ประโยคภาษาจีน- 在被顺利救援上来后主办方给他送上了代表成功的鲜花并向他颁发了天门传奇英雄的牌匾中文句子 (291613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bèi 被 shùn lì 顺利 jiù yuán 救援 shàng lái 上来 hòu 后， zhǔ bàn fāng 主办方 gěi 给 tā 他 sòng 送 shàng 上 le 了 dài biǎo 代表 chéng gōng 成功 de 的 xiān huā 鲜花， bìng 并 xiàng 向 tā 他 bān fā 颁发 le 了 “ tiān mén 天门 chuán qí 传奇 yīng xióng 英雄 ” de 的 pái biǎn 牌匾。
In the successful rescue up, the organizers sent him a success on behalf of the flowers, and he issued "The Legend of the door-day heroes" of the plaque.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xí jī 袭击 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， sì hū 似乎 xǔ duō 许多 rén zhì 人质 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 zhǎo 找 lái 来 le 了 wēi jī 危机 zī xún shī 咨询师， zài 在 rén zhì 人质 bèi 被 kùn 困 hé 和 zuì zhōng 最终 huò shì 获释 shí 时 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhuāng 装 shàng 上 yì 义 huì 喙 qián 前， “ lí rén 丽人 ” yì zhí 一直 kào 靠 sì yǎng yuán 饲养员 wèi shí 喂食， dàn 但 yǒu le 有了 zhè 这 fù 副 xīn 新 zuǐ ba 嘴巴 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì jǐ 自己 diāo 叼 zhe 着 shí wù 食物 le 了。
zài 在 zhuāng xiè 装卸 bān 搬 yùn shàng 运上， jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头 bǐ 比 pǔ tōng 普通 zá huò 杂货 mǎ tóu 码头 gèng kuài 更快、 gèng 更 jīng jì 经济、 gèng 更 zhǔn què 准确、 tūn tǔ liáng 吞吐量 gèng dà 更大。
rèn hé 任何 zhí yè 职业 mù mín 牧民 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 dāng 当 gōng niú 公牛 bèi 被 yǐn rù 引入 niú qún 牛群 shí 时， mǔ niú 母牛 nà zhǒng 那种 xiāng dāng 相当 mò shì 漠视 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shòu gù 受雇 yú 于 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司， yě xǔ 也许 huì 会 pèng dào 碰到 yí gè 一个 xiǎng 想 jìn shēng 晋升 de 的 tóng shì 同事， wèi le 为了 dé dào 得到 nà ge 那个 zhí wèi 职位， tā 他 huì 会 qí 骑 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 xíng shì 行事 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 xiǎng 想 cóng 从 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 dé dào 得到 yì diǎn 一点 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù shì 就是： chéng shí 诚实 shì 是 liáng yào 良药。
běn 本 fā míng 发明 nài shuǐ xìng 耐水性 hǎo 好， kě 可 guǎng fàn 广泛 yòng zuò 用作 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路、 dì tiě 地铁、 tíng chē 停车 cháng 场、 jī chǎng 机场 děng 等 chǎng suǒ 场所 de 的 piào quàn 票券。
gāi de 该地 qū 区 cóng 从 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 dào 到 kā mài lóng 喀麦隆 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 liáng shi 粮食 bào dòng 暴动。
zài 在 zhuāng pèi xiàn 装配线 yú 于 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 yǐn rù 引入 zhī qián 之前， zhì zào yè 制造业 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 duō duō shǎo shǎo 多多少少 hé 和 jīn tiān 今天 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构（ SOA ） chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 yí yàng 一样。
rèn hé 任何 rèn wéi 认为 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件 guò yú 过于 kuān sōng 宽松 de 的 rén 人 — — xǔ duō 许多 yín háng jiā 银行家 rú shì 如是 guān 观 zhī 之 — — dōu 都 yīng 应 lè jiàn 乐见 yí xiàng 一项 sù qīng 肃清 luàn 乱 jú 局 de 的 zuò fǎ 做法： mù qián 目前 shì 是 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， yīn wèi 因为 shī héng 失衡 wèn tí 问题 kě néng 可能 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， ér 而 jīng jì 经济 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yù jiā 愈加 pí ruǎn 疲软。
běn 本 fā míng 发明 hái 还 shè 涉 jí 及 diàn zǐ 电子 qǔ zhèng 取证 zhuāng zhì 装置 hé 和 diàn zǐ jǐng chá 电子警察 xì tǒng 系统。
zài 在 xī fó jí ní yà 西佛吉尼亚， fǎ guān 法官 bì xū 必须 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 gè fāng 各方 guān diǎn 观点， jué dìng 决定 shì fǒu 是否 tōng guò 通过 péi cháng 赔偿 fāng àn 方案。
rèn hé 任何 yuè jí 越级 shàng bào 上报 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 shì 是 bù 不 zhōng chéng 忠诚 yǐ jí 以及 pò huài 破坏 chuán tǒng 传统 de 的 gòng shí 共识 xìng 性 qǐ yè wén huà 企业文化。
zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 gān sù 甘肃， yǒu 有 yí gè 一个 xiàn 县 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱， 34000 rén 人 bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， liú xià 留下 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén kǒu 人口 yě 也 zhǐ néng 只能 kào 靠 yǒu xiàn 有限 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 wéi chí shēng huó 维持生活。
rèn hé 任何 xū qiú 需求 lǚ lì 膂力 huó 和 ròu tǐ 肉体 lì qi 力气 chuān 穿 bái sè 白色 yī fu 衣服。
běn 本 hé tong 合同 liǎng 两 zhòng 种 wén běn 文本 tóng děng 同等 yǒu xiào 有效。
zài 在 xī ān 西安， wǒ 我 zào fǎng 造访 le 了 gāo xīn 高新 yī zhōng 一中， tā 它 kě néng 可能 shì 是 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zuì hǎo 最好 de 的 gāo zhòng 高中（ yì zhě 译者 àn 按：【 guǎng gào 广告】 xī ān 西安 tiě 铁 yī zhōng 一中、 xī gōng dà 西工大 fù zhōng 附中 dōu 都 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhōng xué 中学）。 nà li 那里 de 的 lǎo shī 老师 hè 和 xué sheng 学生 duì 对 měi guó 美国 xué xiào 学校 qiáng diào 强调 shè tuán 社团、 yì shù 艺术 hè 和 dú lì 独立 sī kǎo 思考 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 guò 过 le 了 tián shí 甜食， qi lai 起来 duō 多 zǒu zǒu 走走、 qí 骑 yí huì 一会 zì xíng chē 自行车 huò zhě 或者 yóu 游 yí huì 一会 yǒng 泳。
zài 在 xī fāng 西方 gè rén zhǔ yì 个人主义 sī cháo 思潮 de 的 dí dàng 涤荡 hé 和 rì běn 日本 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 shù fù 束缚 xià 下， rì běn 日本 zì rán zhǔ yì 自然主义 yǐ 以 “ zì wǒ 自我 ” wèi 为 hé xīn 核心 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 chuàng zuò 创作 zhǔ zhāng 主张。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng shí 同时 bǎ 把 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的 tú xiàng 图像 wén jiàn 文件、 sú 俗 lí 丽 de 的 zhuō miàn 桌面 bèi jǐng 背景 hé 和 xiān liang 鲜亮 de 的 tú piàn 图片 fàng zài 放在 shàng mian 上面， dú zhě 读者 jiù 就 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容 shàng 上 fēn xīn 分心。
rèn wu 任务 píng gū 评估 shì 室 zài 在 jǐn lín 紧邻 rèn wu 任务 kòng zhì shì 控制室 de 的 yī 一 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 lǐ 里。
běn zhōu yī 本周一， zài 在 shàng hǎi 上海 lóu fáng 楼房 dǎo tā 倒塌 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 yǒu 有 yī zuò 一座 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 de 的 fēn duàn 分段 duàn liè 断裂， yǒu 有 qī 七 liàng 辆 qì chē 汽车 diào luò 掉落 jiāng zhōng 江中， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 hé 河 shàng 上 sōu xún 搜寻 yù nàn 遇难 rén yuán 人员。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 tā men 他们， nǐ 你 huì 会 zhī dào 知道 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiā huo 家伙（ tóng shí 同时 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼）， cū cāo 粗糙， wèi jīng 未经 diāo shì 雕饰 — — tā men 他们 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zǒng 总 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 gǎn jué 感觉。
běn zhōu sān 本周三， hán guó 韩国 jiāng 将 tā 它 diào chá jié guǒ 调查结果 de 的 gài yào 概要 zhī huì 知会 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 wài jiāo guān 外交官。
běn zhōu 本周 liǎng 两 zǔ 组 dú lì 独立 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bàn suí 伴随 zhe 着 gōng zuò rì 工作日 de 的 jié shù 结束， gēng xīn 更新 yín yín 淫淫 zhuàng tài 状态、 zhī 织 wéi bó 围脖 de 的 huáng jīn shí jiān 黄金时间 yě 也 dào liǎo 到了。
rèn mìng 任命 jì 纪 bǎo huá 宝华 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
běn zhōu èr 本周二， hǎi yáng guǎn 海洋馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiàng 将 liǎng gè 两个 fēn bié 分别 tiē yǒu 贴有 xī bān yá 西班牙 guó qí 国旗 hè 和 dé guó 德国 guó qí 国旗 de 的 chéng 盛 yǒu 有 shí wù 食物 de 的 sù liào róng qì 塑料容器 fàng jìn 放进 bǎo luó 保罗 suǒ zài 所在 de 的 shuǐ xiāng 水箱 zhōng 中， ràng 让 qí 其 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 mǒu chù 某处， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为《 Ān kè léi qí 安克雷奇 měi rì xīn wén 每日新闻》 zhuàn xiě 撰写 měi zhōu 每周 de 的 yuán yì 园艺 zhuān lán 专栏。
gāi 该 dà xíng 大型 yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏 de 的 fā xiàn 发现， shuō míng 说明 chuān xī 川西 dì qū 地区 qiǎn céng 浅层 qì 气 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 dà 大 de 的 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景， suì níng 遂宁 zǔ 组 qì 气 cáng 藏 jiāng 将 shì 是 qiǎn céng 浅层 kuò zhǎn 扩展 píng jià 评价 kān tàn 勘探 huó 和 fēng xiǎn 风险 kān tàn 勘探 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiàn zhù 建筑， nà me 那么 zài 在 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 dà xué 大学 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng 能 shǎo 少 huā qián 花钱 páng tīng 旁听 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xí jī 袭击 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， sì hū 似乎 xǔ duō 许多 rén zhì 人质 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 zhǎo 找 lái 来 le 了 wēi jī 危机 zī xún shī 咨询师， zài 在 rén zhì 人质 bèi 被 kùn 困 hé 和 zuì zhōng 最终 huò shì 获释 shí 时 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
zài 在 zhuāng 装 shàng 上 yì 义 huì 喙 qián 前， “ lí rén 丽人 ” yì zhí 一直 kào 靠 sì yǎng yuán 饲养员 wèi shí 喂食， dàn 但 yǒu le 有了 zhè 这 fù 副 xīn 新 zuǐ ba 嘴巴 zhī hòu 之后， tā 她 jiù 就 yòu 又 néng 能 zì jǐ 自己 diāo 叼 zhe 着 shí wù 食物 le 了。
zài 在 zhuāng xiè 装卸 bān 搬 yùn shàng 运上， jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头 bǐ 比 pǔ tōng 普通 zá huò 杂货 mǎ tóu 码头 gèng kuài 更快、 gèng 更 jīng jì 经济、 gèng 更 zhǔn què 准确、 tūn tǔ liáng 吞吐量 gèng dà 更大。
rèn hé 任何 zhí yè 职业 mù mín 牧民 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 dāng 当 gōng niú 公牛 bèi 被 yǐn rù 引入 niú qún 牛群 shí 时， mǔ niú 母牛 nà zhǒng 那种 xiāng dāng 相当 mò shì 漠视 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 nǐ 你 shòu gù 受雇 yú 于 yì jiā 一家 dà gōng sī 大公司， yě xǔ 也许 huì 会 pèng dào 碰到 yí gè 一个 xiǎng 想 jìn shēng 晋升 de 的 tóng shì 同事， wèi le 为了 dé dào 得到 nà ge 那个 zhí wèi 职位， tā 他 huì 会 qí 骑 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上 xíng shì 行事 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 xiǎng 想 cóng 从 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 dé dào 得到 yì diǎn 一点 de huà 的话， nà me 那么 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù shì 就是： chéng shí 诚实 shì 是 liáng yào 良药。
běn 本 fā míng 发明 nài shuǐ xìng 耐水性 hǎo 好， kě 可 guǎng fàn 广泛 yòng zuò 用作 tiě lù 铁路、 gōng lù 公路、 dì tiě 地铁、 tíng chē 停车 cháng 场、 jī chǎng 机场 děng 等 chǎng suǒ 场所 de 的 piào quàn 票券。
gāi de 该地 qū 区 cóng 从 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 dào 到 kā mài lóng 喀麦隆 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 liáng shi 粮食 bào dòng 暴动。
zài 在 zhuāng pèi xiàn 装配线 yú 于 20 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 yǐn rù 引入 zhī qián 之前， zhì zào yè 制造业 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 duō duō shǎo shǎo 多多少少 hé 和 jīn tiān 今天 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 jià gòu 架构（ SOA ） chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 de 的 fāng shì 方式 yí yàng 一样。
rèn hé 任何 rèn wéi 认为 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件 guò yú 过于 kuān sōng 宽松 de 的 rén 人 — — xǔ duō 许多 yín háng jiā 银行家 rú shì 如是 guān 观 zhī 之 — — dōu 都 yīng 应 lè jiàn 乐见 yí xiàng 一项 sù qīng 肃清 luàn 乱 jú 局 de 的 zuò fǎ 做法： mù qián 目前 shì 是 zuì jiā 最佳 shí jī 时机， yīn wèi 因为 shī héng 失衡 wèn tí 问题 kě néng 可能 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， ér 而 jīng jì 经济 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yù jiā 愈加 pí ruǎn 疲软。
běn 本 fā míng 发明 hái 还 shè 涉 jí 及 diàn zǐ 电子 qǔ zhèng 取证 zhuāng zhì 装置 hé 和 diàn zǐ jǐng chá 电子警察 xì tǒng 系统。
zài 在 xī fó jí ní yà 西佛吉尼亚， fǎ guān 法官 bì xū 必须 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 gè fāng 各方 guān diǎn 观点， jué dìng 决定 shì fǒu 是否 tōng guò 通过 péi cháng 赔偿 fāng àn 方案。
rèn hé 任何 yuè jí 越级 shàng bào 上报 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 shì 是 bù 不 zhōng chéng 忠诚 yǐ jí 以及 pò huài 破坏 chuán tǒng 传统 de 的 gòng shí 共识 xìng 性 qǐ yè wén huà 企业文化。
zài 在 xī běi bù 西北部 de 的 gān sù 甘肃， yǒu 有 yí gè 一个 xiàn 县 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 gān hàn 干旱， 34000 rén 人 bù dé bù 不得不 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡， liú xià 留下 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén kǒu 人口 yě 也 zhǐ néng 只能 kào 靠 yǒu xiàn 有限 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 wéi chí shēng huó 维持生活。
rèn hé 任何 xū qiú 需求 lǚ lì 膂力 huó 和 ròu tǐ 肉体 lì qi 力气 chuān 穿 bái sè 白色 yī fu 衣服。
běn 本 hé tong 合同 liǎng 两 zhòng 种 wén běn 文本 tóng děng 同等 yǒu xiào 有效。
zài 在 xī ān 西安， wǒ 我 zào fǎng 造访 le 了 gāo xīn 高新 yī zhōng 一中， tā 它 kě néng 可能 shì 是 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zuì hǎo 最好 de 的 gāo zhòng 高中（ yì zhě 译者 àn 按：【 guǎng gào 广告】 xī ān 西安 tiě 铁 yī zhōng 一中、 xī gōng dà 西工大 fù zhōng 附中 dōu 都 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhōng xué 中学）。 nà li 那里 de 的 lǎo shī 老师 hè 和 xué sheng 学生 duì 对 měi guó 美国 xué xiào 学校 qiáng diào 强调 shè tuán 社团、 yì shù 艺术 hè 和 dú lì 独立 sī kǎo 思考 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 guò 过 le 了 tián shí 甜食， qi lai 起来 duō 多 zǒu zǒu 走走、 qí 骑 yí huì 一会 zì xíng chē 自行车 huò zhě 或者 yóu 游 yí huì 一会 yǒng 泳。
zài 在 xī fāng 西方 gè rén zhǔ yì 个人主义 sī cháo 思潮 de 的 dí dàng 涤荡 hé 和 rì běn 日本 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 shù fù 束缚 xià 下， rì běn 日本 zì rán zhǔ yì 自然主义 yǐ 以 “ zì wǒ 自我 ” wèi 为 hé xīn 核心 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 chuàng zuò 创作 zhǔ zhāng 主张。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tóng shí 同时 bǎ 把 kě 可 jiāo huàn 交换 de 的 tú xiàng 图像 wén jiàn 文件、 sú 俗 lí 丽 de 的 zhuō miàn 桌面 bèi jǐng 背景 hé 和 xiān liang 鲜亮 de 的 tú piàn 图片 fàng zài 放在 shàng mian 上面， dú zhě 读者 jiù 就 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 nǐ 你 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容 shàng 上 fēn xīn 分心。
rèn wu 任务 píng gū 评估 shì 室 zài 在 jǐn lín 紧邻 rèn wu 任务 kòng zhì shì 控制室 de 的 yī 一 zhuàng 幢 jiàn zhù 建筑 lǐ 里。
běn zhōu yī 本周一， zài 在 shàng hǎi 上海 lóu fáng 楼房 dǎo tā 倒塌 liǎng tiān 两天 zhī hòu 之后， zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 yǒu 有 yī zuò 一座 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 de 的 fēn duàn 分段 duàn liè 断裂， yǒu 有 qī 七 liàng 辆 qì chē 汽车 diào luò 掉落 jiāng zhōng 江中， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 hé 河 shàng 上 sōu xún 搜寻 yù nàn 遇难 rén yuán 人员。
rú guǒ 如果 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 tā men 他们， nǐ 你 huì 会 zhī dào 知道 nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiā huo 家伙（ tóng shí 同时 shì 是 yì qún 一群 suí xìng 随性 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼）， cū cāo 粗糙， wèi jīng 未经 diāo shì 雕饰 — — tā men 他们 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品 zǒng 总 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 gǎn jué 感觉。
běn zhōu sān 本周三， hán guó 韩国 jiāng 将 tā 它 diào chá jié guǒ 调查结果 de 的 gài yào 概要 zhī huì 知会 le 了 zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 wài jiāo guān 外交官。
běn zhōu 本周 liǎng 两 zǔ 组 dú lì 独立 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， bàn suí 伴随 zhe 着 gōng zuò rì 工作日 de 的 jié shù 结束， gēng xīn 更新 yín yín 淫淫 zhuàng tài 状态、 zhī 织 wéi bó 围脖 de 的 huáng jīn shí jiān 黄金时间 yě 也 dào liǎo 到了。
rèn mìng 任命 jì 纪 bǎo huá 宝华 wèi 为 jǐ nán shì 济南市 cái zhèng jú 财政局 jú zhǎng 局长。（ 2010 . 01 . 11 ）
běn zhōu èr 本周二， hǎi yáng guǎn 海洋馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiàng 将 liǎng gè 两个 fēn bié 分别 tiē yǒu 贴有 xī bān yá 西班牙 guó qí 国旗 hè 和 dé guó 德国 guó qí 国旗 de 的 chéng 盛 yǒu 有 shí wù 食物 de 的 sù liào róng qì 塑料容器 fàng jìn 放进 bǎo luó 保罗 suǒ zài 所在 de 的 shuǐ xiāng 水箱 zhōng 中， ràng 让 qí 其 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 mǒu chù 某处， wǒ 我 kāi shǐ 开始 wèi 为《 Ān kè léi qí 安克雷奇 měi rì xīn wén 每日新闻》 zhuàn xiě 撰写 měi zhōu 每周 de 的 yuán yì 园艺 zhuān lán 专栏。
gāi 该 dà xíng 大型 yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏 de 的 fā xiàn 发现， shuō míng 说明 chuān xī 川西 dì qū 地区 qiǎn céng 浅层 qì 气 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 dà 大 de 的 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景， suì níng 遂宁 zǔ 组 qì 气 cáng 藏 jiāng 将 shì 是 qiǎn céng 浅层 kuò zhǎn 扩展 píng jià 评价 kān tàn 勘探 huó 和 fēng xiǎn 风险 kān tàn 勘探 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiàn zhù 建筑， nà me 那么 zài 在 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 dà xué 大学 kàn kan 看看 yǒu méi yǒu 有没有 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 néng 能 shǎo 少 huā qián 花钱 páng tīng 旁听 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子