ประโยคภาษาจีน- 在装货港长崎工人解开了几十捆为的是用这些散件填充亏舱中文句子 (291712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhuāng huò 装货 gǎng 港 cháng qí 长崎 gōng rén 工人 jiě kāi 解开 le 了 jǐ shí 几十 kǔn 捆， wèi de shì 为的是 yòng 用 zhè xiē 这些 sǎn jiàn 散件 tián chōng 填充 kuī 亏 cāng 舱。
The stevedores at the loading port of Nagasaki untied several score of bundles in order to fill the broken spaces with the loose pieces.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhuāng shì 装饰 jiǎn dān 简单 de 的 mén tīng 门厅 lǐ 里 wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 yī bǎ 一把 yǒu 有 hào mǎ 号码 de 的 yào shi 钥匙， zhè shì 这是 lóu shàng 楼上 gēng yī 更衣 xiāng 箱 de 的 yào shi 钥匙。
zài 在 luǒ dì 裸地 fā zhǎn 发展 shuǐ qǔ liǔ 水曲柳 rén gōng lín 人工林， yīn 因 qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 gāo 高， shuāng dòng 霜冻 wēi hài 危害 yán zhòng 严重， gàn 干 xíng 型 bù liáng 不良 děng 等 yuán yīn 原因， jī běn shang 基本上 shì 是 bù chéng gōng 不成功 de 的。
rèn hé 任何 yào 要 shǐ 使 lì shǐ 历史 dào tuì 倒退 de 的 qǐ tú 企图 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的。
rèn hé 任何 lùn jí 论及 quǎn mǎ 犬马 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shí 时 lì kè 立刻 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 gāo guì 高贵 de 的 zhàn mǎ 战马 hé 和 ǎi xiǎo 矮小 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 huàn yǒu 患有 qīng wēi 轻微 de 的 gǎn mào 感冒， nà me 那么 shāo wēi 稍微 zuò 做 xiē 些 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 yě 也 wú 无 dà ài 大碍。
běn 本 fā míng 发明 hái 还 shè jí 涉及 le 了 shàng shù 上述 wēi xíng 微型 fā shēng qì 发声器 jiē xiàn 接线 zhuāng zhì 装置 de 的 zǔ zhuāng 组装 fāng fǎ 方法；
zài 在 hè sè 褐色 de 的 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下， bái sè 白色 de 的 ròu zhì 肉质 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 kū long 窟窿， kū long 窟窿 lǐ miàn 里面 jìn shì 尽是 huài sǐ 坏死 de 的 hè sè 褐色 zǔ zhī 组织， rú tóng 如同 zhí wù 植物 gǎn rǎn 感染 le 了 jié hé bìng 结核病 huò 或 lí huàn 罹患 le 了 ái zhèng 癌症 yì bān 一般。
gāi de 该地 qū 区 tóu zī zhě 投资者 xī wàng 希望 zài 在 kāi shì 开市 qián 前 huò dé 获得 yāng háng 央行 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yǒu guān 有关 zhǐ yǐn 指引 , yīn 因 yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 fàn wéi 范围 hé 和 lái yuán 来源 de 的 yáo yán 谣言 zhèng 正 mǎn tiān fēi 满天飞 .
rèn hé 任何 zhuǎn ràng 转让 tǔ dì 土地 huò 或 tǔ dì 土地 quán yì 权益 de 的 hé tong 合同 bì xū 必须 zuò chéng 作成 shū miàn 书面。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì 一次 wán chéng 完成 rèn wu 任务 ér 而 bú shi 不是 fēn sàn 分散 rèn wu 任务 dào 到 quán tiān 全天， yí cì 一次 wán chéng 完成 huì 会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú huì 不会 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 bèi 被 dǎ rǎo 打扰。
zài 在 xī nài 西奈 dì jié 缔结 de 的 qì yuē 契约 zhǐ 指 de 的 shì 是 mó xī 摩西 qì yuē 契约。
gāi de 该地 qū 区 jiě fàng hòu 解放后， shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 zài 在 huáng lóng shān 黄龙山 kěn qū 垦区 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shè lì 设立 huáng lóng xiàn 黄龙县。
běn 本 hé tong 合同 jīng 经 shuāng fāng 双方 qiān zhāng 签章 hòu 后， zì 自 fáng dì chǎn 房地产 zū lìn 租赁 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 dēng jì 登记 zhī 之 rì 日 qǐ 起 shēng xiào 生效。
zài 在 xī ān 西安， wǒ 我 zào fǎng 造访 le 了 gāo xīn 高新 yī zhōng 一中， tā 它 kě néng 可能 shì 是 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zuì hǎo 最好 de 的 gāo zhòng 高中（ yì zhě 译者 àn 按：【 guǎng gào 广告】 xī ān 西安 tiě 铁 yī zhōng 一中、 xī gōng dà 西工大 fù zhōng 附中 dōu 都 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhōng xué 中学）。 nà li 那里 de 的 lǎo shī 老师 hè 和 xué sheng 学生 duì 对 měi guó 美国 xué xiào 学校 qiáng diào 强调 shè tuán 社团、 yì shù 艺术 hè 和 dú lì 独立 sī kǎo 思考 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě néng 可能 de 的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 ná 拿 yí gè 一个 nǚ hái r 女孩儿 “ zhāo dài 招待 ” nǐ 你 guò yè 过夜， nà 那 nǐ 你 dé 得 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， tí gōng 提供 nà xiē 那些 jì nǚ 妓女 de 的 shì 是 shén me rén 什么人。
gāi cháng 该场 de 地 wèi 为 dōng běi 东北 zuì dà 最大 de 的 yǔ máo qiú 羽毛球 jù lè bù 俱乐部， yǒu 有 54 chù 处 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场， gān jìng 干净 de 的 lín yù 淋浴， sī rén 私人 gēng yī shì 更衣室。
rèn wu 任务 míng jiàng 名将 yóu 由 kè hù 客户 yòng lái 用来 qǐng qiú 请求 tè dìng 特定 de 的 cāo zuò 操作。
zài 在 xī fāng 西方 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 chuán tǒng shì 传统式， bái sè 白色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆， qí tā 其他 dì qū 地区， bái sè 白色 zài 在 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 dài biǎo 代表 le 了 bù tóng 不同 de 的 qìng zhù 庆祝 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 yì yì 意义。
gāi 该 xíng 型 dǐ pán 底盘 yí cì 一次 kě 可 xié dài 携带 12 méi 枚 pào dàn 炮弹。
zài 在 xī fāng 西方， guò fèn 过分 quàn jiǔ 劝酒 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xī yān 吸烟， zé 则 yīng xiàng 应向 nǐ de 你的 yī shēng 医生 xún qiú 寻求 jiè yān 戒烟 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 dōu 都 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 hái zi 孩子， zhuàn qián 赚钱， jiā tíng 家庭 hé 和 gōng zuò 工作 shàng 上， gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 像 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 ér 而 fēi 非 liàn rén 恋人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 xié zuò 协作 jiē duàn 阶段。
rèn mìng 任命 wáng wén jié 王文杰 wèi 为 běi jīng shì wěi 北京市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长。（ 2010 . 07 . 05 ）
běn zhōu èr 本周二， kè lā kè 克拉克 jùn 郡 yín háng 银行 jiàng 将 zuò wéi 作为 mǔ pǔ 姆普 kuā 夸 yín háng 银行 de 的 fēn háng 分行 chóng xīn 重新 kāi zhāng 开张。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hēng 哼 yī 一 hēng 哼 bìng qiě 并且 liú yì 留意 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhèn dòng 震动， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 ruǎn gǔ 软骨 de 的 yùn dòng 运动。
gāi 该 fù hé 复合 yíng yǎng 营养 fǔ zhú 腐竹 de 的 yuán liào 原料 àn 按 zhòng liàng 重量 fèn shǔ 份数 bǐ 比 yóu 由 100 fèn 份 de 的 dà dòu 大豆、 10 ～ 100 fèn 份 de 的 shū cài 蔬菜 zǔ chéng 组成。
zài 在 guān kàn 观看 wán 完 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， yòu ér yuán 幼儿园 lǎo shī 老师 wèn 问 xué sheng 学生 men 们 de 的 guān hòu gǎn 观后感。
gāi 该 yāng háng 央行 tóng shí 同时 yě 也 jiàng 将 cún kuǎn 存款 lì xi lǜ 利息率 jiàng dī 降低 wèi 为 - 0.25% yǐ 以 gǔ lì 鼓励 chū jiè 出借， yě jiù shì shuō 也就是说， gāi 该 cuò shī 措施 shēng xiào 生效 zhī hòu 之后， cún kuǎn rén 存款人 bì xū 必须 měi tiān 每天 zhī fù 支付 běn jīn 本金 de 的 0.25% gěi 给 yín háng 银行， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 bù tòng xún cháng 不同寻常。
zài 在 shì pín 视频 zhōng 中， shēn zhuó 身着 bù xiáng 不祥 de 的 hēi yī 黑衣， tiào wàng 眺望 hēi hǎi 黑海 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 liǎng 两 sōu 艘 wǔ zhuāng 武装 jiàn tǐng 舰艇 de 的 méi dé wéi 梅德维 dé fū 德夫 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 jiāng 将 bú zài 不再 xiàng 向 jī fǔ 基辅 pài qiǎn 派遣 xīn 新 dà shǐ 大使。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhuāng shì 装饰 jiǎn dān 简单 de 的 mén tīng 门厅 lǐ 里 wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 yī bǎ 一把 yǒu 有 hào mǎ 号码 de 的 yào shi 钥匙， zhè shì 这是 lóu shàng 楼上 gēng yī 更衣 xiāng 箱 de 的 yào shi 钥匙。
zài 在 luǒ dì 裸地 fā zhǎn 发展 shuǐ qǔ liǔ 水曲柳 rén gōng lín 人工林， yīn 因 qí 其 sǐ wáng lǜ 死亡率 gāo 高， shuāng dòng 霜冻 wēi hài 危害 yán zhòng 严重， gàn 干 xíng 型 bù liáng 不良 děng 等 yuán yīn 原因， jī běn shang 基本上 shì 是 bù chéng gōng 不成功 de 的。
rèn hé 任何 yào 要 shǐ 使 lì shǐ 历史 dào tuì 倒退 de 的 qǐ tú 企图 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败 de 的。
rèn hé 任何 lùn jí 论及 quǎn mǎ 犬马 yǔ 与 zhōng guó rén 中国人 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 shí 时 lì kè 立刻 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 gāo guì 高贵 de 的 zhàn mǎ 战马 hé 和 ǎi xiǎo 矮小 de 的 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 huàn yǒu 患有 qīng wēi 轻微 de 的 gǎn mào 感冒， nà me 那么 shāo wēi 稍微 zuò 做 xiē 些 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 yě 也 wú 无 dà ài 大碍。
běn 本 fā míng 发明 hái 还 shè jí 涉及 le 了 shàng shù 上述 wēi xíng 微型 fā shēng qì 发声器 jiē xiàn 接线 zhuāng zhì 装置 de 的 zǔ zhuāng 组装 fāng fǎ 方法；
zài 在 hè sè 褐色 de 的 biǎo pí 表皮 zhī xià 之下， bái sè 白色 de 的 ròu zhì 肉质 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 kū long 窟窿， kū long 窟窿 lǐ miàn 里面 jìn shì 尽是 huài sǐ 坏死 de 的 hè sè 褐色 zǔ zhī 组织， rú tóng 如同 zhí wù 植物 gǎn rǎn 感染 le 了 jié hé bìng 结核病 huò 或 lí huàn 罹患 le 了 ái zhèng 癌症 yì bān 一般。
gāi de 该地 qū 区 tóu zī zhě 投资者 xī wàng 希望 zài 在 kāi shì 开市 qián 前 huò dé 获得 yāng háng 央行 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yǒu guān 有关 zhǐ yǐn 指引 , yīn 因 yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 fàn wéi 范围 hé 和 lái yuán 来源 de 的 yáo yán 谣言 zhèng 正 mǎn tiān fēi 满天飞 .
rèn hé 任何 zhuǎn ràng 转让 tǔ dì 土地 huò 或 tǔ dì 土地 quán yì 权益 de 的 hé tong 合同 bì xū 必须 zuò chéng 作成 shū miàn 书面。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì 一次 wán chéng 完成 rèn wu 任务 ér 而 bú shi 不是 fēn sàn 分散 rèn wu 任务 dào 到 quán tiān 全天， yí cì 一次 wán chéng 完成 huì 会 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú huì 不会 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 bèi 被 dǎ rǎo 打扰。
zài 在 xī nài 西奈 dì jié 缔结 de 的 qì yuē 契约 zhǐ 指 de 的 shì 是 mó xī 摩西 qì yuē 契约。
gāi de 该地 qū 区 jiě fàng hòu 解放后， shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 zài 在 huáng lóng shān 黄龙山 kěn qū 垦区 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shè lì 设立 huáng lóng xiàn 黄龙县。
běn 本 hé tong 合同 jīng 经 shuāng fāng 双方 qiān zhāng 签章 hòu 后， zì 自 fáng dì chǎn 房地产 zū lìn 租赁 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 dēng jì 登记 zhī 之 rì 日 qǐ 起 shēng xiào 生效。
zài 在 xī ān 西安， wǒ 我 zào fǎng 造访 le 了 gāo xīn 高新 yī zhōng 一中， tā 它 kě néng 可能 shì 是 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zuì hǎo 最好 de 的 gāo zhòng 高中（ yì zhě 译者 àn 按：【 guǎng gào 广告】 xī ān 西安 tiě 铁 yī zhōng 一中、 xī gōng dà 西工大 fù zhōng 附中 dōu 都 shì 是 hěn 很 bàng 棒 de 的 zhōng xué 中学）。 nà li 那里 de 的 lǎo shī 老师 hè 和 xué sheng 学生 duì 对 měi guó 美国 xué xiào 学校 qiáng diào 强调 shè tuán 社团、 yì shù 艺术 hè 和 dú lì 独立 sī kǎo 思考 dōu 都 hěn 很 yǒu 有 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 nǐ 你 kě néng 可能 de 的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 ná 拿 yí gè 一个 nǚ hái r 女孩儿 “ zhāo dài 招待 ” nǐ 你 guò yè 过夜， nà 那 nǐ 你 dé 得 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， tí gōng 提供 nà xiē 那些 jì nǚ 妓女 de 的 shì 是 shén me rén 什么人。
gāi cháng 该场 de 地 wèi 为 dōng běi 东北 zuì dà 最大 de 的 yǔ máo qiú 羽毛球 jù lè bù 俱乐部， yǒu 有 54 chù 处 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场， gān jìng 干净 de 的 lín yù 淋浴， sī rén 私人 gēng yī shì 更衣室。
rèn wu 任务 míng jiàng 名将 yóu 由 kè hù 客户 yòng lái 用来 qǐng qiú 请求 tè dìng 特定 de 的 cāo zuò 操作。
zài 在 xī fāng 西方 tiān zhǔ jiào 天主教 de 的 chuán tǒng shì 传统式， bái sè 白色 dài biǎo 代表 xǐ qìng 喜庆， qí tā 其他 dì qū 地区， bái sè 白色 zài 在 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 dài biǎo 代表 le 了 bù tóng 不同 de 的 qìng zhù 庆祝 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 yì yì 意义。
gāi 该 xíng 型 dǐ pán 底盘 yí cì 一次 kě 可 xié dài 携带 12 méi 枚 pào dàn 炮弹。
zài 在 xī fāng 西方， guò fèn 过分 quàn jiǔ 劝酒 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xī yān 吸烟， zé 则 yīng xiàng 应向 nǐ de 你的 yī shēng 医生 xún qiú 寻求 jiè yān 戒烟 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， tā 他 xuān bù 宣布 tā 他 jiāng 将 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng bīng 增兵， jǐn guǎn 尽管 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 zài 在 guó nèi 国内 bù dé rén xīn 不得人心。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 dōu 都 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 hái zi 孩子， zhuàn qián 赚钱， jiā tíng 家庭 hé 和 gōng zuò 工作 shàng 上， gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 像 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 ér 而 fēi 非 liàn rén 恋人， nà 那 nǐ 你 jiù 就 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 xié zuò 协作 jiē duàn 阶段。
rèn mìng 任命 wáng wén jié 王文杰 wèi 为 běi jīng shì wěi 北京市委 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长。（ 2010 . 07 . 05 ）
běn zhōu èr 本周二， kè lā kè 克拉克 jùn 郡 yín háng 银行 jiàng 将 zuò wéi 作为 mǔ pǔ 姆普 kuā 夸 yín háng 银行 de 的 fēn háng 分行 chóng xīn 重新 kāi zhāng 开张。
rú guǒ 如果 nǐ 你 hēng 哼 yī 一 hēng 哼 bìng qiě 并且 liú yì 留意 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙， nǐ 你 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhèn dòng 震动， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhèn dòng 震动， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 ruǎn gǔ 软骨 de 的 yùn dòng 运动。
gāi 该 fù hé 复合 yíng yǎng 营养 fǔ zhú 腐竹 de 的 yuán liào 原料 àn 按 zhòng liàng 重量 fèn shǔ 份数 bǐ 比 yóu 由 100 fèn 份 de 的 dà dòu 大豆、 10 ～ 100 fèn 份 de 的 shū cài 蔬菜 zǔ chéng 组成。
zài 在 guān kàn 观看 wán 完 bā lěi wǔ 芭蕾舞 biǎo yǎn 表演 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， yòu ér yuán 幼儿园 lǎo shī 老师 wèn 问 xué sheng 学生 men 们 de 的 guān hòu gǎn 观后感。
gāi 该 yāng háng 央行 tóng shí 同时 yě 也 jiàng 将 cún kuǎn 存款 lì xi lǜ 利息率 jiàng dī 降低 wèi 为 - 0.25% yǐ 以 gǔ lì 鼓励 chū jiè 出借， yě jiù shì shuō 也就是说， gāi 该 cuò shī 措施 shēng xiào 生效 zhī hòu 之后， cún kuǎn rén 存款人 bì xū 必须 měi tiān 每天 zhī fù 支付 běn jīn 本金 de 的 0.25% gěi 给 yín háng 银行， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 bù tòng xún cháng 不同寻常。
zài 在 shì pín 视频 zhōng 中， shēn zhuó 身着 bù xiáng 不祥 de 的 hēi yī 黑衣， tiào wàng 眺望 hēi hǎi 黑海 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 liǎng 两 sōu 艘 wǔ zhuāng 武装 jiàn tǐng 舰艇 de 的 méi dé wéi 梅德维 dé fū 德夫 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 jiāng 将 bú zài 不再 xiàng 向 jī fǔ 基辅 pài qiǎn 派遣 xīn 新 dà shǐ 大使。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子