ประโยคภาษาจีน- 任何系统的一致性由其自身的仪器决定它不是随着时间推移而增加就是保持不变这与热力学的第二定律相吻合中文句子 (291544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn hé 任何 xì tǒng 系统 de 的 yí zhì xìng 一致性 yóu 由 qí zì shēn 其自身 de 的 yí qì 仪器 jué dìng 决定， tā 它 bú shi 不是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移 ér 而 zēng jiā 增加 jiù shì 就是 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， zhè 这 yǔ 与 rè lì xué 热力学 de 的 dì èr 第二 dìng lǜ 定律 xiàng 相 wěn hé 吻合。
The entropy of any system left to its own devices will either increase with time or stay constant; that is the celebrated second law of thermodynamics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huó 和 gè rén 个人 bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 qiǎng pò 强迫 xuǎn jǔ rén 选举人 xuǎn jǔ 选举 huò 或 bù 不 xuǎn jǔ 选举 mǒu gè 某个 rén 人。
rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 de 的 quán lì 权力 zhēn kōng 真空 dōu 都 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jī liè 激烈 de 的 zhēng dòu 争斗， shǐ 使 kǒng bù 恐怖 de 的 yīn yún 阴云 biàn bù 遍布 xī xī lǐ 西西里 xī bù 西部 dì qū 地区。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 rù mián 入眠， nà 那 jiù 就 cóng 从 chuáng shàng 床上 qǐ lai 起来， dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā jué 发觉 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huò zhě 或者 zuò 做 de 的 mǒu 某 xiàng 项 jué dìng 决定 duì 对 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 yǒu 有 jí dà 极大 bāng zhù 帮助 de huà 的话， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiāng 将 qí 其 hé 和 dú zhě 读者 men 们 fēn xiǎng 分享。
gāi 该 tú lù 图录 shì 是 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试， shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 duì 对 tā men 他们 yì shù 艺术 dào lù 道路 de 的 quán miàn 全面 shěn shì 审视。
běn 本 fā míng 发明 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 hàn tǎ 旱獭 yóu 油 yǔ 与 pí fū 皮肤 qīn hé lì 亲和力 hǎo 好， shèn tòu lì 渗透力 qiáng 强， rùn 润 huá 滑 xìng 性 yóu jiā 尤佳。 tè bié 特别 shì hé 适合 zuò wéi 作为 zhōng yào 中药 shèn tòu jì 渗透剂 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用。
běn 本 fā míng 发明 de 的 bái guǒ 白果 yè 叶 bǎo jiàn 保健 guà miàn 挂面 yǔ 与 pǔ tōng 普通 guà miàn 挂面 xiāng bǐ 相比， wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 hán liàng 含量 fēng fù 丰富， bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加；
zài 在 zhuāng 装 le 了 mù tàn 木炭 fěn 粉 nèi 内 de 的 dà wǎn 大碗 zhōng jiā 中加 rù 入 10% de 的 xiāo shí 硝石。
rèn hé 任何 néng 能 tǐ xiàn 体现 rén lèi 人类 shì wù 事务 zhōng 中 zǔ zhī xìng 组织性 de 的 yuán zé 原则 de 的 xù shù xìng 叙述性， mó fàn 模范 shì 式 de 的 yán yǔ 言语， zài 在 tā 他 de 的 xíng chéng 形成 jiē duàn 阶段 dōu 都 shì 是 mó hu 模糊 de 地。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 hǎi shì shān méng 海誓山盟 de huà 的话， nà 那 ài qíng 爱情 yí dìng 一定 huì 会 zǒu 走。
gāi 该 zài xiàn 在线 shǒu cè 手册 yóu 由 lún dūn 伦敦 jīng zǐ kù 精子库 biān jí 编辑 zhěng lǐ 整理， shì yòng 适用 yú 于 bú yù 不育 fū fù 夫妇、 dān qīn 单亲 mā ma 妈妈， jí 及 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋。
zài 在 zhuāng pèi xiàn 装配线 yú 于 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 yǐn rù 引入 zhī qián 之前， zhì zào yè 制造业 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 duō duō shǎo shǎo 多多少少 hé 和 jīn tiān 今天 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构（ SOA ） chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 shàn cháng 擅长 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 hǎo 好 de 的 ma 吗？
běn 本 fā míng 发明 tōng guò 通过 shí yàn 实验 fā xiàn 发现 tàn suān nà 碳酸钠 kě 可 zuò wéi 作为 shāo jié 烧结 fěn méi huī zhuān 粉煤灰砖 pī liào 坯料 sù huà jì 塑化剂 yǐ 以 yìng yòng 应用 yú 于 zhì bèi 制备 shāo jié 烧结 fěn méi huī zhuān 粉煤灰砖；
gāi de 该地 qū 区 kě qiú 渴求 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 hé 和 wǒ men de 我们的 shāng yè mào yì 商业贸易 — — yě xǔ 也许 bǐ 比 xiàn dài shǐ 现代史 shàng rèn 上任 hé shí 何时 qī 期 dōu 都 gèng 更 pò qiè 迫切。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì 一次 wán chéng 完成 rèn wu 任务 ér 而 bú shi 不是 fēn sàn 分散 rèn wu 任务 dào 到 quán tiān 全天， yí cì 一次 wán chéng 完成 huì 会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú huì 不会 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 bèi 被 dǎ rǎo 打扰。
rèn hé 任何 fù jiā 附加 de 的 shù jù 数据 dōu 都 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn shì 但是， zài 在 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 shǐ yòng 使用 zhōng 中， zhè ge 这个 yù 域 tōng cháng 通常 shì 是 kòng 空 de 的。
běn 本 hé tong 合同 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 shuāng fāng 双方 shòu quán 授权 dài biǎo 代表 qiān míng 签名 gài zhāng 盖章 de 的 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 huò 或 zēng bǔ 增补；
rèn hé 任何 fēng sú xí guàn 风俗习惯 dōu 都 shù fù 束缚 bú zhù 不住 tā 他， yīn cǐ 因此 tā 他 cái néng 才能 qù chú 去除 diào 掉 wǒ 我 shēn shang 身上 de 的 wèi suō 畏缩 dǎn qiè 胆怯。
běn zhōu 本周《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shàng yìng 上映， piàn zhōng 片中 dé pǔ 德普 shì yǎn 饰演 “ fēng 疯 mào zi 帽子 ” yī jiǎo 一角， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 yǔ 与 bō dùn 波顿 de 的 dì qī 第七 cì 次 hé zuò 合作。
rèn píng 任凭 mián mián 绵绵 de 的 chóu xù 愁绪 zài 在 jìn rǎn 浸染 zhe 着 wǎng shì 往事 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， shū xiě 书写 liú nián 流年 de 的 cán 残 zhāng 章 suì piàn 碎片。
zài 在 xī fāng 西方 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 chuán tǒng shì 传统式， bái sè 白色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆， qí tā 其他 dì qū 地区， bái sè 白色 zài 在 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 dài biǎo 代表 le 了 bù tóng 不同 de 的 qìng zhù 庆祝 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 yì yì 意义。
gāi chéng 该城 bǎo 堡 kòng zhì 控制 zhe 着 xiá gǔ 峡谷 de 的 rù kǒu 入口。
zài 在 xī hú 西湖 màn bù 漫步 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
gāi 该 jī dì 基地 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， wán quán 完全 yǐ 以 tiān rán 天然 yá bì 崖壁、 zì rán jǐng guān 自然景观 wèi 为 yī tuō 依托， tǐ néng 体能 xiāo hào 消耗 jiào dà 较大。
rèn mìng 任命 wáng dōng 王东 shēng 升 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
zài 在 xī zhí mén 西直门 shàng bān 上班 de 的 xǔ lín 许琳 zhù zài 住在 xī èr 西二 qí 旗， liǎng 两 nián qián 年前 mǎi 买 le 了 liàng 辆 fù kāng 富康， gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， zhè liàng 这辆 bái sè 白色 de 的 fù kāng 富康 tiān tiān 天天 péi bàn 陪伴 xǔ lín 许琳 shàng xià bān 上下班。
běn zhōu èr 本周二， “ jiǎn míng 简明 yīng yǔ 英语 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 ” nián dù 年度 “ bù zhī suǒ yún 不知所云 ” dà jiǎng 大奖 jiē xiǎo 揭晓， qián 前 yīng gé lán 英格兰 guó jiā zú qiú duì 国家足球队 zhǔ jiāo liàn 主教练 shǐ dì fū 史蒂夫 • mài kè lā lún 麦克拉伦 lì cuò 力挫 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什， yíng dé 赢得 zhè 这 yī 一 “ shū róng 殊荣 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàn dài 善待 shè qū 社区， rén men 人们 jiù 就 huì 会 zài 在 bì yào 必要 shí 时 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
gāi 该 dà 大 chú 刍 cào 草 shèn tòu 渗透 jì 系 de 的 gòu jiàn 构建 duì 对 yán jiū 研究 yù mǐ 玉米 hè 和 dà 大 chú 刍 cào 草 de 的 jìn huà 进化 guān xi 关系 hè 和 fā jué 发掘 dà 大 chú 刍 cào 草 zhòng dì 中的 yǒu lì 有利 jī yīn 基因 jūn 均 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huó 和 gè rén 个人 bù 不 dé yǐ 得以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 qiǎng pò 强迫 xuǎn jǔ rén 选举人 xuǎn jǔ 选举 huò 或 bù 不 xuǎn jǔ 选举 mǒu gè 某个 rén 人。
rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 de 的 quán lì 权力 zhēn kōng 真空 dōu 都 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jī liè 激烈 de 的 zhēng dòu 争斗， shǐ 使 kǒng bù 恐怖 de 的 yīn yún 阴云 biàn bù 遍布 xī xī lǐ 西西里 xī bù 西部 dì qū 地区。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 rù mián 入眠， nà 那 jiù 就 cóng 从 chuáng shàng 床上 qǐ lai 起来， dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去。
rú guǒ 如果 nǐ 你 fā jué 发觉 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huò zhě 或者 zuò 做 de 的 mǒu 某 xiàng 项 jué dìng 决定 duì 对 xìng fú 幸福 shēng huó 生活 yǒu 有 jí dà 极大 bāng zhù 帮助 de huà 的话， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiāng 将 qí 其 hé 和 dú zhě 读者 men 们 fēn xiǎng 分享。
gāi 该 tú lù 图录 shì 是 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǒu cì 首次 cháng shì 尝试， shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 duì 对 tā men 他们 yì shù 艺术 dào lù 道路 de 的 quán miàn 全面 shěn shì 审视。
běn 本 fā míng 发明 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 hàn tǎ 旱獭 yóu 油 yǔ 与 pí fū 皮肤 qīn hé lì 亲和力 hǎo 好， shèn tòu lì 渗透力 qiáng 强， rùn 润 huá 滑 xìng 性 yóu jiā 尤佳。 tè bié 特别 shì hé 适合 zuò wéi 作为 zhōng yào 中药 shèn tòu jì 渗透剂 cháng qī 长期 shǐ yòng 使用。
běn 本 fā míng 发明 de 的 bái guǒ 白果 yè 叶 bǎo jiàn 保健 guà miàn 挂面 yǔ 与 pǔ tōng 普通 guà miàn 挂面 xiāng bǐ 相比， wéi shēng sù 维生素 hé 和 kuàng wù zhì 矿物质 hán liàng 含量 fēng fù 丰富， bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加；
zài 在 zhuāng 装 le 了 mù tàn 木炭 fěn 粉 nèi 内 de 的 dà wǎn 大碗 zhōng jiā 中加 rù 入 10% de 的 xiāo shí 硝石。
rèn hé 任何 néng 能 tǐ xiàn 体现 rén lèi 人类 shì wù 事务 zhōng 中 zǔ zhī xìng 组织性 de 的 yuán zé 原则 de 的 xù shù xìng 叙述性， mó fàn 模范 shì 式 de 的 yán yǔ 言语， zài 在 tā 他 de 的 xíng chéng 形成 jiē duàn 阶段 dōu 都 shì 是 mó hu 模糊 de 地。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 hǎi shì shān méng 海誓山盟 de huà 的话， nà 那 ài qíng 爱情 yí dìng 一定 huì 会 zǒu 走。
gāi 该 zài xiàn 在线 shǒu cè 手册 yóu 由 lún dūn 伦敦 jīng zǐ kù 精子库 biān jí 编辑 zhěng lǐ 整理， shì yòng 适用 yú 于 bú yù 不育 fū fù 夫妇、 dān qīn 单亲 mā ma 妈妈， jí 及 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋。
zài 在 zhuāng pèi xiàn 装配线 yú 于 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 yǐn rù 引入 zhī qián 之前， zhì zào yè 制造业 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 duō duō shǎo shǎo 多多少少 hé 和 jīn tiān 今天 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构（ SOA ） chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 yí yàng 一样。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 shàn cháng 擅长 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 hǎo 好 de 的 ma 吗？
běn 本 fā míng 发明 tōng guò 通过 shí yàn 实验 fā xiàn 发现 tàn suān nà 碳酸钠 kě 可 zuò wéi 作为 shāo jié 烧结 fěn méi huī zhuān 粉煤灰砖 pī liào 坯料 sù huà jì 塑化剂 yǐ 以 yìng yòng 应用 yú 于 zhì bèi 制备 shāo jié 烧结 fěn méi huī zhuān 粉煤灰砖；
gāi de 该地 qū 区 kě qiú 渴求 wǒ men de 我们的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 hé 和 wǒ men de 我们的 shāng yè mào yì 商业贸易 — — yě xǔ 也许 bǐ 比 xiàn dài shǐ 现代史 shàng rèn 上任 hé shí 何时 qī 期 dōu 都 gèng 更 pò qiè 迫切。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì 一次 wán chéng 完成 rèn wu 任务 ér 而 bú shi 不是 fēn sàn 分散 rèn wu 任务 dào 到 quán tiān 全天， yí cì 一次 wán chéng 完成 huì 会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú huì 不会 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 bèi 被 dǎ rǎo 打扰。
rèn hé 任何 fù jiā 附加 de 的 shù jù 数据 dōu 都 kě yǐ 可以 fàng zhì 放置 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn shì 但是， zài 在 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 de 的 shǐ yòng 使用 zhōng 中， zhè ge 这个 yù 域 tōng cháng 通常 shì 是 kòng 空 de 的。
běn 本 hé tong 合同 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 shuāng fāng 双方 shòu quán 授权 dài biǎo 代表 qiān míng 签名 gài zhāng 盖章 de 的 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 xiū gǎi 修改 huò 或 zēng bǔ 增补；
rèn hé 任何 fēng sú xí guàn 风俗习惯 dōu 都 shù fù 束缚 bú zhù 不住 tā 他， yīn cǐ 因此 tā 他 cái néng 才能 qù chú 去除 diào 掉 wǒ 我 shēn shang 身上 de 的 wèi suō 畏缩 dǎn qiè 胆怯。
běn zhōu 本周《 Àì lì sī 爱丽丝 mèng yóu 梦游 xiān jìng 仙境》 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 shàng yìng 上映， piàn zhōng 片中 dé pǔ 德普 shì yǎn 饰演 “ fēng 疯 mào zi 帽子 ” yī jiǎo 一角， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 他 yǔ 与 bō dùn 波顿 de 的 dì qī 第七 cì 次 hé zuò 合作。
rèn píng 任凭 mián mián 绵绵 de 的 chóu xù 愁绪 zài 在 jìn rǎn 浸染 zhe 着 wǎng shì 往事 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中， shū xiě 书写 liú nián 流年 de 的 cán 残 zhāng 章 suì piàn 碎片。
zài 在 xī fāng 西方 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 chuán tǒng shì 传统式， bái sè 白色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆， qí tā 其他 dì qū 地区， bái sè 白色 zài 在 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 dài biǎo 代表 le 了 bù tóng 不同 de 的 qìng zhù 庆祝 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 yì yì 意义。
gāi chéng 该城 bǎo 堡 kòng zhì 控制 zhe 着 xiá gǔ 峡谷 de 的 rù kǒu 入口。
zài 在 xī hú 西湖 màn bù 漫步 néng 能 ràng 让 nǐ 你 yì bǎo yǎn fú 一饱眼福。
gāi 该 jī dì 基地 yī shān bàng shuǐ 依山傍水， wán quán 完全 yǐ 以 tiān rán 天然 yá bì 崖壁、 zì rán jǐng guān 自然景观 wèi 为 yī tuō 依托， tǐ néng 体能 xiāo hào 消耗 jiào dà 较大。
rèn mìng 任命 wáng dōng 王东 shēng 升 tóng zhì 同志 wèi 为 guó jì 国际 mín jiān 民间 zhōng yī 中医 jīng yīng 精英 xié huì 协会 jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 fēn huì 分会 huì zhǎng 会长 zhí wù 职务。
zài 在 xī zhí mén 西直门 shàng bān 上班 de 的 xǔ lín 许琳 zhù zài 住在 xī èr 西二 qí 旗， liǎng 两 nián qián 年前 mǎi 买 le 了 liàng 辆 fù kāng 富康， gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， zhè liàng 这辆 bái sè 白色 de 的 fù kāng 富康 tiān tiān 天天 péi bàn 陪伴 xǔ lín 许琳 shàng xià bān 上下班。
běn zhōu èr 本周二， “ jiǎn míng 简明 yīng yǔ 英语 yùn dòng 运动 zǔ zhī 组织 ” nián dù 年度 “ bù zhī suǒ yún 不知所云 ” dà jiǎng 大奖 jiē xiǎo 揭晓， qián 前 yīng gé lán 英格兰 guó jiā zú qiú duì 国家足球队 zhǔ jiāo liàn 主教练 shǐ dì fū 史蒂夫 • mài kè lā lún 麦克拉伦 lì cuò 力挫 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什， yíng dé 赢得 zhè 这 yī 一 “ shū róng 殊荣 ” 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shàn dài 善待 shè qū 社区， rén men 人们 jiù 就 huì 会 zài 在 bì yào 必要 shí 时 bāng zhù 帮助 nǐ 你。
gāi 该 dà 大 chú 刍 cào 草 shèn tòu 渗透 jì 系 de 的 gòu jiàn 构建 duì 对 yán jiū 研究 yù mǐ 玉米 hè 和 dà 大 chú 刍 cào 草 de 的 jìn huà 进化 guān xi 关系 hè 和 fā jué 发掘 dà 大 chú 刍 cào 草 zhòng dì 中的 yǒu lì 有利 jī yīn 基因 jūn 均 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子