ประโยคภาษาจีน- 本刊物的版权由马斌华先生所拥有所提述的意见为马先生本身所相信的意见中文句子 (289575) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn kān 本刊 wù 物 de 的 bǎn quán 版权 yóu 由 mǎ bīn huá 马斌华 xiān sheng 先生 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， suǒ 所 tí shù 提述 de 的 yì jiàn 意见 wèi 为 mǎ 马 xiān sheng 先生 běn shēn 本身 suǒ 所 xiāng xìn 相信 de 的 yì jiàn 意见。
The copyright of this publication is owned by Mr. MA Johnny Bun Wah. The opinion expressed is his own with his own belief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jìn kuài 尽快 dá fù 答复， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 jiā kuài 加快 chū huò 出货 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 jì 记 bǐ jì 笔记 de huà 的话， bù fáng 不妨 jiāng 将 xià mian 下面 jǐ 几 jù 句 huà 话 xiě xià 写下 lái 来， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 zhè cì 这次 tǎo lùn huì 讨论会 de 的 nèi róng 内容。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gǎn dào 感到 hái yǒu 还有 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 shí jiān 时间， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā 它。
gāi jù 该剧 de 的 piān míng 片名 “ qí jì 奇迹 ” ， jiù shì 就是 zhǐ 指 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 sǐ qù 死去， dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yí gè 一个 huò duān 祸端， rén lèi 人类 wén 文 míng jiāng 明将 hěn kuài 很快 yīn wèi 因为 rén kǒu 人口 guò shèng 过剩 ér 而 miàn lín 面临 zhōng jié 终结 de 的 wēi xié 威胁。
gāi 该 jiǎn qiē 剪切 dài 带 yǔ 与 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 jiē 皆 wèi 为 zǎo 早 bái è shì 白垩世 zào 造 shān hòu 山后 zhòng lì 重力 kuǎ tā 垮塌 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， jù yǒu 具有 kē dí lè lā 科迪勒拉 xíng 型 biàn zhì 变质 hé 核 zá 杂 yán 岩 tè zhēng 特征。
rèn hé rén 任何人 rú guǒ 如果 shā 杀 le 了 gāi yǐn 该隐， gāi yǐn 该隐 kě yǐ 可以 qī 七 bèi 倍 fèng huán 奉还。
zài 在 róng chéng 荣成， yǒu 有 yǎng zhí 养殖 “ dà lián 大连 1 hào 号 ” zá jiāo 杂交 bào yú 鲍鱼 de 的 méi yǒu 没有？
běn 本 bàn fǎ 办法 yóu 由 běi bèi qū 北碚区 zhāo shāng jú 招商局 huì tóng 会同 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé 负责 jiě shì 解释。
zài 在 yíng mù 荧幕 shàng 上， yǒu 有 duō shǎo 多少 qí tā 其它 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zài 在 dǎ 打 xì 戏 shàng 上 gǎn 敢 zì chēng 自称 shì 是 shǐ tài lóng 史泰龙 de 的 duì shǒu 对手？
gāi 该 jiā zhī jì 加脂剂 zài 在 suān 酸、 jiǎn 碱、 yán 盐、 yìng shuǐ 硬水 zhōng 中 wěn dìng xìng 稳定性 liáng hǎo 良好， huó xìng 活性 wù 物 hán liàng 含量 gāo 高， yǔ 与 pí gé 皮革 xiān wéi 纤维 jié hé 结合 néng lì 能力 qiáng 强。
rèn hé rén 任何人 shì tú 试图 gēn jù 根据 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shè bèi 设备 dōu 都 yīng gāi 应该 xiān 先 huò dé 获得 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 fù 复 kè bǎn 刻版 běn 本。
běn 本 xié yì shū 协议书 shì 是 bù kě yǐ 不可以 yóu 由 kè hù 客户 dān fāng 单方 xiū gǎi 修改， chú fēi 除非 kè hù 客户 tòu guò 透过 chuán zhēn 传真 huò 或 sù dì 速递 shū miàn 书面 tōng zhī 通知〝 biāo zhǔn 标准〞。
zài 在 wǎn 莞 chéng 城 wǔ cān 午餐 bìng 并 tīng qǔ 听取 jiè shào 介绍 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zài cì 再次 shàng lù 上路。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhàn diǎn 站点 fēn lèi 分类 de 的 zhǔ 主 shù jù kù 数据库 “ jǔ bào 举报 ” zhàn diǎn 站点， ér 而 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 jué dìng 决定 qí 其 qù liú 去留。
běn chǎng 本厂 yí guàn 一贯 yǐ 以 “ yòng hù zhì shàng 用户至上、 zhì liáng dì yī 质量第一 ” wèi 为 zōng zhǐ 宗旨， jīng gōng xì zuò 精工细作， gōng yì 工艺 yán jǐn 严谨， jié chéng 竭诚 huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 guāng lín 光临 qià tán 洽谈。
zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 de 的 tiáo jiào 调教 xià 下， zài 在 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jī lì 激励 xià 下， suī rán 虽然 yǐ qián 以前 nà ge 那个 tiān cái 天才 yǒng yuǎn 永远 yě 也 huí 回 bù 不 lái 来 le 了， dàn shì 但是 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 hái shi 还是 zhǎo huí 找回 le 了 yì xiē 一些 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qǐ tú 企图 xiàng 向 shéi 谁 shuō huǎng 说谎， qǐng 请 zǐ xì 仔细 fǎn xǐng 反省， shì fǒu 是否 yǒu 有 jí dù 嫉妒 zài 在 zuò guài 作怪。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng gòu 能够 tōng guò 通过 jiǎn 检 rù 入 hé 和 jiǎn chū 检出 gōng zuò 工作 qū yù 区域 gòng xiǎng 共享 cè shì 测试 wén jiàn 文件， rèn hé 任何 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 dōu 都 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
gāi 该 xié yì 协议 bù jǐn 不仅 jī nù 激怒 le 了 zhōng bā 中巴 liǎng guó 两国， yě 也 ràng 让 NSG nèi bù 内部 hé 和 wài bù 外部 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
běn chǎng 本厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2000 nián 年， wèi yú 位于 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 zhōng guó 中国 zhú xiāng 竹乡 zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县， jù 距 shàng hǎi 上海 220 gōng lǐ 公里、 jù háng zhōu 距杭州 65 gōng lǐ 公里、 jù 距 níng bō 宁波 290 gōng lǐ 公里， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn jié 便捷。
gāi 该 xié yì 协议 chēng 称。 “ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 zhǔn bèi 准备 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 shòu yǔ 授予 tán pàn 谈判 fāng 方 wán zhěng 完整 de 的 quán lì 权利 shǐ 使 qí 其 néng 能 zuò chū 作出 bì yào 必要 de 的 ràng bù 让步 yǐ 以 zuì zhōng 最终 jìn xíng 进行 zhōng jú 终局 xié shāng 协商。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 gāi 该 gōng néng 功能， jì de 记得 tí xǐng 提醒 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 tā men 他们 huì 会 kàn dào 看到 liǎng cì 两次 shǎn guāng 闪光。
zài 在 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 ( Saks FifthAvenue ) bǎi huò shāng diàn 百货商店， nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 795 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 HugoBoss xī zhuāng 西装， huò shì 或是 huā 花 2050 měi yuán 美元 qù 去 mǎi 买 tào 套 dí ào 迪奥 ( Dior ) de 的 háng tóu 行头。
rèn hé 任何 fēn jié 分节 de 的 wéi fǎn 违反 dōu 都 yīng 应 yǔ yǐ 予以 chéng fá 惩罚。
gāi chǎng 该厂 shēng chǎn 生产 de 的 yǐn liào 饮料 zài 在 bái é luó sī 白俄罗斯 xiāo shòu 销售 bìng 并 chū kǒu 出口 dào 到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 wéi fǎ 违法 xiàn zhì 限制 huò zhě 或者 pái chì 排斥 běn dì 本地 qū 区、 běn 本 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外 de 的 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 tóu biāo 投标， bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 fēi fǎ 非法 gān shè 干涉 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 zēng jiā 增加 zào yīn 噪音 yā lì 压力。
rèn hé 任何 tuán tǐ 团体 dōu 都 yào 要 shí shí 时时 jiāng 将 qí suǒ 其所 chù 处 de 的 dà xì 大系 tǒng 统 de 的 zuì jiā huà 最佳化 dàng zuò 当作 tā 它 de 的 mù biāo 目标。
rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 bù 不 yīng 应 zì chēng 自称 yí guàn 一贯 zhèng què 正确， gè 各 guó dū 国都 yào 要 zhǔn bèi 准备 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān xīn 关心 rú hé 如何 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 biàn 变 de 的 gèng 更 qīn mì 亲密 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yào 要 shùn jiān 瞬间 yàn xià 咽下 nǐ 你 shùn jiān 瞬间 de 的 jiāo ào 骄傲 hé 和 shuō 说 xiè xie 谢谢。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 jìn kuài 尽快 dá fù 答复， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 jiā kuài 加快 chū huò 出货 sù dù 速度。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng 想 kāi shǐ 开始 jì 记 bǐ jì 笔记 de huà 的话， bù fáng 不妨 jiāng 将 xià mian 下面 jǐ 几 jù 句 huà 话 xiě xià 写下 lái 来， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 zhè cì 这次 tǎo lùn huì 讨论会 de 的 nèi róng 内容。
rú guǒ 如果 nǐ men 你们 gǎn dào 感到 hái yǒu 还有 zuò 作 zhǔn bèi 准备 de 的 shí jiān 时间， hǎo hǎo 好好 lì yòng 利用 tā 它。
gāi jù 该剧 de 的 piān míng 片名 “ qí jì 奇迹 ” ， jiù shì 就是 zhǐ 指 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 sǐ qù 死去， dàn 但 zhè 这 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 yí gè 一个 huò duān 祸端， rén lèi 人类 wén 文 míng jiāng 明将 hěn kuài 很快 yīn wèi 因为 rén kǒu 人口 guò shèng 过剩 ér 而 miàn lín 面临 zhōng jié 终结 de 的 wēi xié 威胁。
gāi 该 jiǎn qiē 剪切 dài 带 yǔ 与 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 jiē 皆 wèi 为 zǎo 早 bái è shì 白垩世 zào 造 shān hòu 山后 zhòng lì 重力 kuǎ tā 垮塌 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的， jù yǒu 具有 kē dí lè lā 科迪勒拉 xíng 型 biàn zhì 变质 hé 核 zá 杂 yán 岩 tè zhēng 特征。
rèn hé rén 任何人 rú guǒ 如果 shā 杀 le 了 gāi yǐn 该隐， gāi yǐn 该隐 kě yǐ 可以 qī 七 bèi 倍 fèng huán 奉还。
zài 在 róng chéng 荣成， yǒu 有 yǎng zhí 养殖 “ dà lián 大连 1 hào 号 ” zá jiāo 杂交 bào yú 鲍鱼 de 的 méi yǒu 没有？
běn 本 bàn fǎ 办法 yóu 由 běi bèi qū 北碚区 zhāo shāng jú 招商局 huì tóng 会同 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé 负责 jiě shì 解释。
zài 在 yíng mù 荧幕 shàng 上， yǒu 有 duō shǎo 多少 qí tā 其它 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zài 在 dǎ 打 xì 戏 shàng 上 gǎn 敢 zì chēng 自称 shì 是 shǐ tài lóng 史泰龙 de 的 duì shǒu 对手？
gāi 该 jiā zhī jì 加脂剂 zài 在 suān 酸、 jiǎn 碱、 yán 盐、 yìng shuǐ 硬水 zhōng 中 wěn dìng xìng 稳定性 liáng hǎo 良好， huó xìng 活性 wù 物 hán liàng 含量 gāo 高， yǔ 与 pí gé 皮革 xiān wéi 纤维 jié hé 结合 néng lì 能力 qiáng 强。
rèn hé rén 任何人 shì tú 试图 gēn jù 根据 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shè bèi 设备 dōu 都 yīng gāi 应该 xiān 先 huò dé 获得 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 fù 复 kè bǎn 刻版 běn 本。
běn 本 xié yì shū 协议书 shì 是 bù kě yǐ 不可以 yóu 由 kè hù 客户 dān fāng 单方 xiū gǎi 修改， chú fēi 除非 kè hù 客户 tòu guò 透过 chuán zhēn 传真 huò 或 sù dì 速递 shū miàn 书面 tōng zhī 通知〝 biāo zhǔn 标准〞。
zài 在 wǎn 莞 chéng 城 wǔ cān 午餐 bìng 并 tīng qǔ 听取 jiè shào 介绍 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zài cì 再次 shàng lù 上路。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhàn diǎn 站点 fēn lèi 分类 de 的 zhǔ 主 shù jù kù 数据库 “ jǔ bào 举报 ” zhàn diǎn 站点， ér 而 qí tā rén 其他人 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 jué dìng 决定 qí 其 qù liú 去留。
běn chǎng 本厂 yí guàn 一贯 yǐ 以 “ yòng hù zhì shàng 用户至上、 zhì liáng dì yī 质量第一 ” wèi 为 zōng zhǐ 宗旨， jīng gōng xì zuò 精工细作， gōng yì 工艺 yán jǐn 严谨， jié chéng 竭诚 huān yíng 欢迎 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 guāng lín 光临 qià tán 洽谈。
zài 在 lái áng nà duō 莱昂纳多 de 的 tiáo jiào 调教 xià 下， zài 在 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jī lì 激励 xià 下， suī rán 虽然 yǐ qián 以前 nà ge 那个 tiān cái 天才 yǒng yuǎn 永远 yě 也 huí 回 bù 不 lái 来 le 了， dàn shì 但是 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 hái shi 还是 zhǎo huí 找回 le 了 yì xiē 一些 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qǐ tú 企图 xiàng 向 shéi 谁 shuō huǎng 说谎， qǐng 请 zǐ xì 仔细 fǎn xǐng 反省， shì fǒu 是否 yǒu 有 jí dù 嫉妒 zài 在 zuò guài 作怪。
rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng gòu 能够 tōng guò 通过 jiǎn 检 rù 入 hé 和 jiǎn chū 检出 gōng zuò 工作 qū yù 区域 gòng xiǎng 共享 cè shì 测试 wén jiàn 文件， rèn hé 任何 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 dōu 都 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
gāi 该 xié yì 协议 bù jǐn 不仅 jī nù 激怒 le 了 zhōng bā 中巴 liǎng guó 两国， yě 也 ràng 让 NSG nèi bù 内部 hé 和 wài bù 外部 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 yuàn shēng zài dào 怨声载道。
běn chǎng 本厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2000 nián 年， wèi yú 位于 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 zhōng guó 中国 zhú xiāng 竹乡 zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县， jù 距 shàng hǎi 上海 220 gōng lǐ 公里、 jù háng zhōu 距杭州 65 gōng lǐ 公里、 jù 距 níng bō 宁波 290 gōng lǐ 公里， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn jié 便捷。
gāi 该 xié yì 协议 chēng 称。 “ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 zhǔn bèi 准备 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 shòu yǔ 授予 tán pàn 谈判 fāng 方 wán zhěng 完整 de 的 quán lì 权利 shǐ 使 qí 其 néng 能 zuò chū 作出 bì yào 必要 de 的 ràng bù 让步 yǐ 以 zuì zhōng 最终 jìn xíng 进行 zhōng jú 终局 xié shāng 协商。 ”
rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 gāi 该 gōng néng 功能， jì de 记得 tí xǐng 提醒 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象 tā men 他们 huì 会 kàn dào 看到 liǎng cì 两次 shǎn guāng 闪光。
zài 在 sà kè sī 萨克斯 dì wǔ dà dào 第五大道 ( Saks FifthAvenue ) bǎi huò shāng diàn 百货商店， nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 795 měi yuán 美元 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 HugoBoss xī zhuāng 西装， huò shì 或是 huā 花 2050 měi yuán 美元 qù 去 mǎi 买 tào 套 dí ào 迪奥 ( Dior ) de 的 háng tóu 行头。
rèn hé 任何 fēn jié 分节 de 的 wéi fǎn 违反 dōu 都 yīng 应 yǔ yǐ 予以 chéng fá 惩罚。
gāi chǎng 该厂 shēng chǎn 生产 de 的 yǐn liào 饮料 zài 在 bái é luó sī 白俄罗斯 xiāo shòu 销售 bìng 并 chū kǒu 出口 dào 到 É luó sī 俄罗斯 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国。
rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 wéi fǎ 违法 xiàn zhì 限制 huò zhě 或者 pái chì 排斥 běn dì 本地 qū 区、 běn 本 xì tǒng 系统 yǐ wài 以外 de 的 fǎ rén 法人 huò zhě 或者 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 tóu biāo 投标， bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 fēi fǎ 非法 gān shè 干涉 zhāo biāo tóu biāo 招标投标 huó dòng 活动。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zuò 做 le 了， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 zēng jiā 增加 zào yīn 噪音 yā lì 压力。
rèn hé 任何 tuán tǐ 团体 dōu 都 yào 要 shí shí 时时 jiāng 将 qí suǒ 其所 chù 处 de 的 dà xì 大系 tǒng 统 de 的 zuì jiā huà 最佳化 dàng zuò 当作 tā 它 de 的 mù biāo 目标。
rèn hé 任何 guó jiā 国家 dōu 都 bù 不 yīng 应 zì chēng 自称 yí guàn 一贯 zhèng què 正确， gè 各 guó dū 国都 yào 要 zhǔn bèi 准备 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 lì yì 利益 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检查 zì jǐ 自己 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 nǐ 你 guān xīn 关心 rú hé 如何 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 biàn 变 de 的 gèng 更 qīn mì 亲密 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yào 要 shùn jiān 瞬间 yàn xià 咽下 nǐ 你 shùn jiān 瞬间 de 的 jiāo ào 骄傲 hé 和 shuō 说 xiè xie 谢谢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子