ประโยคภาษาจีน- 任何由于使用或访问本网站或由于与本网站相关的问题导致的争议均将由瑞士日内瓦沃州的管辖法庭进行最终裁决中文句子 (291366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 huò 或 fǎng wèn 访问 běn 本 wǎng zhàn 网站， huò 或 yóu yú 由于 yǔ 与 běn 本 wǎng zhàn 网站 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 de 的 zhēng yì 争议 jūn 均 jiàng 将 yóu 由 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ 日内瓦 wò zhōu 沃州 de 的 guǎn xiá 管辖 fǎ tíng 法庭 jìn xíng 进行 zuì zhōng 最终 cái jué 裁决。
Any dispute arising out of or in connection with the use or access or otherwise related to its websites shall be finally settled by a competent court in the canton of Vaud, Geneva, Switzerland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 de 的 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 guǐ dào 轨道 shuāi biàn 衰变 dōu 都 néng 能 tōng guò 通过 tuī jìn qì 推进器 hé 和 jī zài 机载 fā dòng jī 发动机 xiū zhèng 修正。
rèn hé 任何 yíng lì 盈利 zǔ zhī 组织 ruò 叒 jiào 嘦 shēng cún 生存， zuì zhōng 最终 dōu 都 bì xū 必须 shēng chǎn 生产 chū 出 xiāo fèi 消费 chě 偖 kě yòng 可用 gē 戓 xū 需 jiào 嘦 de 的 chǎn pǐn 产品。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 jù yǒu 具有 gǎi shàn 改善 de 的 xiāng wèi 香味 hé 和 gǎi shàn 改善 de 的 wén lǐ 纹理 zǔ zhī 组织 de 的 bèi kǎo 焙烤 shí liào 食料。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 dài 带 chú shuāng 除霜 jiā rè qì 加热器 de 的 lěng què qì 冷却器 jí 及 wù pǐn 物品 chǔ cáng 储藏 zhuāng zhì 装置。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 shēn shang 身上 yǒu 有 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味， huò zhě 或者 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 dé liǎo 得了 chuán rǎn bìng 传染病， mǎ 马 shàng qù 上去 kàn 看 yī shēng 医生、 huò zhě 或者 fù kē 妇科 yī shēng 医生。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 dòng lì 动力 zhèng 正 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨， gēn zhe 跟着 xià 下 miàn dī 面的 tiē shì 贴士 dé dào 得到 dòng lì 动力。
gāi guó 该国 de 的 guó shì 国势 shuāi luò 衰落 le 了。
zài 在 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 shí fēn 十分 zhī 之 qī 七（ 71% ） de 的 rén 人 tōng guò 通过 duǎn xìn 短信 lián xì 联系 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友， 31% de 的 rén 人 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站， jǐn 仅 yǒu 有 27% de 的 rén 人 mù qián 目前 jiāng 将 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 lián xì fāng shì 联系方式。
rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 jìn huà lùn 进化论 shì 是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 de 的 lǐ lùn 理论， jiù 就 xiàng 像 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xué shuō 学说， guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， dà bào zhà 大爆炸 lùn 论 yí yàng 一样。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yú wǎng 渔网 fǔ jù 辅具 jì shù 技术 lǐng yù 领域， mù 目 xiàn 现 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 yú wǎng 渔网 fú zǐ 浮子， bù néng 不能 zài 在 shēn shuǐ 深水 zhōng 中 bǔ lāo 捕捞 de 的， bù 不 kàng yā 抗压。
gāi guó 该国 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 ān quán 安全 jiè bèi 戒备， qí 其 wài jiāo bù 外交部 fā yán 发言 rén chēng 人称 hán guó 韩国 bú huì 不会 “ róng rěn 容忍 ” cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé shì yàn 核试验。
zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 rú hé 如何 píng jià 评价 yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 guāi qiǎo 乖巧 shí 时， hái zi men 孩子们 rèn wéi 认为 “ dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生 hé 和 zuò 做 jiā wù 家务 ” 、 “ dǒng de 懂得 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享 ” yǐ jí 以及 “ chéng shí 诚实 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌 ” dōu 都 néng 能 gěi 给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǒu 有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 biǎo xiàn 表现（ zhèng zhuàng 症状 & tǐ zhēng 体征） - - bǐ rú 比如 bēi shāng 悲伤， bù yú kuài 不愉快， huò shì 或是 duì 对 huó dòng 活动 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 - - qǐng 请 zī xún 咨询 yī shēng 医生 kàn 看， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 yī zhì 医治 de 的。
gāi 该 tú biǎo 图表 běn shēn 本身 jí 即 hěn 很 qīng chu 清楚。
zài 在 zhuāng 装 shàng 上 yì 义 huì 喙 qián 前， “ lí rén 丽人 ” yì zhí 一直 kào 靠 sì yǎng yuán 饲养员 wèi shí 喂食， dàn 但 yǒu le 有了 zhè 这 fù 副 xīn 新 zuǐ ba 嘴巴 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì jǐ 自己 diāo 叼 zhe 着 shí wù 食物 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī 只 huì 会 cāo zòng 操纵 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计， ér 而 méi yǒu 没有 shí jì 实际 chéng jiù 成就， nǐ 你 bù jǐn 不仅 huì 会 shū yuǎn 疏远 yǐ 已 yǒu de 有的 kè hù 客户， ér qiě 而且 huì 会 shī diào 失掉 nà xiē 那些 qián zài 潜在 de 的 kè hù 客户 hè 和 zhōng shí 忠实 kè hù 客户 de 的 cān kǎo 参考。
gāi de 该地 chǎn chū 产出 ruǎn yù 软玉 zhōng 中 tòu shǎn shí 透闪石 kē lì 颗粒 jiào dà 较大， jié gòu 结构 shāo 稍 cū 粗、 qiàn 欠 xì nì 细腻。
rèn hé 任何 bǔ yào 补药 fú yòng 服用 guò liàng 过量 dōu 都 yǒu hài 有害。
běn 本 fā míng 发明 shì pèi 适配 yú 于 diàn qì 电气 xǐ yī jī 洗衣机、 diàn qì 电气 xǐ wǎn 洗碗 gān zào jī 干燥机 děng 等 de 的 diàn qì 电气 xǐ dí jī 洗涤机， zuò wéi 作为 xǐ dí jì 洗涤剂 tóu fàng 投放 zhuāng zhì 装置。
rèn hé 任何 gǔ wù 谷物 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yào 要 tóng 同 lìng wài 另外 50 gè 个 bāo zhuāng 包装 jìng zhēng 竞争， xī yǐn 吸引 shāng 商 diàn zhǔ 店主 de 的 zhù yì 注意， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhī dào 知道 bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo de 小的 xì jié 细节， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shì 是 píng 凭 yùn qi 运气 lái 来 de 的。
zài 在 xī xià 西夏 lì shǐ 历史 píng jià 评价 fāng miàn 方面，《 jīn shǐ 金史 · xià guó 夏国 chuán 传》 zǒng jié 总结 wèi 为： “ néng 能 chóng shàng 崇尚 rú shù 儒术， zūn 尊 kǒng zǐ yǐ 孔子以 dì hào 帝号， qí 其 wén zhāng 文章 cí 辞 mìng 命 yǒu 有 kě guān zhě 可观者。
běn 本 kě 可 rú hé 如何 liàng lì 亮丽 piān xiān 翩跹 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi wān 海湾
zài 在 xī kāng 西康， yǒu de 有的 dài biǎo 代表 rén shì 人士 shèn zhì 甚至 hái 还 xiǎng 想 zài 在 shí xíng 实行 qū yù 区域 zì zhì 自治 shí 时 yòng 用 “ bō 波 bā zhèng fǔ 巴政府 ” zhè ge 这个 míng zi 名字。
běn zhōu yī 本周一 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 chēng 称， nán fēi 南非 shì jiè 世界 bēi 盃 shàng 上 qiú mí 球迷 bì bèi 必备 de 的 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 “ wū wū zǔ 巫巫祖 lā 拉 ” de 的 jiā yóu 加油 gōng jù 工具 kě néng 可能 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 tīng lì 听力 chǎn shēng 产生 yǒng jiǔ xìng 永久性 sǔn shāng 损伤。
rèn wu 任务 běn shēn 本身 shì 是 yī 一 bù bù 步步 gòu chéng 构成 de 的， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zài 在 zhí xíng 执行 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 àn zhào 按照 yán gé 严格 de 的 shùn xù 顺序。
rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， dàn shì 但是 tóng 同 sà bó 萨博 réng rán 仍然 néng gòu 能够 jī lěi 积累 xià 下 liáng hǎo 良好 xìn yù 信誉 yí yàng 一样， zhè 这 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能 bàn dào 办到。
běn zhōu sān 本周三 wǎn 晚 23 diǎn 点 59 fēn 分 59 miǎo 秒（ měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 zǎo 早 6 diǎn 点 59 fēn 分 59 miǎo 秒）， quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 bō 拨 màn 慢 yī miǎo 一秒。
gāi chéng 该城 bèi 被 gōng xiàn 攻陷。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。
zài 在 xī méng 西盟 shēng huó 生活 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ 我 yǐn yuē 隐约 gǎn jué 感觉 tā 它 de 的 cún zài 存在 — — tā 它 liú tǎng 流淌 zài 在 wǎ zú 佤族 rén 人 de 的 gē shēng 歌声 huó 和 wǔ dǎo 舞蹈 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 de 的 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 guǐ dào 轨道 shuāi biàn 衰变 dōu 都 néng 能 tōng guò 通过 tuī jìn qì 推进器 hé 和 jī zài 机载 fā dòng jī 发动机 xiū zhèng 修正。
rèn hé 任何 yíng lì 盈利 zǔ zhī 组织 ruò 叒 jiào 嘦 shēng cún 生存， zuì zhōng 最终 dōu 都 bì xū 必须 shēng chǎn 生产 chū 出 xiāo fèi 消费 chě 偖 kě yòng 可用 gē 戓 xū 需 jiào 嘦 de 的 chǎn pǐn 产品。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 jù yǒu 具有 gǎi shàn 改善 de 的 xiāng wèi 香味 hé 和 gǎi shàn 改善 de 的 wén lǐ 纹理 zǔ zhī 组织 de 的 bèi kǎo 焙烤 shí liào 食料。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 dài 带 chú shuāng 除霜 jiā rè qì 加热器 de 的 lěng què qì 冷却器 jí 及 wù pǐn 物品 chǔ cáng 储藏 zhuāng zhì 装置。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 le 了 shēn shang 身上 yǒu 有 nán wén 难闻 de 的 qì wèi 气味， huò zhě 或者 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 dé liǎo 得了 chuán rǎn bìng 传染病， mǎ 马 shàng qù 上去 kàn 看 yī shēng 医生、 huò zhě 或者 fù kē 妇科 yī shēng 医生。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 pǎo bù 跑步 dòng lì 动力 zhèng 正 zāo shòu 遭受 zhé mó 折磨， gēn zhe 跟着 xià 下 miàn dī 面的 tiē shì 贴士 dé dào 得到 dòng lì 动力。
gāi guó 该国 de 的 guó shì 国势 shuāi luò 衰落 le 了。
zài 在 bèi diào chá zhě 被调查者 zhōng 中， chāo guò 超过 shí fēn 十分 zhī 之 qī 七（ 71% ） de 的 rén 人 tōng guò 通过 duǎn xìn 短信 lián xì 联系 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友， 31% de 的 rén 人 shǐ yòng 使用 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站， jǐn 仅 yǒu 有 27% de 的 rén 人 mù qián 目前 jiāng 将 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zuò wéi 作为 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 lián xì fāng shì 联系方式。
rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 jìn huà lùn 进化论 shì 是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 chuán bō 传播 de 的 lǐ lùn 理论， jiù 就 xiàng 像 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 xué shuō 学说， guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， dà bào zhà 大爆炸 lùn 论 yí yàng 一样。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 yú wǎng 渔网 fǔ jù 辅具 jì shù 技术 lǐng yù 领域， mù 目 xiàn 现 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 yú wǎng 渔网 fú zǐ 浮子， bù néng 不能 zài 在 shēn shuǐ 深水 zhōng 中 bǔ lāo 捕捞 de 的， bù 不 kàng yā 抗压。
gāi guó 该国 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 gèng 更 gāo jí 高级 bié de 别的 ān quán 安全 jiè bèi 戒备， qí 其 wài jiāo bù 外交部 fā yán 发言 rén chēng 人称 hán guó 韩国 bú huì 不会 “ róng rěn 容忍 ” cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé shì yàn 核试验。
zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 rú hé 如何 píng jià 评价 yí gè rén 一个人 shì fǒu 是否 guāi qiǎo 乖巧 shí 时， hái zi men 孩子们 rèn wéi 认为 “ dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生 hé 和 zuò 做 jiā wù 家务 ” 、 “ dǒng de 懂得 yǔ 与 rén 人 fēn xiǎng 分享 ” yǐ jí 以及 “ chéng shí 诚实 dǒng 懂 lǐ mào 礼貌 ” dōu 都 néng 能 gěi 给 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǒu 有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 biǎo xiàn 表现（ zhèng zhuàng 症状 & tǐ zhēng 体征） - - bǐ rú 比如 bēi shāng 悲伤， bù yú kuài 不愉快， huò shì 或是 duì 对 huó dòng 活动 shī qù 失去 xìng qù 兴趣 - - qǐng 请 zī xún 咨询 yī shēng 医生 kàn 看， tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 yī zhì 医治 de 的。
gāi 该 tú biǎo 图表 běn shēn 本身 jí 即 hěn 很 qīng chu 清楚。
zài 在 zhuāng 装 shàng 上 yì 义 huì 喙 qián 前， “ lí rén 丽人 ” yì zhí 一直 kào 靠 sì yǎng yuán 饲养员 wèi shí 喂食， dàn 但 yǒu le 有了 zhè 这 fù 副 xīn 新 zuǐ ba 嘴巴 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì jǐ 自己 diāo 叼 zhe 着 shí wù 食物 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī 只 huì 会 cāo zòng 操纵 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计， ér 而 méi yǒu 没有 shí jì 实际 chéng jiù 成就， nǐ 你 bù jǐn 不仅 huì 会 shū yuǎn 疏远 yǐ 已 yǒu de 有的 kè hù 客户， ér qiě 而且 huì 会 shī diào 失掉 nà xiē 那些 qián zài 潜在 de 的 kè hù 客户 hè 和 zhōng shí 忠实 kè hù 客户 de 的 cān kǎo 参考。
gāi de 该地 chǎn chū 产出 ruǎn yù 软玉 zhōng 中 tòu shǎn shí 透闪石 kē lì 颗粒 jiào dà 较大， jié gòu 结构 shāo 稍 cū 粗、 qiàn 欠 xì nì 细腻。
rèn hé 任何 bǔ yào 补药 fú yòng 服用 guò liàng 过量 dōu 都 yǒu hài 有害。
běn 本 fā míng 发明 shì pèi 适配 yú 于 diàn qì 电气 xǐ yī jī 洗衣机、 diàn qì 电气 xǐ wǎn 洗碗 gān zào jī 干燥机 děng 等 de 的 diàn qì 电气 xǐ dí jī 洗涤机， zuò wéi 作为 xǐ dí jì 洗涤剂 tóu fàng 投放 zhuāng zhì 装置。
rèn hé 任何 gǔ wù 谷物 zhǐ xiāng 纸箱 dōu 都 yào 要 tóng 同 lìng wài 另外 50 gè 个 bāo zhuāng 包装 jìng zhēng 竞争， xī yǐn 吸引 shāng 商 diàn zhǔ 店主 de 的 zhù yì 注意， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 zhī dào 知道 bù guǎn 不管 duō me 多么 xiǎo de 小的 xì jié 细节， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shì 是 píng 凭 yùn qi 运气 lái 来 de 的。
zài 在 xī xià 西夏 lì shǐ 历史 píng jià 评价 fāng miàn 方面，《 jīn shǐ 金史 · xià guó 夏国 chuán 传》 zǒng jié 总结 wèi 为： “ néng 能 chóng shàng 崇尚 rú shù 儒术， zūn 尊 kǒng zǐ yǐ 孔子以 dì hào 帝号， qí 其 wén zhāng 文章 cí 辞 mìng 命 yǒu 有 kě guān zhě 可观者。
běn 本 kě 可 rú hé 如何 liàng lì 亮丽 piān xiān 翩跹 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi wān 海湾
zài 在 xī kāng 西康， yǒu de 有的 dài biǎo 代表 rén shì 人士 shèn zhì 甚至 hái 还 xiǎng 想 zài 在 shí xíng 实行 qū yù 区域 zì zhì 自治 shí 时 yòng 用 “ bō 波 bā zhèng fǔ 巴政府 ” zhè ge 这个 míng zi 名字。
běn zhōu yī 本周一 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 chēng 称， nán fēi 南非 shì jiè 世界 bēi 盃 shàng 上 qiú mí 球迷 bì bèi 必备 de 的 yì zhǒng 一种 míng jiào 名叫 “ wū wū zǔ 巫巫祖 lā 拉 ” de 的 jiā yóu 加油 gōng jù 工具 kě néng 可能 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 tīng lì 听力 chǎn shēng 产生 yǒng jiǔ xìng 永久性 sǔn shāng 损伤。
rèn wu 任务 běn shēn 本身 shì 是 yī 一 bù bù 步步 gòu chéng 构成 de 的， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zài 在 zhí xíng 执行 zhōng 中 bìng 并 bú shi 不是 àn zhào 按照 yán gé 严格 de 的 shùn xù 顺序。
rèn wu 任务 jiān jù 艰巨， dàn shì 但是 tóng 同 sà bó 萨博 réng rán 仍然 néng gòu 能够 jī lěi 积累 xià 下 liáng hǎo 良好 xìn yù 信誉 yí yàng 一样， zhè 这 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能 bàn dào 办到。
běn zhōu sān 本周三 wǎn 晚 23 diǎn 点 59 fēn 分 59 miǎo 秒（ měi guó 美国 dōng bù shí jiān 东部时间 zǎo 早 6 diǎn 点 59 fēn 分 59 miǎo 秒）， quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 huì 会 bǎ 把 zhè 这 yì tiān 一天 bō 拨 màn 慢 yī miǎo 一秒。
gāi chéng 该城 bèi 被 gōng xiàn 攻陷。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。
zài 在 xī méng 西盟 shēng huó 生活 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ 我 yǐn yuē 隐约 gǎn jué 感觉 tā 它 de 的 cún zài 存在 — — tā 它 liú tǎng 流淌 zài 在 wǎ zú 佤族 rén 人 de 的 gē shēng 歌声 huó 和 wǔ dǎo 舞蹈 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子