ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (29324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 zài 在 fán zhí 繁殖 wàng 旺 qī 期， hēi hǎi 黑海 měi yī 每一 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ yù 水域 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 quán tou 拳头 dà xiǎo 大小 de 的 jié shuǐ mǔ 栉水母。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù shì 就是 “ chuān guò 穿过 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， kàn kan 看看 lái wǎng 来往 de 的 xíng rén 行人 … … jiù 就 zhè yàng 这样 guò shàng 过上 yì tiān 一天 — — wǒ 我 huái niàn 怀念 nà yàng de 那样的 rì zi 日子 ” 。
tā 他 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 yǐ 以 yóu liào zuò wù 油料作物 hé 和 huí shōu 回收 fèi pǐn 废品 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 de 的 shēng wù chái yóu 生物柴油 shì 是 " zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 " de 的 qīng jié 清洁 rán liào 燃料。
bù guǎn 不管 duì 对 qí 其 xiàng wǎng 向往 hái shi 还是 tòng chì 痛斥， rén men 人们 dōu 都 chéng rèn 承认 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 zuò 做， huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 de 的 cài sè 菜色 xiāng wèi 香味 jù quán 俱全， yě 也 bù wǎng 不枉 nǐ 你 huā 花 le 了 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 lái 来 zhǔn bèi 准备 zhè yàng 这样 yí dào 一道 xīn xiān 新鲜 kě kǒu 可口 de 的 cài 菜。
“ duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 gēn běn 根本 bù suàn 不算 yì huí shì 一回事， ” mò shēng rén 陌生人 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 gè 个 máng rén 盲人。 ”
tā 他 shuō 说， chuán shòu 传授 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng zhī shí 预防知识 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所 shì 是 xué xiào 学校。
pī tóu shì 披头士 hé 和 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 hé zuò 合作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 jiān chí 坚持 chè dǐ 彻底 yì shù 艺术 zì zhǔ 自主， jiē zhe 接着 tā men 他们 jì huà 计划 zì jǐ 自己 zhǐ dǎo 指导 xià 下 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌， yòu míng 又名 luó hàn 罗汉 gū 菇， yě 也 jiào 叫 niú 牛 dù zi 肚子 gū 菇。 shèng chǎn 盛产 zài 在 gāo hán 高寒 shān qū 山区 xī ěr shān 腊尔山 yí dài 一带。 guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌 xǐ yáng 喜阳 guāng 光， yì bān 一般 shēng zhǎng 生长 zài 在 bèi yīn 背阴 shān pō 山坡 shàng 上。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， fǎn zhèng 反正 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 bì xū 必须 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 kě néng 可能 kàn zhòng 看重 shǒu shí 守时、 zhěng jié 整洁 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kǎo píng 考评。
“ duì 对， nǐ 你 tōng cháng 通常 de 的 jiāo yì 交易， ” mò duō kè 默多克 shuō 说。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 de 的 huí yì 回忆。
tā 他 shuō 说， jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 le 了 gēn 跟 dòu miáo 痘苗 yí yàng 一样 de 的 dàn bái 蛋白 fù gě wù 复合物， nà me 那么 yán jiū rén yuán 研究人员 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 liǎng 两 zhǒng dàn 种蛋 bái zhì 白质 de 的 fǎn yìng 反应 lái 来 kàng jī 抗击 zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染。
tái qǐ 抬起 dòng shāng 冻伤 bù wèi 部位 bìng 并 fū 敷 shàng 上 wēn rè 温热、 wēi 微 shī 湿 de 的 bēng dài 绷带。
wǎng shàng 网上 zhù cè 注册 hè 和 fù fèi 付费 wán chéng 完成 hòu 后， kǎo shēng 考生 bì xū 必须 zài 在 zhǐ dìng 指定 shí jiān 时间 ( xiáng jiàn 详见 IELTS zhuān lán 专栏 ) dào 到 kǎo diǎn 考点 jiāo 交 yàn 验 shēn qǐng biǎo 申请表、 shēn fèn zhèng 身份证 yǐ jí 以及 lǐng qǔ 领取 zhǔn kǎo zhèng 准考证。
“ xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 men 们， tā men 她们 zhēn zhèng 真正 lìng 令 wǒ 我 bēng kuì 崩溃 - tā men 她们 ràng 让 wǒ 我 lián xī 怜惜 dào 到 xīn suì 心碎， ” tā 他 shuō dào 说道。
wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛 de 的 shù liàng 数量 shì 是 nà me 那么 de 的 duō 多， suǒ yǐ 所以 cóng 从 lùn tán 论坛 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 chuàng yì 创意 shì 是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 yòng guāng 用光 de 的。
“ xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 ” lián suǒ diàn 连锁店 de 的 quán qiú 全球 zǒng jiān 总监 pǔ léi sī dùn 普雷斯顿 · kǎi wén 凯文 · liú yì sī 刘易斯 biǎo shì 表示 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 80 suì 岁 dàn chén 诞辰， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 mù qián 目前 zhèng 正 jī jí 积极 zhuǎn xíng 转型。
bào qiàn 抱歉， zhè 这 zhī 支 wǔ 舞 wǒ 我 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
tā 他 shuō 说， jí shǐ 即使 nǐ 你 “ yǒu 有 zuì 最 jīng míng 精明 de 的 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 jīng tōng 精通 jì shù 技术 de 的 rén wéi 人为 nǐ 你 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子 gāo céng 高层 xiǎng 想 jìn xíng 进行 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 de 的 jìng xuǎn 竞选， nǐ 你 yě 也 wú jì kě shī 无计可施。
“ jiù 就 zài 在 nà 那 ” ， tā 她 zhǐ zhe 指着 yì pái 一排 bì shǔ 避暑 bié 别 yě 野 shù 墅。
wǎng diǎn 网点 de 的 duǎn jù lí 短距离 wú xiàn 无线 diàn néng 电能 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 nèi 内 bǐ cǐ 彼此 zhōng zhuǎn 中转 xìn xī 信息， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 chuán 传 sòng gěi 送给 shè zài 设在 sēn lín 森林 biān yuán 边缘 de 的 wèi xīng 卫星 zhuāng zhì 装置， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 zhuāng zhì 装置 fā sòng 发送 dào 到 měi guó 美国 guó jiā 国家 kuà 跨 bù 部 huì 会 xiāo fáng 消防 zhōng xīn 中心 de 的 wǎng luò 网络。
“ jìn lì 尽力 xiāo shòu 销售 ” ， “ jǐn liàng 尽量 dài xiāo 代销 ” ： zài 在 fā xíng 发行 xīn 新 de 的 zhèng quàn 证券 shí 时， bù 不 shǐ yòng 使用 bāo xiāo 包销， yě bù 也不 cǎi qǔ 采取 pī fā 批发 fāng shì 方式， ér 而 shì yóu 是由 zhèng quàn 证券 shāng àn 商按 “ xiāo 销 duō shǎo 多少 suàn 算 duō shǎo 多少 ” de 的 yuán zé 原则 xiāo shòu 销售。
dǐ dá 抵达 lù dì 陆地 hòu 后， zhǎng zhě 长者 jìng zì 径自 lí kāi 离开 le 了。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yīng guó 英国 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà guī mó 大规模 sī yǒu huà 私有化， sī yíng qǐ yè 私营企业 gōng shuǐ 供水、 fā diàn 发电、 tí gōng 提供 shū diàn 输电 xiàn lù 线路、 tiě lù 铁路 jí qí tā 及其他。
wǎng zhàn 网站 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 shuō 说 chàng zhě 唱者 huó 和 biǎo yǎn zhě 表演者 tí gōng 提供 yí gè 一个 jù huì 聚会 de 的 píng tái 平台。
“ gōng yè 工业 zhǎng guān 长官 ” duì 对 “ gōng rén 工人 bù duì 部队 ” fā hào shī lìng 发号施令， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 gè rén 个人 duì 对 xìng 性 de 的 tài du 态度 shì 是 rú hé 如何， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 míng bai 明白 xiàn zài 现在 shén me 什么 qǐ 起 zuò yòng 作用、 shén me 什么 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
bù guǎn 不管 wǒ 我 duì 对 tā men de 他们的 ài 爱 yǒu 有 duō 多 shēn 深， suǒ yǒu 所有 yì zhě 译者 dōu 都 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 yán mì 严密 shěn shì 审视。

ประโยคภาษาจีน
bào dào 报道 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 zài 在 fán zhí 繁殖 wàng 旺 qī 期， hēi hǎi 黑海 měi yī 每一 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ yù 水域 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yì qiān 一千 duō 多 quán tou 拳头 dà xiǎo 大小 de 的 jié shuǐ mǔ 栉水母。
tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 jiù shì 就是 “ chuān guò 穿过 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园， kàn kan 看看 lái wǎng 来往 de 的 xíng rén 行人 … … jiù 就 zhè yàng 这样 guò shàng 过上 yì tiān 一天 — — wǒ 我 huái niàn 怀念 nà yàng de 那样的 rì zi 日子 ” 。
tā 他 shuō 说， tā 他 rèn wéi 认为 yǐ 以 yóu liào zuò wù 油料作物 hé 和 huí shōu 回收 fèi pǐn 废品 wèi 为 yuán liào 原料 shēng chǎn 生产 de 的 shēng wù chái yóu 生物柴油 shì 是 " zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 " de 的 qīng jié 清洁 rán liào 燃料。
bù guǎn 不管 duì 对 qí 其 xiàng wǎng 向往 hái shi 还是 tòng chì 痛斥， rén men 人们 dōu 都 chéng rèn 承认 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 zuò 做， huā diǎn 花点 shí jiān 时间 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 de 的 cài sè 菜色 xiāng wèi 香味 jù quán 俱全， yě 也 bù wǎng 不枉 nǐ 你 huā 花 le 了 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 lái 来 zhǔn bèi 准备 zhè yàng 这样 yí dào 一道 xīn xiān 新鲜 kě kǒu 可口 de 的 cài 菜。
“ duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 gēn běn 根本 bù suàn 不算 yì huí shì 一回事， ” mò shēng rén 陌生人 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 gè 个 máng rén 盲人。 ”
tā 他 shuō 说， chuán shòu 传授 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng zhī shí 预防知识 de 的 zuì jiā 最佳 chǎng suǒ 场所 shì 是 xué xiào 学校。
pī tóu shì 披头士 hé 和 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 hé zuò 合作 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， tā men 他们 jiān chí 坚持 chè dǐ 彻底 yì shù 艺术 zì zhǔ 自主， jiē zhe 接着 tā men 他们 jì huà 计划 zì jǐ 自己 zhǐ dǎo 指导 xià 下 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影。
guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌， yòu míng 又名 luó hàn 罗汉 gū 菇， yě 也 jiào 叫 niú 牛 dù zi 肚子 gū 菇。 shèng chǎn 盛产 zài 在 gāo hán 高寒 shān qū 山区 xī ěr shān 腊尔山 yí dài 一带。 guàn 罐 guàn 罐 jūn 菌 xǐ yáng 喜阳 guāng 光， yì bān 一般 shēng zhǎng 生长 zài 在 bèi yīn 背阴 shān pō 山坡 shàng 上。
bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， fǎn zhèng 反正 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 bì xū 必须 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
tā 他 shuō 说， nǐ de 你的 dǐng tóu shàng si 顶头上司 kě néng 可能 kàn zhòng 看重 shǒu shí 守时、 zhěng jié 整洁 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 kǎo píng 考评。
“ duì 对， nǐ 你 tōng cháng 通常 de 的 jiāo yì 交易， ” mò duō kè 默多克 shuō 说。
bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， jiù shì 就是 luó mǎ 罗马。 wǒ 我 jiāng huì 将会 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 zhēn xī 珍惜 wǒ 我 fǎng wèn 访问 cǐ dì 此地 liú xià 留下 de 的 de 的 huí yì 回忆。
tā 他 shuō 说， jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 lì yòng 利用 le 了 gēn 跟 dòu miáo 痘苗 yí yàng 一样 de 的 dàn bái 蛋白 fù gě wù 复合物， nà me 那么 yán jiū rén yuán 研究人员 huò xǔ 或许 néng gòu 能够 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 liǎng 两 zhǒng dàn 种蛋 bái zhì 白质 de 的 fǎn yìng 反应 lái 来 kàng jī 抗击 zhè xiē 这些 gǎn rǎn 感染。
tái qǐ 抬起 dòng shāng 冻伤 bù wèi 部位 bìng 并 fū 敷 shàng 上 wēn rè 温热、 wēi 微 shī 湿 de 的 bēng dài 绷带。
wǎng shàng 网上 zhù cè 注册 hè 和 fù fèi 付费 wán chéng 完成 hòu 后， kǎo shēng 考生 bì xū 必须 zài 在 zhǐ dìng 指定 shí jiān 时间 ( xiáng jiàn 详见 IELTS zhuān lán 专栏 ) dào 到 kǎo diǎn 考点 jiāo 交 yàn 验 shēn qǐng biǎo 申请表、 shēn fèn zhèng 身份证 yǐ jí 以及 lǐng qǔ 领取 zhǔn kǎo zhèng 准考证。
“ xiǎo nǚ 小女 hái ér 孩儿 men 们， tā men 她们 zhēn zhèng 真正 lìng 令 wǒ 我 bēng kuì 崩溃 - tā men 她们 ràng 让 wǒ 我 lián xī 怜惜 dào 到 xīn suì 心碎， ” tā 他 shuō dào 说道。
wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛 de 的 shù liàng 数量 shì 是 nà me 那么 de 的 duō 多， suǒ yǐ 所以 cóng 从 lùn tán 论坛 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 chuàng yì 创意 shì 是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 yòng guāng 用光 de 的。
“ xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 ” lián suǒ diàn 连锁店 de 的 quán qiú 全球 zǒng jiān 总监 pǔ léi sī dùn 普雷斯顿 · kǎi wén 凯文 · liú yì sī 刘易斯 biǎo shì 表示 wèi le 为了 yíng jiē 迎接 80 suì 岁 dàn chén 诞辰， xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 mù qián 目前 zhèng 正 jī jí 积极 zhuǎn xíng 转型。
bào qiàn 抱歉， zhè 这 zhī 支 wǔ 舞 wǒ 我 yǒu yuē zài xiān 有约在先 le 了。
tā 他 shuō 说， jí shǐ 即使 nǐ 你 “ yǒu 有 zuì 最 jīng míng 精明 de 的 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 jīng tōng 精通 jì shù 技术 de 的 rén wéi 人为 nǐ 你 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 jìng xuǎn 竞选 bān zi 班子 gāo céng 高层 xiǎng 想 jìn xíng 进行 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 de 的 jìng xuǎn 竞选， nǐ 你 yě 也 wú jì kě shī 无计可施。
“ jiù 就 zài 在 nà 那 ” ， tā 她 zhǐ zhe 指着 yì pái 一排 bì shǔ 避暑 bié 别 yě 野 shù 墅。
wǎng diǎn 网点 de 的 duǎn jù lí 短距离 wú xiàn 无线 diàn néng 电能 zài 在 yí gè 一个 wǎng luò 网络 nèi 内 bǐ cǐ 彼此 zhōng zhuǎn 中转 xìn xī 信息， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 chuán 传 sòng gěi 送给 shè zài 设在 sēn lín 森林 biān yuán 边缘 de 的 wèi xīng 卫星 zhuāng zhì 装置， zài 再 yóu 由 wèi xīng 卫星 zhuāng zhì 装置 fā sòng 发送 dào 到 měi guó 美国 guó jiā 国家 kuà 跨 bù 部 huì 会 xiāo fáng 消防 zhōng xīn 中心 de 的 wǎng luò 网络。
“ jìn lì 尽力 xiāo shòu 销售 ” ， “ jǐn liàng 尽量 dài xiāo 代销 ” ： zài 在 fā xíng 发行 xīn 新 de 的 zhèng quàn 证券 shí 时， bù 不 shǐ yòng 使用 bāo xiāo 包销， yě bù 也不 cǎi qǔ 采取 pī fā 批发 fāng shì 方式， ér 而 shì yóu 是由 zhèng quàn 证券 shāng àn 商按 “ xiāo 销 duō shǎo 多少 suàn 算 duō shǎo 多少 ” de 的 yuán zé 原则 xiāo shòu 销售。
dǐ dá 抵达 lù dì 陆地 hòu 后， zhǎng zhě 长者 jìng zì 径自 lí kāi 离开 le 了。
bù guǎn zěn yàng 不管怎样， yīng guó 英国 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà guī mó 大规模 sī yǒu huà 私有化， sī yíng qǐ yè 私营企业 gōng shuǐ 供水、 fā diàn 发电、 tí gōng 提供 shū diàn 输电 xiàn lù 线路、 tiě lù 铁路 jí qí tā 及其他。
wǎng zhàn 网站 zhǔ yào 主要 shì 是 wèi 为 shuō 说 chàng zhě 唱者 huó 和 biǎo yǎn zhě 表演者 tí gōng 提供 yí gè 一个 jù huì 聚会 de 的 píng tái 平台。
“ gōng yè 工业 zhǎng guān 长官 ” duì 对 “ gōng rén 工人 bù duì 部队 ” fā hào shī lìng 发号施令， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么。
bù guǎn 不管 wǒ men 我们 gè rén 个人 duì 对 xìng 性 de 的 tài du 态度 shì 是 rú hé 如何， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 míng bai 明白 xiàn zài 现在 shén me 什么 qǐ 起 zuò yòng 作用、 shén me 什么 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
bù guǎn 不管 wǒ 我 duì 对 tā men de 他们的 ài 爱 yǒu 有 duō 多 shēn 深， suǒ yǒu 所有 yì zhě 译者 dōu 都 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 yán mì 严密 shěn shì 审视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子