ประโยคภาษาจีน- 本发明涉及一种以苦荞麦为主要原料具有医疗作用的苦荞挂面及制备方法中文句子 (291147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yǐ 以 kǔ 苦 qiáo mài 荞麦 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料、 jù yǒu 具有 yī liáo 医疗 zuò yòng 作用 de 的 kǔ qiáo 苦荞 guà miàn 挂面 jí 及 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
The invention is concerned with a kind of buckwheat fine dried noodles with medical treatment and its produce method.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chuí zhí 垂直 gōu dào 沟道 jié gòu 结构 de 的 chǎng 场 xiào yìng 效应 jīng tǐ guǎn 晶体管， jí 及 tā 它 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yī yòng 医用 fū tiē 敷贴， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 shù hòu 术后 qiē kǒu 切口 fū tiē 敷贴 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mài 卖 le 了 nǎi niú 奶牛， nǐ 你 yě 也 mài 卖 le 了 tā 它 de 的 nǎi 奶 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵？
rèn hé 任何 wèi néng 未能 zūn cóng 遵从 cǐ lèi 此类 xiàn zhì 限制 de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 shì 是 jū liú 拘留、 fá kuǎn 罚款、 jiān jìn 监禁 de 的 duì xiàng 对象， bìng qiě 并且 / huò zhě 或者 chéng shòu 承受 xià liú 下流、 pī pàn 批判 de 的 mù guāng 目光。
rèn hé 任何 qì hòu 气候 dōu 都 shì yí 适宜 yú 于 yǒng wǔ 勇武 jīn jī 金鸡 de 的 shēng zhǎng 生长， tā 他 bǐ běn 比本 shàng 上 de 的 qín niǎo 禽鸟 gèng 更 tǔ 土。
zài 在 biǎo xiàn 表现 mèng yóu 梦游 de 的 yuán sù 元素 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 guài yì 怪异、 shén mì 神秘 de 的 gǎn jué 感觉 yǐ 以 yíng zào 营造 gèng jiā 更加 yīn chén 阴沉 de 的 qì fēn 气氛。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 cún chǔ 存储 wěn dìng 稳定 de 的。 qiǎng jī 羟基 gǎi xìng 改性 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体 jiāo rǔ 胶乳。
gāi 该 yuán 园 jiàn lì 建立 yú 于 1963 nián 年， zhàn dì 占地 86 yīng mǔ 英亩， yào huā 要花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cái néng 才能 guàng 逛 wán 完。 gōng yuán 公园 de 的 zuì gāo chù 最高处 zhòng 种 mǎn 满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dào guà jīn zhōng 倒挂金钟， niǎo 茑 wěi 尾 yuán 园（ jí 集 jǔ guó 举国 zhī 之 dà chéng 大成）， gāo yù jiǎn 高欲剪 yún 云 de 的 xiāng bǎi 香柏， hái yǒu 还有 dà lì huā 大丽花。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， yào 要 yòng 用 měi guó 美国 xìn yòng kǎ 信用卡 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 nán 难 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 de 的 yà zhōu 亚洲 shāng diàn 商店 zhī 只 jiē shòu 接受 yǒu 有 “ xīn piàn 芯片 ” zài nèi 在内 xìn yòng kǎ 信用卡， ér 而 bú shì 不是 wǒ men 我们 zhè biān 这边 yòng 用 de 的 nà zhǒng 那种 huá dòng 滑动 de kǎ 的卡。
zài 在 bèi 被 jié chí 劫持 fēi jī 飞机 zhuàng jī 撞击 běi tǎ 北塔 hòu 后 pān fù 攀附 yú 于 chuāng wài 窗外 de 的 rén 人。
rèn 任 hé wù 何物 zhì 质， bú lùn 不论 shì 是 gù tǐ 固体， yè tǐ 液体 hái shi 还是 qì tǐ 气体， dōu 都 shì yóu 是由 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 de 的 shì 是 nà xiē 那些 xiāng cūn 乡村 dì dài 地带， què 却 hái 还 méi yǒu 没有 jiē zhòng 接种 gān yán 肝炎 de 的 yì miáo 疫苗 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 cháng jiàn jí bìng 常见疾病， lì rú 例如 shāng hán 伤寒、 pò shāng fēng 破伤风、 nüè jí 疟疾 de 的 yì miáo 疫苗 de huà 的话， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 chū fā 出发 qián 前 dōu 都 dào 到 yī yuàn 医院 jiē zhòng 接种 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗。
zài 在 bèi zǐ zhí wù 被子植物 zhōng 中， zhǒng zi 种子 bèi 被 é wài 额外 de 的 pí bāo guǒ 皮包裹 zhe 着。
rèn hé 任何 de 的 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 tú jìng 途径 shì yǐ 是以 dú cái zhě 独裁者 gǔn dàn 滚蛋 wèi 为 qián tí 前提 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， yào 要 lì jí 立即 gěi 给 tā 它 jiàng wēn 降温， kě yǐ 可以 yòng 用 lěng shuǐ 冷水 lín shī 淋湿 nǐ de 你的 gǒu 狗 gǒu 狗 huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 yǒu 有 kōng tiáo 空调 de 的 dì fang 地方 huò zhě 或者 yīn liáng chù 阴凉处。
zài 在 bèi 被 gōu huǒ 篝火 zhào liàng 照亮 de 的 yè wǎn 夜晚， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 dà wèi 大卫 hé gē 和歌 lì yà 利亚 gù shì 故事 de 的 qǐ diǎn 起点。
rèn hé 任何 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 fēng bào 风暴 dōu 都 huí 回 zēng jiā 增加 piān xī fēng 偏西风 qì liú 气流 huì 会 shǐ 使 fàng shè xìng 放射性 wēi lì 微粒 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 shí jiān 时间 jiā cháng 加长。
gāi guó 该国 de 的 dào lù 道路 wān yán 蜿蜒 yú 于 shān qū 山区 de 的 cóng lín 丛林 dì qū 地区 bìng 并 cháng yǒu 常有 jí zhuǎn wān 急转弯， ér qiě 而且 shǎo yǒu 少有 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯， xíng rén 行人 huò 和 gǒu 狗 tóng yòng 同用 yī 一 chē dào 车道。
rèn hé 任何 fēn zhēng 纷争 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xīn hán 心寒。
gāi 该 tú 图 yóu 由 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 yī 一 kē 颗 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 suǒ 所 shè 摄， shēng dòng 生动 xiǎn shì 显示 le 了 dōng jì 冬季 shí 时 nà mù cuò hú 纳木错湖 de 的 jǐng xiàng 景象。
rèn hé 任何 zhī 织 yìn 印 xiào guǒ 效果， dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 tào shǎi 套色 de 的 xiàn zhì 限制。
běn 本 fā míng 发明 jīng 经 dà dòu 大豆 tián jiān 田间 yào xiào 药效 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验， duì yú 对于 fáng zhì 防治 miáo qī 苗期 hài chóng 害虫 wēi hài 危害 tí gāo 提高 bǎo miáo 保苗 lǜ 率 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
rèn hé 任何 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 de 的 shì qing 事情， jǐn liàng 尽量 duō 多 zuò 做。
běn 本 fā míng 发明 suǒ 锁 de 的 bǎo mì xìng 保密性、 jiān gù xìng 坚固性 yǔ 与 yì bān 一般 dàn zi suǒ 弹子锁 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 de 的 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 yǒu suǒ 有所 gǎn zhī 感知 cóng ér 从而 shōu dào 收到 jī hū 几乎 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 .
gāi de 该地 qū 区 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 jiǎn shǎo 减少 le 了 100 gè 个 bǎi fēn bǐ 百分比。
zài 在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦， chāo guò 超过 30 wàn rén 万人 chū xiàn 出现 le 了 jiē chù 接触 shēn 砷 zhī hòu 之后 de 的 zhòng dú 中毒 zhèng zhuàng 症状， zhè 这 bāo kuò 包括 cóng 从 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤 dào 到 pí fū 皮肤 huó 和 nèi zàng 内脏 de 的 ái zhèng 癌症。
běn zhōu yī 本周一 wèi 为 gōng gòng jià qī 公共假期， suī rán 虽然 gǔ shì 股市 zhèng cháng 正常 kāi pán 开盘， dàn shì 但是 jiāo yì liáng 交易量 huì 会 lüè 略 xiǎo yú 小于 píng rì 平日。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ de 我的 yì jiàn 意见， jiù 就 míng bai 明白 de 地 huí dá 回答 “ shì 是 ” 。
rèn mìng 任命 hé lín 何林 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 cháng wù 常务 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 chuí zhí 垂直 gōu dào 沟道 jié gòu 结构 de 的 chǎng 场 xiào yìng 效应 jīng tǐ guǎn 晶体管， jí 及 tā 它 de 的 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 yī yòng 医用 fū tiē 敷贴， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 shù hòu 术后 qiē kǒu 切口 fū tiē 敷贴 de 的 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 mài 卖 le 了 nǎi niú 奶牛， nǐ 你 yě 也 mài 卖 le 了 tā 它 de 的 nǎi 奶 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵？
rèn hé 任何 wèi néng 未能 zūn cóng 遵从 cǐ lèi 此类 xiàn zhì 限制 de 的 nǚ xìng 女性 dōu 都 shì 是 jū liú 拘留、 fá kuǎn 罚款、 jiān jìn 监禁 de 的 duì xiàng 对象， bìng qiě 并且 / huò zhě 或者 chéng shòu 承受 xià liú 下流、 pī pàn 批判 de 的 mù guāng 目光。
rèn hé 任何 qì hòu 气候 dōu 都 shì yí 适宜 yú 于 yǒng wǔ 勇武 jīn jī 金鸡 de 的 shēng zhǎng 生长， tā 他 bǐ běn 比本 shàng 上 de 的 qín niǎo 禽鸟 gèng 更 tǔ 土。
zài 在 biǎo xiàn 表现 mèng yóu 梦游 de 的 yuán sù 元素 zhōng jiā 中加 rù 入 le 了 guài yì 怪异、 shén mì 神秘 de 的 gǎn jué 感觉 yǐ 以 yíng zào 营造 gèng jiā 更加 yīn chén 阴沉 de 的 qì fēn 气氛。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 cún chǔ 存储 wěn dìng 稳定 de 的。 qiǎng jī 羟基 gǎi xìng 改性 de 的 wēi 微 níng jiāo tǐ 凝胶体 jiāo rǔ 胶乳。
gāi 该 yuán 园 jiàn lì 建立 yú 于 1963 nián 年， zhàn dì 占地 86 yīng mǔ 英亩， yào huā 要花 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cái néng 才能 guàng 逛 wán 完。 gōng yuán 公园 de 的 zuì gāo chù 最高处 zhòng 种 mǎn 满 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dào guà jīn zhōng 倒挂金钟， niǎo 茑 wěi 尾 yuán 园（ jí 集 jǔ guó 举国 zhī 之 dà chéng 大成）， gāo yù jiǎn 高欲剪 yún 云 de 的 xiāng bǎi 香柏， hái yǒu 还有 dà lì huā 大丽花。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 lǚ xíng 旅行， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， yào 要 yòng 用 měi guó 美国 xìn yòng kǎ 信用卡 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 nán 难 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 de 的 yà zhōu 亚洲 shāng diàn 商店 zhī 只 jiē shòu 接受 yǒu 有 “ xīn piàn 芯片 ” zài nèi 在内 xìn yòng kǎ 信用卡， ér 而 bú shì 不是 wǒ men 我们 zhè biān 这边 yòng 用 de 的 nà zhǒng 那种 huá dòng 滑动 de kǎ 的卡。
zài 在 bèi 被 jié chí 劫持 fēi jī 飞机 zhuàng jī 撞击 běi tǎ 北塔 hòu 后 pān fù 攀附 yú 于 chuāng wài 窗外 de 的 rén 人。
rèn 任 hé wù 何物 zhì 质， bú lùn 不论 shì 是 gù tǐ 固体， yè tǐ 液体 hái shi 还是 qì tǐ 气体， dōu 都 shì yóu 是由 yuán zǐ 原子 zǔ chéng 组成 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 de 的 shì 是 nà xiē 那些 xiāng cūn 乡村 dì dài 地带， què 却 hái 还 méi yǒu 没有 jiē zhòng 接种 gān yán 肝炎 de 的 yì miáo 疫苗 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 cháng jiàn jí bìng 常见疾病， lì rú 例如 shāng hán 伤寒、 pò shāng fēng 破伤风、 nüè jí 疟疾 de 的 yì miáo 疫苗 de huà 的话， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 chū fā 出发 qián 前 dōu 都 dào 到 yī yuàn 医院 jiē zhòng 接种 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗。
zài 在 bèi zǐ zhí wù 被子植物 zhōng 中， zhǒng zi 种子 bèi 被 é wài 额外 de 的 pí bāo guǒ 皮包裹 zhe 着。
rèn hé 任何 de 的 zhèng zhì 政治 jiě jué 解决 tú jìng 途径 shì yǐ 是以 dú cái zhě 独裁者 gǔn dàn 滚蛋 wèi 为 qián tí 前提 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， yào 要 lì jí 立即 gěi 给 tā 它 jiàng wēn 降温， kě yǐ 可以 yòng 用 lěng shuǐ 冷水 lín shī 淋湿 nǐ de 你的 gǒu 狗 gǒu 狗 huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 yǒu 有 kōng tiáo 空调 de 的 dì fang 地方 huò zhě 或者 yīn liáng chù 阴凉处。
zài 在 bèi 被 gōu huǒ 篝火 zhào liàng 照亮 de 的 yè wǎn 夜晚， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 dà wèi 大卫 hé gē 和歌 lì yà 利亚 gù shì 故事 de 的 qǐ diǎn 起点。
rèn hé 任何 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 fēng bào 风暴 dōu 都 huí 回 zēng jiā 增加 piān xī fēng 偏西风 qì liú 气流 huì 会 shǐ 使 fàng shè xìng 放射性 wēi lì 微粒 chuān yuè 穿越 tài píng yáng 太平洋 de 的 shí jiān 时间 jiā cháng 加长。
gāi guó 该国 de 的 dào lù 道路 wān yán 蜿蜒 yú 于 shān qū 山区 de 的 cóng lín 丛林 dì qū 地区 bìng 并 cháng yǒu 常有 jí zhuǎn wān 急转弯， ér qiě 而且 shǎo yǒu 少有 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯， xíng rén 行人 huò 和 gǒu 狗 tóng yòng 同用 yī 一 chē dào 车道。
rèn hé 任何 fēn zhēng 纷争 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xīn hán 心寒。
gāi 该 tú 图 yóu 由 guó jì 国际 tài kōng zhàn 太空站 yī 一 kē 颗 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 suǒ 所 shè 摄， shēng dòng 生动 xiǎn shì 显示 le 了 dōng jì 冬季 shí 时 nà mù cuò hú 纳木错湖 de 的 jǐng xiàng 景象。
rèn hé 任何 zhī 织 yìn 印 xiào guǒ 效果， dōu 都 yào 要 shòu dào 受到 tào shǎi 套色 de 的 xiàn zhì 限制。
běn 本 fā míng 发明 jīng 经 dà dòu 大豆 tián jiān 田间 yào xiào 药效 xiǎo qū 小区 shì yàn 试验， duì yú 对于 fáng zhì 防治 miáo qī 苗期 hài chóng 害虫 wēi hài 危害 tí gāo 提高 bǎo miáo 保苗 lǜ 率 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
rèn hé 任何 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fàng sōng 放松 de 的 shì qing 事情， jǐn liàng 尽量 duō 多 zuò 做。
běn 本 fā míng 发明 suǒ 锁 de 的 bǎo mì xìng 保密性、 jiān gù xìng 坚固性 yǔ 与 yì bān 一般 dàn zi suǒ 弹子锁 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 cū lüè 粗略 de 的 yī zhào 依照 shàng 上 miàn dī 面的 bù zhòu 步骤 lái 来 zuò 做， nǐ 你 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 yǒu suǒ 有所 gǎn zhī 感知 cóng ér 从而 shōu dào 收到 jī hū 几乎 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果 .
gāi de 该地 qū 区 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 jiǎn shǎo 减少 le 了 100 gè 个 bǎi fēn bǐ 百分比。
zài 在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦， chāo guò 超过 30 wàn rén 万人 chū xiàn 出现 le 了 jiē chù 接触 shēn 砷 zhī hòu 之后 de 的 zhòng dú 中毒 zhèng zhuàng 症状， zhè 这 bāo kuò 包括 cóng 从 pí fū 皮肤 sǔn shāng 损伤 dào 到 pí fū 皮肤 huó 和 nèi zàng 内脏 de 的 ái zhèng 癌症。
běn zhōu yī 本周一 wèi 为 gōng gòng jià qī 公共假期， suī rán 虽然 gǔ shì 股市 zhèng cháng 正常 kāi pán 开盘， dàn shì 但是 jiāo yì liáng 交易量 huì 会 lüè 略 xiǎo yú 小于 píng rì 平日。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng yì 同意 wǒ de 我的 yì jiàn 意见， jiù 就 míng bai 明白 de 地 huí dá 回答 “ shì 是 ” 。
rèn mìng 任命 hé lín 何林 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng 盐城 fēn huì 分会 cháng wù 常务 fù 副 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子