ประโยคภาษาจีน- 在设计中考虑应用程序的可伸缩性时请退一步考虑问题中文句子 (294326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 kǎo lǜ 考虑 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 shí 时， qǐng 请 tuì 退 yí bù 一步 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题。
As you consider the scalability of the applications in your design, take a step back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shè jì 设计 le 了 “ liú dòng 流动 cái pàn wèn tí 裁判问题 ” hòu 后， yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 jiāng 将 cái pàn yuán 裁判员 fēn pèi 分配 dào 到 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟 bǐ sài 比赛 de 的 fāng àn 方案。 sī dì fū 斯蒂夫 · mǐ ěr sī jī 米尔斯基 bào dào 报道。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 gòu jiàn 构建 céng miàn 层面， zhè xiē 这些 miàn xiàng 面向 yè wù 业务 hé 和 miàn xiàng 面向 jì shù 技术 de 的 yuán sù 元素 bèi 被 biān zhī 编织 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 shè jì 设计 fāng fǎ xué 方法学 zhōng 中 zhè xiē 这些 shù jù 数据 rú hé 如何 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 duì 对 shí xù 时序 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 hái shi 还是 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xián 嫌 zhè yàng 这样 má fan 麻烦， yě 也 kě yǐ 可以 zài shǒu 在手 zhǎng 掌 hé 和 shǒu bèi 手背 tú mǒ 涂抹 kàng jūn 抗菌 de 的 hù shǒu shuāng 护手霜。
běn tú 本图 suǒ 所 shì 示 wèi 为 mù cái 木材 de 的 zòng pōu miàn 纵剖面。
běn tǔ 本土 de 的 yǒu jī 有机 shí wù 食物 hé 和 yǐ 以 sǎn yǎng 散养 dòng wù 动物 wèi 为 lái yuán 来源 de 的 shí wù 食物 chéng wéi 成为 cān zhuō 餐桌 xīn chǒng 新宠， yě 也 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 xīn shēng dài 新生代 suǒ 所 jiē shòu 接受。
yī lì shā bái 伊丽莎白 . wò lún 沃伦， hé xǔ rén yě 何许人也？
zài 在 fǎng tán 访谈 zhōng 中， qiú 裘 xiān sheng 先生 huí gù 回顾 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xué xí 学习 hé 和 yán jiū 研究 de 的 lì chéng 历程， jiù 就 “ gǔ shǐ 古史 biàn 辨 ” pài 派、 shàng gǔ shǐ 上古史、 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 yán jiū 研究 jí 及 “ èr chóng 二重 zhèng jū fǎ 证据法 ” 、 “ wǔ dì 五帝 shí dài 时代 ” děng 等 wèn tí 问题 chàng tán 畅谈 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
gāi 该 dù jiǎ cūn 度假村 bāo kuò 包括 yí xì liè 一系列 de 的 háo huá 豪华 zhù zhái 住宅 hé 和 wǔ xīng jí 五星级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店， 200 jiān kè fáng 间客房 de 的 kǎi yuè 凯悦 xiàn gǎng 岘港 dù jiǎ cūn 渡假村。
běn 本 zài 在 2006 nián 年 yóu lǎn 游览 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， chǎn shēng 产生 le 了 kāi fā 开发 huán bǎo xíng 环保型 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 líng gǎn 灵感。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā léi tè 巴雷特 · bó lǎng níng 勃朗宁 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bó tè 罗伯特 · bó lǎng níng 勃朗宁 de 的 shēng huó 生活 fú hé 符合 yì liú 一流 làng màn 浪漫 shī rén 诗人 de 的 shēn fèn 身份。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 zài 在 1982 nián cheng 年成 wèi le 为了 zhè jiā 这家 yōng yǒu 拥有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 lǚ guǎn 旅馆， dàn shì 但是 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 shì 是 1929 nián 年 bèi 被 dàng chéng 当成 guǎ fu 寡妇 men 们 de 的 gōng yù lóu 公寓楼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā zhōng 家中 yǒu 有 xuè yā jì 血压计， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì 试 yí xià 一下。
zài 在 píng gū 评估 shǐ yòng 使用 mài jiǎo 麦角 xíng 洐 shēng wù 生物 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 de 的 fēng xiǎn 风险 - xiào yì 效益 bǐ lǜ 比率 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yī lì shā bái 伊丽莎白 tīng cóng 听从 le 了 mǔ qīn 母亲 de huà 的话， xiān 先 dào 到 zì jǐ 自己 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去 ná 拿 le 了 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞， rán hòu 然后 xià lóu 下楼 lái 来 shì hòu 侍候 zhè wèi 这位 guì kè 贵客。
gāi 该 wēi diàn nǎo 微电脑 shí yàn shì 实验室 shì 是 gěi 给 xué sheng 学生 huò 和 jiào zhí yuán gōng 教职员工 shǐ yòng 使用 de 的。
yī lì shā bái 伊丽莎白 hè 和 tài hòu 太后 xǐ huan 喜欢 qí mǎ 骑马、 dǎ liè 打猎 hè 和 chuān 穿 cháng tǒng xuē 长统靴；
gāi 该 kuài cān 快餐 lián suǒ 连锁 jù jué 拒绝 qiān dìng 签订 láo dòng hé tong 劳动合同、 jiǎo nà 缴纳 gōng shāng bǎo xiǎn 工伤保险， bìng qiě 并且 yán cháng 延长 le 了 shì yòng qī 试用期。
běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， jiāng 将 lài ān 赖安 · jí gé sī 吉格斯 hé 和 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 zuò zài 坐在 tì bǔ xí 替补席 ér 而 ān pái 安排 néng 能 pīn bó 拼搏 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shàng chǎng 上场， màn lián 曼联 zhǔ jiāo liàn 主教练 míng xiǎn 明显 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 kǎo lǜ 考虑。
yī lì shā bái 伊丽莎白 shì 是 gè 个 huó po 活泼 jī zhì 机智 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， tā 她 qiáng liè 强烈 de 的 zhèng yì gǎn 正义感 hé 和 shàn liáng 善良 de 的 běn xìng 本性 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán yīn 原因 dōu 都 diǎn tóu 点头 rèn kě 认可 de huà 的话， wǒ 我 néng 能 míng bai 明白 nǐ 你。
běn jì 本季 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 shì yóu 是由 14 wèi 位 míng rén 名人 jìng zhēng zhě 竞争者 wèi 为 tā men de 他们的 cí shàn jī gòu 慈善机构 yíng dé 赢得 jù é 巨额 juān kuǎn 捐款 ér 而 shè zhì 设置 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 luǒ 裸 jiǎo 脚 cháng pǎo 长跑 gǎn xìng qù 感兴趣， zuì 最 zhòng yào 重要 de 的 shì yǐ 是以 màn pǎo 慢跑 kāi shǐ 开始。
zài 在 gāi guó 该国 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， lái zì 来自 kǎ tè ěr 卡特尔 jí tuán 集团 de 的 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 shǐ 使 chuán tǒng 传统 méi tǐ 媒体 mò bú zuò shēng 默不作声。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi sè 彩色 kuò 扩 yìn jī 印机 yìn zì jī 印字机， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 kuò yìn 扩印 jī jù 机具 yǒu 有 yìn 印 zì 字 gōng néng 功能 de 的 fù jiàn 附件。
zài 在 gāi 该 kuàng jià 框架 shàng 上 shí xiàn 实现 jī yú 基于 hù níng xiàn 沪宁线 zōng hé 综合 ān quán 安全 jiān cè 监测 xìn xī 信息 de 的 chē liàng 车辆 zhuī zōng 追踪 de 的 yìng yòng 应用。
zài 在 gāi 该 yán jiū 研究 sī xiǎng 思想 zhǐ dǎo 指导 xià 下， duì 对 fén 汾 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 lú 泸 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 máo 茅 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 fèng 凤 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 chún xiāng 醇香 xíng 型 jiǔ 酒、 zhī 脂 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒 děng 等 bù tóng 不同 xiāng xíng 香型 de 的 jiǔ 酒 yīng 应 cǎi qǔ 采取 bù tóng 不同 de 的 gǎi zào 改造 cuò shī 措施。
gāi 该 tóu shǒu 投手 biǎo xiàn 表现 shī cháng 失常。
yī lì shā 伊利莎 bái yī tīng 白一听 mǎ lì yà 马利亚 wèn ān 问安， suǒ 所 huái 怀 de 的 tāi 胎 jiù 就 zài 在 fù 腹 lǐ 里 tiào dòng 跳动， yī lì shā bái 伊利莎白 qiě 且 shèng líng 圣灵 chōng mǎn 充满。
zài 在 gāi 该 bù fen 部分， shǒu xiān 首先 tàn tǎo 探讨 le 了 nèi 内 guó fǎ 国法 yǒu guān 有关 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 guī zé 规则 de 的 biàn huà 变化 gài kuàng 概况 yǔ 与 yuán yīn 原因；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shè jì 设计 le 了 “ liú dòng 流动 cái pàn wèn tí 裁判问题 ” hòu 后， yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出 jiāng 将 cái pàn yuán 裁判员 fēn pèi 分配 dào 到 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟 bǐ sài 比赛 de 的 fāng àn 方案。 sī dì fū 斯蒂夫 · mǐ ěr sī jī 米尔斯基 bào dào 报道。
zài 在 shè jì 设计 hé 和 gòu jiàn 构建 céng miàn 层面， zhè xiē 这些 miàn xiàng 面向 yè wù 业务 hé 和 miàn xiàng 面向 jì shù 技术 de 的 yuán sù 元素 bèi 被 biān zhī 编织 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 shè jì 设计 fāng fǎ xué 方法学 zhōng 中 zhè xiē 这些 shù jù 数据 rú hé 如何 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 duì 对 shí xù 时序 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 hái shi 还是 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nǐ 你 xián 嫌 zhè yàng 这样 má fan 麻烦， yě 也 kě yǐ 可以 zài shǒu 在手 zhǎng 掌 hé 和 shǒu bèi 手背 tú mǒ 涂抹 kàng jūn 抗菌 de 的 hù shǒu shuāng 护手霜。
běn tú 本图 suǒ 所 shì 示 wèi 为 mù cái 木材 de 的 zòng pōu miàn 纵剖面。
běn tǔ 本土 de 的 yǒu jī 有机 shí wù 食物 hé 和 yǐ 以 sǎn yǎng 散养 dòng wù 动物 wèi 为 lái yuán 来源 de 的 shí wù 食物 chéng wéi 成为 cān zhuō 餐桌 xīn chǒng 新宠， yě 也 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 xīn shēng dài 新生代 suǒ 所 jiē shòu 接受。
yī lì shā bái 伊丽莎白 . wò lún 沃伦， hé xǔ rén yě 何许人也？
zài 在 fǎng tán 访谈 zhōng 中， qiú 裘 xiān sheng 先生 huí gù 回顾 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xué xí 学习 hé 和 yán jiū 研究 de 的 lì chéng 历程， jiù 就 “ gǔ shǐ 古史 biàn 辨 ” pài 派、 shàng gǔ shǐ 上古史、 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献 yán jiū 研究 jí 及 “ èr chóng 二重 zhèng jū fǎ 证据法 ” 、 “ wǔ dì 五帝 shí dài 时代 ” děng 等 wèn tí 问题 chàng tán 畅谈 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
gāi 该 dù jiǎ cūn 度假村 bāo kuò 包括 yí xì liè 一系列 de 的 háo huá 豪华 zhù zhái 住宅 hé 和 wǔ xīng jí 五星级 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店， 200 jiān kè fáng 间客房 de 的 kǎi yuè 凯悦 xiàn gǎng 岘港 dù jiǎ cūn 渡假村。
běn 本 zài 在 2006 nián 年 yóu lǎn 游览 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， chǎn shēng 产生 le 了 kāi fā 开发 huán bǎo xíng 环保型 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 líng gǎn 灵感。
yī lì shā bái 伊丽莎白 · bā léi tè 巴雷特 · bó lǎng níng 勃朗宁 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 luó bó tè 罗伯特 · bó lǎng níng 勃朗宁 de 的 shēng huó 生活 fú hé 符合 yì liú 一流 làng màn 浪漫 shī rén 诗人 de 的 shēn fèn 身份。
gāi 该 jiàn zhù 建筑 zài 在 1982 nián cheng 年成 wèi le 为了 zhè jiā 这家 yōng yǒu 拥有 18 gè 个 fáng jiān 房间 de 的 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 lǚ guǎn 旅馆， dàn shì 但是 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 shì 是 1929 nián 年 bèi 被 dàng chéng 当成 guǎ fu 寡妇 men 们 de 的 gōng yù lóu 公寓楼。
rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā zhōng 家中 yǒu 有 xuè yā jì 血压计， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì 试 yí xià 一下。
zài 在 píng gū 评估 shǐ yòng 使用 mài jiǎo 麦角 xíng 洐 shēng wù 生物 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 de 的 fēng xiǎn 风险 - xiào yì 效益 bǐ lǜ 比率 shí 时 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yī lì shā bái 伊丽莎白 tīng cóng 听从 le 了 mǔ qīn 母亲 de huà 的话， xiān 先 dào 到 zì jǐ 自己 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去 ná 拿 le 了 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞， rán hòu 然后 xià lóu 下楼 lái 来 shì hòu 侍候 zhè wèi 这位 guì kè 贵客。
gāi 该 wēi diàn nǎo 微电脑 shí yàn shì 实验室 shì 是 gěi 给 xué sheng 学生 huò 和 jiào zhí yuán gōng 教职员工 shǐ yòng 使用 de 的。
yī lì shā bái 伊丽莎白 hè 和 tài hòu 太后 xǐ huan 喜欢 qí mǎ 骑马、 dǎ liè 打猎 hè 和 chuān 穿 cháng tǒng xuē 长统靴；
gāi 该 kuài cān 快餐 lián suǒ 连锁 jù jué 拒绝 qiān dìng 签订 láo dòng hé tong 劳动合同、 jiǎo nà 缴纳 gōng shāng bǎo xiǎn 工伤保险， bìng qiě 并且 yán cháng 延长 le 了 shì yòng qī 试用期。
běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， jiāng 将 lài ān 赖安 · jí gé sī 吉格斯 hé 和 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 · wǎ lún xī yà 瓦伦西亚 zuò zài 坐在 tì bǔ xí 替补席 ér 而 ān pái 安排 néng 能 pīn bó 拼搏 de 的 piáo zhì xīng 朴智星 shàng chǎng 上场， màn lián 曼联 zhǔ jiāo liàn 主教练 míng xiǎn 明显 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 kǎo lǜ 考虑。
yī lì shā bái 伊丽莎白 shì 是 gè 个 huó po 活泼 jī zhì 机智 de 的 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性， tā 她 qiáng liè 强烈 de 的 zhèng yì gǎn 正义感 hé 和 shàn liáng 善良 de 的 běn xìng 本性 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 suǒ yǒu 所有 yuán yīn 原因 dōu 都 diǎn tóu 点头 rèn kě 认可 de huà 的话， wǒ 我 néng 能 míng bai 明白 nǐ 你。
běn jì 本季 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 shì yóu 是由 14 wèi 位 míng rén 名人 jìng zhēng zhě 竞争者 wèi 为 tā men de 他们的 cí shàn jī gòu 慈善机构 yíng dé 赢得 jù é 巨额 juān kuǎn 捐款 ér 而 shè zhì 设置 de 的。
rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 luǒ 裸 jiǎo 脚 cháng pǎo 长跑 gǎn xìng qù 感兴趣， zuì 最 zhòng yào 重要 de 的 shì yǐ 是以 màn pǎo 慢跑 kāi shǐ 开始。
zài 在 gāi guó 该国 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， lái zì 来自 kǎ tè ěr 卡特尔 jí tuán 集团 de 的 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 shǐ 使 chuán tǒng 传统 méi tǐ 媒体 mò bú zuò shēng 默不作声。
běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 gōng kāi 公开 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi sè 彩色 kuò 扩 yìn jī 印机 yìn zì jī 印字机， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 kuò yìn 扩印 jī jù 机具 yǒu 有 yìn 印 zì 字 gōng néng 功能 de 的 fù jiàn 附件。
zài 在 gāi 该 kuàng jià 框架 shàng 上 shí xiàn 实现 jī yú 基于 hù níng xiàn 沪宁线 zōng hé 综合 ān quán 安全 jiān cè 监测 xìn xī 信息 de 的 chē liàng 车辆 zhuī zōng 追踪 de 的 yìng yòng 应用。
zài 在 gāi 该 yán jiū 研究 sī xiǎng 思想 zhǐ dǎo 指导 xià 下， duì 对 fén 汾 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 lú 泸 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 máo 茅 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 fèng 凤 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒、 chún xiāng 醇香 xíng 型 jiǔ 酒、 zhī 脂 xiāng xíng 香型 jiǔ 酒 děng 等 bù tóng 不同 xiāng xíng 香型 de 的 jiǔ 酒 yīng 应 cǎi qǔ 采取 bù tóng 不同 de 的 gǎi zào 改造 cuò shī 措施。
gāi 该 tóu shǒu 投手 biǎo xiàn 表现 shī cháng 失常。
yī lì shā 伊利莎 bái yī tīng 白一听 mǎ lì yà 马利亚 wèn ān 问安， suǒ 所 huái 怀 de 的 tāi 胎 jiù 就 zài 在 fù 腹 lǐ 里 tiào dòng 跳动， yī lì shā bái 伊利莎白 qiě 且 shèng líng 圣灵 chōng mǎn 充满。
zài 在 gāi 该 bù fen 部分， shǒu xiān 首先 tàn tǎo 探讨 le 了 nèi 内 guó fǎ 国法 yǒu guān 有关 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 guī zé 规则 de 的 biàn huà 变化 gài kuàng 概况 yǔ 与 yuán yīn 原因；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子