ประโยคภาษาจีน- 本公司同意主办机构毋须负责任何有关该等资料的错漏中文句子 (288766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 gōng sī 公司 tóng yì 同意， zhǔ bàn 主办 jī gòu 机构 wú 毋 xū 须 fù zé 负责 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 gāi 该 děng 等 zī liào 资料 de 的 cuò lòu 错漏。
We agree that the Organiser bear no responsibility for any error or omission in relation to the information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 gōng sī 公司 zài 在 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 xiū shàn 修缮 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， xiān hòu 先后 wán chéng 完成 le 了 shàng hǎi 上海 xǔ duō 许多 jiào táng 教堂、 gǔ chà 古刹 jí 及 bù fen 部分 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 de 的 xiū shàn 修缮 gōng chéng 工程。
běn 本 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 dān yáng shì 丹阳市 xī jiāo 西郊 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美、 gōng yè 工业 fā dá 发达 de 的 sī tú zhèn 司徒镇。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò 坐落 yú 于 mú jù 模具 zhī 之 xiāng 乡 ― níng bō 宁波 běi lún 北仑 dà qì zhèn 大碶镇， chǎng zhǐ 厂址 jiāo tōng biàn jié 交通便捷， zài 在 dà 大 qì 碶 chē zhàn 车站 fù jìn 附近。
jià gé 价格 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān lèi 三类 - zhí jiē 直接（ zuì 最 cháng jiàn 常见）， jiàn jiē 间接（ chéng běn 成本 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者 zhuǎn yí 转移 dào 到 dì sān fāng 第三方， rú 如 guǎng gào 广告）， huò 或 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， jiù 就 kòng chū 空出 nǐ de 你的 rì lì 日历， kāi shǐ 开始 wǎng 往 qí zhōng 其中 tián xiě 填写 nǐ de 你的 jì huà 计划 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xí zuò 习作 hè 和 shuō huà 说话 dōu 都 hěn 很 suí yì 随意， bú yào 不要 chuǎng rù 闯入 zhèng shì 正式 de 的 yǔ tǐ 语体， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shǔ yú 属于 nǐ 你 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 de 的 biāo zhǔn 标准。
zài 在 yīng guó 英国 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， jué duì 绝对 kàn bù dào 看不到 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 de 的 jiāo chǒng 娇宠， fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 de 的 hái zi 孩子 huì 会 shòu dào 受到 jiū zhèng 纠正 shèn zhì 甚至 chéng fá 惩罚。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhì 制 xié míng zhèn 鞋名镇 — — jí lóng 吉隆， guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头。
gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， guān bì 关闭 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， gāi 该 dǎ jī 打击 lái zì 来自 wài bì 外币 de 的 huí bì 回避 hé 和 jiào 较 gāo 高 de 的 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 tóu zī 投资 duì 对 qián zài 潜在 shōu yì 收益 de 的 xuē ruò 削弱。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shū xiě 书写 de 的 hé tong 合同 jiǎn míng 简明 dé 得 lián 连 yí gè 一个 wài háng 外行 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解， nà me 那么 jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 fǎ tíng 法庭 shàng 上， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 hài pà 害怕。
zài 在 yīng guó 英国 xǔ duō 许多 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 shè huì 社会 fēng qì 风气。
běn 本 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 2006 nián 年， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 chéng pǐn 成品 fú zhuāng 服装 hé 和 tǔ tè chǎn 土特产。
gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 bō dǎ 拨打 le 了 kè hù fú wù 客户服务 diàn huà 电话， ér 而 fēi 非 wǒ men 我们 zài 在 cān tīng 餐厅 bō dǎ 拨打 de 的 nà ge 那个 hào mǎ 号码， yīn cǐ 因此 yán wu 延误 le 了 huó 和 yì yuán 译员 de 的 tōng huà 通话。
zài 在 yīng guó 英国， xiàng 像 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， fǎ dìng 法定 shēng rì 生日 zài 在 píng nián 平年 tōng cháng 通常 shì 是 Èr yuè 二月 èr shí bā rì 二十八日。
běn 本 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 jìn chū kǒu 进出口 jīng yíng quán 经营权， zhǔ yíng jìn kǒu 主营进口 shí pǐn 食品 pī fā 批发， jīn lì jīn 金力金 lún 仑 chē lún 车轮 yóu zhī 油脂 xì liè 系列， gè zhǒng 各种 jìn kǒu 进口 shēng fěn 生粉， shā táng 沙糖， jí 及 hōng bèi 烘焙 shí pǐn yuán liào 食品原料 děng 等。
gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jiāng 将 chū shòu 出售 zài 在 běi hǎi 北海 hú 和 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 bù fen 部分 chéng shú 成熟 yóu qì tián 油气田。
rú guǒ 如果 nǐ 你 réng rán 仍然 jué de 觉得 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 zhēn de 真的 yǒu 有 tiān fù 天赋 de huà 的话， jiù 就 zuò 做 gè 个 zhì shāng cè shì 智商测试 ba 吧。
rèn hé 任何 yí gè 一个 míng 明 shì lǐ 事理 de 的 guān chá zhě 观察者 dōu 都 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 hái tóng 孩童 de 的 shì juàn 试卷 shàng tǐ 上体 xiàn chū 现出 qí 其 bù liáng 不良 pǐn wèi 品位， guó jiā 国家 quán lì 权力 jī guān 机关 yě 也 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕， bù rán 不然 gāi guó 该国 jiù 就 shēn xiàn 深陷 ní tán 泥潭 le 了。
gāi 该 gōng yuán 公园 shì 是 běi jí xióng 北极熊 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物， bāo kuò 包括 láng 狼， tuó lù 驼鹿， xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 suǒ zài dì 所在地。
rèn hé 任何 yí gè 一个 yīng gé lán 英格兰 de 的 dòng wù 动物 zài 在 tā 他 yī 一 suì 岁 yǐ hòu 以后 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 zhī dào 知道 kuài lè 快乐 hé 和 xián shì 闲适 de 的 yì si 意思。
gāi 该 jūn shì yǎn xí 军事演习 qǐ chū 起初 jì huà 计划 zài 在 hán guó 韩国 hé 和 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 huáng hǎi 黄海 jìn xíng 进行， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 xià 下， zuì zhōng 最终 jiāng 将 qiān 迁 zhì 至 dōng hǎi 东海 jìn xíng 进行。
zài 在 yīng gé lán 英格兰， nǐ 你 qù 去 le 了 shén me dì fang 什么地方？
gāi 该 jué dìng 决定 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义 shàng wèi 尚未 shèn rù 渗入 gōng zhòng 公众 yì shí 意识。
zài 在 yīng yǔ kè 英语课 xià mian 下面 huà 画 yī 一 kē 颗 hóng 红 wǔ jiǎo xīng 五角星。
gāi kān 该刊 wén zhāng 文章 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 — — jī běn shang 基本上 shì 是 cái jīng 财经 xīn wén 新闻 jí 及 nèi bù 内部 shāng yè 商业 bào dào 报道 — — xū 需 fù fèi 付费 yuè dú 阅读， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 xīn wén wǎng 新闻网 kě 可 yǐ miǎn 以免 fèi dú dào 费读到。
běn 本 gōng bào 公报 yú yī jiǔ 于一九 jiǔ 九 sì nián 四年 liù yuè 六月 èr shí jiǔ rì 二十九日 zài 在 Ān dào ěr chéng 安道尔城 qiān shǔ 签署， yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， měi fèn 每份 yòng 用 zhōng wén 中文、 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 wén 文 huó 和 xī wén 西文 xiě chéng 写成， sān 三 zhòng 种 wén běn 文本 tóng děng 同等 zuò zhǔn 作准。
zài 在 máo wū 茅屋 wài 外 miàn dī 面的 bà wáng 霸王 shù cóng 树丛 zhōng 中， yì qún 一群 xiǎo niǎo 小鸟 yí miàn 一面 qī qi chā chā 嘁嘁喳喳 de 地 jiào 叫 zhe 着， yí miàn 一面 pāi 拍 dǎ zhe 打着 chì bǎng 翅膀。
gāi jù 该剧 jiǎng shù 讲述 le 了 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事、 wén huà 文化、 jīng jì 经济 yǐ jí 以及 wài jiāo 外交 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 nán fāng rén 南方人， nǐ men 你们 huì 会 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 dōng yī 冬衣 de 的 é wài 额外 huā xiāo 花销 ma 吗？
běn qū 本区 yè wù 业务 fán máng 繁忙， sì 饲 zhǔ 主 qǐng 请 pèi hé 配合 gè xiàng 各项 shū miàn 书面 guī dìng 规定 jí 及 kǒu tóu 口头 yāo qiú 要求， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 quǎn 犬 māo 猫 zài 在 yuàn 院 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质 jí 及 běn qū 本区 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 gōng sī 公司 zài 在 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 xiū shàn 修缮 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验， xiān hòu 先后 wán chéng 完成 le 了 shàng hǎi 上海 xǔ duō 许多 jiào táng 教堂、 gǔ chà 古刹 jí 及 bù fen 部分 yōu xiù 优秀 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 de 的 xiū shàn 修缮 gōng chéng 工程。
běn 本 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 dān yáng shì 丹阳市 xī jiāo 西郊 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美、 gōng yè 工业 fā dá 发达 de 的 sī tú zhèn 司徒镇。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò 坐落 yú 于 mú jù 模具 zhī 之 xiāng 乡 ― níng bō 宁波 běi lún 北仑 dà qì zhèn 大碶镇， chǎng zhǐ 厂址 jiāo tōng biàn jié 交通便捷， zài 在 dà 大 qì 碶 chē zhàn 车站 fù jìn 附近。
jià gé 价格 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān lèi 三类 - zhí jiē 直接（ zuì 最 cháng jiàn 常见）， jiàn jiē 间接（ chéng běn 成本 cóng 从 xiāo fèi zhě 消费者 zhuǎn yí 转移 dào 到 dì sān fāng 第三方， rú 如 guǎng gào 广告）， huò 或 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
rú guǒ 如果 nǐ 你 yě 也 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样， jiù 就 kòng chū 空出 nǐ de 你的 rì lì 日历， kāi shǐ 开始 wǎng 往 qí zhōng 其中 tián xiě 填写 nǐ de 你的 jì huà 计划 ba 吧。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xí zuò 习作 hè 和 shuō huà 说话 dōu 都 hěn 很 suí yì 随意， bú yào 不要 chuǎng rù 闯入 zhèng shì 正式 de 的 yǔ tǐ 语体， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 shǔ yú 属于 nǐ 你 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 de 的 biāo zhǔn 标准。
zài 在 yīng guó 英国 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， jué duì 绝对 kàn bù dào 看不到 duì 对 ér tóng 儿童 de 的 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 de 的 jiāo chǒng 娇宠， fàn 犯 le 了 cuò wù 错误 de 的 hái zi 孩子 huì 会 shòu dào 受到 jiū zhèng 纠正 shèn zhì 甚至 chéng fá 惩罚。
běn 本 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhì 制 xié míng zhèn 鞋名镇 — — jí lóng 吉隆， guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头。
gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， guān bì 关闭 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhī qián 之前， gāi 该 dǎ jī 打击 lái zì 来自 wài bì 外币 de 的 huí bì 回避 hé 和 jiào 较 gāo 高 de 的 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 tóu zī 投资 duì 对 qián zài 潜在 shōu yì 收益 de 的 xuē ruò 削弱。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shū xiě 书写 de 的 hé tong 合同 jiǎn míng 简明 dé 得 lián 连 yí gè 一个 wài háng 外行 dōu 都 néng 能 lǐ jiě 理解， nà me 那么 jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 fǎ tíng 法庭 shàng 上， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 hài pà 害怕。
zài 在 yīng guó 英国 xǔ duō 许多 yī sī lán 伊斯兰 jiào tú 教徒 de 的 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 shè huì 社会 fēng qì 风气。
běn 本 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 2006 nián 年， zhǔ yào 主要 jīng yíng 经营 chéng pǐn 成品 fú zhuāng 服装 hé 和 tǔ tè chǎn 土特产。
gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 bō dǎ 拨打 le 了 kè hù fú wù 客户服务 diàn huà 电话， ér 而 fēi 非 wǒ men 我们 zài 在 cān tīng 餐厅 bō dǎ 拨打 de 的 nà ge 那个 hào mǎ 号码， yīn cǐ 因此 yán wu 延误 le 了 huó 和 yì yuán 译员 de 的 tōng huà 通话。
zài 在 yīng guó 英国， xiàng 像 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， fǎ dìng 法定 shēng rì 生日 zài 在 píng nián 平年 tōng cháng 通常 shì 是 Èr yuè 二月 èr shí bā rì 二十八日。
běn 本 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 jìn chū kǒu 进出口 jīng yíng quán 经营权， zhǔ yíng jìn kǒu 主营进口 shí pǐn 食品 pī fā 批发， jīn lì jīn 金力金 lún 仑 chē lún 车轮 yóu zhī 油脂 xì liè 系列， gè zhǒng 各种 jìn kǒu 进口 shēng fěn 生粉， shā táng 沙糖， jí 及 hōng bèi 烘焙 shí pǐn yuán liào 食品原料 děng 等。
gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jiāng 将 chū shòu 出售 zài 在 běi hǎi 北海 hú 和 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 bù fen 部分 chéng shú 成熟 yóu qì tián 油气田。
rú guǒ 如果 nǐ 你 réng rán 仍然 jué de 觉得 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì 是 zhēn de 真的 yǒu 有 tiān fù 天赋 de huà 的话， jiù 就 zuò 做 gè 个 zhì shāng cè shì 智商测试 ba 吧。
rèn hé 任何 yí gè 一个 míng 明 shì lǐ 事理 de 的 guān chá zhě 观察者 dōu 都 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 hái tóng 孩童 de 的 shì juàn 试卷 shàng tǐ 上体 xiàn chū 现出 qí 其 bù liáng 不良 pǐn wèi 品位， guó jiā 国家 quán lì 权力 jī guān 机关 yě 也 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕， bù rán 不然 gāi guó 该国 jiù 就 shēn xiàn 深陷 ní tán 泥潭 le 了。
gāi 该 gōng yuán 公园 shì 是 běi jí xióng 北极熊 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物， bāo kuò 包括 láng 狼， tuó lù 驼鹿， xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 niǎo lèi 鸟类 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 suǒ zài dì 所在地。
rèn hé 任何 yí gè 一个 yīng gé lán 英格兰 de 的 dòng wù 动物 zài 在 tā 他 yī 一 suì 岁 yǐ hòu 以后 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 zhī dào 知道 kuài lè 快乐 hé 和 xián shì 闲适 de 的 yì si 意思。
gāi 该 jūn shì yǎn xí 军事演习 qǐ chū 起初 jì huà 计划 zài 在 hán guó 韩国 hé 和 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 huáng hǎi 黄海 jìn xíng 进行， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 xià 下， zuì zhōng 最终 jiāng 将 qiān 迁 zhì 至 dōng hǎi 东海 jìn xíng 进行。
zài 在 yīng gé lán 英格兰， nǐ 你 qù 去 le 了 shén me dì fang 什么地方？
gāi 该 jué dìng 决定 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义 shàng wèi 尚未 shèn rù 渗入 gōng zhòng 公众 yì shí 意识。
zài 在 yīng yǔ kè 英语课 xià mian 下面 huà 画 yī 一 kē 颗 hóng 红 wǔ jiǎo xīng 五角星。
gāi kān 该刊 wén zhāng 文章 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 — — jī běn shang 基本上 shì 是 cái jīng 财经 xīn wén 新闻 jí 及 nèi bù 内部 shāng yè 商业 bào dào 报道 — — xū 需 fù fèi 付费 yuè dú 阅读， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 xīn wén wǎng 新闻网 kě 可 yǐ miǎn 以免 fèi dú dào 费读到。
běn 本 gōng bào 公报 yú yī jiǔ 于一九 jiǔ 九 sì nián 四年 liù yuè 六月 èr shí jiǔ rì 二十九日 zài 在 Ān dào ěr chéng 安道尔城 qiān shǔ 签署， yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， měi fèn 每份 yòng 用 zhōng wén 中文、 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 wén 文 huó 和 xī wén 西文 xiě chéng 写成， sān 三 zhòng 种 wén běn 文本 tóng děng 同等 zuò zhǔn 作准。
zài 在 máo wū 茅屋 wài 外 miàn dī 面的 bà wáng 霸王 shù cóng 树丛 zhōng 中， yì qún 一群 xiǎo niǎo 小鸟 yí miàn 一面 qī qi chā chā 嘁嘁喳喳 de 地 jiào 叫 zhe 着， yí miàn 一面 pāi 拍 dǎ zhe 打着 chì bǎng 翅膀。
gāi jù 该剧 jiǎng shù 讲述 le 了 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 zhèng zhì 政治、 jūn shì 军事、 wén huà 文化、 jīng jì 经济 yǐ jí 以及 wài jiāo 外交 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 nán fāng rén 南方人， nǐ men 你们 huì 会 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 dōng yī 冬衣 de 的 é wài 额外 huā xiāo 花销 ma 吗？
běn qū 本区 yè wù 业务 fán máng 繁忙， sì 饲 zhǔ 主 qǐng 请 pèi hé 配合 gè xiàng 各项 shū miàn 书面 guī dìng 规定 jí 及 kǒu tóu 口头 yāo qiú 要求， yǐ 以 què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 quǎn 犬 māo 猫 zài 在 yuàn 院 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质 jí 及 běn qū 本区 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子