民主 de 的。
běn rén 本人 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jì jū xiè 寄居蟹。
yǐ 以 xiāng 香 bǎi shù 柏树 wèi 为 fáng wū 房屋 de 的 liàn 楝 liáng 梁， yǐ 以 sōng shù 松树 wèi 为 chuán zi 椽子。
gāi 该 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 běn tǔ 本土 xiāo shòu chǎn pǐn 销售产品， zài 在 jīn nián 今年 e jiǔ gè 九个 yuè 月 gōng sī 公司 qí xià 旗下 yī 一 kuǎn 款 níng 凝 xuè zhì pǐn 血制品 de 的 xiāo shòu 销售 zhàn 占 dào liǎo 到了 gōng sī 公司 zǒng 总 xiāo shòu é 销售额 de 的 94% 。
běn rén 本人 què rèn 确认 shàng shù 上述 xué sheng 学生 shì yí 适宜 cān jiā 参加 xīn jiā pō 新加坡 yóu xué 游学 tuán 团。
gāi 该 gōng sī 公司 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 zhòng liàng jí 重量级 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cái 才 zhí de 值得 hé zuò 合作， ér 而 bú shì 不是 yí gè 一个 yóu 由 dú lì 独立 chuàng xīn 创新 gōng sī 公司 zǔ chéng 组成 de 的 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统。
běn rén 本人 rèn wéi 认为 cǐ àn 此案 zhèng jù 证据 bù zú 不足。
zài 在 jié rì 节日 qī jiān 期间， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 jí fù 极富 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 huó dòng 活动， rú 如 dòu jī 斗鸡、 lóng zhōu sài 龙舟赛 děng 等。
yǐ 以 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 huā yuán kǒu 花园口 zhì 至 lì jīn 利津 hé duàn 河段 wéi lì 为例 xiáng shù 详述 le 了 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 hé dào 河道 shù zì 数字 dì xíng 地形 shēng chéng 生成 de 的 yuán lǐ 原理 jí 及 shí xiàn 实现。
běn huì 本会 de 的 jiào yù 教育 zhǔ rèn 主任 yǔ 与 jiān zhí 兼职 jiǎng jiě yuán 讲解员 suí shēn 随身 dài 带 bèi 备 xiāo dú yè 消毒液， fāng biàn 方便 xué sheng 学生 huó 和 fǎng kè 访客 suí shí 随时 qīng jié 清洁 shuāng shǒu 双手。
gāi 该 gōng sī 公司 shēng chēng 声称， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 biàn 辨 bié chū 别出 měi 每 yī gēn 一根 xuè guǎn 血管 yǐ jí 以及 hóng mó 虹膜。
běn 本 lì 例 shì 是 yī 一 wèi 位 78 suì 岁 nán xìng bìng 男性病 zhì 志， yú 于 wài yuàn 外院 jìn xíng 进行 jiǎ yá 假牙 zhí rù 植入 shí 时 fā shēng 发生 jīn shǔ 金属 jiǎ yá 假牙 xī rù 吸入 qì guǎn 气管 de 的 yì wài 意外。
gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 yíng lì 盈利 zhǔ yào 主要 guī jié 归结 wèi 为 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 hé 和 běi dá kē tā zhōu 北达科他州 yè yán 页岩 dì céng 地层 de 的 kuáng rè 狂热 kāi fā 开发 xíng wéi 行为。
zài 在 huā lián 花莲 yán hǎi 沿海 tái fēng 台风 bǎ 把 yī 一 liàng 辆 chē chuī fān 车吹翻 bìng 并 chuī 吹 luò 落 xuán yá 悬崖， zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bú què dìng 不确定 shēn tǐ 身体 de 的 zuì hǎo 最好 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法， kě yǐ 可以 hé 和 zhù chǎn shì 助产士、 hù shi 护士、 yī shēng 医生 shāng liang 商量， qǐng 请 zhù yì 注意， hán shān 含山 jīn chē 金车 de 的 shēn tǐ 身体 yóu 油 bù kě 不可 yòng yú 用于 yǒu 有 pò sǔn 破损 de 的 jī fū 肌肤。
yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐： liàn xí zhě 练习者 yǎng wò 仰卧 zài 在 chuáng shàng 床上 huò 或 dì tǎn 地毯 shàng 上， liǎng 两 tuǐ 腿 shēn zhí 伸直， xià shēn 下身 yòng lì 用力 zuò 坐 qǐ 起， rán hòu 然后 jiāng 将 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， tóng shí 同时 shuāng shǒu 双手 qù 去 chù mō 触摸 jiǎo jiān 脚尖， yán xù 延续 fǎn 反 shuāng 双 shǔ cì 数次。
zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 lín mèng 林梦 jǔ xíng 举行 de 的 bā tú huò 巴图霍 bāng 邦 yí shì 仪式 qī jiān 期间， bā tǎ kè tuō bā 巴塔克托巴 shè qū 社区 chéng yuán 成员 suí zhe 随着 jìn rù 进入 shén mì 神秘 de 的 zhuàng tài 状态 yī 一 wèi 位 chì jiǎo 赤脚 chéng yuán 成员（ zuǒ 左） qí dǎo 祈祷。
rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 huā 花 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 shěn hé 审核， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 fān yì jiā 翻译家， yě 也 bù kě 不可 néng 能 huò dé 获得 gāo zhì liàng 高质量 fān yì 翻译 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子