ประโยคภาษาจีน- 本周高盛告诉合作伙伴说他们年的奖金中有的部分将以限售股的形式发放中文句子 (293373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhōu 本周 gāo shèng 高盛 gào su 告诉 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shuō 说， tā men 他们 2009 nián 年 de 的 jiǎng jīn 奖金 zhōng 中， yǒu 有 60% de 的 bù fen 部分 jiàng 将 yǐ 以 xiàn 限 shòu 售 gǔ 股 de 的 xíng shì 形式 fā fàng 发放。
This week, the firm told partners that 60% of their 2009 bonuses will be in the form of restricted stock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jì hao 记号 fù yǔ 赋予 zhè 这 yì céng 一层， wǒ men 我们 hái 还 bù xiǎng 不想 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gòu zào 构造 jì hao 记号， ràng 让 tā men 它们 wéi chí 维持 yuán yàng 原样 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
qǐ yè 企业 shì yè dān wèi 事业单位 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定， zài 在 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 zhōng 中 guàn chè 贯彻 guó fáng 国防 yāo qiú 要求。
qǐ yè 企业 jiè shào 介绍： yǒng jiā xiàn 永嘉县 huá ruì 华瑞 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 zài 在 yǒu 有 “ zhōng guó 中国 niǔ kòu 纽扣 zhī 之 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 wēn zhōu shì 温州市 qiáo tóu zhèn 桥头镇。
qǐ yè 企业 nèi 内 tiáo kuài fēn gē 条块分割、 “ héng xiàng 横向 bì lěi 壁垒 ” zhòng duō 众多；
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng jiān 中坚 chí 持 zuò zì jǐ 做自己， nǐ 你 yào me 要么 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 kū wěi 枯萎， dāng 当 nǐ 你 kū wěi 枯萎 de shí hòu 的时候， hái 还 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nǐ 你 kū wěi 枯萎 de 的 cuò wù 错误 dì fāng 地方 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
zài 在 jiǎng qiú 讲求 shí jì 实际 xiào guǒ 效果 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cháng cháng 常常 gēn jù 根据 yīng yòng lǐng yù 应用领域 huà fēn 划分 gōng zuò rèn wù 工作任务。
běn zhōu 本周， tā 他 zài 在 sū gé lán 苏格兰 xī běi bù 西北部 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 kàn dào 看到 40 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 zài 在 xī xì 嬉戏， dàn 但 tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiē jìn 接近 yī fán 伊凡 ní sī 尼斯 de 的 mǎ lǐ 马里 wān 湾 guān shǎng 观赏 hǎi tún 海豚。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 hái 还 zài 在 yì xiē 一些 qì huī 气辉 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 310 yīng lǐ 英里（ 500 gōng lǐ 公里） bō duàn 波段 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波。 zhè xiē 这些 wú xiàn diàn bō 无线电波 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù 就 shì yóu 是由 gāo sù 高速 lì zǐ shù 粒子束 fā chū 发出 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 shàng 上 jì tuō 寄托 le 了 jù dà 巨大 de 的 qíng gǎn 情感 bāo fu 包袱， nǐ 你 jiāng 将 méi shén me 没什么 liú gěi 留给 zì jǐ 自己。
qǐ yè 企业 yuán gōng 员工 jì shù 技术 shú liàn 熟练， ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
běn zhōu 本周， nán fāng 南方 gǔ yuán 古猿 rén 人 de 的 gǔ gé 骨骼 zài 在 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 jīn shān 金山 dà xué 大学 gōng bù yú zhòng 公布于众。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xì nòng 戏弄 chòu yòu 臭鼬， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 rù yù 入狱。
qǐ yè 企业 rú hé 如何 cái qì 才气 chí xù 持续 shēng cún 生存 bìng 并 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 dà duō shù 大多数 mín yíng qǐ yè 民营企业 jí 芨 jí 殛 dài 待 chǔ lǐ 处理 de 的 nán tí 难题。
běn zhōu 本周， zài 在 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān zhù 关注 zhōng 中， zài 在 tā men 他们 duì 对 fā shè 发射 hòu 后 bù jiǔ 不久 shì fǒu 是否 huì 会 zhuì huǐ 坠毁 de 的 dān xīn 担心 zhōng 中， zhōng guó 中国 de 的 “ cháng é 嫦娥 yí hào 一号 ” yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
gāi jú 该局 hái 还 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zhōng yà 中亚 rén 人、 yà měi ní yà 亚美尼亚、 wū kè lán 乌克兰 hé 和 bái é luó sī rén 白俄罗斯人 zài 在 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 fàng 放 shàng 上 diàn zi 垫子， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 xiū xi 休息。
qǐ yè 企业 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 yuè duō 越多， kě yí 可疑 de 的 gǔ piào 股票 zhǎng luò 涨落 xiàn xiàng 现象 yě 也 suí zhī 随之 zēng jiā 增加
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 lì qiú 力求 jiǎn yuē 简约， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 bù 不 shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所、 fáng zi 房子、 chē kù 车库、 yī chú 衣橱 děng 等 líng luàn bù kān 凌乱不堪 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi zhōu 该州 jū mín 居民 zì háo 自豪 de 的 shì 是 měi nián 每年 chǎn shēng 产生 75 wàn zhào 万兆 wǎ tè 瓦特 de 的 fēng néng 风能， zhè 这 yí xiàng 一项 pái 排 zài 在 19 wèi 位。
qǐ yè 企业 huò 或 sī rén 私人 tóu zī 投资、 gòng tóng 共同 jī jīn 基金 róng zī 融资、 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 zhèng quàn huà 证券化 děng 等 fāng shì 方式 dōu 都 tū pò 突破 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 zhèng fǔ 政府 fán shì 凡事 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， gè zhōu 各州 yě 也 zhuī suí 追随 xiào yóu 效尤， fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 qí 其 duì 对 lì yòng 利用 kōng qì 空气、 shuǐ 水 hé 和 tǔ dì 土地 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
qǐ yè 企业 fāng zhēn 方针： kē jì chuāng xīn 科技创新， hé zuò 合作 gòng yíng 共赢， chéng jiù 成就 zhuó yuè 卓越， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， hé chéng xiān wéi 合成纤维 bǐ 比 tiān rán xiān wéi 天然纤维 hǎo dé 好得 hěn duō 很多。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yùn dòng 运动， diào 调 xī 息 , tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiǎng shòu 享受 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 diào 调 xī 息 néng 能 shǐ 使 tā 它 jiān chí 坚持 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
qǐ yè jiè 企业界 yì fāng miàn 一方面 réng rán 仍然 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， ér qiě 而且 jì xù 继续 cái yuán 裁员、 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zī běn 资本 tóu zī 投资， lìng yì fāng miàn 另一方面 tā men 他们 yě 也 zài 在 chū qīng 出清 guò duō 过多 de 的 kù cún 库存， yǐ 以 pèi hé 配合 shí jì 实际 xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景。
zài 在 xǔ duō 许多 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器 yǐ jí 以及 qí tā 其它 qì xiàng 气相 tàn cè qì 探测器 zhōng 中 cún zài 存在 gāo dá 高达 1 háo kè 毫克 de 的 fàng shè xìng 放射性 méi 镅 - 241 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持， wǒ men 我们 huì 会 zūn 樽 zhào 照 nǐ de 你的 yāo qiú 要求。
zài 在 lùn shù 论述 kāi yáng 开阳 gāo sù gōng lù 高速公路 ruǎn 软 jī 基 kōng jiān 空间 zhǎn bù 展布 yǔ 与 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 tè diǎn 特点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 de jī chù lǐ 地基处理 fāng fǎ 方法 hé 和 jiān kòng 监控 cuò shī 措施。
qǐ yè 企业 lǐng dǎo 领导 yǒu 有 zhèng zhí 正职 yǔ 与 fù zhí 副职 zhī 之 fēn 分， tā men 他们 liǎng zhě 两者 jì shì 既是 lǐng dǎo 领导 yǔ 与 bèi 被 lǐng dǎo 领导 de 的 guān xi 关系， yòu shì 又是 tóng jí 同级 zhī jiān 之间 zhí zé 职责 hè 和 quán xiàn 权限 fēn gōng 分工 bù tóng 不同 de 的 guān xi 关系。
běn 本 shāng shà 商厦 shí pǐn bù 食品部 zì 自 jí rì 即日 qǐ 起 měi tiān 每天 gōng yìng 供应 zì chǎn zì xiāo 自产自销 xiān nǎi 鲜奶 dàn gāo 蛋糕。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 jiàn zhù 建筑 xì jié 细节 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 tè bié 特别 zǐ xì 仔细， tè bié shì 特别是 duì 对 dà bà 大坝 jī chǔ 基础 xià 下 miàn dī 面的 dì céng 地层 duàn liè dài 断裂带 yào 要 gěi yǐ 给以 gāo dù 高度 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jì hao 记号 fù yǔ 赋予 zhè 这 yì céng 一层， wǒ men 我们 hái 还 bù xiǎng 不想 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 gòu zào 构造 jì hao 记号， ràng 让 tā men 它们 wéi chí 维持 yuán yàng 原样 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
qǐ yè 企业 shì yè dān wèi 事业单位 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定， zài 在 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 zhōng 中 guàn chè 贯彻 guó fáng 国防 yāo qiú 要求。
qǐ yè 企业 jiè shào 介绍： yǒng jiā xiàn 永嘉县 huá ruì 华瑞 fú shì 服饰 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 zài 在 yǒu 有 “ zhōng guó 中国 niǔ kòu 纽扣 zhī 之 dōu 都 ” zhī chēng 之称 de 的 wēn zhōu shì 温州市 qiáo tóu zhèn 桥头镇。
qǐ yè 企业 nèi 内 tiáo kuài fēn gē 条块分割、 “ héng xiàng 横向 bì lěi 壁垒 ” zhòng duō 众多；
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng jiān 中坚 chí 持 zuò zì jǐ 做自己， nǐ 你 yào me 要么 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 kū wěi 枯萎， dāng 当 nǐ 你 kū wěi 枯萎 de shí hòu 的时候， hái 还 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 nǐ 你 kū wěi 枯萎 de 的 cuò wù 错误 dì fāng 地方 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
zài 在 jiǎng qiú 讲求 shí jì 实际 xiào guǒ 效果 de 的 kāi fā 开发 xiàng mù 项目 zhōng 中， cháng cháng 常常 gēn jù 根据 yīng yòng lǐng yù 应用领域 huà fēn 划分 gōng zuò rèn wù 工作任务。
běn zhōu 本周， tā 他 zài 在 sū gé lán 苏格兰 xī běi bù 西北部 tā jiā 他家 fù jìn 附近 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 kàn dào 看到 40 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 zài 在 xī xì 嬉戏， dàn 但 tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiē jìn 接近 yī fán 伊凡 ní sī 尼斯 de 的 mǎ lǐ 马里 wān 湾 guān shǎng 观赏 hǎi tún 海豚。
gāi 该 xiǎo zǔ 小组 hái 还 zài 在 yì xiē 一些 qì huī 气辉 zhōu wéi 周围 fā xiàn 发现 le 了 310 yīng lǐ 英里（ 500 gōng lǐ 公里） bō duàn 波段 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波。 zhè xiē 这些 wú xiàn diàn bō 无线电波 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù 就 shì yóu 是由 gāo sù 高速 lì zǐ shù 粒子束 fā chū 发出 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 hé 和 suǒ yǒu rén 所有人 shàng 上 jì tuō 寄托 le 了 jù dà 巨大 de 的 qíng gǎn 情感 bāo fu 包袱， nǐ 你 jiāng 将 méi shén me 没什么 liú gěi 留给 zì jǐ 自己。
qǐ yè 企业 yuán gōng 员工 jì shù 技术 shú liàn 熟练， ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
běn zhōu 本周， nán fāng 南方 gǔ yuán 古猿 rén 人 de 的 gǔ gé 骨骼 zài 在 yuē hàn ní 约翰尼 sī bǎo 斯堡 jīn shān 金山 dà xué 大学 gōng bù yú zhòng 公布于众。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 xì nòng 戏弄 chòu yòu 臭鼬， nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 rù yù 入狱。
qǐ yè 企业 rú hé 如何 cái qì 才气 chí xù 持续 shēng cún 生存 bìng 并 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zhè shì 这是 wǒ guó 我国 dà duō shù 大多数 mín yíng qǐ yè 民营企业 jí 芨 jí 殛 dài 待 chǔ lǐ 处理 de 的 nán tí 难题。
běn zhōu 本周， zài 在 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān zhù 关注 zhōng 中， zài 在 tā men 他们 duì 对 fā shè 发射 hòu 后 bù jiǔ 不久 shì fǒu 是否 huì 会 zhuì huǐ 坠毁 de 的 dān xīn 担心 zhōng 中， zhōng guó 中国 de 的 “ cháng é 嫦娥 yí hào 一号 ” yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
gāi jú 该局 hái 还 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zhōng yà 中亚 rén 人、 yà měi ní yà 亚美尼亚、 wū kè lán 乌克兰 hé 和 bái é luó sī rén 白俄罗斯人 zài 在 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 fàng 放 shàng 上 diàn zi 垫子， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 xiū xi 休息。
qǐ yè 企业 bìng gòu 并购 jiāo yì 交易 yuè duō 越多， kě yí 可疑 de 的 gǔ piào 股票 zhǎng luò 涨落 xiàn xiàng 现象 yě 也 suí zhī 随之 zēng jiā 增加
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 lì qiú 力求 jiǎn yuē 简约， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 bù 不 shǐ 使 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所、 fáng zi 房子、 chē kù 车库、 yī chú 衣橱 děng 等 líng luàn bù kān 凌乱不堪 de 的 fāng fǎ 方法。
gāi zhōu 该州 jū mín 居民 zì háo 自豪 de 的 shì 是 měi nián 每年 chǎn shēng 产生 75 wàn zhào 万兆 wǎ tè 瓦特 de 的 fēng néng 风能， zhè 这 yí xiàng 一项 pái 排 zài 在 19 wèi 位。
qǐ yè 企业 huò 或 sī rén 私人 tóu zī 投资、 gòng tóng 共同 jī jīn 基金 róng zī 融资、 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 zhèng quàn huà 证券化 děng 等 fāng shì 方式 dōu 都 tū pò 突破 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 zhèng fǔ 政府 fán shì 凡事 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 fāng shì 方式。
zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， gè zhōu 各州 yě 也 zhuī suí 追随 xiào yóu 效尤， fēn fēn 纷纷 tí chū 提出 qí 其 duì 对 lì yòng 利用 kōng qì 空气、 shuǐ 水 hé 和 tǔ dì 土地 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
qǐ yè 企业 fāng zhēn 方针： kē jì chuāng xīn 科技创新， hé zuò 合作 gòng yíng 共赢， chéng jiù 成就 zhuó yuè 卓越， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来。
zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， hé chéng xiān wéi 合成纤维 bǐ 比 tiān rán xiān wéi 天然纤维 hǎo dé 好得 hěn duō 很多。
rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yùn dòng 运动， diào 调 xī 息 , tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xiǎng shòu 享受 yùn dòng 运动， yīn wèi 因为 diào 调 xī 息 néng 能 shǐ 使 tā 它 jiān chí 坚持 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间。
qǐ yè jiè 企业界 yì fāng miàn 一方面 réng rán 仍然 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度， ér qiě 而且 jì xù 继续 cái yuán 裁员、 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zī běn 资本 tóu zī 投资， lìng yì fāng miàn 另一方面 tā men 他们 yě 也 zài 在 chū qīng 出清 guò duō 过多 de 的 kù cún 库存， yǐ 以 pèi hé 配合 shí jì 实际 xiāo shòu 销售 qián jǐng 前景。
zài 在 xǔ duō 许多 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yān wù 烟雾 bào jǐng qì 报警器 yǐ jí 以及 qí tā 其它 qì xiàng 气相 tàn cè qì 探测器 zhōng 中 cún zài 存在 gāo dá 高达 1 háo kè 毫克 de 的 fàng shè xìng 放射性 méi 镅 - 241 。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiān chí 坚持， wǒ men 我们 huì 会 zūn 樽 zhào 照 nǐ de 你的 yāo qiú 要求。
zài 在 lùn shù 论述 kāi yáng 开阳 gāo sù gōng lù 高速公路 ruǎn 软 jī 基 kōng jiān 空间 zhǎn bù 展布 yǔ 与 wù lǐ 物理 lì xué 力学 xìng zhì 性质 tè diǎn 特点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 de jī chù lǐ 地基处理 fāng fǎ 方法 hé 和 jiān kòng 监控 cuò shī 措施。
qǐ yè 企业 lǐng dǎo 领导 yǒu 有 zhèng zhí 正职 yǔ 与 fù zhí 副职 zhī 之 fēn 分， tā men 他们 liǎng zhě 两者 jì shì 既是 lǐng dǎo 领导 yǔ 与 bèi 被 lǐng dǎo 领导 de 的 guān xi 关系， yòu shì 又是 tóng jí 同级 zhī jiān 之间 zhí zé 职责 hè 和 quán xiàn 权限 fēn gōng 分工 bù tóng 不同 de 的 guān xi 关系。
běn 本 shāng shà 商厦 shí pǐn bù 食品部 zì 自 jí rì 即日 qǐ 起 měi tiān 每天 gōng yìng 供应 zì chǎn zì xiāo 自产自销 xiān nǎi 鲜奶 dàn gāo 蛋糕。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 jiàn zhù 建筑 xì jié 细节 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 tè bié 特别 zǐ xì 仔细， tè bié shì 特别是 duì 对 dà bà 大坝 jī chǔ 基础 xià 下 miàn dī 面的 dì céng 地层 duàn liè dài 断裂带 yào 要 gěi yǐ 给以 gāo dù 高度 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子