ประโยคภาษาจีน- 任职地产公司的力郭耀明与地盘工头全黄日华因分别冲动犯事被判入狱中文句子 (292692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rèn zhí 任职 dì chǎn 地产 gōng sī 公司 de 的 lì 力（ guō yào míng 郭耀明） yǔ 与 dì pán 地盘 gōng tóu 工头 quán 全（ huáng 黄 rì huá 日华） yīn 因 fēn bié 分别 chōng dòng 冲动 fàn shì 犯事， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱。
Li (Kwok Yiu Ming) who works in a real estate agency and the construction site foreman, TSUN (Wogn Yat Wa, Felix) had offended the law and are being sent to the prison respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rèn zhí 任职 hú guǎng 湖广 qī jiān 期间， xún fǔ 巡抚 jīng nán 荆南， zhèng 正 yù 遇 zāi huāng 灾荒， tā 他 zòu 奏 qīng 清 cháo tíng 朝廷， fàng 放 liáng 粮 zhèn jì 赈济， yòu 又 shǐ 使 40 wàn 万 zāi mín 灾民 dé jiù 得救。
rèn piāo píng 任飘萍 yī jiù 依旧 xiào 笑， tā 他 jué de 觉得 jīn tiān 今天 zhè 这 yǎ jìng 雅静 gé 阁 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yǒu yì si 有意思 le 了。
gāi 该 tào 套 cóng shū 丛书 jì 系 yǐ 以 dà fàn wéi 大范围 zuò 作 zōng hé xìng 综合性 de 的 miáo shù 描述， lùn shù 论述 jǐn liàng 尽量 lì qiú 力求 zhōu yán 周延。
gāi 该 rú hé 如何 cái 才 kě yǐ 可以 tài rán 泰然 zì 自 chù 处， bìng tóng 并同 shí 时 bǎo chí 保持 zhe 着 zhōu zāo 周遭 píng hé 平和 de 的 qì fēn 气氛， yì 亦 ràng 让 tā rén 他人 néng gòu 能够 shēng huó 生活 zài 在 ān xiáng 安祥 yǔ 与 hé xié 和谐 zhōng 中？
běn zhōu sì 本周四 shì 是 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期 qián 前 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiāo yì rì 交易日， měi guó 美国 gǔ shì 股市 jiāo yì liáng 交易量 yù jì 预计 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè lǐ 这里 de 的 zhū ěr sī 朱尔斯 guò qù 过去 zài 在 chán zōng 禅宗 jiā tíng 家庭 xí guàn 习惯 jié mù 节目 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 zhì dìng 制定 de 的 shí pǔ 食谱， rán hòu 然后 wǒ 我 kěn dìng 肯定 nǐ 你 jiāng huì 将会 ài shàng 爱上 zhè běn 这本 xīn shū 新书， suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 kàn kan 看看。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， tā 她 hái 还 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 mù mǎ 木马 mài 卖 gěi 给 nǐ 你， shèn zhì 甚至 shì 是 fěn hóng 粉红 dú jiǎo shòu 独角兽。
zài 在 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 qí tā 其他 wèn tí 问题， tā 她 huì 会 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 miàn duì 面对 měi gè 每个 xīn 新 wèn tí 问题。
fǎng fú 仿佛 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 wǎng 往 tā 他 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 de 的 qīng chūn 青春 hé 和 rè qíng 热情。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn lì 建立 bù hé 不合 guī dìng 规定 , yīn ér 因而 méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huí tóu 回头 kàn kan 看看 19 shì jì 世纪 nà xiē 那些 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng zhě 思想者 — — mì ěr 密尔， mǎ kè sī 马克思， ní cǎi 尼采 — — de 的 zhù zuò 著作， jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bù fán 不凡 de 的 zhì lì 智力 chéng guǒ 成果 dōu 都 zǒu 走 le 了 zhè 这 tiáo 条 jī běn 基本 lù xiàn 路线。
zài 在 jiě shì 解释 wèi hé 为何 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 huàn jiè 换届 běn shēn 本身 yì yì 意义 bú dà 不大 shí 时， tā yòng 他用 sài chē 赛车 shù yǔ 术语 qiáng diào 强调 le 了 qí 其 guān diǎn 观点。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 qiǎn zé 谴责 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 xià rì 夏日 màn bù 漫步 chuān guò 穿过 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài 在 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听 zhe 着 gù shì 故事。
fǎng fú 仿佛 xū yú zhī jiān 须臾之间， mǔ qīn 母亲 lí kāi 离开 wǒ men 我们 jiù 就 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 le 了。
gāi 该 xué yuàn 学院 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 shí qī 时期， zhōng gòng 中共 duì 对 nóng chǎn pǐn 农产品 cǎi qǔ 采取了 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhèng cè 政策， duàn jué 断绝 nóng mín 农民 yǔ 与 shì chǎng 市场 zhī jiān 之间 de 的聯 jì 系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 méi yǒu 没有 níng jǐn 拧紧 nà ge 那个（ zhǐ jia yóu 指甲油） de 的 gài zi 盖子， nǐ 你 jiù 就 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ de 你的 zhǐ jia yóu 指甲油 wěn 吻 bié le 别了。
zài 在 jì suàn jī 计算机 tú xíng 图形 xué 学 zhōng 中， duì 对 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yuán sù 元素 de 的 chǐ cun 尺寸 zuò 作 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 gǎi biàn 改变； yì bān 一般 jiǎ 假 dìng wèi 定为 fàng dà 放大， chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 zhù míng 注明。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì yú 对于 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 tǐ xì 体系， cǎi yòng 采用 èr wéi 二维 fēi jūn xiàng 非均相 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 fǎn yīng qì 反应器 de 的 shè jì 设计 hé 和 yōu huà 优化 yào hǎo 要好 yú 于 èr wéi 二维 nǐ 拟 jūn 均 xiāng děng 相等 mó xíng 模型。
gāi 该 xuān yán 宣言 tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度， gāi guó 该国 fā zhǎn 发展 le 了 zhù míng 著名 de 的 gāo jì shù 高技术 zhōng xīn 中心， zhū rú 诸如 bān jiā luó ěr 班加罗尔。
fǎng zhēn 仿真 lǎo shǔ 老鼠 jì chéng 继承 le 了 zhēn 真 hào zi 耗子 de 的 yí xiàng 一项 “ tè yì gōng néng 特异功能 ” ： píng jiè 凭借 chù xū 触须 ér 而 bú shi 不是 xiàng jī 相机 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn lù 探路。
gāi 该 xiǎo qū 小区 wèi yú 位于 xú jiā 徐家 huì lù 汇路 1 nòng 弄， jiāo tōng biàn lì 交通便利， xiǎo qū 小区 lǜ huà 绿化 lǜ 绿 gāo 高， xíng chéng 形成 gōng yuán shì 公园式 jǐng guān 景观， shēn shòu 深受 wài jí 外籍 rén shì 人士 qīng lài 青睐。
zài 在 tǎo lùn 讨论 pái bǎn 排版 zhè ge 这个 huà tí 话题 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng dāng 应当 shí kè 时刻 liú yì 留意 yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 zhōng 中 zì tǐ 字体 de 的 kě dú xìng 可读性 yǒu 有 duō 多 gāo 高。
běn zhōu 本周 zhè lǐ 这里 gé 格 wài dì 外地 chōng mǎn 充满 le 了 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 kuài lè 快乐 ér 而 wú hài 无害 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 jiǎng tái 讲台 fù jìn 附近 bì miǎn 避免 yōng jǐ 拥挤 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yóu qí 尤其 zài 在 biàn lùn 辩论 qī jiān 期间。
qǐ yè 企业 nèi bù 内部 yě 也 cún zài 存在 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力： zhà piàn 诈骗 hé 和 dào qiè 盗窃 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 lì rùn 利润， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 jīng yíng 经营 shī bài 失败。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士 zhōng 中 zūn xún 遵循 wǒ 我 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法， zhè 这 15 gè 个 dān yuán 单元 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 xū yào 需要 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 kè yú 课余 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 , dāng zhòng 当众 tǔ tán 吐痰 shǔ 属 bù 不 yǎ xíng 雅行 wèi 为。
qǐ yè jiā 企业家 fèn hèn 忿恨 de 地 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nà xiē 那些 fán rén 烦人 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节。

ประโยคภาษาจีน
rèn zhí 任职 hú guǎng 湖广 qī jiān 期间， xún fǔ 巡抚 jīng nán 荆南， zhèng 正 yù 遇 zāi huāng 灾荒， tā 他 zòu 奏 qīng 清 cháo tíng 朝廷， fàng 放 liáng 粮 zhèn jì 赈济， yòu 又 shǐ 使 40 wàn 万 zāi mín 灾民 dé jiù 得救。
rèn piāo píng 任飘萍 yī jiù 依旧 xiào 笑， tā 他 jué de 觉得 jīn tiān 今天 zhè 这 yǎ jìng 雅静 gé 阁 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 yǒu yì si 有意思 le 了。
gāi 该 tào 套 cóng shū 丛书 jì 系 yǐ 以 dà fàn wéi 大范围 zuò 作 zōng hé xìng 综合性 de 的 miáo shù 描述， lùn shù 论述 jǐn liàng 尽量 lì qiú 力求 zhōu yán 周延。
gāi 该 rú hé 如何 cái 才 kě yǐ 可以 tài rán 泰然 zì 自 chù 处， bìng tóng 并同 shí 时 bǎo chí 保持 zhe 着 zhōu zāo 周遭 píng hé 平和 de 的 qì fēn 气氛， yì 亦 ràng 让 tā rén 他人 néng gòu 能够 shēng huó 生活 zài 在 ān xiáng 安祥 yǔ 与 hé xié 和谐 zhōng 中？
běn zhōu sì 本周四 shì 是 shèng dàn 圣诞 jià qī 假期 qián 前 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jiāo yì rì 交易日， měi guó 美国 gǔ shì 股市 jiāo yì liáng 交易量 yù jì 预计 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zhè lǐ 这里 de 的 zhū ěr sī 朱尔斯 guò qù 过去 zài 在 chán zōng 禅宗 jiā tíng 家庭 xí guàn 习惯 jié mù 节目 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 zhì dìng 制定 de 的 shí pǔ 食谱， rán hòu 然后 wǒ 我 kěn dìng 肯定 nǐ 你 jiāng huì 将会 ài shàng 爱上 zhè běn 这本 xīn shū 新书， suǒ yǐ 所以 yí dìng yào 一定要 kàn kan 看看。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢， tā 她 hái 还 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 mù mǎ 木马 mài 卖 gěi 给 nǐ 你， shèn zhì 甚至 shì 是 fěn hóng 粉红 dú jiǎo shòu 独角兽。
zài 在 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现 qí tā 其他 wèn tí 问题， tā 她 huì 会 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 miàn duì 面对 měi gè 每个 xīn 新 wèn tí 问题。
fǎng fú 仿佛 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 zhèng zài 正在 wǎng 往 tā 他 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 de 的 qīng chūn 青春 hé 和 rè qíng 热情。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jiàn lì 建立 bù hé 不合 guī dìng 规定 , yīn ér 因而 méi yǒu 没有 hé fǎ 合法 de 的 quán lì 权力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 huí tóu 回头 kàn kan 看看 19 shì jì 世纪 nà xiē 那些 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng zhě 思想者 — — mì ěr 密尔， mǎ kè sī 马克思， ní cǎi 尼采 — — de 的 zhù zuò 著作， jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bù fán 不凡 de 的 zhì lì 智力 chéng guǒ 成果 dōu 都 zǒu 走 le 了 zhè 这 tiáo 条 jī běn 基本 lù xiàn 路线。
zài 在 jiě shì 解释 wèi hé 为何 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 huàn jiè 换届 běn shēn 本身 yì yì 意义 bú dà 不大 shí 时， tā yòng 他用 sài chē 赛车 shù yǔ 术语 qiáng diào 强调 le 了 qí 其 guān diǎn 观点。
gāi 该 wěi yuán huì 委员会 qiǎn zé 谴责 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 qíng lǎng 晴朗 de 的 xià rì 夏日 màn bù 漫步 chuān guò 穿过 niǔ yuē 纽约 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 pèng jiàn 碰见 yì qún 一群 hái zi 孩子 zài 在 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 tīng 听 zhe 着 gù shì 故事。
fǎng fú 仿佛 xū yú zhī jiān 须臾之间， mǔ qīn 母亲 lí kāi 离开 wǒ men 我们 jiù 就 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 le 了。
gāi 该 xué yuàn 学院 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 wài yǔ 外语 jiào xué fǎ 教学法。
zài 在 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 shí qī 时期， zhōng gòng 中共 duì 对 nóng chǎn pǐn 农产品 cǎi qǔ 采取了 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhèng cè 政策， duàn jué 断绝 nóng mín 农民 yǔ 与 shì chǎng 市场 zhī jiān 之间 de 的聯 jì 系。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 méi yǒu 没有 níng jǐn 拧紧 nà ge 那个（ zhǐ jia yóu 指甲油） de 的 gài zi 盖子， nǐ 你 jiù 就 chà bù duō 差不多 kě yǐ 可以 gēn 跟 nǐ de 你的 zhǐ jia yóu 指甲油 wěn 吻 bié le 别了。
zài 在 jì suàn jī 计算机 tú xíng 图形 xué 学 zhōng 中， duì 对 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 yuán sù 元素 de 的 chǐ cun 尺寸 zuò 作 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 gǎi biàn 改变； yì bān 一般 jiǎ 假 dìng wèi 定为 fàng dà 放大， chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 zhù míng 注明。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， duì yú 对于 qiáng 强 fàng rè fǎn yìng 放热反应 tǐ xì 体系， cǎi yòng 采用 èr wéi 二维 fēi jūn xiàng 非均相 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 fǎn yīng qì 反应器 de 的 shè jì 设计 hé 和 yōu huà 优化 yào hǎo 要好 yú 于 èr wéi 二维 nǐ 拟 jūn 均 xiāng děng 相等 mó xíng 模型。
gāi 该 xuān yán 宣言 tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度， gāi guó 该国 fā zhǎn 发展 le 了 zhù míng 著名 de 的 gāo jì shù 高技术 zhōng xīn 中心， zhū rú 诸如 bān jiā luó ěr 班加罗尔。
fǎng zhēn 仿真 lǎo shǔ 老鼠 jì chéng 继承 le 了 zhēn 真 hào zi 耗子 de 的 yí xiàng 一项 “ tè yì gōng néng 特异功能 ” ： píng jiè 凭借 chù xū 触须 ér 而 bú shi 不是 xiàng jī 相机 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn lù 探路。
gāi 该 xiǎo qū 小区 wèi yú 位于 xú jiā 徐家 huì lù 汇路 1 nòng 弄， jiāo tōng biàn lì 交通便利， xiǎo qū 小区 lǜ huà 绿化 lǜ 绿 gāo 高， xíng chéng 形成 gōng yuán shì 公园式 jǐng guān 景观， shēn shòu 深受 wài jí 外籍 rén shì 人士 qīng lài 青睐。
zài 在 tǎo lùn 讨论 pái bǎn 排版 zhè ge 这个 huà tí 话题 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yīng dāng 应当 shí kè 时刻 liú yì 留意 yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 zhōng 中 zì tǐ 字体 de 的 kě dú xìng 可读性 yǒu 有 duō 多 gāo 高。
běn zhōu 本周 zhè lǐ 这里 gé 格 wài dì 外地 chōng mǎn 充满 le 了 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 kuài lè 快乐 ér 而 wú hài 无害 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 jiǎng tái 讲台 fù jìn 附近 bì miǎn 避免 yōng jǐ 拥挤 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yóu qí 尤其 zài 在 biàn lùn 辩论 qī jiān 期间。
qǐ yè 企业 nèi bù 内部 yě 也 cún zài 存在 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力： zhà piàn 诈骗 hé 和 dào qiè 盗窃 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 lì rùn 利润， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 jīng yíng 经营 shī bài 失败。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 xiǎo 小 tiē shì 贴士 zhōng 中 zūn xún 遵循 wǒ 我 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 guān yú 关于 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 fāng fǎ 方法， zhè 这 15 gè 个 dān yuán 单元 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 xū yào 需要 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 kè yú 课余 shí jiān 时间 lái 来 wán chéng 完成 nǐ de 你的 rèn wu 任务。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 , dāng zhòng 当众 tǔ tán 吐痰 shǔ 属 bù 不 yǎ xíng 雅行 wèi 为。
qǐ yè jiā 企业家 fèn hèn 忿恨 de 地 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 nà xiē 那些 fán rén 烦人 de 的 fán wén rù jié 繁文缛节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子