ประโยคภาษาจีน- 该剧于年夏季在纽约市试演九月上旬开始在上海排练中文句子 (289522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi jù 该剧 yú 于 2009 nián 年 xià jì 夏季 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 shì yǎn 试演， jiǔ yuè 九月 shàng xún 上旬 kāi shǐ 开始 zài 在 shàng hǎi 上海 pái liàn 排练。
The cast auditioned in the Summer of 2009 in New York City and began rehearsal in Shanghai in early September.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé rén 任何人 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 tū rán 突然 fā shāo 发烧、 ké sou 咳嗽 hè 和 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 děng 等 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 bì miǎn 避免 qù 去 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 huò 或 gōng gòng 公共 jiāo tòng shè shī 交通设施， gǎn jǐn 赶紧 qù 去 qiú yī 求医。
rèn hé rén 任何人 bù néng 不能 zhǐ shǐ 指使 huò 或 róng rěn 容忍 rèn hé 任何 yì shí 意识 wéi fǎn 违反 ān quán 安全 bǎo mìng 保命 tiáo lì 条例 de 的 xíng wéi 行为。
rèn hé rén 任何人 lì yòng 利用 mǒu 某 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 jiù 就 néng 能 shōu dào 收到 zhè zhǒng 这种 diàn zǐ 电子 xìn xī 信息， rán hòu 然后 jiù 就 néng 能 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 tú xiàng 图象。
zài 在 fàn 范 mǎ ěr 马尔 wéi kè 维克 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， hé lán 荷兰 yǐ jīng 已经 tuì biàn 蜕变 wèi 为 bù 不 dàn 惮 chǒu lòu 丑陋 yíng qiú 赢球 de 的 gōng lì 功利 zhī 之 shī 师。
zài 在 chá hú 茶壶 wài cè 外侧 de 的 shuǐ liú 水流 gàn 干 shí 时， chá 茶 biàn 便 gěi 给 qī 沏 hǎo 好 le 了。
běn kān 本刊 nèi róng 内容 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， fēi 非 fǎ lǜ 法律 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明， cóng 从 zhè lǐ 这里 jiā dài 夹带 gōng jù 工具 chū qù 出去， Brady duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 wǔ jīn 五金 qì jiàn 器件 dōu 都 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
gāi jù 该剧 jīng 经 shān qù 删去 liǎng 两 cháng 场 ér 而 suō duǎn 缩短 le 了。
rèn hé rén 任何人 rú 如 xiǎng 想 zài 在 shāng yè jiè 商业界 tiǎo dà liáng 挑大梁， jiě jué wèn tí 解决问题， jiù 就 dé 得 hěn zǎo 很早 jiù yào 就要 xué huì 学会 ān pái 安排 shì wù 事物 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
běn lì 本利 lè bāo 乐包 zì dòng 自动 huí shōu jī 回收机 jì 既 jié shěng 节省 le 了 lì lè bāo 利乐包 zǒng tǐ 总体 de 的 huí shōu 回收 chéng běn 成本， yòu 又 tí gāo 提高 le 了 rén men 人们 de 的 huán bǎo yì shí 环保意识。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 nán fāng rén 南方人， nǐ men 你们 huì 会 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 dōng yī 冬衣 de 的 é wài 额外 huā xiāo 花销 ma 吗？
gāi 该 jiā gù 加固 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 dī 低 pèi jīn lǜ 配筋率 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 tè bié 特别 yǒu xiào 有效。
rèn hé rén 任何人 shì tú 试图 xué xí 学习 zhè ge 这个 tè shū 特殊 fāng yán 方言 bù jǐn 不仅 yào 要 jīng tōng 精通 zì huì 字汇， hái 还 bì xū 必须 biàn de 变得 xiàng 像 zhí yè 职业 gē shǒu 歌手 de 的 zhuān jiā 专家， shàn cháng 擅长 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 tā 它， zài shēng 在生 huó 活 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中， nǐ men 你们 huì 会 xiàng 像 méi yǒu 没有 duò 舵 de 的 chuán 船 nà yàng 那样 shī qù 失去 fāng xiàng 方向， zài 在 měi 每 yí gè 一个 làng tou 浪头 jiān 间 zhēng zhá 挣扎。
zài 在 mò sī kē 莫斯科 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后， měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 jiā bèi 加倍 xún luó 巡逻 jǐng lì 警力 zuò wéi 作为 fáng fàn 防范。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 zhí yè 职业， zhǐ yào 只要 tā 他 tóng shí 同时 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 huò 或 zhèng zhì 政治 yào rén 要人， yīn wèi 因为 nà 那 jiāng huì 将会 wǎ jiě 瓦解 fǎ lǜ 法律、 zhèng zhì 政治 huó 和 zōng jiào 宗教 de 的 sān quán fēn lì 三权分立 zhì dù 制度。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng 能 zhè yàng 这样 zuò 做， tōng xiàng 通向 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiān táng 天堂 de 的 lù jiù 路就 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻； rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点， bǎi zài 摆在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 de 的 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 quán shì jiè 全世界 de 的 huǐ miè 毁灭。
gāi qū 该区 de 的 pèng zhuàng zào shān 碰撞造山 zuò yòng 作用 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 shí tàn jì 石炭纪 hé 和 Èr dié jì 二叠纪， bìng 并 jīng lì 经历 le 了 xiān 先 jǐ yā 挤压 hòu 后 shēn zhǎn 伸展 de 的 yǎn huà 演化 guò chéng 过程。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě néng 可能 dé 得 lán wěi yán 阑尾炎（ qiè 切 guò 过 lán wěi 阑尾 de 的 tóng xié 童鞋 chú wài 除外）， bú guò 不过 tā 它 gèng duō 更多 jiàn yú 见于 10 - 30 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人。
gāi 该 xié huì 协会 fǒu dìng 否定 xiàn dài 现代 guān yú 关于 dì qiú 地球 xíng zhuàng 形状 de 的 gōng rèn 公认 kàn fǎ 看法， rèn wéi 认为 dōu 都 shì 是 yí pài hú yán 一派胡言。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhēng duó 争夺 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛 yǐ jí 以及 nán shā qún dǎo 南沙群岛 zhǔ quán 主权 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 měi guó 美国 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 xiāng sì 相似 jǔ cuò 举措。
gāi 该 xié yì 协议 zài cì 再次 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jì xù 继续 tuī jìn 推进 wán chéng 完成 duō hā huí hé 多哈回合 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判。 “ jǐn kuài 尽快 shǐ de 使得 WTO duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 dá chéng 达成 yí gè 一个 wán mǎn 完满 de 的 jié jú 结局 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 dōu 都 zhòng yào 重要。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑， xué xí 学习 shǐ yòng 使用 nǐ 你 zuì 最 cháng yòng ruǎn jiàn 常用软件 de 的 kuài jié jiàn 快捷键。
zài 在 xiāo tiáo 萧条 qī 期 lái xí 来袭 zhī qián 之前， měi guó 美国 huó 和 yīng guó 英国 de 的 gōng sī 公司 bù xū yào 不需要 jiè 借 tài duō 太多， rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 shén me 什么 de huà 的话， yě bù 也不 xū yào 需要 tóu zī 投资 xīn 新 de 的 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所， gōng chǎng 工厂 huó 和 chē jiān 车间。
rèn hé 任何 jué liè 决裂， dōu 都 yǒu 有 nà me 那么 bú shì zī wèi 不是滋味 de 的 yī kè 一刻， gāng gang 刚刚 hái shi 还是 nǐ 你 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 tū rán 突然 hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 mò shēng rén 陌生人。
gāi chǎng 该厂 shēng chǎn 生产 de 的 yǐn liào 饮料 zài 在 bái é luó sī 白俄罗斯 xiāo shòu 销售 bìng 并 chū kǒu 出口 dào 到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 bī pò 逼迫 qún zhòng 群众 bān qiān 搬迁， dōu 都 jiāng 将 shòu dào 受到 dǎng jì guó fǎ 党纪国法 de 的 yán lì 严厉 zhì cái 制裁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bìng qiě 并且 lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 yí gè 一个 pò liè 破裂 jiā tíng 家庭， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
gāi 该 fā yán rén 发言人 zhǐ shì 只是 fàn fàn ér tán 泛泛而谈。
rèn hé 任何 zài 在 měi guó 美国 nián jì 年纪 dà 大 dé 得 zú yǐ 足以 shì 是 kàn 看 cài dān 菜单 nà wèi 那位 rén xiōng 仁兄 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， wǒ men 我们 shì 是 bèi 被 yù qī 预期 gěi 给 xiǎo fèi 小费 gěi 给 nà xiē 那些 lǐ mào 礼貌 de 地 qīng lǐ 清理 wǒ men de 我们的 cān zhuō 餐桌 de 的 shì zhě 侍者 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé rén 任何人 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 tū rán 突然 fā shāo 发烧、 ké sou 咳嗽 hè 和 jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 děng 等 liú gǎn 流感 zhèng zhuàng 症状， yīng 应 bì miǎn 避免 qù 去 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 huò 或 gōng gòng 公共 jiāo tòng shè shī 交通设施， gǎn jǐn 赶紧 qù 去 qiú yī 求医。
rèn hé rén 任何人 bù néng 不能 zhǐ shǐ 指使 huò 或 róng rěn 容忍 rèn hé 任何 yì shí 意识 wéi fǎn 违反 ān quán 安全 bǎo mìng 保命 tiáo lì 条例 de 的 xíng wéi 行为。
rèn hé rén 任何人 lì yòng 利用 mǒu 某 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 jiù 就 néng 能 shōu dào 收到 zhè zhǒng 这种 diàn zǐ 电子 xìn xī 信息， rán hòu 然后 jiù 就 néng 能 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 tú xiàng 图象。
zài 在 fàn 范 mǎ ěr 马尔 wéi kè 维克 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， hé lán 荷兰 yǐ jīng 已经 tuì biàn 蜕变 wèi 为 bù 不 dàn 惮 chǒu lòu 丑陋 yíng qiú 赢球 de 的 gōng lì 功利 zhī 之 shī 师。
zài 在 chá hú 茶壶 wài cè 外侧 de 的 shuǐ liú 水流 gàn 干 shí 时， chá 茶 biàn 便 gěi 给 qī 沏 hǎo 好 le 了。
běn kān 本刊 nèi róng 内容 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， fēi 非 fǎ lǜ 法律 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 shuǎ xiǎo cōng ming 耍小聪明， cóng 从 zhè lǐ 这里 jiā dài 夹带 gōng jù 工具 chū qù 出去， Brady duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 wǔ jīn 五金 qì jiàn 器件 dōu 都 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
gāi jù 该剧 jīng 经 shān qù 删去 liǎng 两 cháng 场 ér 而 suō duǎn 缩短 le 了。
rèn hé rén 任何人 rú 如 xiǎng 想 zài 在 shāng yè jiè 商业界 tiǎo dà liáng 挑大梁， jiě jué wèn tí 解决问题， jiù 就 dé 得 hěn zǎo 很早 jiù yào 就要 xué huì 学会 ān pái 安排 shì wù 事物 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
běn lì 本利 lè bāo 乐包 zì dòng 自动 huí shōu jī 回收机 jì 既 jié shěng 节省 le 了 lì lè bāo 利乐包 zǒng tǐ 总体 de 的 huí shōu 回收 chéng běn 成本， yòu 又 tí gāo 提高 le 了 rén men 人们 de 的 huán bǎo yì shí 环保意识。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 shì 是 nán fāng rén 南方人， nǐ men 你们 huì 会 zhī fù 支付 gòu mǎi 购买 dōng yī 冬衣 de 的 é wài 额外 huā xiāo 花销 ma 吗？
gāi 该 jiā gù 加固 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 dī 低 pèi jīn lǜ 配筋率 hùn níng tǔ 混凝土 liáng 梁 tè bié 特别 yǒu xiào 有效。
rèn hé rén 任何人 shì tú 试图 xué xí 学习 zhè ge 这个 tè shū 特殊 fāng yán 方言 bù jǐn 不仅 yào 要 jīng tōng 精通 zì huì 字汇， hái 还 bì xū 必须 biàn de 变得 xiàng 像 zhí yè 职业 gē shǒu 歌手 de 的 zhuān jiā 专家， shàn cháng 擅长 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 shēng yīn 声音。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 tā 它， zài shēng 在生 huó 活 de 的 dà hǎi 大海 zhōng 中， nǐ men 你们 huì 会 xiàng 像 méi yǒu 没有 duò 舵 de 的 chuán 船 nà yàng 那样 shī qù 失去 fāng xiàng 方向， zài 在 měi 每 yí gè 一个 làng tou 浪头 jiān 间 zhēng zhá 挣扎。
zài 在 mò sī kē 莫斯科 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后， měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 jiā bèi 加倍 xún luó 巡逻 jǐng lì 警力 zuò wéi 作为 fáng fàn 防范。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 的 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 zhí yè 职业， zhǐ yào 只要 tā 他 tóng shí 同时 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 huò 或 zhèng zhì 政治 yào rén 要人， yīn wèi 因为 nà 那 jiāng huì 将会 wǎ jiě 瓦解 fǎ lǜ 法律、 zhèng zhì 政治 huó 和 zōng jiào 宗教 de 的 sān quán fēn lì 三权分立 zhì dù 制度。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng 能 zhè yàng 这样 zuò 做， tōng xiàng 通向 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiān táng 天堂 de 的 lù jiù 路就 chàng tōng wú zǔ 畅通无阻； rú guǒ 如果 nǐ men 你们 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点， bǎi zài 摆在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 de 的 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 quán shì jiè 全世界 de 的 huǐ miè 毁灭。
gāi qū 该区 de 的 pèng zhuàng zào shān 碰撞造山 zuò yòng 作用 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 shí tàn jì 石炭纪 hé 和 Èr dié jì 二叠纪， bìng 并 jīng lì 经历 le 了 xiān 先 jǐ yā 挤压 hòu 后 shēn zhǎn 伸展 de 的 yǎn huà 演化 guò chéng 过程。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě néng 可能 dé 得 lán wěi yán 阑尾炎（ qiè 切 guò 过 lán wěi 阑尾 de 的 tóng xié 童鞋 chú wài 除外）， bú guò 不过 tā 它 gèng duō 更多 jiàn yú 见于 10 - 30 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人。
gāi 该 xié huì 协会 fǒu dìng 否定 xiàn dài 现代 guān yú 关于 dì qiú 地球 xíng zhuàng 形状 de 的 gōng rèn 公认 kàn fǎ 看法， rèn wéi 认为 dōu 都 shì 是 yí pài hú yán 一派胡言。
zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhēng duó 争夺 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛 yǐ jí 以及 nán shā qún dǎo 南沙群岛 zhǔ quán 主权 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 měi guó 美国 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 xiāng sì 相似 jǔ cuò 举措。
gāi 该 xié yì 协议 zài cì 再次 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jì xù 继续 tuī jìn 推进 wán chéng 完成 duō hā huí hé 多哈回合 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判。 “ jǐn kuài 尽快 shǐ de 使得 WTO duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 yì chéng 议程 dá chéng 达成 yí gè 一个 wán mǎn 完满 de 的 jié jú 结局 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 dōu 都 zhòng yào 重要。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 diàn nǎo 电脑， xué xí 学习 shǐ yòng 使用 nǐ 你 zuì 最 cháng yòng ruǎn jiàn 常用软件 de 的 kuài jié jiàn 快捷键。
zài 在 xiāo tiáo 萧条 qī 期 lái xí 来袭 zhī qián 之前， měi guó 美国 huó 和 yīng guó 英国 de 的 gōng sī 公司 bù xū yào 不需要 jiè 借 tài duō 太多， rú guǒ 如果 hái yǒu 还有 shén me 什么 de huà 的话， yě bù 也不 xū yào 需要 tóu zī 投资 xīn 新 de 的 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所， gōng chǎng 工厂 huó 和 chē jiān 车间。
rèn hé 任何 jué liè 决裂， dōu 都 yǒu 有 nà me 那么 bú shì zī wèi 不是滋味 de 的 yī kè 一刻， gāng gang 刚刚 hái shi 还是 nǐ 你 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 tū rán 突然 hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 de 的 mò shēng rén 陌生人。
gāi chǎng 该厂 shēng chǎn 生产 de 的 yǐn liào 饮料 zài 在 bái é luó sī 白俄罗斯 xiāo shòu 销售 bìng 并 chū kǒu 出口 dào 到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 cǎi qǔ 采取 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 bī pò 逼迫 qún zhòng 群众 bān qiān 搬迁， dōu 都 jiāng 将 shòu dào 受到 dǎng jì guó fǎ 党纪国法 de 的 yán lì 严厉 zhì cái 制裁。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 yǐ shàng 以上 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bìng qiě 并且 lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 yí gè 一个 pò liè 破裂 jiā tíng 家庭， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
gāi 该 fā yán rén 发言人 zhǐ shì 只是 fàn fàn ér tán 泛泛而谈。
rèn hé 任何 zài 在 měi guó 美国 nián jì 年纪 dà 大 dé 得 zú yǐ 足以 shì 是 kàn 看 cài dān 菜单 nà wèi 那位 rén xiōng 仁兄 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里， wǒ men 我们 shì 是 bèi 被 yù qī 预期 gěi 给 xiǎo fèi 小费 gěi 给 nà xiē 那些 lǐ mào 礼貌 de 地 qīng lǐ 清理 wǒ men de 我们的 cān zhuō 餐桌 de 的 shì zhě 侍者 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子