ประโยคภาษาจีน- 本周末正是聆听春天最浪漫的歌声的最佳时刻夜莺的歌声中文句子 (293189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 zhōu mò 周末 zhèng shì 正是 líng tīng 聆听 chūn tiān 春天 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 gē shēng 歌声 de 的 zuì jiā 最佳 shí kè 时刻： yè yīng 夜莺 de 的 gē shēng 歌声。
This weekend is the best time to hear one of the most romantic wonders of spring: the song of the nightingale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhōu mò 周末， yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 gěi 给 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 hè 和 wǒ 我 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求。
běn zhōu 本周 diàn xùn bào 电讯报 de 的 dà 大 biāo tí 标题： “ fēng lì 风力 nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 jīng yú 鲸鱼 de 的 gē qiǎn 搁浅 ér 而 shòu dào 受到 le 了 zé bèi 责备 ” 。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， diàn jī 电机 zhuàn sù bǐ 转速比 shì 是 yǐng xiǎng 影响 jiāo jiāo 交交 biàn pín 变频 zhá jī 轧机 xì tǒng 系统 wǎng 网 cè 侧 jī bō 基波 gōng lǜ yīn shǔ 功率因数 yǔ 与 diàn liú 电流 zǒng 总 jī biàn 畸变 lǜ 率 de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn 原因。
fǎng zhēn 仿真 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yùn yòng 运用 jī yú 基于 shì jiàn 事件 de 的 kòng zhì 控制 jì shù 技术 lái 来 kòng zhì 控制 liè chē 列车 de 的 yùn xíng 运行， kě 可 tí gāo 提高 liè chē 列车 de 的 zhèng diǎn lǜ 正点率 dào 到 95% 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 qì hòu 气候 qū 区， zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zài wài 在外 qiáng shàng 墙上 xíng chéng 形成 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 fáng cháo 防潮 céng 层。
zài 在 rèn shi 认识 guāng huán 光环 mì zōng 密宗 fó fǎ 佛法 qián 前， wǒ 我 zhǐ 只 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 jiù 就 yí bèi zi 一辈子。
gāi 该 duì xiàng 对象 wèi 为 měi gè 每个 dān yuán 单元 tí gōng 提供 zhèng què 正确 de 的 suō fàng 缩放 hè 和 píng yí 平移， bìng qiě 并且 měi dāng 每当 zǔ jiàn 组件 cóng 从 qí fù 其父 róng qì 容器 chóng xīn 重新 huì zhì 绘制 shí 时， bǐ lì 比例 hè 和 wèi zhi 位置 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
běn zhōu 本周 de 的 zuì gāo jià 最高价 kě néng 可能 jǐn 仅 wèi 为 10% shàng zhǎng 上涨， fú hé 符合 zhōng guó 中国 chéng pǐn yóu 成品油 dìng jià 定价 jī zhǔn 基准 de 的 shàng tiáo 上调。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 rèn shēn 妊娠 zǎo qī 早期（ 11 zhōu 周 zhī qián 之前） gǎn rǎn 感染 fēng zhěn 风疹， nǐ de 你的 yīng ér 婴儿 hěn 很 kě néng 可能 shòu lěi 受累。
qǐ yè zhǔ 企业主 zài 在 xiān yóu 仙游 jìng nèi 境内 tóu zī 投资 de 的 hé fǎ 合法 jīng yíng 经营 shōu rù 收入 yī fǎ 依法 shòu 受 bǎo hù 保护。
gāi 该 xiǎo dǎo 小岛 de 的 biān yán 边沿 shì 是 xuán yá 悬崖 dǒu bì 陡壁。
běn zhōu 本周 zhān mǔ sī 詹姆斯 xuǎn zé 选择 zài 在 lián méng 联盟 kuān kuò 宽阔 de 的 chǎng dì 场地 ér 而 bú shi 不是 LRMR （ zhān mǔ sī 詹姆斯 jīng yíng 经营 de 的 gōng sī 公司 míng chēng 名称） xiāng duì 相对 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì chǎng 市场 chí lǐ 池里 wèi 为 nài kè gōng sī 耐克公司 pāi shè 拍摄 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng gào piàn 广告片， piàn zhōng 片中 tā 他 zì wèn 自问： “ wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做？ ”
qǐ yè 企业 jiè shào 介绍：《 hóng rì 红日 hù wài 户外 zhào míng 照明》 wèi yú 位于 yǒu 有 “ zhōng guó 中国 dēng 灯 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 zhōng shān shì 中山市 gǔ zhèn 古镇， dì chǔ 地处 zhū sān jiǎo 珠三角 dì dài 地带， jiāo tōng biàn lì 交通便利， huò yùn 货运 kuài jié 快捷。
zài 在 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 sàn bù 散步 lǚ xíng 旅行， duì yú 对于 cháng shí 长时 jiān 间 méi yǒu 没有 guāng gù 光顾 zhè lǐ 这里 de 的 wǒ men 我们， bié yǒu 别有 yī fān 一番 fēng wèi 风味 zài xīn 在心 tóu 头。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 lián méng 联盟 xīn 新 zhàn lüè 战略 gài niàn 概念 de 的 fā zhǎn 发展， zhǐ zài 旨在 zhǐ dǎo 指导 jiě jué 解决 běi yuē 北约 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 hé 和 wèi lái 未来 de 的 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 tōng guò 通过 lún fú 轮辐 shì 式 tuò pū 拓扑 lái 来 shí xiàn 实现， cǐ 此 lún fú 轮辐 shì 式 tuò pū 拓扑 jiǎn shǎo 减少 le 了 rǒng yú 冗余， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 diǎn duì diǎn 点对点 jí chéng 集成 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本。
běn zhōu 本周， É luó sī 俄罗斯 duì 对 lái zì 来自 Ōu méng 欧盟、 ruì shì 瑞士、 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 kǎ chē 卡车 shī jiā 施加 zhuān yòng 专用 dào lù 道路 yǎng lù fèi 养路费。
gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 yīng 应 guī shǔ 归属 nǎ 哪 yī 一 zhōu 州 de 的 wèn tí 问题 yǐ 已 yóu 由 gōng mín tóu piào 公民投票 biǎo jué 表决。
zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bāo kuò 包括 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 jìn bù 进步。
gāi jú 该局 hái shuō 还说， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 běi wěi 北纬 sān shí 三十 yí dù 一度， dōng jīng 东经 yī bǎi líng sān diǎn sì 一百零三点四 dù 度。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 xiàn xiàng 现象 sī kōng jiàn guàn 司空见惯， dàn 但 zài 在 xiāng gǎng 香港， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 zì yóu shì chǎng 自由市场 mó shì 模式 gé gé bú rù 格格不入。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chǔ diàn liáng 储电量 zuì dà 最大 qiě 且 yì yú 易于 sù xìng 塑性 diàn chí 电池 de 的 jiē mù 揭幕 dà diǎn 大典。
qǐ yè 企业 zuò luò zài 座落在 bèng bù shì 蚌埠市 gāo xīn kē jì 高新科技 jì shù kāi fā qū 技术开发区 nèi 内。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， gè zhōu 各州 yě 也 zhuī suí 追随 xiào yóu 效尤， fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 qí 其 duì 对 lì yòng 利用 kōng qì 空气、 shuǐ 水 hé 和 tǔ dì 土地 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kǎo lǜ 考虑 nǎ yì ge 哪一个 bǎn běn 版本 gèng 更 kě xìn 可信， nà me 那么 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xiǎng xiang 想想 dāng 当 nǐ 你 mí liú 弥留 zhī 之 shí 时 yào 要 xiān 先 zuò 做 shén me shì 什么事 ba 吧。
qǐ yè 企业 gài kuàng 概况： xiàn yǒu 现有 15000 píng fāng 平方 mǐ zhòng é 米种鹅 cháng 场 yī 一 chù 处， 300 píng fāng 平方 mǐ é chú 米鹅雏 fū huà chǎng 孵化场 yí gè 一个， 6000 píng fāng mǐ 平方米 chí táng 池塘 yī 一 chù 处。
zài 在 xǔ duō 许多 de 的 jiào yù 教育 quān zi 圈子， wǒ men 我们 duì 对 jìng sài 竞赛 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn 但 wǒ 我 pèng dào 碰到 de 的 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 yǐ 以 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的 tài du 态度 kàn dài 看待 jìng sài 竞赛。
gāi 该 gōng chéng 工程 fèi yòng 费用 kāi zhī 开支 kě 可 fēn chéng 分成 rú xià 如下 jǐ 几 bù fen 部分 : gōng zī 工资 yì qiān wàn 一千万 yīng bàng 英镑 , chǎng fáng 厂房 shè bèi 设备 sì bǎi wàn 四百万 yīng bàng 英镑 , yuán liào 原料 wǔ bǎi wàn 五百万 yīng bàng 英镑。
běn 本 pǐn 品 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 wú 无 cán dú 残毒 xiāo dú 消毒 shā jūn jì 杀菌剂。
zài 在 lùn wén 论文 zhèng wén 正文 bù fen 部分， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 tiān xiàng yí 天象仪 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 yùn xíng fāng shì 运行方式。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 zhōu mò 周末， yìn ní 印尼 zǒng tǒng 总统 yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 gěi 给 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 hè 和 wǒ 我 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， tí chū 提出 le 了 tóng yàng 同样 de 的 yāo qiú 要求。
běn zhōu 本周 diàn xùn bào 电讯报 de 的 dà 大 biāo tí 标题： “ fēng lì 风力 nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 jīng yú 鲸鱼 de 的 gē qiǎn 搁浅 ér 而 shòu dào 受到 le 了 zé bèi 责备 ” 。
fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， diàn jī 电机 zhuàn sù bǐ 转速比 shì 是 yǐng xiǎng 影响 jiāo jiāo 交交 biàn pín 变频 zhá jī 轧机 xì tǒng 系统 wǎng 网 cè 侧 jī bō 基波 gōng lǜ yīn shǔ 功率因数 yǔ 与 diàn liú 电流 zǒng 总 jī biàn 畸变 lǜ 率 de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn 原因。
fǎng zhēn 仿真 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， yùn yòng 运用 jī yú 基于 shì jiàn 事件 de 的 kòng zhì 控制 jì shù 技术 lái 来 kòng zhì 控制 liè chē 列车 de 的 yùn xíng 运行， kě 可 tí gāo 提高 liè chē 列车 de 的 zhèng diǎn lǜ 正点率 dào 到 95% 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 liáng shuǎng 凉爽 qì hòu 气候 qū 区， zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zài wài 在外 qiáng shàng 墙上 xíng chéng 形成 yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 fáng cháo 防潮 céng 层。
zài 在 rèn shi 认识 guāng huán 光环 mì zōng 密宗 fó fǎ 佛法 qián 前， wǒ 我 zhǐ 只 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 jiù 就 yí bèi zi 一辈子。
gāi 该 duì xiàng 对象 wèi 为 měi gè 每个 dān yuán 单元 tí gōng 提供 zhèng què 正确 de 的 suō fàng 缩放 hè 和 píng yí 平移， bìng qiě 并且 měi dāng 每当 zǔ jiàn 组件 cóng 从 qí fù 其父 róng qì 容器 chóng xīn 重新 huì zhì 绘制 shí 时， bǐ lì 比例 hè 和 wèi zhi 位置 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
běn zhōu 本周 de 的 zuì gāo jià 最高价 kě néng 可能 jǐn 仅 wèi 为 10% shàng zhǎng 上涨， fú hé 符合 zhōng guó 中国 chéng pǐn yóu 成品油 dìng jià 定价 jī zhǔn 基准 de 的 shàng tiáo 上调。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 rèn shēn 妊娠 zǎo qī 早期（ 11 zhōu 周 zhī qián 之前） gǎn rǎn 感染 fēng zhěn 风疹， nǐ de 你的 yīng ér 婴儿 hěn 很 kě néng 可能 shòu lěi 受累。
qǐ yè zhǔ 企业主 zài 在 xiān yóu 仙游 jìng nèi 境内 tóu zī 投资 de 的 hé fǎ 合法 jīng yíng 经营 shōu rù 收入 yī fǎ 依法 shòu 受 bǎo hù 保护。
gāi 该 xiǎo dǎo 小岛 de 的 biān yán 边沿 shì 是 xuán yá 悬崖 dǒu bì 陡壁。
běn zhōu 本周 zhān mǔ sī 詹姆斯 xuǎn zé 选择 zài 在 lián méng 联盟 kuān kuò 宽阔 de 的 chǎng dì 场地 ér 而 bú shi 不是 LRMR （ zhān mǔ sī 詹姆斯 jīng yíng 经营 de 的 gōng sī 公司 míng chēng 名称） xiāng duì 相对 yōng jǐ 拥挤 de 的 shì chǎng 市场 chí lǐ 池里 wèi 为 nài kè gōng sī 耐克公司 pāi shè 拍摄 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng gào piàn 广告片， piàn zhōng 片中 tā 他 zì wèn 自问： “ wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做？ ”
qǐ yè 企业 jiè shào 介绍：《 hóng rì 红日 hù wài 户外 zhào míng 照明》 wèi yú 位于 yǒu 有 “ zhōng guó 中国 dēng 灯 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 zhōng shān shì 中山市 gǔ zhèn 古镇， dì chǔ 地处 zhū sān jiǎo 珠三角 dì dài 地带， jiāo tōng biàn lì 交通便利， huò yùn 货运 kuài jié 快捷。
zài 在 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 sàn bù 散步 lǚ xíng 旅行， duì yú 对于 cháng shí 长时 jiān 间 méi yǒu 没有 guāng gù 光顾 zhè lǐ 这里 de 的 wǒ men 我们， bié yǒu 别有 yī fān 一番 fēng wèi 风味 zài xīn 在心 tóu 头。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 lián méng 联盟 xīn 新 zhàn lüè 战略 gài niàn 概念 de 的 fā zhǎn 发展， zhǐ zài 旨在 zhǐ dǎo 指导 jiě jué 解决 běi yuē 北约 dāng qián 当前 de 的 huó dòng 活动 hé 和 wèi lái 未来 de 的 ān quán 安全 tiǎo zhàn 挑战。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
qǐ yè 企业 nèi bù 内部 de 的 yǔ yì 语义 hù 互 cào zuò xìng 操作性 tōng guò 通过 lún fú 轮辐 shì 式 tuò pū 拓扑 lái 来 shí xiàn 实现， cǐ 此 lún fú 轮辐 shì 式 tuò pū 拓扑 jiǎn shǎo 减少 le 了 rǒng yú 冗余， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 diǎn duì diǎn 点对点 jí chéng 集成 de 的 wéi hù 维护 chéng běn 成本。
běn zhōu 本周， É luó sī 俄罗斯 duì 对 lái zì 来自 Ōu méng 欧盟、 ruì shì 瑞士、 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 kǎ chē 卡车 shī jiā 施加 zhuān yòng 专用 dào lù 道路 yǎng lù fèi 养路费。
gāi 该 shǎo shù mín zú 少数民族 yīng 应 guī shǔ 归属 nǎ 哪 yī 一 zhōu 州 de 的 wèn tí 问题 yǐ 已 yóu 由 gōng mín tóu piào 公民投票 biǎo jué 表决。
zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bāo kuò 包括 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， kǎn fá 砍伐 sēn lín 森林 yì wèi zhe 意味着 jīng jì 经济 jìn bù 进步。
gāi jú 该局 hái shuō 还说， zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 běi wěi 北纬 sān shí 三十 yí dù 一度， dōng jīng 东经 yī bǎi líng sān diǎn sì 一百零三点四 dù 度。
zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhèng fǔ 政府 gān yù 干预 xiàn xiàng 现象 sī kōng jiàn guàn 司空见惯， dàn 但 zài 在 xiāng gǎng 香港， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 zì yóu shì chǎng 自由市场 mó shì 模式 gé gé bú rù 格格不入。
běn zhōu 本周， wǒ men 我们 mù dǔ 目睹 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 chǔ diàn liáng 储电量 zuì dà 最大 qiě 且 yì yú 易于 sù xìng 塑性 diàn chí 电池 de 的 jiē mù 揭幕 dà diǎn 大典。
qǐ yè 企业 zuò luò zài 座落在 bèng bù shì 蚌埠市 gāo xīn kē jì 高新科技 jì shù kāi fā qū 技术开发区 nèi 内。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， gè zhōu 各州 yě 也 zhuī suí 追随 xiào yóu 效尤， fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 qí 其 duì 对 lì yòng 利用 kōng qì 空气、 shuǐ 水 hé 和 tǔ dì 土地 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 kǎo lǜ 考虑 nǎ yì ge 哪一个 bǎn běn 版本 gèng 更 kě xìn 可信， nà me 那么 nǐ 你 kāi shǐ 开始 xiǎng xiang 想想 dāng 当 nǐ 你 mí liú 弥留 zhī 之 shí 时 yào 要 xiān 先 zuò 做 shén me shì 什么事 ba 吧。
qǐ yè 企业 gài kuàng 概况： xiàn yǒu 现有 15000 píng fāng 平方 mǐ zhòng é 米种鹅 cháng 场 yī 一 chù 处， 300 píng fāng 平方 mǐ é chú 米鹅雏 fū huà chǎng 孵化场 yí gè 一个， 6000 píng fāng mǐ 平方米 chí táng 池塘 yī 一 chù 处。
zài 在 xǔ duō 许多 de 的 jiào yù 教育 quān zi 圈子， wǒ men 我们 duì 对 jìng sài 竞赛 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn 但 wǒ 我 pèng dào 碰到 de 的 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 yǐ 以 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的 tài du 态度 kàn dài 看待 jìng sài 竞赛。
gāi 该 gōng chéng 工程 fèi yòng 费用 kāi zhī 开支 kě 可 fēn chéng 分成 rú xià 如下 jǐ 几 bù fen 部分 : gōng zī 工资 yì qiān wàn 一千万 yīng bàng 英镑 , chǎng fáng 厂房 shè bèi 设备 sì bǎi wàn 四百万 yīng bàng 英镑 , yuán liào 原料 wǔ bǎi wàn 五百万 yīng bàng 英镑。
běn 本 pǐn 品 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 wú 无 cán dú 残毒 xiāo dú 消毒 shā jūn jì 杀菌剂。
zài 在 lùn wén 论文 zhèng wén 正文 bù fen 部分， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 tiān xiàng yí 天象仪 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 de 的 zǔ chéng 组成、 yuán lǐ 原理 yǐ jí 以及 yùn xíng fāng shì 运行方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子