BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 cóng lái méi yǒu 从来没有 lèi sì 类似 de 的 jīng lì 经历 ， shēng huó 生活 zhōng 中 ràng 让 zì jǐ 自己 chén jìng 沉静 piàn kè 片刻 ， huò xǔ 或许 néng dài 能带 gěi 给 nǐ 你 tóng yàng 同样 měi miào 美妙 de 的 tǐ wù 体悟 。 |
| Having a time of stillness in your life can be similarly wonderful, if you don’t have it already. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 zhōng 中 guó 囯 jī xiè gōng chéng 机械工程 xué huì huì yuán 学会会员 。 |
|
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 guó nèi 国内 wèi shǔ bù duō 为数不多 jiā gōng 加工 fàn wéi 范围 jiào dà 较大 de 的 hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 zhì zào 制造 chǎng jiā 厂家 zhī yī 之一 。 |
|
běn 本 gōng sī 公司 shì 是 fáng bào gōng jù 防爆工具 、 fáng cí 防磁 gōng jù 工具 、 tè zhǒng 特种 gōng jù 工具 jí 及 liáng jù 量具 、 fēi biāo 非标 gōng jù 工具 de 的 dú lì 独立 、 quán wēi 权威 、 zhuān yè 专业 de 的 shēng chǎn 生产 gōng sī 公司 。 |
|
rèn hé 任何 yí gè 一个 yīng gé lán 英格兰 de 的 dòng wù 动物 zài 在 tā 他 yī 一 suì 岁 yǐ hòu 以后 dōu 都 bú huì 不会 zài 再 zhī dào 知道 kuài lè 快乐 hé 和 xián shì 闲适 de 的 yì si 意思 。 |
|
rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家 dōu kě 都可 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhí de 值得 miáo huì 描绘 de 的 nèi róng 内容 ： fēi tǐng 飞艇 yǔ 与 lā fēng 拉风 de 的 jiàn zhǎng 舰长 ， yáo huàng 摇晃 zhe 着 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响 de 的 zhàn zhēng 战争 jī qì 机器 ， huò shì 或是 bèi zhe 背着 huǒ jiàn 火箭 bāo 包 de 的 dà hú zǐ 大胡子 yīng xióng 英雄 。 |
|
zài 在 yīng gé lán 英格兰 huó 和 xī bān yá 西班牙 de 的 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 ， tā men 他们 tài 太 lèi 累 le 了 ， tā men 他们 yào 要 jiǎ jiè 假借 shòu shāng 受伤 cái néng 才能 dé yǐ 得以 xiū xi 休息 。 |
|
gāi 该 guān xi 关系 biǎo míng 表明 ， chōng 冲 yū 淤 lín jiè 临界 liú liàng 流量 zhǔ yào 主要 yǔ 与 hán shā liàng 含沙量 chéng mǒu 成某 yī 一 cì fāng 次方 de 的 bǐ lì 比例 guān xi 关系 ， tóng shí 同时 shòu 受 shuǐ shā 水沙 dā pèi 搭配 guān xi 关系 yǐ jí 以及 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 yǐng xiǎng 影响 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ 你 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 dà nǎo 大脑 , rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 dà nǎo 大脑 ná chū 拿出 lái 来 , fàng zài 放在 shǒu shàng 手上 , tā 它 kàn 看 qǐ 起 qù 去 huì 会 shì 是 fēi cháng 非常 de 的 duì chèn 对称 , dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此 |
|
rèn hé 任何 yì diǎn 一点 yǐng xiǎng 影响 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 ， yì bān shuō lái 一般说来 ， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 shēng huó 生活 。 |
|
zài 在 yīng tè ěr 英特尔 ( INTC . O : háng qíng 行情 ) gōng bù 公布 qiáng yú 强于 yù qī 预期 de 的 yè jì 业绩 hòu 后 , yè jì 业绩 qī 期 kāi jú 开局 de 的 lè guān 乐观 qíng xù 情绪 lìng 令 gǔ shì 股市 diē fú 跌幅 shòu xiàn 受限 . yīng tè ěr 英特尔 shōu 收 gāo 高 1.7% , bào 报 21.36 měi yuán 美元 , lì bǎo 力保 dào zhǐ 道指 hé 和 Nasdaq zhǐ shù 指数 xiǎo 小 zhǎng 涨 . |
|
běn 本 gōng sī 公司 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 ： mó chǐ 磨齿 bāo xiàn qián 剥线钳 xì liè 系列 、 bāo xiàn qián 剥线钳 xì liè 系列 、 yā xiàn qián 压线钳 xì liè 系列 、 dǎ kǒng 打孔 qián 钳 jí 及 qián zi 钳子 jiē xiàn duān zǐ 接线端子 zǔ 组 tào 套 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 。 |
|
gāi 该 āo xiàn 凹陷 chéng xiàn 呈现 zǎo qī 早期 duàn 断 xiàn 陷 、 wǎn qī 晚期 ào xiàn 拗陷 de 的 yǎn huà 演化 tè zhēng 特征 ， bìng qiě 并且 cún zài 存在 gòu zào 构造 fǎn zhuǎn 反转 、 yā 压 niǔ 扭 zǒu 走 huá 滑 děng 等 duō zhǒng 多种 gòu zào 构造 yàng shì 样式 ， cì jí 次级 duàn liè 断裂 fēi cháng 非常 fā yù 发育 。 |
|
zài 在 yīng yǔ 英语 zhōng 中 ， xiàn zài 现在 shí tài 时态 yǒu 有 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 yòng fǎ 用法 。 |
|
běn 本 gōng sī 公司 zhì lì yú 致力于 miàn shí 面食 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 ， “ bāo kuò 包括 cōng yóu bǐng 葱油饼 ， zhuā 抓 bǐng 饼 ， guō tiē 锅贴 ” 。 |
|
gāi 该 fēn háng 分行 dāng shí 当时 yīn 因 zhuāng xiū 装修 ér 而 tíng yè 停业 。 yī míng 一名 liú shǒu 留守 de 的 jǐng wèi 警卫 zài 在 tīng dào 听到 dì xià shì 地下室 de 的 xiǎng dòng 响动 hòu 后 tóng 同 fěi tú 匪徒 zāo yù 遭遇 ， tā 他 bèi bǎng 被绑 dào 到 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上 bìng 并 bèi 被 jǐng gào 警告 bú yào 不要 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动 。 |
|
zài 在 píng guǒ shù 苹果树 xīn 新 de 的 zhī tóu 枝头 guà 挂 mǎn 满 le 了 hóng sè 红色 de 的 hán bāo dài fàng 含苞待放 de 的 huā lěi 花蕾 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 hé 和 tǔ biē 土鳖 biāo 飙 shàng 上 le 了 ， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǎo 咬 tā men 他们 ， nǐ de 你的 zhài quàn 债券 yě bù 也不 zhí qián 值钱 le 了 ， nǐ de 你的 gǔ piào 股票 yě 也 wán dàn 完蛋 le 了 。 |
|
rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 kàn guò 看过 zhè xiē 这些 gǒu 狗 gǎn lù 赶路 ， dū huì 都会 duì 对 tā men 它们 gān xīn 甘心 lè yì 乐意 huā 花 shù xiǎo shí 数小时 bēn chí 奔驰 hé 和 lā 拉 xuě qiāo 雪橇 de 的 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yuàn hèn 怨恨 de 地 zhà 榨 pú táo zhī 葡萄汁 ， nà me 那么 nǐ men 你们 de 的 fèn mèn 忿懑 jiù 就 huì 会 zài 在 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 níng jié 凝结 wèi 为 yī 一 dī 滴 dú yè 毒液 。 |
|
rèn hé rén 任何人 rú guǒ 如果 shā 杀 le 了 gāi yǐn 该隐 ， gāi yǐn 该隐 kě yǐ 可以 qī 七 bèi 倍 fèng huán 奉还 。 |
|
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 céng jīng 曾经 dú 读 guò fǎ 过法 yǔ 语 115 kè chéng 课程 miáo shù 描述 , huò zhě 或者 zhōng wén 中文 , yě jiù shì 也就是 jī chǔ 基础 zhōng wén 中文 kè chéng 课程 de 的 jiè shào 介绍 , wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 在 zhè 这 xiě xià 写下 lái 来 le 了 , nà 那 shàng mian 上面 tí dào 提到 , zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhú bù 逐步 tóng huà 同化 de 的 guò chéng 过程 |
|
rèn hé rén 任何人 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 dū huì 都会 yǒu 有 nà me 那么 yí gè rén 一个人 ， dāng 当 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 mèng 梦 yíng 萦 hún 魂 rào 绕 de shí hòu 的时候 ， nǐ 你 huì 会 xī jì 希冀 tā 他 zhēn shí 真实 de 的 yōng bào 拥抱 ！ |
|
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 dí què 的确 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 zǒu xiàng 走向 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态 ， yǒu shí jiān 有时间 de huà 的话 bù fáng 不妨 yuè dú 阅读 quán wén 全文 。 |
|
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 píng xuǎn 评选 chū 出 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 yǒu néng lì 有能力 yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 de 的 rén wù 人物 ， tā men 他们 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu 有 yí jì zhī cháng 一技之长 ， yǒu quán 有权 lì 利 ， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 huò shì 或是 qí tā 其他 yǒu 有 tóng děng 同等 zuò yòng 作用 de 的 xíng róng cí 形容词 néng 能 dài biǎo 代表 de 的 rén wù 人物 。 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 rén wù 人物 pái háng bǎng 排行榜 shǐ yú 始于 |
|
zài 在 mò tè lǐ 莫特里 1839 nián 年 zhuàn xiě 撰写 de 的 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 ， zhǔ rén gōng 主人公 Ào tuō 奥托 · féng 冯 · luó běn 罗本 mǎ kè 马克 yǐng shè 影射 le 了 bǐ sī mài 俾斯麦 ， tā 他 gào su 告诉 gē tíng gēn dà xué 哥廷根大学 de 的 xīn shēng 新生 ： “ wǒ yào 我要 lǐng dǎo 领导 wǒ de 我的 tóng xué 同学 ， wǒ yào 我要 zhǐ yǐn 指引 tā men 他们 rì hòu 日后 de 的 shēng huó 生活 。 ” |
|
běn chǎng 本厂 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 ： sù jiāo 塑胶 jiàn 件 、 xiàng jiāo zhì pǐn 橡胶制品 、 sù liào 塑料 hé 和 jīn shǔ 金属 pèi jiàn 配件 。 wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 xī wàng 希望 yǔ 与 nín de 您的 qǐ yè 企业 guǎng jié liáng yuán 广结良缘 — chéng wéi 成为 nín 您 zuì jiā 最佳 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ！ |
|
gāi 该 xié huì 协会 méi yǒu 没有 jiāng 将 22 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 míng zi 名字 quán bù 全部 liè chū 列出 ， dàn 但 22 zhèng hǎo 正好 shì 是 bèi 被 chá chū 查出 chǎn pǐn 产品 hán yǒu 含有 guò liàng 过量 yǒu dú 有毒 huà xué wù 化学物 de 的 qǐ yè 企业 de 的 shù liàng 数量 。 |
|
běn chǎng 本厂 zuò luò 座落 yú 于 huì dōng 惠东 píng shān hóng 平山红 lǐng 岭 xié chéng 鞋城 ， shì 是 mù qián 目前 huì dōng 惠东 zuì 最 jù 具 shí lì 实力 de 的 xié dǐ 鞋底 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 。 |
|
zài 在 wěi mǐ 萎靡 jīng jì 经济 fǎn tán 反弹 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 ， zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhì zào yè 制造业 shí 十 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 xié hu 邪乎 de 的 fán róng 繁荣 。 |
|
zài 在 yíng dì 营地 de 的 yī 一 chù 处 liào 瞭 wàng tái 望台 shàng 上 fǔ shì 俯视 ， yìng rù yǎn lián 映入眼帘 de 的 dōu 都 shì 是 xùn yǎng 驯养 dòng wù 动物 ， jiā yǎng 家养 de 的 shuǐ niú 水牛 hé 和 nǎi niú 奶牛 jiù 就 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 de 的 shī dì 湿地 shàng 上 yōu xián 悠闲 de 的 chī 吃 zhe 着 cǎo 草 。 |
|