ประโยคภาษาจีน- 该国独立年以来虽然哈萨克语被列入义务教育并进入大学必修课目但由于教育方法过时学生缺乏动力等原因教育效果不佳中文句子 (291426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāi guó 该国 dú lì 独立 20 nián yǐ lái 年以来， suī rán 虽然 hā sà kè yǔ 哈萨克语 bèi 被 liè rù 列入 yì wù jiào yù 义务教育 bìng 并 jìn rù 进入 dà xué 大学 bì xiū 必修 kè mù 课目， dàn 但 yóu yú 由于 jiāo yù fāng fǎ 教育方法 guò shí 过时， xué sheng 学生 quē fá 缺乏 dòng lì 动力 děng 等 yuán yīn 原因， jiào yù 教育 xiào guǒ 效果 bù jiā 不佳。
Education specialists say factors hampering learning include antiquated methodology and a lack of student motivation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāi guó 该国 de 的 guó shì 国势 shuāi luò 衰落 le 了。
zài 在 bèi 被 chēng wéi 称为 shǔ 曙 mù 暮 huī 辉 de 的 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 de 的 zhào shè 照射 xià 下， tā men 它们 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 kào jìn 靠近 yáo yuǎn 遥远 de 的 xī fāng 西方 dì píng xiàn 地平线 de 的 yún céng 云层 chǎn shēng 产生 de 的 yīn yǐng 阴影， cǐ shí 此时 luò rì 落日 zài 在 yún céng 云层 de 的 zhèng 正 hòu fāng 后方 jiàn jiàn 渐渐 yǐn 隐 qù 去。
zài 在 bèi 被 cái yuán 裁员 huó 和 nà cháng 那场 shì gù 事故 zhī hòu 之后， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zì xìn 自信， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 shuō 说 dé 得 tōng 通 de 的 wán měi 完美 jiě shì 解释。
zài 在 bèi 被 xuǎn zé 选择 rén 人 de 的 shàng dì 上帝 zhī hòu 之后 bèi 被 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈， jī dū 基督 de 的 dí rén 敌人 jiāng huì 将会 zhǎng guǎn 掌管 shì jiè 世界。
rèn hé 任何 shè huì 社会 rú guǒ 如果 xiǎng 想 fàng qì 放弃 yì diǎn 一点 zì yóu 自由 ér 而 huàn qǔ 换取 yì diǎn 一点 ān quán 安全， bì rán 必然 huì 会 jiāng 将 èr zhě 二者 dōu 都 sàng shī 丧失 yí 贻 jǐn 尽。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 tóng shí 同时 tīng jiǎng 听讲 hé 和 zuò 做 bǐ jì 笔记 hěn 很 nán 难， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dài 带 yí gè 一个 lù yīn 录音 shè bèi 设备 lái 来 jì lù 记录 kè chéng 课程 jiǎng jiě 讲解。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 diàn rè 电热 hàn jiē 焊接 zhuāng zhì 装置， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 gāo xiào jiē néng 高效节能 diàn lào tie 电烙铁。
gāi guó 该国 de 的 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zài 在 dōng tiān 冬天 jīng cháng 经常 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙。
zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 “ cān jiā 参加 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shì fǒu 是否 yǒu 有 chóu láo 酬劳 ” shí 时， lín xīn rú 林心如 tǎn chéng 坦承， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 ná 拿 yì fēn qián 一分钱， zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 jì zhě 记者 shì hòu 事后 yě 也 cóng 从 zhǔ bàn fāng 主办方 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实。
rèn hé 任何 fēn zhēng 纷争 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xīn hán 心寒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā jué 发觉 bái kāi shuǐ 白开水 hē 喝 qǐ lai 起来 wèi 味 dàn ér wú wèi 淡而无味， nà me 那么 huā cǎo chá 花草茶 zé 则 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 tì dài pǐn 替代品。
běn 本 fā míng 发明 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jiāng 将 gǔ ruǎn fěn 谷朊粉 jiā rù 加入 qīng kē 青稞 fěn 粉 zhōng 中；
zài 在 zhuāng 装 shàng 上 yì 义 huì 喙 qián 前， “ lí rén 丽人 ” yì zhí 一直 kào 靠 sì yǎng yuán 饲养员 wèi shí 喂食， dàn 但 yǒu le 有了 zhè 这 fù 副 xīn 新 zuǐ ba 嘴巴 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì jǐ 自己 diāo 叼 zhe 着 shí wù 食物 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biàn chéng 变成 hěn 很 shēng qì 生气 , rú guǒ 如果 nǐ 你 shāng hài 伤害 tā 她 , tā 她 jiāng huì 将会 wú fǎ 无法 fú cóng 服从 huò 或 ài nǐ 爱你 .
běn 本 fā míng 发明 tóng hāo 茼蒿 sù 素 lèi 类 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yìng yòng 应用， gāi 该 huà hé wù 化合物 jù yǒu 具有 xī 烯 chún mí 醇醚 - luó 螺 huán 环 suō 缩 tóng 酮 - suō quán 缩醛 hé 和 bù bǎo hé 不饱和 cè liàn 侧链。
zài 在 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 de 的 xiāo shòu chù 销售处 mén wài 门外 , yì xiē 一些 kǎ chē 卡车 hōng lōng 轰隆 lóng de 隆地 chū rù 出入 zhè 这 zuò 座 miàn jī 面积 guǎng kuò 广阔 , chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 , gāi 该 lóu pán 楼盘 wèi yú 位于 háng zhōu 杭州 jiāo qū 郊区 , háng zhōu 杭州 shì yǐ 是以 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 xī hú 西湖 ér 而 yíng dé 赢得 " rén jiān tiān táng 人间天堂 " zàn yù 赞誉 de 的 chéng shì 城市 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 dài 戴 le 了 lǎo jiù 老旧 de 的 gāo zhōng 高中 lǐng dài 领带， huò zhě 或者 fú 扶 sāng huā 桑花 qún zi 裙子， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù zhí de 不值得 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
zài 在 xī běi dà xué 西北大学， méi sēn 梅森 zhǎng duò 掌舵 zhe 着 yī 一 zhī 支 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队， tā 他 bǎ 把 zhè 这 zhī 支 yuè duì 乐队 miáo shù 描述 wèi 为 péng kè 朋克、 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 hé 和 kǎi tè 凯特 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯 gè 各 zhàn 占 qí yī 其一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 suí xìng 随性 de 地 jì huà 计划 nǐ de 你的 yì tiān 一天， nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间 hé 和 rù shuì 入睡 shí jiān 时间 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 lèi xíng 类型。
rèn hé 任何 fáng dǔ 防堵 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 cuò shī 措施， dōu 都 gāi 该 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 tài yáng fēng bào 太阳风暴。
běn 本 hé yuē 合约 nèi róng 内容 rú 如 yǒu 有 wèi jìn shì yí 未尽事宜， yī 依 gāi huì 该会「 bǔ zhù 补助 yán lǎn 延揽 kè zuò 客座 kē jì rén cái 科技人才 zuò yè 作业 yào diǎn 要点」 jí 及 xiāng guān 相关 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理。
rèn 任 nǐ 你 yǒu 有 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 yě 也 dǎ 打 bù 不 jìn 进 zhè 这 zuò 座 jiān gù 坚固 de 的 chéng bǎo 城堡， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhěng 整 gè rén 个人 tān tā 坍塌 le 了， shǔ yú 属于 nǐ de 你的 nà ge 那个 qiáng jiǎo 墙角 yě 也 yī rán 依然 sǒng lì 耸立。
gāi cháng 该场 jǐng 景 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， dàn shì 但是 tí dào 提到 de 的 jì shù 技术 bú shi 不是。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng 同 wǒ 我 yí yàng 一样， yǒu 有 yī 一 fèn 份 cháng 长 de 的 rèn wu 任务 liè biǎo 列表， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 àn zhào 按照 qíng jìng 情境 lái 来 huà fēn 划分 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 ( gōng zuò 工作 , jiā tíng 家庭 , chà shì 差事 , diàn huà 电话 , děng děng 等等 ) 。
rèn wu 任务 shùn lì 顺利 wán chéng 完成， jūn chén 君臣 yì xíng 一行 yě 也 dé yǐ 得以 ān quán 安全 guī guó 归国。
zài 在 xī fāng 西方， zhōng guó 中国 shí èr shēng xiào 十二生肖 de 的 shí èr 十二 zhòng 种 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 wéi rén 为人 suǒ 所 shú xī 熟悉， yóu yú 由于 jīn nián 今年 shì 是 niú nián 牛年（ rén men 人们 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 jīn róng shì chǎng 金融市场 xū yào 需要 shì dàng 适当 zhù yì 注意）。
gāi chéng 该城 zhèn 镇 bèi kào 背靠 dà shān 大山。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 07 . 13 ）
zài 在 xī 西 bǎi lǎo huì 百老汇 dà jiē 大街 wǎng 往 dōng 东 kàn 看， wǒ 我 shǒu xiān 首先 kàn dào 看到 yí gè 一个 dān céng 单层 mù wū 木屋 sǒng 耸 qǐ 起 de 的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 tuì sè 褪色 de 的 zhǐ jīn 纸巾 guǎng gào 广告， rán hòu 然后 shì 是 yí gè 一个 dà 大 cāng kù 仓库， rán hòu 然后 shì 是 wǔ ěr wò sī 伍尔沃斯 dà shà 大厦 de 的 jiān dǐng 尖顶。
běn zhōu èr 本周二， liǎng 两 míng 名 shāng rén 商人 bèi 被 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑， yīn 因 zhà qǔ 诈取 tóu zī zhě 投资者 zī jīn 资金 gāo dá 高达 1200 wàn 万 měi jīn 美金。

ประโยคภาษาจีน
gāi guó 该国 de 的 guó shì 国势 shuāi luò 衰落 le 了。
zài 在 bèi 被 chēng wéi 称为 shǔ 曙 mù 暮 huī 辉 de 的 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 de 的 zhào shè 照射 xià 下， tā men 它们 shí jì shàng 实际上 shì yóu 是由 kào jìn 靠近 yáo yuǎn 遥远 de 的 xī fāng 西方 dì píng xiàn 地平线 de 的 yún céng 云层 chǎn shēng 产生 de 的 yīn yǐng 阴影， cǐ shí 此时 luò rì 落日 zài 在 yún céng 云层 de 的 zhèng 正 hòu fāng 后方 jiàn jiàn 渐渐 yǐn 隐 qù 去。
zài 在 bèi 被 cái yuán 裁员 huó 和 nà cháng 那场 shì gù 事故 zhī hòu 之后， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zì xìn 自信， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 shuō 说 dé 得 tōng 通 de 的 wán měi 完美 jiě shì 解释。
zài 在 bèi 被 xuǎn zé 选择 rén 人 de 的 shàng dì 上帝 zhī hòu 之后 bèi 被 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈， jī dū 基督 de 的 dí rén 敌人 jiāng huì 将会 zhǎng guǎn 掌管 shì jiè 世界。
rèn hé 任何 shè huì 社会 rú guǒ 如果 xiǎng 想 fàng qì 放弃 yì diǎn 一点 zì yóu 自由 ér 而 huàn qǔ 换取 yì diǎn 一点 ān quán 安全， bì rán 必然 huì 会 jiāng 将 èr zhě 二者 dōu 都 sàng shī 丧失 yí 贻 jǐn 尽。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 tóng shí 同时 tīng jiǎng 听讲 hé 和 zuò 做 bǐ jì 笔记 hěn 很 nán 难， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dài 带 yí gè 一个 lù yīn 录音 shè bèi 设备 lái 来 jì lù 记录 kè chéng 课程 jiǎng jiě 讲解。
běn 本 fā míng 发明 shè jí 涉及 diàn rè 电热 hàn jiē 焊接 zhuāng zhì 装置， tè bié shì 特别是 yì zhǒng 一种 gāo xiào jiē néng 高效节能 diàn lào tie 电烙铁。
gāi guó 该国 de 的 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zài 在 dōng tiān 冬天 jīng cháng 经常 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙。
zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 “ cān jiā 参加 zhè cì 这次 huó dòng 活动 shì fǒu 是否 yǒu 有 chóu láo 酬劳 ” shí 时， lín xīn rú 林心如 tǎn chéng 坦承， zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 ná 拿 yì fēn qián 一分钱， zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 jì zhě 记者 shì hòu 事后 yě 也 cóng 从 zhǔ bàn fāng 主办方 dé dào 得到 le 了 zhèng shí 证实。
rèn hé 任何 fēn zhēng 纷争 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xīn hán 心寒。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā jué 发觉 bái kāi shuǐ 白开水 hē 喝 qǐ lai 起来 wèi 味 dàn ér wú wèi 淡而无味， nà me 那么 huā cǎo chá 花草茶 zé 则 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 tì dài pǐn 替代品。
běn 本 fā míng 发明 de 的 jiā gōng 加工 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 jiāng 将 gǔ ruǎn fěn 谷朊粉 jiā rù 加入 qīng kē 青稞 fěn 粉 zhōng 中；
zài 在 zhuāng 装 shàng 上 yì 义 huì 喙 qián 前， “ lí rén 丽人 ” yì zhí 一直 kào 靠 sì yǎng yuán 饲养员 wèi shí 喂食， dàn 但 yǒu le 有了 zhè 这 fù 副 xīn 新 zuǐ ba 嘴巴 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì jǐ 自己 diāo 叼 zhe 着 shí wù 食物 le 了。
rú guǒ 如果 nǐ 你 biàn chéng 变成 hěn 很 shēng qì 生气 , rú guǒ 如果 nǐ 你 shāng hài 伤害 tā 她 , tā 她 jiāng huì 将会 wú fǎ 无法 fú cóng 服从 huò 或 ài nǐ 爱你 .
běn 本 fā míng 发明 tóng hāo 茼蒿 sù 素 lèi 类 huà hé wù 化合物 jí qí 及其 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法 yǔ 与 yìng yòng 应用， gāi 该 huà hé wù 化合物 jù yǒu 具有 xī 烯 chún mí 醇醚 - luó 螺 huán 环 suō 缩 tóng 酮 - suō quán 缩醛 hé 和 bù bǎo hé 不饱和 cè liàn 侧链。
zài 在 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽 de 的 xiāo shòu chù 销售处 mén wài 门外 , yì xiē 一些 kǎ chē 卡车 hōng lōng 轰隆 lóng de 隆地 chū rù 出入 zhè 这 zuò 座 miàn jī 面积 guǎng kuò 广阔 , chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 shī gōng 施工 xiàn chǎng 现场 , gāi 该 lóu pán 楼盘 wèi yú 位于 háng zhōu 杭州 jiāo qū 郊区 , háng zhōu 杭州 shì yǐ 是以 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 xī hú 西湖 ér 而 yíng dé 赢得 " rén jiān tiān táng 人间天堂 " zàn yù 赞誉 de 的 chéng shì 城市 .
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 dài 戴 le 了 lǎo jiù 老旧 de 的 gāo zhōng 高中 lǐng dài 领带， huò zhě 或者 fú 扶 sāng huā 桑花 qún zi 裙子， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bù zhí de 不值得 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
zài 在 xī běi dà xué 西北大学， méi sēn 梅森 zhǎng duò 掌舵 zhe 着 yī 一 zhī 支 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队， tā 他 bǎ 把 zhè 这 zhī 支 yuè duì 乐队 miáo shù 描述 wèi 为 péng kè 朋克、 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 hé 和 kǎi tè 凯特 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯 gè 各 zhàn 占 qí yī 其一。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 suí xìng 随性 de 地 jì huà 计划 nǐ de 你的 yì tiān 一天， nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí jiān 时间 hé 和 rù shuì 入睡 shí jiān 时间 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 lèi xíng 类型。
rèn hé 任何 fáng dǔ 防堵 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 cuò shī 措施， dōu 都 gāi 该 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 tài yáng fēng bào 太阳风暴。
běn 本 hé yuē 合约 nèi róng 内容 rú 如 yǒu 有 wèi jìn shì yí 未尽事宜， yī 依 gāi huì 该会「 bǔ zhù 补助 yán lǎn 延揽 kè zuò 客座 kē jì rén cái 科技人才 zuò yè 作业 yào diǎn 要点」 jí 及 xiāng guān 相关 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理。
rèn 任 nǐ 你 yǒu 有 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 yě 也 dǎ 打 bù 不 jìn 进 zhè 这 zuò 座 jiān gù 坚固 de 的 chéng bǎo 城堡， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhěng 整 gè rén 个人 tān tā 坍塌 le 了， shǔ yú 属于 nǐ de 你的 nà ge 那个 qiáng jiǎo 墙角 yě 也 yī rán 依然 sǒng lì 耸立。
gāi cháng 该场 jǐng 景 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， dàn shì 但是 tí dào 提到 de 的 jì shù 技术 bú shi 不是。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng 同 wǒ 我 yí yàng 一样， yǒu 有 yī 一 fèn 份 cháng 长 de 的 rèn wu 任务 liè biǎo 列表， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 àn zhào 按照 qíng jìng 情境 lái 来 huà fēn 划分 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 ( gōng zuò 工作 , jiā tíng 家庭 , chà shì 差事 , diàn huà 电话 , děng děng 等等 ) 。
rèn wu 任务 shùn lì 顺利 wán chéng 完成， jūn chén 君臣 yì xíng 一行 yě 也 dé yǐ 得以 ān quán 安全 guī guó 归国。
zài 在 xī fāng 西方， zhōng guó 中国 shí èr shēng xiào 十二生肖 de 的 shí èr 十二 zhòng 种 dòng wù 动物 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 wéi rén 为人 suǒ 所 shú xī 熟悉， yóu yú 由于 jīn nián 今年 shì 是 niú nián 牛年（ rén men 人们 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 jīn róng shì chǎng 金融市场 xū yào 需要 shì dàng 适当 zhù yì 注意）。
gāi chéng 该城 zhèn 镇 bèi kào 背靠 dà shān 大山。
rèn mìng 任命 chái 柴 tiān shùn 天顺 wèi 为 hé nán shěng 河南省 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 fù 副 jú zhǎng 局长。（ 2009 . 07 . 13 ）
zài 在 xī 西 bǎi lǎo huì 百老汇 dà jiē 大街 wǎng 往 dōng 东 kàn 看， wǒ 我 shǒu xiān 首先 kàn dào 看到 yí gè 一个 dān céng 单层 mù wū 木屋 sǒng 耸 qǐ 起 de 的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 tuì sè 褪色 de 的 zhǐ jīn 纸巾 guǎng gào 广告， rán hòu 然后 shì 是 yí gè 一个 dà 大 cāng kù 仓库， rán hòu 然后 shì 是 wǔ ěr wò sī 伍尔沃斯 dà shà 大厦 de 的 jiān dǐng 尖顶。
běn zhōu èr 本周二， liǎng 两 míng 名 shāng rén 商人 bèi 被 zhí xíng sǐ xíng 执行死刑， yīn 因 zhà qǔ 诈取 tóu zī zhě 投资者 zī jīn 资金 gāo dá 高达 1200 wàn 万 měi jīn 美金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子